希腊神话：60个伟大神话的讲述（用简易希腊语阅读）
没有比希腊神话更好的通往希腊语言的入口了。这些故事——由赫西俄德、荷马、悲剧诗人们，再到阿波罗多罗斯和奥维德流传下来——塑造了我们至今仍在使用的词汇。用简化的现代希腊语阅读它们，就是用那些你会想读完的故事来学习这门语言。这里有60个神话，依据古代文献忠实地加以概述，并按等级分类：从属于你的等级开始，一级一级地往上攀登。
A1
人人皆知的神话
代达罗斯和伊卡洛斯为了逃离克里特岛，代达罗斯用羽毛和蜡制作翅膀，但伊卡洛斯飞得离太阳太近，坠入了大海。
弥达斯狄俄尼索斯赐予弥达斯国王点物成金的能力——可惜连他的食物和饮料也不例外。
特洛伊木马希腊战士藏在作为假祭品献上的木马中，夜里打开了特洛伊的城门。
赫拉克勒斯与涅墨亚狮子由于狮子的皮刀枪不入，赫拉克勒斯用双臂将它勒死——这是他十二项功绩中的第一项。
阿拉克涅织女阿拉克涅胆敢在织艺上挑战雅典娜，女神便将她变成永远织网的蜘蛛。
那耳喀索斯那耳喀索斯爱上了自己在水中的倒影，在原地憔悴而死，那里长出了以他命名的花。
潘多拉第一个女人，奉宙斯之命被塑造出来，她打开了一个大瓮，各种灾祸从中逃出——唯有希望留在瓮底。
珀耳塞福涅被哈迪斯掳走的珀耳塞福涅尝了冥界的石榴，必须每年在那里度过一段时间——这就是四季的由来。
忒修斯与米诺陶洛斯借助阿里阿德涅的线，忒修斯杀死了米诺陶洛斯，并找到了走出迷宫的出口。
俄耳甫斯与欧律狄刻俄耳甫斯以歌声迷住冥界，想带回欧律狄刻，却因回头太早而永远失去了她。
A2
英雄、诡计与变形
普罗米修斯盗火普罗米修斯将火从诸神那里偷走，藏在一根茴香茎中，献给了人类。
奥德修斯与独眼巨人被波吕斐摩斯囚禁的奥德修斯自称名叫“没有人”，弄瞎了巨人，藏在羊腹下逃了出来。
珀涅罗珀为了拖住求婚者，珀涅罗珀白天织一件裹尸布，夜里又把它拆开，等待奥德修斯归来。
珀伽索斯与柏勒洛丰凭借雅典娜赐予的金辔头，柏勒洛丰驯服了飞马珀伽索斯，并击杀了喀迈拉。
阿尔戈英雄伊阿宋与阿尔戈号的船员航行到科尔基斯夺取金羊毛，并得到了美狄亚的关键帮助。
阿塔兰忒这位无人能及的女赛跑者只嫁给能在赛跑中胜过她的人——她的求婚者靠丢下阿佛洛狄忒的三个金苹果做到了这一点。
神偷赫尔墨斯赫尔墨斯刚出生就偷走了阿波罗的牛，并发明了里拉琴，琴声平息了兄长的怒火。
阿波罗与达佛涅被阿波罗追逐的宁芙达佛涅变成了月桂树——这树成为了这位神的象征。
克洛诺斯与宙斯克洛诺斯在孩子出生时就将他们吞下，但瑞亚递给他一块裹着襁褓的石头，救下了宙斯，宙斯日后推翻了自己的父亲。
菲勒蒙与鲍喀斯只有一对贫穷的老夫妇接待了微服而来的宙斯和赫尔墨斯；作为回报，这对夫妻最终被变成了交缠在一起的树。
B1
考验、谜题与惩罚
赫拉克勒斯的十二项功绩在国王欧律斯透斯的驱使下，赫拉克勒斯完成了十二项被认为不可能的任务，从涅墨亚狮子到刻耳柏洛斯。
珀耳修斯与美杜莎在雅典娜和赫尔墨斯的指引下，珀耳修斯只通过青铜盾牌的反光观看，从而斩下了戈耳工的头。
俄狄浦斯与斯芬克斯俄狄浦斯解开了那个早上四条腿、中午两条腿、晚上三条腿的生物之谜——答案是人——从而解救了忒拜。
西西弗斯因欺骗了诸神并戏弄了死亡本身，西西弗斯永远推着一块总是从山顶滚落下来的巨石。
坦塔罗斯因严重冒犯诸神，坦塔罗斯在冥界忍受永恒的饥渴，水和果实不断从他面前退去。
欧罗巴宙斯化作一头白色公牛，掳走了欧罗巴公主，把她带到克里特岛，她将在那里成为米诺斯王的母亲。
伊俄受宙斯爱慕并被变成母牛的伊俄，由百眼的阿耳戈斯看守，后来一路流浪到埃及，才恢复了人形。
阿克泰翁猎人阿克泰翁撞见了正在沐浴的阿耳忒弥斯；他被变成一头鹿，被自己的猎犬撕食。
墨勒阿革洛斯墨勒阿革洛斯的生命与一根木柴相连；卡吕冬野猪狩猎之后，他的母亲阿尔泰亚把那根木柴投入火中。
达那伊得斯姐妹因在新婚之夜杀死了各自的丈夫，达那俄斯的女儿们在冥界往一个无底的桶里注水。
B2
特洛伊战争与伟大的激情
不和的金苹果厄里斯抛出一个“献给最美者”的苹果；帕里斯偏袒阿佛洛狄忒的裁决将引发特洛伊战争。
阿喀琉斯阿喀琉斯对阿伽门农的愤怒、帕特洛克罗斯之死以及与赫克托耳的决斗，构成了《伊利亚特》的核心。
赫克托耳与安德洛玛刻在重返战场之前，赫克托耳向安德洛玛刻和他们的儿子告别——这是《伊利亚特》中最动人的场景。
伊菲革涅亚为了让希腊舰队能启程前往特洛伊，阿伽门农必须在奥利斯献祭自己的女儿——在欧里庇得斯笔下，阿耳忒弥斯用一头牝鹿替换了她。
卡珊德拉阿波罗赐予卡珊德拉预言的能力，遭她拒绝后，又诅咒她预言真相却永远无人相信。
埃涅阿斯逃离燃烧的特洛伊时，埃涅阿斯把父亲安喀塞斯扛在肩上，前去开创日后诞生罗马的血脉。
尼俄柏因夸口自己的孩子比勒托多，尼俄柏眼看孩子们全部死于阿波罗和阿耳忒弥斯的箭下，自己则化作一块哭泣的岩石。
皮格马利翁雕刻家皮格马利翁爱上了自己创作的象牙雕像，阿佛洛狄忒赋予了它生命。
赫拉与厄科因多嘴而受赫拉惩罚的宁芙厄科，只能重复别人所说的最后几个字，最终因爱慕那耳喀索斯而憔悴消损。
狄俄尼索斯与海盗海盗们掳走了狄俄尼索斯却没有认出他；这位神让葡萄藤在桅杆上生长，并把船员变成了海豚。
Γ1
悲剧的重大主题
俄瑞斯忒斯俄瑞斯忒斯杀死克吕泰墨斯特拉为父亲阿伽门农报仇，随后被复仇女神追逐，在雅典受审并被判无罪。
安提戈涅安提戈涅违抗克瑞翁的敕令，为兄长波吕涅刻斯举行葬礼，并为此付出了生命。
美狄亚被想要迎娶科林斯国王之女的伊阿宋背叛后，美狄亚实施了最可怕的复仇：杀死自己的孩子。
被缚的普罗米修斯被钉在高加索山上、肝脏每天被一只鹰啄食，普罗米修斯仍拒绝向宙斯屈服。
彭透斯忒拜国王拒绝狄俄尼索斯的崇拜；这位神把他引到喀泰戎山，狂女们——包括他自己的母亲——把他撕成了碎片。
希波吕托斯与淮德拉淮德拉暗恋自己的继子希波吕托斯；遭拒后，她诬告他并自尽，忒修斯诅咒了自己无辜的儿子。
忒瑞西阿斯先后作为男人和女人生活过的忒瑞西阿斯被赫拉弄瞎，却从宙斯那里获得了预言的能力——他成为了忒拜伟大的先知。
阿尔刻斯提斯阿尔刻斯提斯甘愿代丈夫阿德墨托斯而死；赫拉克勒斯感念其款待之恩，把她从死神手中夺了回来。
阿斯克勒庇俄斯阿波罗之子、医学之父阿斯克勒庇俄斯最终使死者复活——宙斯用雷电将他击毙，以恢复世界的秩序。
菲罗克忒忒斯带着赫拉克勒斯之弓被遗弃在莱姆诺斯岛十年之久，菲罗克忒忒斯必须被希腊人接回，因为没有那把弓特洛伊便无法陷落。
Γ2
宇宙起源、哲学与博学的叙事
神谱赫西俄德的这首诗篇讲述了世界的诞生，从原初的卡俄斯到宙斯战胜提坦。
五个种族在《工作与时日》中，赫西俄德描述了黄金、白银、青铜、英雄和黑铁诸种族的更替。
普罗塔戈拉的神话在柏拉图的对话中，厄庇墨透斯忘了赋予人类天赋，普罗米修斯偷来了技艺和火，宙斯则让人人分得羞耻心与正义。
亚特兰蒂斯柏拉图在《蒂迈欧篇》和《克里提阿篇》中讲述了那座强大的岛屿在挑战原初的雅典之后，于一昼夜间沉没的故事。
厄洛斯与普赛克在阿普列乌斯笔下，普赛克因想看厄洛斯的容貌而失去了他，克服了阿佛洛狄忒的重重考验，最终赢得永生。
丢卡利翁与皮拉作为大洪水唯一的幸存者，丢卡利翁和皮拉把石头从肩后抛出，重新让大地上有了人烟。
法厄同太阳之子法厄同获准驾驶父亲的战车，却失去了控制、点燃了世界——宙斯用雷电将他击毙。
恩底弥翁受月亮女神塞勒涅爱慕的美男子恩底弥翁陷入永恒的沉睡，青春因此得以永远保存。
阿尔库俄涅在刻宇克斯遇难沉船之后，这对夫妻被变成了翠鸟——由此有了“翠鸟日”，即隆冬时节那几天风平浪静的日子。
普罗克涅与菲罗墨拉在特柔斯对菲罗墨拉犯下罪行、并经一幅织锦揭露之后，两姐妹实施了可怕的复仇，随后被变成了鸟。
从何处开始？
每个故事在 grecfacile.ch 上都有与其等级相适应的希腊语版本，配有译文和可点击的词汇。如果你是初学者，那十个 A1 神话用不到 500 个希腊语单词就能读完——而且你已经知道这些情节了。
从 A1 级别开始