grecfacilegrecfacile
Προτομή στο αρχαιολογικό πάρκο της Ελέας, αποδιδόμενη στον Παρμενίδη
Προτομή στο αρχαιολογικό πάρκο της Ελέας, αποδιδόμενη στον Παρμενίδη · Sergio Spolti · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

B1Antike · Philosoph und Dichter

Parmenides

Παρμενίδης

c. 515 BC (uncertain) – Unknown · Elea, Süditalien

Parmenides fragte, was es bedeutet, dass etwas ist, und ob klares Denken über gewöhnliche Meinungen hinausführen kann. Er lebte im frühen fünften Jahrhundert v. Chr. in Elea, einer griechischen Stadt Süditaliens. Seine erhaltenen Verse gehören zu einem einzigen philosophischen Gedicht. Eine geheimnisvolle Göttin erläutert Wege der Untersuchung, die Eigenschaften dessen, was ist, und die natürliche Welt. Wie diese Teile zusammenhängen, bleibt eine lebendige Frage.

Leben

Parmenides stammte aus Elea, einer griechischen Siedlung an Süditaliens Küste, die unter ihrem römischen Namen Velia bekannt ist. Sein Leben erinnert daran, dass die antike griechische Kultur weit über die Grenzen des heutigen Griechenlands hinausreichte. Er wirkte im frühen fünften Jahrhundert v. Chr. Als Geburtsjahr wird häufig etwa 515 vorgeschlagen, doch antike Berichte ergeben unterschiedliche Zeitrechnungen. Sein Tod lässt sich nicht sicher datieren; eine genaue Lebensspanne würde falsche Sicherheit vermitteln.

Platon machte ihn später zur Figur im Dialog Παρμενίδης (Parmenides), in dem ein alter Philosoph dem jungen Sokrates begegnet. Das ist ein philosophisches Drama, kein Gesprächsprotokoll oder verlässliches Reisetagebuch. Es erklärt die verbreitete Geburtsdatierung, klärt aber nicht jede biografische Frage. Zenon von Elea ist in der antiken Überlieferung eng mit Parmenides verbunden. Berichte bringen Parmenides auch mit Gesetzen für seine Heimatstadt in Verbindung, doch Einzelheiten fehlen weitgehend.

Wir kennen ihn hauptsächlich durch sein Gedicht, das als Zitate späterer Autoren statt als vollständige Handschrift überliefert ist. Sextus Empiricus und Simplikios sind besonders wichtige Zeugen. Ihre Interessen beeinflussten die Auswahl der abgeschriebenen Stellen. Diesen Philosophen zu erschließen bedeutet daher, Fragmente sorgfältig zu lesen und spätere Berichte von seinen erhaltenen Worten zu unterscheiden.

Werk

Das Gedicht heißt gewöhnlich Περὶ φύσεως (Über die Natur), doch dieser Titel entstand wahrscheinlich später. Seine epischen Hexameter verbinden anschauliches Erzählen mit fortlaufender Argumentation. Zu Beginn fährt ein junger Reisender im Wagen zu einer Göttin, die ihm Unterweisung verspricht. Diese Reise gehört zum Gedicht und darf nicht zur Erzählung tatsächlicher Reisen des Autors werden. Anschließend fragt die Göttin, welche Wege der Untersuchung zur Erkenntnis führen können.

Ihr Argument über das, was ist, stellt Erklärungen infrage, nach denen es aus nichts entsteht oder ins Nichts verschwindet. Fragment 8 beschreibt es als ungeworden, unvergänglich, zusammenhängend und unbewegt. Solche Aussagen machten Sein, Denken und Erklären zu zentralen philosophischen Problemen. Der geläufige Satz, Parmenides habe einfach alles Sichtbare geleugnet, greift jedoch zu kurz: Forschende streiten über die Reichweite seiner Aussagen und ihren Bezug zum übrigen Gedicht.

Die folgende kosmologische Darstellung behandelt Licht und Nacht, Himmel und Lebewesen. Erhaltene Verse beschreiben das geliehene Licht des Mondes und seine Beziehung zur Sonne. Argumente über eine beständige Wirklichkeit stehen somit neben einer Erklärung der veränderlichen Natur. Die folgenden Einträge sind Themen dieses einen Werks, in der Reihenfolge des Gedichts, keine vier einzelnen Bücher. Das genaue Entstehungsdatum ist unbekannt.

Nachwirkung im heutigen Griechenland

Wer heute in Griechenland Griechisch lernt, findet bei Parmenides einen Zugang zum philosophischen Wortschatz: αλήθεια, Wahrheit, γνώμη, Meinung, und είναι, Sein. Diese alltäglich wirkenden Wörter tragen weiterhin diskutierte Fragen. Elea erweitert außerdem die Karte griechischer Kultur um Süditalien.

Beginnen Sie mit dem kurzen neugriechischen Text hier und vergleichen Sie das antike Zitat mit seiner modernen Wiedergabe. Beachten Sie, wie λόγῳ zu einem Ausdruck für vernünftiges Denken wird, statt bloß ein gesprochenes Wort zu bezeichnen. Lesen Sie anschließend über Platon und unterscheiden Sie den historischen Dichter von der späteren Dialogfigur. Versuchen Sie zuletzt eine Frage auf Griechisch zu erklären: Kann etwas aus nichts entstehen? Sie müssen sie nicht lösen, um klares Denken und sorgfältige Sprache zu üben.

Wussten Sie schon?

  • Sein einziges bekanntes Werk war ein Gedicht, keine Sammlung philosophischer Dialoge.
  • Die Wagenreise ist eine Szene im Gedicht, kein Beleg für eine wirkliche Expedition.
  • Der Mond erhält im Gedicht sein Licht von anderswo: von der Sonne.

Hauptwerke

Griechischer TitelTitelJahr
Το προοίμιοDas Proömium (Thema des Gedichts)early 5th c. BC (approx.)
Οι δρόμοι της έρευναςWege der Untersuchung (Thema des Gedichts)early 5th c. BC (approx.)
Τα γνωρίσματα του όντοςEigenschaften dessen, was ist (Thema des Gedichts)early 5th c. BC (approx.)
Φως, νύχτα και ουρανόςLicht, Nacht und Himmel (Thema des Gedichts)early 5th c. BC (approx.)

Ein Satz zum Merken

κρῖναι δὲ λόγῳ πολύδηριν ἔλεγχον ἐξ ἐμέθεν ῥηθέντα.

Im heutigen GriechischΚρίνε όμως με τη λογική το πολυσυζητημένο επιχείρημα που σου παρουσίασα.

krînai dè lógōi polýdērin élenchon / ex eméthen rhēthénta.

Doch prüfe durch vernünftiges Denken das vielumstrittene Argument, das ich vorgetragen habe.

Περὶ φύσεως, DK 28 B7.5–6 (goddess speaking; early 5th c. BC); Diels, 3rd ed., 1912
B1

Über Parmenides auf Griechisch lesen (B1)

Wörter aus dem Text

  • Dichter
  • Wahrheit
  • Reise
  • Meinung
  • denken
  • verstehen
  • seltsam
  • einfach

Eine kostenlose B1-Lektion ausprobierenFür die ersten drei Übungen ist kein Konto nötig.

Weitere auf Stufe B1

Neugriechenland · Dichter und DiplomatGiorgos Seferis1900 – 1971Neugriechenland · DichterKostas Karyotakis1896 – 1928Neugriechenland · RomancierStratis Myrivilis1890 – 1969Antike · TragödiendichterSophoklesc. 497 BC – 406 BCAntike · KomödiendichterAristophanesc. 446 BC – c. 386 BCAntike · Mathematiker und ErfinderArchimedesc. 287 BC – c. 212 BCAntike · ArztHippokratesc. 460 BC – c. 370 BCAntike · Mathematikerin und PhilosophinHypatia von Alexandriac. 355 – 415Neugriechenland · General von 1821Theodoros Kolokotronis1770 – 1843Neugriechenland · DichterinMaria Polydouri1902 – 1930Neugriechenland · Romancier und DramatikerGrigorios Xenopoulos1867 – 1951Neugriechenland · Romancier, erster IOC-PräsidentDimitrios Vikelas1835 – 1908Neugriechenland · Dichter und SeemannNikos Kavvadias1910 – 1975Neugriechenland · RomancierAntonis Samarakis1919 – 2003Neugriechenland · Rebetiko-Sänger und BouzoukispielerMarkos Vamvakaris1905 – 1972Neugriechenland · Komponist, BouzoukispielerVassilis Tsitsanis1915 – 1984Neugriechenland · MalerGiannis Tsarouchis1910 – 1989Neugriechenland · Offizier, Makedonischer KampfPavlos Melas1870 – 1904Neugriechenland · DichterAristotelis Valaoritis1824 – 1879Neugriechenland · Romanautor, JournalistIoannis Kondylakis1861 – 1920Neugriechenland · RomanautorIlias Venezis1904 – 1973Neugriechenland · Romanautorin, DramatikerinMargarita Liberaki1919 – 2001Neugriechenland · RomanautorVassilis Vassilikos1934 – 2023Neugriechenland · MalerNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Neugriechenland · Maler, SchriftstellerFotis Kontoglou1895 – 1965Neugriechenland · Volkssängerin, ForscherinDomna Samiou1928 – 2012Neugriechenland · DichterKostas Krystallis1868 – 1894Neugriechenland · RomanautorinMaria Iordanidou1897 – 1989Neugriechenland · Humorist, DrehbuchautorNikos Tsiforos1909 – 1970Neugriechenland · ArchäologeManolis Andronikos1919 – 1992Neugriechenland · Widerstandsheld, PolitikerManolis Glezos1922 – 2020Neugriechenland · Heldin des WiderstandsLela Karagianni1898 – 1944Neugriechenland · KomponistApostolos Kaldaras1922 – 1990Neugriechenland · AstronomDimitrios Eginitis1862 – 1934Renaissance · Dichterin · KaiserinAelia Eudociac. 400 – 460Neugriechenland · Bildhauerin und KünstlerinAlex Mylona1920 – 2016Neugriechenland · DokumentarfilmerinAlinda Dimitriou1933 – 2013Neugriechenland · Romanautorin · ErzählerinAmanda Michalopoulou1966Antike · NaturphilosophAnaxagorasc. 500 BC – 428 BCAntike · NaturphilosophAnaximanderc. 610 BC – c. 546 BCAntike · NaturphilosophAnaximenes6th c. BCNeugriechenland · Volkskundlerin und ForscherinAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Neugriechenland · Schauspielerin und TheatergründerinAnna Synodinou1927 – 2016Neugriechenland · Experimentalfilmerin und bildende KünstlerinAntoinetta Angelidi1950Neugriechenland · Dichter · Romanautor · ÜbersetzerAris Alexandrou1922 – 1978Antike · Mathematiker und AstronomAristarch von Samosc. 310 BC – c. 230 BCNeugriechenland · Schauspielerin, Theaterorganisatorin und AutorinAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antike · Gestalt des klassischen AthenAspasia5th c. BCNeugriechenland · Dichterin und JournalistinAthina Papadaki1945Neugriechenland · Regisseurin und ProduzentinAthina Rachel Tsangari1966Neugriechenland · Bildende KünstlerinBia Davou1932 – 1996Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinChrysa Prokopaki1940Neugriechenland · Bildende KünstlerinChryssa Romanou1931 – 2006Neugriechenland · Installations- und LandschaftskünstlerinDanae Stratou1964Neugriechenland · Choreograf und bildender KünstlerDimitris Papaioannou1964Antike · PhilosophDemokritc. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Neugriechenland · Film- und TheaterregisseurDimos Avdeliodis1952Neugriechenland · Tanzorganisatorin · KulturerbeDora Stratou1903 – 1988Neugriechenland · Malerin und KunstlehrerinEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Neugriechenland · Komponistin · Film und TheaterEleni Karaindrou1941Neugriechenland · Dichterin und KunstkritikerinEleni Vakalo1921 – 2001Neugriechenland · Philologe · LexikografEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antike · Philosoph und DichterEmpedoklesc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antike · Stoischer PhilosophEpiktetc. AD 55 – c. AD 135Antike · Mathematiker und GeografEratosthenesc. 276 BC – c. 194 BCAntike · BildhauerPhidiasUnknown – UnknownNeugriechenland · Regisseurin · SchriftstellerinFrida Liappa1948 – 1994Neugriechenland · Romanautorin und DichterinGalatea Kazantzaki1881 – 1962Antike · Arzt und medizinischer SchriftstellerGalenAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Neugriechenland · Linguist und LexikografGeorgios Babiniotis1939Neugriechenland · Laïko-Sängerin · GesangslehrerinGiota NegkaNeugriechenland · Romanautorin · DrehbuchautorinIoanna Karystiani1952Renaissance · Byzantinische KaiserinIrene von Athenc. 752 – 803Neugriechenland · Mezzosopranistin · PianistinIrma Kolassi1918 – 2012Antike · Dichter · GelehrterKallimachosc. 305 BC – c. 240 BCRenaissance · Dichterin · HymnografinKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Neugriechenland · Richterin · frühere PräsidentinKaterina Sakellaropoulou1956Antike · Königin von ÄgyptenKleopatra VII.69 BC – 30 BCNeugriechenland · LandschaftsmalerKonstantinos Maleas1879 – 1928Antike · LyrikerinKorinnadate disputedNeugriechenland · Regisseur · DrehbuchautorCosta-Gavras1933Neugriechenland · Tanzpädagogin und ChoreografinKoula Pratsika1899 – 1984Neugriechenland · Künstlerin und PerformerinLeda Papakonstantinou1945Neugriechenland · Schriftsteller und JournalistLafcadio Hearn1850 – 1904Neugriechenland · Romanautorin und HistorikerinLena Divani1955Neugriechenland · Geiger · DirigentLeonidas Kavakos1967Neugriechenland · Schauspielerin · Regisseurin · TheaterpädagoginLydia Koniordou1953Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinManto Aravantinou1923/1926 – 1998Neugriechenland · Sängerin · LyrikinterpretinMaria Farantouri1947Neugriechenland · Lyrikerin, ErzählerinMaria Kentrou-Agathopoulou1930Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinMaria Kyrtzaki1948 – 2016Neugriechenland · Bildhauerin und InstallationskünstlerinMaria Loizidou1958Neugriechenland · Regisseurin und FilmeditorinMaria Plyta1915 – 2006Antike · Dramatiker · Neue KomödieMenanderc. 344–342 BC – c. 292–291 BCNeugriechenland · Prosaautor · ÜbersetzerMenis Koumantareas1931 – 2014Neugriechenland · Dichterin und MalerinNana Isaia1934 – 2003Neugriechenland · FilmregisseurNikos Koundouros1926 – 2017Neugriechenland · Liedtexter · ProsaautorOdysseas Ioannou1967Neugriechenland · Romanautor · KriminalliteraturPetros Markaris1937Antike · Sophist und LehrerProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCNeugriechenland · Tänzerin, Choreografin und LehrerinRallou Manou1915 – 1988Neugriechenland · Bildende Künstlerin und LehrerinRena Papaspyrou1938Neugriechenland · Sängerin · KomponistinSavina Yannatou1959Antike · LyrikerSimonides von Keosc. 556 BC – c. 468 BCNeugriechenland · MalerinSofia Laskaridou1876 – 1965Neugriechenland · Romanautorin, Historikerin und ÜbersetzerinSoti Triantafyllou1957Neugriechenland · Maler und KirchenmalerSpyros Papaloukas1892 – 1957Neugriechenland · Filmemacher und SchauspielerStavros Tornes1932 – 1988Antike · Geograf und HistorikerStrabonc. 64 BC – After AD 23Neugriechenland · Sängerin · SchauspielerinTania Tsanaklidou1952Neugriechenland · Prosaautor · DrehbuchautorThanasis Valtinos1932 – 2024Renaissance · Byzantinische KaiserinTheodorac. 500 – 548Neugriechenland · Theaterregisseur und LehrerTheodoros Terzopoulos1945Antike · Philosoph und NaturforscherTheophrastc. 371 BC – c. 287 BCNeugriechenland · Romancier und ÜbersetzerTheodor Kallifatides1938Neugriechenland · Dichter · ÜbersetzerTitos Patrikios1928Neugriechenland · Regisseurin · DrehbuchautorinTonia Marketaki1942 – 1994Neugriechenland · Dichterin · ÜbersetzerinJenny Mastoraki1949 – 2024Antike · Philosoph der ParadoxienZenon von Eleac. 490 BC – UnknownNeugriechenland · Tänzerin, Choreografin und LehrerinZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Alle Persönlichkeiten →