grecfacilegrecfacile
Η πόλη των Αμαζόνων
Οι Αμαζόνες ζουν σε μια οργανωμένη κοινότητα με άλογα, εργαστήρια και δικούς τους νόμους.Η βασίλισσα Ιππολύτη οδηγεί τον λαό της με σταθερότητα.
Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

从黑海到雅典:亚马逊人神话般的远征。 — 用简易希腊语讲述的希腊神话,B2 级,附词汇表与音频。

亚马逊人是一个住在忒尔摩冬河附近、骑马作战的女战士民族,她们一路进军到雅典,要夺回安提俄珀——那位被忒修斯带回家的亚马逊人,至于是强行掳走还是她自愿跟随,说法不一。她们在阿瑞奥帕戈斯山扎营,在城内作战,在一种传说中,她们甚至在和约缔结前杀死了安提俄珀本人;雅典人后来把这段情节雕刻在帕特农神庙和其他公共建筑上。文章区分了神话、史料和现代解读,B2 读者可以借此接触阐释性的语言。

Μυθολογία · Επίπεδο Β2

Οι Αμαζόνες στην Αθήνα

Από τη Μαύρη Θάλασσα ως την Αθήνα: η μυθική εκστρατεία των Αμαζόνων.

Οι Αμαζόνες ζούσαν, έλεγαν οι Έλληνες, στα βόρεια, κοντά στον ποταμό Θερμώδοντα. Ήταν λαός γυναικών που πολεμούσαν έφιππες και δεν υπάκουαν σε κανέναν άντρα.

Ο Ηρακλής είχε πάει εκεί για τη ζώνη της βασίλισσας Ιππολύτης — ο ένατος άθλος του.

Σύμφωνα με μία εκδοχή, μαζί του είχε πάει και ο Θησέας. Άλλες πηγές λένε ότι ο Θησέας ταξίδεψε αργότερα μόνος του στη χώρα των Αμαζόνων.

Από εκεί ο Θησέας πήρε μια Αμαζόνα και την έφερε στην Αθήνα. Οι πηγές διαφωνούν για το όνομά της — Αντιόπη οι περισσότερες — και διαφωνούν και για το πώς έγινε: άλλες λένε ότι την άρπαξε, άλλες ότι ερωτεύτηκε και ήρθε μόνη της.

Και τότε έγινε αυτό που δεν είχε ξαναγίνει.

Οι Αμαζόνες ήρθαν να την πάρουν πίσω.

Ο στρατός τους διέσχισε μεγάλες αποστάσεις και έφτασε ως την Αττική. Ο Πλούταρχος παραδέχεται ότι οι αρχαίες πηγές διαφωνούσαν ακόμη και για τη διαδρομή που ακολούθησαν.

Κατάφεραν να φτάσουν μέσα στην ίδια την πόλη.

Οι παραδόσεις τοποθετούν το στρατόπεδό τους σε διαφορετικούς λόφους της Αθήνας. Ο Αισχύλος το τοποθετεί στον Άρειο Πάγο, απέναντι από την Ακρόπολη.

Ο Αισχύλος βάζει την Αθηνά να θυμίζει αυτό ακριβώς όταν ιδρύει εκεί το πρώτο δικαστήριο: ότι ο βράχος πήρε το όνομά του από τον Άρη, επειδή σε αυτόν είχαν κατασκηνώσει οι Αμαζόνες και είχαν θυσιάσει στον θεό του πολέμου.

Η μάχη έγινε μέσα στην Αθήνα. Σύμφωνα με την εκδοχή του ιστορικού Κλείδημου, οι δύο πλευρές έκλεισαν ειρήνη ύστερα από τέσσερις μήνες.

Σε μία παράδοση, η Αντιόπη πολέμησε στο πλευρό των Αθηναίων, εναντίον του δικού της λαού.

Σκοτώθηκε από το ακόντιο μιας Αμαζόνας που ονομαζόταν Μολπαδία. Ο Θησέας σκότωσε αμέσως τη Μολπαδία.

Μετά από αυτό οι δύο πλευρές έκαναν ειρήνη. Ο Πλούταρχος γράφει ότι η συμφωνία υπογράφηκε στον χώρο που ονομάστηκε αργότερα «Ορκωμόσιο», και ότι έδειχναν ακόμα στην εποχή του τους τάφους των Αμαζόνων μέσα στην πόλη.

Η Αμαζονομαχία έγινε ένα από τα θέματα που οι Αθηναίοι σκάλιζαν ξανά και ξανά στα δημόσια κτίριά τους: στην ασπίδα της Αθηνάς Παρθένου, στα μάρμαρα του Παρθενώνα, στον ναό του Ηφαίστου, στη Στοά Ποικίλη.

Και ο λόγος δεν ήταν μόνο η ιστορία.

Μετά τους Περσικούς Πολέμους, οι παραστάσεις αυτές μπορούσαν να θυμίζουν στους θεατές μια άλλη εισβολή από την Ανατολή. Πρόκειται για ερμηνεία των έργων και όχι για εξήγηση που δίνουν οι ίδιες οι αρχαίες πηγές.

Ο μύθος τους έδινε μια εικόνα του εαυτού τους: μια πόλη που δέχτηκε εισβολή στο κέντρο της και άντεξε.

Ο Ηρόδοτος, από τη μεριά του, δίνει και μια πιο ήσυχη συνέχεια. Λέει ότι Αμαζόνες αιχμάλωτες, σε ένα καράβι, σκότωσαν το πλήρωμα, ξεβράστηκαν στη χώρα των Σκυθών, έζησαν μαζί με νέους Σκύθες — και ότι, όταν τους ζήτησαν να μετακομίσουν στα χωριά τους, εκείνες αρνήθηκαν με ένα επιχείρημα: «Εμείς δεν ξέρουμε να ζούμε όπως οι γυναίκες σας. Εμείς τοξεύουμε και ιππεύουμε».

Έφυγαν μαζί βορειοανατολικά και έγιναν, γράφει, οι Σαυρομάτες — ένας λαός όπου, προσθέτει, καμία κοπέλα δεν παντρευόταν αν δεν είχε σκοτώσει πρώτα έναν εχθρό.

Η αρχαιολογία δεν αποδεικνύει ότι οι Αμαζόνες του μύθου υπήρξαν ως ξεχωριστός λαός. Έχει δείξει, όμως, ότι ορισμένες γυναίκες των αρχαίων λαών της στέπας θάβονταν μαζί με όπλα και εξοπλισμό ιππασίας. Τέτοιες πραγματικές πολεμίστριες ίσως συνέβαλαν στη δημιουργία των ελληνικών αφηγήσεων για τις Αμαζόνες.

继续阅读

全部神话 →

你刚刚读了希腊语。

免费开始:字母、最初的词汇,以及即时批改的练习。

开始 A1 级别无需信用卡