grecfacilegrecfacile
Ο Κάδμος και οι Σπαρτοί — arrival
Ο Κάδμος ψάχνει τη χαμένη αδελφή του σε έναν τόπο που δεν γνωρίζει.Το μπλε ταξιδιωτικό του ένδυμα και το χάλκινο ξίφος τον ακολουθούν.
Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

从龙牙中诞生了忒拜最早的战士。 — 用简易希腊语讲述的希腊神话,B1 级,附词汇表与音频。

卡德摩斯奉命去寻找妹妹欧罗巴,却没有找到,便去德尔斐求问神谕该怎么办:跟着一头母牛走,在它卧下的地方建城,那就是后来的忒拜。一条献给阿瑞斯的巨龙在泉边杀死了他的手下,卡德摩斯斩杀了它,并按雅典娜的吩咐种下龙牙;地里冒出一批全副武装的武士,他往人群中扔了一块石头,引得他们自相残杀,最后只剩下五人。神谕的指示和一连串生动的动作,给 B1 读者提供了丰富的阅读内容。

Μυθολογία · Επίπεδο Β1

Ο Κάδμος και οι Σπαρτοί

Από τα δόντια ενός δράκοντα γεννήθηκαν οι πρώτοι πολεμιστές της Θήβας.

Όταν ο Δίας άρπαξε την Ευρώπη, ο πατέρας της έστειλε τους γιους του να τη βρουν και τους απαγόρευσε να γυρίσουν χωρίς αυτήν. Ένας από αυτούς ήταν ο Κάδμος. Δεν τη βρήκε ποτέ — και δεν γύρισε ποτέ σπίτι.

Κουρασμένος από την αναζήτηση, πήγε στους Δελφούς και ρώτησε τι να κάνει. Ο χρησμός ήταν παράξενος: να σταματήσει να ψάχνει, να ακολουθήσει μια αγελάδα που θα συναντούσε βγαίνοντας, και να χτίσει πόλη εκεί όπου εκείνη θα ξάπλωνε από την κούραση.

Ο Κάδμος την ακολούθησε. Στη Βοιωτία η αγελάδα ξάπλωσε και εκείνος αποφάσισε να ιδρύσει εκεί μια πόλη, τη μελλοντική Θήβα.

Ο Κάδμος έστειλε τους άντρες του σε μια κοντινή πηγή να φέρουν νερό για τη θυσία. Δεν γύρισε κανείς. Την πηγή τη φύλαγε ένας δράκοντας, ιερός στον Άρη, που τους σκότωσε όλους.

Ο Κάδμος πήγε στην πηγή και σκότωσε τον δράκοντα. Οι αρχαίες αφηγήσεις διαφέρουν στις λεπτομέρειες: άλλοτε χρησιμοποιεί πέτρα και άλλοτε το όπλο του.

Καθώς στεκόταν πάνω από το σώμα, η Αθηνά εμφανίστηκε και του έδωσε μια οδηγία που δεν εξήγησε: να βγάλει μερικά από τα δόντια του δράκοντα και να τα σπείρει στη γη σαν σπόρους.

Το έκανε. Και το χώμα άρχισε να κινείται.

Πρώτα φάνηκαν αιχμές από δόρατα, μετά κράνη, μετά ώμοι. Από κάθε δόντι ξεπήδησε ένας οπλισμένος πολεμιστής. Τους ονόμασαν Σπαρτούς, «τους σπαρμένους». Μέσα σε λίγα λεπτά ο Κάδμος είχε απέναντί του έναν ολόκληρο πλήθος πολεμιστών απέναντί του.

Σύμφωνα με τον Απολλόδωρο, ο Κάδμος πέταξε μια πέτρα ανάμεσά τους.

Οι πολεμιστές νόμισαν ότι η πέτρα είχε έρθει από κάποιον δικό τους και άρχισαν να αλληλοσκοτώνονται. Η σύγκρουση σταμάτησε μόνο όταν είχαν απομείνει πέντε.

Οι πέντε Σπαρτοί βοήθησαν τον Κάδμο να ιδρύσει την πόλη. Η παράδοση τούς θεωρούσε προγόνους σημαντικών οικογενειών της Θήβας, γεννημένους από την ίδια τη γη της.

Ο Κάδμος όμως έπρεπε να εξιλεωθεί, επειδή ο δράκοντας ανήκε στον Άρη. Ο Απολλόδωρος λέει ότι υπηρέτησε τον θεό για ένα αρχαίο «αιώνιο έτος», το οποίο αντιστοιχούσε σε οκτώ κοινά χρόνια. Έπειτα παντρεύτηκε την Αρμονία, κόρη του Άρη και της Αφροδίτης, και οι θεοί τίμησαν τον γάμο τους.

Μια άλλη παράδοση συνδέει τον Κάδμο με τη γραφή. Ο Ηρόδοτος γράφει ότι οι Φοίνικες που ήρθαν μαζί του έφεραν στην Ελλάδα τα φοινικικά γράμματα. Οι Έλληνες τα προσάρμοσαν στη γλώσσα τους, ενώ ο ιστορικός αναφέρει και επιγραφές με «καδμήια γράμματα».

Η εικόνα των σπαρμένων δοντιών έγινε ισχυρό σύμβολο: από κάτι μικρό και κρυμμένο στη γη μπορεί να ξεπηδήσει ξαφνικά μια μεγάλη σύγκρουση.

继续阅读

全部神话 →

你刚刚读了希腊语。

免费开始:字母、最初的词汇,以及即时批改的练习。

开始 A1 级别无需信用卡