grecfacilegrecfacile
Προτομή στο αρχαιολογικό πάρκο της Ελέας, αποδιδόμενη στον Παρμενίδη
Προτομή στο αρχαιολογικό πάρκο της Ελέας, αποδιδόμενη στον Παρμενίδη · Sergio Spolti · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

B1Antiikki · Filosofi ja runoilija

Parmenides

Παρμενίδης

c. 515 BC (uncertain) – Unknown · Elea, Etelä-Italia

Parmenides kysyi, mitä jonkin oleminen tarkoittaa ja voiko selkeä päättely ylittää tavalliset mielipiteet. Hän eli 400-luvun eaa. alkupuolella Eleassa, kreikkalaisessa kaupungissa Etelä-Italiassa. Säilyneet säkeet kuuluvat yhteen filosofiseen runoelmaan. Salaperäinen jumalatar selittää tutkimuksen teitä, olevan ominaisuuksia ja luontoa. Näiden osien keskinäinen suhde on yhä elävä kysymys.

Elämä

Parmenides oli kotoisin Eleasta, Etelä-Italian rannikon kreikkalaisesta kaupungista, joka tunnetaan roomalaisella nimellään Velia. Hänen elämänsä muistuttaa antiikin kreikkalaisen kulttuurin ulottuneen kauas nykyisen Kreikan rajojen ulkopuolelle. Hän vaikutti 400-luvun eaa. alkupuolella. Syntymäajaksi ehdotetaan usein noin vuotta 515 eaa., mutta antiikin kertomukset tuottavat erilaisia ajoituksia. Kuolemaa ei voida ajoittaa varmasti, ja täsmällinen elinikä antaisi virheellisen varmuuden vaikutelman.

Platon teki hänestä myöhemmin henkilöhahmon dialogiin Παρμενίδης (Parmenides), jossa vanha filosofi tapaa nuoren Sokrateen. Kyse on filosofisesta draamasta, ei keskustelun tallenteesta tai luotettavasta matkapäiväkirjasta. Se selittää tavallisen syntymäajan mutta ei ratkaise kaikkia elämäkertakysymyksiä. Antiikin perinne yhdistää Elean Zenonin läheisesti Parmenideeseen. Kertomukset liittävät Parmenideen myös kotikaupunkinsa lakeihin, joskin yksityiskohtia on vähän.

Tunnemme hänet ennen kaikkea runoelmasta, joka on säilynyt myöhempien kirjoittajien lainauksina eikä kokonaisena käsikirjoituksena. Sextus Empiricus ja Simplikios ovat erityisen tärkeitä todistajia. Heidän kiinnostuksensa vaikuttivat kopioitujen kohtien valintaan. Filosofin ajattelun rekonstruointi vaatii siksi katkelmien huolellista lukemista ja myöhempien kertomusten erottamista hänen säilyneistä sanoistaan.

Teokset

Runoelmaa kutsutaan tavallisesti nimellä Περὶ φύσεως (Luonnosta), vaikka nimi lienee myöhempi. Sen eeppiset heksametrit yhdistävät elävän kerronnan jatkuvaan argumentointiin. Alussa nuori matkaaja ajaa vaunuissa jumalattaren luo, joka lupaa opettaa häntä. Matka kuuluu runoon: siitä ei pidä tehdä kertomusta kirjailijan todellisista matkoista. Jumalatar kysyy sitten, mitkä tutkimuksen tiet voivat johtaa ymmärrykseen.

Hänen olevaa koskeva argumenttinsa haastaa selitykset, joiden mukaan se syntyy tyhjästä tai katoaa tyhjyyteen. Katkelmassa 8 olevaa kuvataan syntymättömäksi, häviämättömäksi, jatkuvaksi ja liikkumattomaksi. Nämä väitteet nostivat olemisen, ajattelun ja selittämisen keskeisiksi filosofisiksi ongelmiksi. Silti tuttu väite, että Parmenides vain kielsi kaiken näkemämme, on hätäinen: tutkijat ovat eri mieltä väitteiden laajuudesta ja suhteesta muuhun runoon.

Myöhempi kosmologinen esitys käsittelee valoa ja yötä, taivasta ja eläviä olentoja. Säilyneet säkeet kuvaavat Kuun lainattua valoa ja sen suhdetta Aurinkoon. Runossa on siis luettava vakaan todellisuuden argumentteja rinnakkain muuttuvan luonnon selityksen kanssa. Alla olevat kohdat ovat tämän yhden teoksen teemoja runon järjestyksessä, eivät neljä erillistä kirjaa. Tarkka kirjoitusajankohta on tuntematon.

Perintö nyky-Kreikassa

Nykyisessä Kreikassa kieltä opiskelevalle Parmenides avaa filosofista sanastoa: αλήθεια, totuus, γνώμη, mielipide, ja είναι, oleminen. Nämä arkisilta näyttävät sanat sisältävät yhä pohdittuja kysymyksiä. Elea myös laajentaa kreikkalaisen kulttuurin karttaa Etelä-Italiaan.

Aloita tämän sivun lyhyestä nykykreikan tekstistä ja vertaa sitten antiikin lainausta sen nykykreikkalaiseen muotoiluun. Huomaa, miten λόγῳ muuttuu päättelyä tarkoittavaksi ilmaukseksi eikä vain puhutuksi sanaksi. Lue seuraavaksi Platonista ja erota historiallinen runoilija myöhemmän dialogin henkilöhahmosta. Yritä lopuksi selittää omin kreikankielisin sanoin yksi kysymys: voiko jokin syntyä tyhjästä? Sinun ei tarvitse ratkaista sitä harjoitellaksesi selkeää ajattelua ja huolellista kielenkäyttöä.

Tiesitkö?

  • Hänen ainoa tunnettu teoksensa oli runoelma, ei filosofisten dialogien kokoelma.
  • Vaunumatka on runon kohtaus, ei todiste todellisesta retkestä.
  • Kuu saa runossa valonsa muualta: Auringosta.

Tärkeimmät teokset

Kreikankielinen nimiNimiVuosi
Το προοίμιοAlkulaulu (runoelman teema)early 5th c. BC (approx.)
Οι δρόμοι της έρευναςTutkimuksen tiet (runoelman teema)early 5th c. BC (approx.)
Τα γνωρίσματα του όντοςOlevan ominaisuudet (runoelman teema)early 5th c. BC (approx.)
Φως, νύχτα και ουρανόςValo, yö ja taivas (runoelman teema)early 5th c. BC (approx.)

Lause muistettavaksi

κρῖναι δὲ λόγῳ πολύδηριν ἔλεγχον ἐξ ἐμέθεν ῥηθέντα.

NykykreikaksiΚρίνε όμως με τη λογική το πολυσυζητημένο επιχείρημα που σου παρουσίασα.

krînai dè lógōi polýdērin élenchon / ex eméthen rhēthénta.

Mutta arvioi järkeilemällä esittämääni paljon kiisteltyä perustelua.

Περὶ φύσεως, DK 28 B7.5–6 (goddess speaking; early 5th c. BC); Diels, 3rd ed., 1912
B1

Lue Parmenides: kreikaksi (B1)

Tekstin sanat

  • runoilija
  • totuus
  • matka
  • mielipide
  • ajatella
  • ymmärtää
  • outo
  • yksinkertainen

Kokeile ilmaista B1-oppituntiaKolme ensimmäistä harjoitusta ilman tiliä.

Muita tasolla B1

Nykykreikka · Runoilija ja diplomaattiGiorgos Seferis1900 – 1971Nykykreikka · RunoilijaKostas Karyotakis1896 – 1928Nykykreikka · RomaanikirjailijaStratis Myrivilis1890 – 1969Antiikki · TragediarunoilijaSofoklesc. 497 BC – 406 BCAntiikki · KomediakirjailijaAristofanesc. 446 BC – c. 386 BCAntiikki · Matemaatikko ja keksijäArkhimedesc. 287 BC – c. 212 BCAntiikki · LääkäriHippokratesc. 460 BC – c. 370 BCAntiikki · Matemaatikko ja filosofiHypatia Aleksandrialainenc. 355 – 415Nykykreikka · Vuoden 1821 kenraaliTheodoros Kolokotronis1770 – 1843Nykykreikka · RunoilijaMaria Polydouri1902 – 1930Nykykreikka · Romaanikirjailija ja näytelmäkirjailijaGrigorios Xenopoulos1867 – 1951Nykykreikka · Romaanikirjailija, KOK:n ensimmäinen puheenjohtajaDimitrios Vikelas1835 – 1908Nykykreikka · Runoilija ja merimiesNikos Kavvadias1910 – 1975Nykykreikka · RomaanikirjailijaAntonis Samarakis1919 – 2003Nykykreikka · Rebetiko-laulaja ja buzukinsoittajaMarkos Vamvakaris1905 – 1972Nykykreikka · Säveltäjä, buzukinsoittajaVasilis Tsitsanis1915 – 1984Nykykreikka · TaidemaalariGiannis Tsarouchis1910 – 1989Nykykreikka · Upseeri, Makedonian taisteluPavlos Melas1870 – 1904Nykykreikka · RunoilijaAristotelis Valaoritis1824 – 1879Nykykreikka · Romaanikirjailija, toimittajaIoannis Kondylakis1861 – 1920Nykykreikka · RomaanikirjailijaIlias Venezis1904 – 1973Nykykreikka · Romaanikirjailija, näytelmäkirjailijaMargarita Liberaki1919 – 2001Nykykreikka · RomaanikirjailijaVassilis Vassilikos1934 – 2023Nykykreikka · TaidemaalariNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Nykykreikka · Taidemaalari, kirjailijaFotis Kontoglou1895 – 1965Nykykreikka · Kansanlaulaja, tutkijaDomna Samiou1928 – 2012Nykykreikka · RunoilijaKostas Krystallis1868 – 1894Nykykreikka · RomaanikirjailijaMaria Iordanidou1897 – 1989Nykykreikka · Humoristi, käsikirjoittajaNikos Tsiforos1909 – 1970Nykykreikka · ArkeologiManolis Andronikos1919 – 1992Nykykreikka · Vastarintasankari, poliitikkoManolis Glezos1922 – 2020Nykykreikka · Vastarintaliikkeen sankaritarLela Karagianni1898 – 1944Nykykreikka · SäveltäjäApostolos Kaldaras1922 – 1990Nykykreikka · TähtitieteilijäDimitrios Eginitis1862 – 1934Renessanssi · Runoilija · keisarinnaAelia Eudociac. 400 – 460Nykykreikka · Kuvanveistäjä ja kuvataiteilijaAlex Mylona1920 – 2016Nykykreikka · DokumenttiohjaajaAlinda Dimitriou1933 – 2013Nykykreikka · Romaani- ja novellikirjailijaAmanda Michalopoulou1966Antiikki · LuonnonfilosofiAnaksagorasc. 500 BC – 428 BCAntiikki · LuonnonfilosofiAnaksimandrosc. 610 BC – c. 546 BCAntiikki · LuonnonfilosofiAnaksimenes6th c. BCNykykreikka · Kansatieteilijä ja tutkijaAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Nykykreikka · Näyttelijä ja teatteriryhmän perustajaAnna Synodinou1927 – 2016Nykykreikka · Kokeellisen elokuvan ohjaaja ja kuvataiteilijaAntoinetta Angelidi1950Nykykreikka · Runoilija · Romaanikirjailija · KääntäjäAris Alexandrou1922 – 1978Antiikki · Matemaatikko ja tähtitieteilijäAristarkhos Samoslainenc. 310 BC – c. 230 BCNykykreikka · Näyttelijä, teatterin organisoija ja kirjailijaAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antiikki · Klassisen Ateenan henkilöAspasia5th c. BCNykykreikka · Runoilija ja toimittajaAthina Papadaki1945Nykykreikka · Ohjaaja ja tuottajaAthina Rachel Tsangari1966Nykykreikka · KuvataiteilijaBia Davou1932 – 1996Nykykreikka · Runoilija ja kääntäjäChrysa Prokopaki1940Nykykreikka · KuvataiteilijaChryssa Romanou1931 – 2006Nykykreikka · Installaatio- ja maataiteilijaDanae Stratou1964Nykykreikka · Koreografi ja kuvataiteilijaDimitris Papaioannou1964Antiikki · FilosofiDemokritosc. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Nykykreikka · Elokuva- ja teatteriohjaajaDimos Avdeliodis1952Nykykreikka · Tanssin järjestäjä · kulttuuriperintöDora Stratou1903 – 1988Nykykreikka · Maalari ja taideopettajaEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Nykykreikka · Säveltäjä · elokuva ja teatteriEleni Karaindrou1941Nykykreikka · Runoilija ja taidekriitikkoEleni Vakalo1921 – 2001Nykykreikka · Filologi · sanakirjantekijäEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antiikki · Filosofi ja runoilijaEmpedoklesc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antiikki · Stoalainen filosofiEpiktetosc. AD 55 – c. AD 135Antiikki · Matemaatikko ja maantieteilijäEratosthenesc. 276 BC – c. 194 BCAntiikki · KuvanveistäjäFeidiasUnknown – UnknownNykykreikka · Elokuvaohjaaja · kirjailijaFrida Liappa1948 – 1994Nykykreikka · Romaanikirjailija ja runoilijaGalateia Kazantzaki1881 – 1962Antiikki · Lääkäri ja lääketieteellinen kirjailijaGalenosAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Nykykreikka · Kielitieteilijä ja leksikografiGeorgios Babiniotis1939Nykykreikka · Laïko-laulaja · laulunopettajaGiota NegkaNykykreikka · Kirjailija · käsikirjoittajaIoanna Karystiani1952Renessanssi · Bysantin keisarinnaIrene Ateenalainenc. 752 – 803Nykykreikka · Mezzosopraano · PianistiIrma Kolassi1918 – 2012Antiikki · Runoilija · OppinutKallimakhosc. 305 BC – c. 240 BCRenessanssi · Runoilija · hymnografiKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Nykykreikka · Runoilija ja kääntäjäKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Nykykreikka · Tuomari · entinen presidenttiKaterina Sakellaropoulou1956Antiikki · Egyptin kuningatarKleopatra VII69 BC – 30 BCNykykreikka · MaisemamaalariKonstantinos Maleas1879 – 1928Antiikki · Lyyrinen runoilijaKorinnadate disputedNykykreikka · Ohjaaja · käsikirjoittajaCosta-Gavras1933Nykykreikka · Tanssinopettaja ja koreografiKoula Pratsika1899 – 1984Nykykreikka · Kuvataiteilija ja performanssitaiteilijaLeda Papakonstantinou1945Nykykreikka · Kirjailija ja toimittajaLafcadio Hearn1850 – 1904Nykykreikka · Kirjailija ja historioitsijaLena Divani1955Nykykreikka · Viulisti · KapellimestariLeonidas Kavakos1967Nykykreikka · Näyttelijä · ohjaaja · teatteriopettajaLydia Koniordou1953Nykykreikka · Runoilija ja kääntäjäManto Aravantinou1923/1926 – 1998Nykykreikka · Laulaja · runouden tulkitsijaMaria Farantouri1947Nykykreikka · Runoilija ja prosaistiMaria Kentrou-Agathopoulou1930Nykykreikka · Runoilija ja kääntäjäMaria Kyrtzaki1948 – 2016Nykykreikka · Kuvanveistäjä ja installaatiotaiteilijaMaria Loizidou1958Nykykreikka · Elokuvaohjaaja ja leikkaajaMaria Plyta1915 – 2006Antiikki · Näytelmäkirjailija · uusi komediaMenandrosc. 344–342 BC – c. 292–291 BCNykykreikka · Prosaisti · KääntäjäMenis Koumantareas1931 – 2014Nykykreikka · Runoilija ja taidemaalariNana Isaia1934 – 2003Nykykreikka · ElokuvaohjaajaNikos Koundouros1926 – 2017Nykykreikka · Sanoittaja · ProsaistiOdysseas Ioannou1967Nykykreikka · Kirjailija · rikoskirjallisuusPetros Markaris1937Antiikki · Sofisti ja opettajaProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCNykykreikka · Tanssija, koreografi ja opettajaRallou Manou1915 – 1988Nykykreikka · Kuvataiteilija ja opettajaRena Papaspyrou1938Nykykreikka · Laulaja · säveltäjäSavina Yannatou1959Antiikki · Lyyrinen runoilijaSimonides Keoslainenc. 556 BC – c. 468 BCNykykreikka · TaidemaalariSofia Laskaridou1876 – 1965Nykykreikka · Kirjailija, historioitsija ja kääntäjäSoti Triantafyllou1957Nykykreikka · Taidemaalari ja kirkkomaalariSpyros Papaloukas1892 – 1957Nykykreikka · Elokuvantekijä ja näyttelijäStavros Tornes1932 – 1988Antiikki · Maantieteilijä ja historioitsijaStrabonc. 64 BC – After AD 23Nykykreikka · Laulaja · näyttelijäTania Tsanaklidou1952Nykykreikka · Prosaisti · KäsikirjoittajaThanasis Valtinos1932 – 2024Renessanssi · Bysantin keisarinnaTheodorac. 500 – 548Nykykreikka · Teatteriohjaaja ja opettajaTheodoros Terzopoulos1945Antiikki · Filosofi ja luonnontutkijaTheofrastosc. 371 BC – c. 287 BCNykykreikka · Kirjailija ja kääntäjäTheodor Kallifatides1938Nykykreikka · Runoilija · KääntäjäTitos Patrikios1928Nykykreikka · Elokuvaohjaaja · käsikirjoittajaTonia Marketaki1942 – 1994Nykykreikka · Runoilija · KääntäjäJenny Mastoraki1949 – 2024Antiikki · Paradoksien filosofiZenon Elealainenc. 490 BC – UnknownNykykreikka · Tanssija, koreografi ja opettajaZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Kaikki henkilöt →