grecfacilegrecfacile
Ο Ωρίων περπατά πάνω στα νερά του Αιγαίου ενώ ο Ποσειδώνας τον παρακολουθεί.
Ο Ωρίων ήταν γιος του Ποσειδώνα, που του έδωσε το χάρισμα να περπατά πάνω στη θάλασσα.
Εικονογραφημένη αφήγηση · 1/10
0″

威胁所有动物的猎人,和大地派来的蝎子。 — 用简易希腊语讲述的希腊神话,A2 级,附词汇表与音频。

俄里翁是波塞冬之子,一个能在海上行走的巨人猎手,他向阿耳忒弥斯和勒托夸口说,自己能杀死地上的所有动物。大地派出一只巨大的蝎子把他蜇死,宙斯把二者都放到天上,分处两端,所以天蝎升起时,猎户座便落下。文章还指出了猎户腰带上的三颗星,并介绍了关于他死亡的其他说法,简单的过去时以及天空和动物词汇适合 A2。

Μυθολογία · Επίπεδο Α2

Ο Ωρίων και ο Σκορπιός

Ο κυνηγός που απείλησε όλα τα ζώα και ο σκορπιός που έστειλε η Γη.

Σε μια αρχαία εκδοχή, ο Ωρίων ήταν γιος του Ποσειδώνα και της Ευρυάλης. Ήταν γίγαντας και σπουδαίος κυνηγός. Ο πατέρας του τού είχε δώσει το χάρισμα να περπατά πάνω στη θάλασσα.

Ένα ποίημα που οι αρχαίοι απέδιδαν στον Ησίοδο λέει ότι κυνηγούσε στην Κρήτη μαζί με την Άρτεμη και τη μητέρα της, τη Λητώ.

Κάποια στιγμή όμως ο Ωρίων άρχισε να καυχιέται. Είπε δυνατά, στην Άρτεμη και τη Λητώ ότι μπορούσε να σκοτώσει κάθε ζώο πάνω στη γη.

Η Γη τον άκουσε. Και δεν έστειλε λιοντάρι ούτε αρκούδα.

Έστειλε έναν σκορπιό.

Ο μύθος τον περιγράφει ως πολύ μεγάλο σκορπιό. Το πλάσμα πλησίασε τον Ωρίωνα, τον τσίμπησε και τον σκότωσε.

Ο κυνηγός που απείλησε όλα τα ζώα νικήθηκε από ένα ζώο της ίδιας της Γης.

Ύστερα από παράκληση της Άρτεμης και της Λητώς, ο Δίας τον έβαλε στον ουρανό. Ο αστερισμός του φαίνεται εύκολα τα χειμωνιάτικα βράδια: τρία φωτεινά άστρα στη σειρά σχηματίζουν τη ζώνη του. Κοντά του βρίσκονται ο Μέγας και ο Μικρός Κύων, που συχνά παρουσιάζονται ως τα κυνηγετικά σκυλιά του.

Στον ουρανό όμως έβαλαν και τον σκορπιό, ως αστερισμό Σκορπιό — και τον τοποθέτησαν στην αντίθετη μεριά.

Οι αρχαίοι παρατήρησαν ότι, όταν ο Σκορπιός ανεβαίνει, ο Ωρίων δύει. Εξήγησαν αυτή την κίνηση λέγοντας ότι ο κυνηγός συνεχίζει να αποφεύγει τον σκορπιό.

Δεν ήταν όμως αυτή η μοναδική ιστορία για τον θάνατό του. Στην Οδύσσεια, η Ηώ ερωτεύεται τον Ωρίωνα και η Άρτεμη τον σκοτώνει με τα βέλη της στην Ορτυγία. Άλλες πηγές δίνουν κι άλλες αιτίες. Όπως συμβαίνει συχνά στη μυθολογία, διαφορετικοί ποιητές ένωσαν τον ίδιο αστερισμό με διαφορετικούς μύθους.

继续阅读

全部神话 →

你刚刚读了希腊语。

免费开始:字母、最初的词汇,以及即时批改的练习。

开始 A1 级别无需信用卡