grecfacilegrecfacile
Φανταστική απεικόνιση του Εμπεδοκλή στην Ιστορία της φιλοσοφίας του Thomas Stanley, 1655
Φανταστική απεικόνιση του Εμπεδοκλή στην Ιστορία της φιλοσοφίας του Thomas Stanley, 1655 · Unknown engraver, Thomas Stanley’s History of Philosophy (1655) · Public domain · Wikimedia Commons

B1Antiikki · Filosofi ja runoilija

Empedokles

Εμπεδοκλής

c. 490 BC – c. 430 BC (uncertain) · Akragas, Sisilia (nykyinen Agrigento)

Akragaan Empedokles kirjoitti kreikkalaisia säkeitä neljästä juuresta koostuvasta maailmasta: maa, vesi, ilma ja tuli. Hän eli 400-luvulla eaa. Sisiliassa ja selitti muutosta yhdistävillä ja erottavilla Rakkaudella ja Riidalla. Katkelmat yhdistävät luonnontutkimuksen ja uskonnon; kuuluisa hyppy Etnaan kuuluu taruun.

Elämä

Empedokles oli Akragaasta, nykyisestä Agrigentosta Sisilian etelärannikolla. Hän eli 400-luvulla eaa.; noin 490–430 ovat likimääräisiä vuosia, eivät varmasti dokumentoitu elinikä. Kaupungin poliittiset muutokset kehystävät myöhempiä kertomuksia tyrannian vastustajasta ja kansan puolustajasta. Ne saattavat säilyttää historiallisia muistoja, mutta ne kirjoitettiin paljon myöhemmin eikä kaikkia voi pitää suorina todisteina. Myös oletettujen opettajien luettelot ovat epävarmoja.

Hän sai runoilijan, parantajan ja vakuuttavan julkisen puhujan maineen. Omat säkeet muovasivat myöhempien elämäkerturien rakentamaa ihmeellistä kuvaa. Ihmeparannusten tarinat on siksi erotettava säilyneiden sanojen todistamasta. Kuolemakertomukset eroavat. Tunnetuimmassa hän hyppää Etnaan, mutta pronssinen sandaali paljastaa väitetyn katoamisen: se on taru, ei luotettava kuolinselostus. Varmemmin hänet tunnetaan runoudesta, joka säilyy myöhempien kirjoittajien lainauksissa ja antiikin papyruskatkelmissa. Epätasainen aineisto kutsuu uteliaisuuteen ja tarkkaan lukemiseen, ei dramaattisilla varmuuksilla täytettyyn sileään elämäkertaan.

Teokset

Empedokles kutsui pysyviä ainesosia neljäksi juureksi: maa, vesi, ilma ja tuli. Ne eivät ole nykyisen jaksollisen järjestelmän kemiallisia alkuaineita. Asiat syntyvät ja katoavat juurten sekoittuessa ja erotessa; ainesosat itse eivät synny tyhjästä eivätkä häviä tyhjyyteen. Rakkaus ja Riita nimeävät muuttuvan järjestyksen voimat. Runollisia nimiä ei pidä supistaa henkilökohtaisiksi tunteiksi tai matemaattisesti määritellyiksi nykyfysiikan voimiksi.

Opetus säilyy perinteisillä nimillä Luonnosta ja Puhdistukset. Tutkijat kiistelevät kahdesta runosta tai läheisen kokonaisuuden osista. Katkelmat pohtivat kosmista muutosta, eläviä olentoja, havaintoa ja sielun matkaa sekä kehottavat puhdistumiseen ja eläinten tappamisen välttämiseen. Luonnontutkimus ja uskonto eivät ole kaksi erillistä uraa. Vuonna 1999 julkaistu papyrus vahvisti yhteistä lukutapaa. Säkeet puhuttelevat kuulijoita ja tekevät abstrakteista ajatuksista muistettavia kuvilla ja rytmillä. Taulukko esittää kaksi perinteistä tekstiryhmää ja kaksi oppia, ei neljää itsenäistä kirjaa. Alkuperäinen säe kutsuu ensin kuuntelemaan.

Perintö nyky-Kreikassa

Empedokles kuuluu antiikin kreikankieliseen Sisiliaan ja muistuttaa kulttuurihistorian ulottuvan nykyrajojen yli. Ajatukset jatkuivat Aristoteleen ja muiden antiikin lukijoiden keskusteluissa. Oppijalle helpoin perintö ovat muutamat luontosanat.

Vertaa antiikin sanoja ὕδωρ ja πῦρ nykyisiin νερό ja φωτιά; huomaa myös tutummat γη ja αέρας. Piirrä neljä nimettyä laatikkoa ja kuvaa yhdistämistä tai erottamista verbeillä ενώνω ja χωρίζω. Lue lopuksi antiikin ἄκουε nykyisen άκουσε-sanan rinnalla. Harjoitus yhdistää historian käyttökelpoiseen nykykreikkaan ja pitää muinaisen sanaston erillään modernista tieteestä.

Tiesitkö?

  • Hän kirjoitti filosofiaa kreikkalaisina heksametreinä.
  • Juuret eivät ole nykykemian alkuaineita.
  • Etna-hyppy ja pronssisandaali kuuluvat taruun.

Tärkeimmät teokset

Kreikankielinen nimiNimiVuosi
Περὶ φύσεως (συμβατικός τίτλος)Luonnosta: perinteinen katkelmaryhmä5th century BC
Καθαρμοί (παραδοσιακός τίτλος)Puhdistukset: perinteinen katkelmaryhmä5th century BC
Τέσσερα ῥιζώματα (διδασκαλία)Neljä juurta: oppi5th century BC
Φιλότης καὶ Νεῖκος (διδασκαλία)Rakkaus ja Riita: oppi5th century BC

Lause muistettavaksi

τέσσαρα γὰρ πάντων ῥιζώματα πρῶτον ἄκουε·

NykykreikaksiΆκουσε πρώτα τις τέσσερις ρίζες όλων των πραγμάτων.

tessara gar pantōn rhizōmata prōton akoue

Kuule ensin kaikkien asioiden neljä juurta.

DK 31 B6.1, preserved by Aëtius, Placita1.3.20 (fifth century BC poem; later transmission).
B1

Lue Empedokles: kreikaksi (B1)

Tekstin sanat

  • juuri
  • tuli
  • ilma
  • vesi
  • voima
  • yhdistää
  • erottaa
  • antiikin aikainen

Kokeile ilmaista B1-oppituntiaKolme ensimmäistä harjoitusta ilman tiliä.

Muita tasolla B1

Nykykreikka · Runoilija ja diplomaattiGiorgos Seferis1900 – 1971Nykykreikka · RunoilijaKostas Karyotakis1896 – 1928Nykykreikka · RomaanikirjailijaStratis Myrivilis1890 – 1969Antiikki · TragediarunoilijaSofoklesc. 497 BC – 406 BCAntiikki · KomediakirjailijaAristofanesc. 446 BC – c. 386 BCAntiikki · Matemaatikko ja keksijäArkhimedesc. 287 BC – c. 212 BCAntiikki · LääkäriHippokratesc. 460 BC – c. 370 BCAntiikki · Matemaatikko ja filosofiHypatia Aleksandrialainenc. 355 – 415Nykykreikka · Vuoden 1821 kenraaliTheodoros Kolokotronis1770 – 1843Nykykreikka · RunoilijaMaria Polydouri1902 – 1930Nykykreikka · Romaanikirjailija ja näytelmäkirjailijaGrigorios Xenopoulos1867 – 1951Nykykreikka · Romaanikirjailija, KOK:n ensimmäinen puheenjohtajaDimitrios Vikelas1835 – 1908Nykykreikka · Runoilija ja merimiesNikos Kavvadias1910 – 1975Nykykreikka · RomaanikirjailijaAntonis Samarakis1919 – 2003Nykykreikka · Rebetiko-laulaja ja buzukinsoittajaMarkos Vamvakaris1905 – 1972Nykykreikka · Säveltäjä, buzukinsoittajaVasilis Tsitsanis1915 – 1984Nykykreikka · TaidemaalariGiannis Tsarouchis1910 – 1989Nykykreikka · Upseeri, Makedonian taisteluPavlos Melas1870 – 1904Nykykreikka · RunoilijaAristotelis Valaoritis1824 – 1879Nykykreikka · Romaanikirjailija, toimittajaIoannis Kondylakis1861 – 1920Nykykreikka · RomaanikirjailijaIlias Venezis1904 – 1973Nykykreikka · Romaanikirjailija, näytelmäkirjailijaMargarita Liberaki1919 – 2001Nykykreikka · RomaanikirjailijaVassilis Vassilikos1934 – 2023Nykykreikka · TaidemaalariNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Nykykreikka · Taidemaalari, kirjailijaFotis Kontoglou1895 – 1965Nykykreikka · Kansanlaulaja, tutkijaDomna Samiou1928 – 2012Nykykreikka · RunoilijaKostas Krystallis1868 – 1894Nykykreikka · RomaanikirjailijaMaria Iordanidou1897 – 1989Nykykreikka · Humoristi, käsikirjoittajaNikos Tsiforos1909 – 1970Nykykreikka · ArkeologiManolis Andronikos1919 – 1992Nykykreikka · Vastarintasankari, poliitikkoManolis Glezos1922 – 2020Nykykreikka · Vastarintaliikkeen sankaritarLela Karagianni1898 – 1944Nykykreikka · SäveltäjäApostolos Kaldaras1922 – 1990Nykykreikka · TähtitieteilijäDimitrios Eginitis1862 – 1934Renessanssi · Runoilija · keisarinnaAelia Eudociac. 400 – 460Nykykreikka · Kuvanveistäjä ja kuvataiteilijaAlex Mylona1920 – 2016Nykykreikka · DokumenttiohjaajaAlinda Dimitriou1933 – 2013Nykykreikka · Romaani- ja novellikirjailijaAmanda Michalopoulou1966Antiikki · LuonnonfilosofiAnaksagorasc. 500 BC – 428 BCAntiikki · LuonnonfilosofiAnaksimandrosc. 610 BC – c. 546 BCAntiikki · LuonnonfilosofiAnaksimenes6th c. BCNykykreikka · Kansatieteilijä ja tutkijaAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Nykykreikka · Näyttelijä ja teatteriryhmän perustajaAnna Synodinou1927 – 2016Nykykreikka · Kokeellisen elokuvan ohjaaja ja kuvataiteilijaAntoinetta Angelidi1950Nykykreikka · Runoilija · Romaanikirjailija · KääntäjäAris Alexandrou1922 – 1978Antiikki · Matemaatikko ja tähtitieteilijäAristarkhos Samoslainenc. 310 BC – c. 230 BCNykykreikka · Näyttelijä, teatterin organisoija ja kirjailijaAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antiikki · Klassisen Ateenan henkilöAspasia5th c. BCNykykreikka · Runoilija ja toimittajaAthina Papadaki1945Nykykreikka · Ohjaaja ja tuottajaAthina Rachel Tsangari1966Nykykreikka · KuvataiteilijaBia Davou1932 – 1996Nykykreikka · Runoilija ja kääntäjäChrysa Prokopaki1940Nykykreikka · KuvataiteilijaChryssa Romanou1931 – 2006Nykykreikka · Installaatio- ja maataiteilijaDanae Stratou1964Nykykreikka · Koreografi ja kuvataiteilijaDimitris Papaioannou1964Antiikki · FilosofiDemokritosc. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Nykykreikka · Elokuva- ja teatteriohjaajaDimos Avdeliodis1952Nykykreikka · Tanssin järjestäjä · kulttuuriperintöDora Stratou1903 – 1988Nykykreikka · Maalari ja taideopettajaEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Nykykreikka · Säveltäjä · elokuva ja teatteriEleni Karaindrou1941Nykykreikka · Runoilija ja taidekriitikkoEleni Vakalo1921 – 2001Nykykreikka · Filologi · sanakirjantekijäEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antiikki · Stoalainen filosofiEpiktetosc. AD 55 – c. AD 135Antiikki · Matemaatikko ja maantieteilijäEratosthenesc. 276 BC – c. 194 BCAntiikki · KuvanveistäjäFeidiasUnknown – UnknownNykykreikka · Elokuvaohjaaja · kirjailijaFrida Liappa1948 – 1994Nykykreikka · Romaanikirjailija ja runoilijaGalateia Kazantzaki1881 – 1962Antiikki · Lääkäri ja lääketieteellinen kirjailijaGalenosAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Nykykreikka · Kielitieteilijä ja leksikografiGeorgios Babiniotis1939Nykykreikka · Laïko-laulaja · laulunopettajaGiota NegkaNykykreikka · Kirjailija · käsikirjoittajaIoanna Karystiani1952Renessanssi · Bysantin keisarinnaIrene Ateenalainenc. 752 – 803Nykykreikka · Mezzosopraano · PianistiIrma Kolassi1918 – 2012Antiikki · Runoilija · OppinutKallimakhosc. 305 BC – c. 240 BCRenessanssi · Runoilija · hymnografiKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Nykykreikka · Runoilija ja kääntäjäKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Nykykreikka · Tuomari · entinen presidenttiKaterina Sakellaropoulou1956Antiikki · Egyptin kuningatarKleopatra VII69 BC – 30 BCNykykreikka · MaisemamaalariKonstantinos Maleas1879 – 1928Antiikki · Lyyrinen runoilijaKorinnadate disputedNykykreikka · Ohjaaja · käsikirjoittajaCosta-Gavras1933Nykykreikka · Tanssinopettaja ja koreografiKoula Pratsika1899 – 1984Nykykreikka · Kuvataiteilija ja performanssitaiteilijaLeda Papakonstantinou1945Nykykreikka · Kirjailija ja toimittajaLafcadio Hearn1850 – 1904Nykykreikka · Kirjailija ja historioitsijaLena Divani1955Nykykreikka · Viulisti · KapellimestariLeonidas Kavakos1967Nykykreikka · Näyttelijä · ohjaaja · teatteriopettajaLydia Koniordou1953Nykykreikka · Runoilija ja kääntäjäManto Aravantinou1923/1926 – 1998Nykykreikka · Laulaja · runouden tulkitsijaMaria Farantouri1947Nykykreikka · Runoilija ja prosaistiMaria Kentrou-Agathopoulou1930Nykykreikka · Runoilija ja kääntäjäMaria Kyrtzaki1948 – 2016Nykykreikka · Kuvanveistäjä ja installaatiotaiteilijaMaria Loizidou1958Nykykreikka · Elokuvaohjaaja ja leikkaajaMaria Plyta1915 – 2006Antiikki · Näytelmäkirjailija · uusi komediaMenandrosc. 344–342 BC – c. 292–291 BCNykykreikka · Prosaisti · KääntäjäMenis Koumantareas1931 – 2014Nykykreikka · Runoilija ja taidemaalariNana Isaia1934 – 2003Nykykreikka · ElokuvaohjaajaNikos Koundouros1926 – 2017Nykykreikka · Sanoittaja · ProsaistiOdysseas Ioannou1967Antiikki · Filosofi ja runoilijaParmenidesc. 515 BC (uncertain) – UnknownNykykreikka · Kirjailija · rikoskirjallisuusPetros Markaris1937Antiikki · Sofisti ja opettajaProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCNykykreikka · Tanssija, koreografi ja opettajaRallou Manou1915 – 1988Nykykreikka · Kuvataiteilija ja opettajaRena Papaspyrou1938Nykykreikka · Laulaja · säveltäjäSavina Yannatou1959Antiikki · Lyyrinen runoilijaSimonides Keoslainenc. 556 BC – c. 468 BCNykykreikka · TaidemaalariSofia Laskaridou1876 – 1965Nykykreikka · Kirjailija, historioitsija ja kääntäjäSoti Triantafyllou1957Nykykreikka · Taidemaalari ja kirkkomaalariSpyros Papaloukas1892 – 1957Nykykreikka · Elokuvantekijä ja näyttelijäStavros Tornes1932 – 1988Antiikki · Maantieteilijä ja historioitsijaStrabonc. 64 BC – After AD 23Nykykreikka · Laulaja · näyttelijäTania Tsanaklidou1952Nykykreikka · Prosaisti · KäsikirjoittajaThanasis Valtinos1932 – 2024Renessanssi · Bysantin keisarinnaTheodorac. 500 – 548Nykykreikka · Teatteriohjaaja ja opettajaTheodoros Terzopoulos1945Antiikki · Filosofi ja luonnontutkijaTheofrastosc. 371 BC – c. 287 BCNykykreikka · Kirjailija ja kääntäjäTheodor Kallifatides1938Nykykreikka · Runoilija · KääntäjäTitos Patrikios1928Nykykreikka · Elokuvaohjaaja · käsikirjoittajaTonia Marketaki1942 – 1994Nykykreikka · Runoilija · KääntäjäJenny Mastoraki1949 – 2024Antiikki · Paradoksien filosofiZenon Elealainenc. 490 BC – UnknownNykykreikka · Tanssija, koreografi ja opettajaZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Kaikki henkilöt →