grecfacilegrecfacile

B1Greqia moderne · Heroinë e Rezistencës

Lela Karajani

Λέλα Καραγιάννη

1898 – 1944 · Limni, Eube; Athinë

Lela Karajani (Λέλα Καραγιάννη, 1898–1944) ishte një nënë e zakonshme athinase me shtatë fëmijë, që u bë një nga heroinat e Rezistencës greke. Gjatë pushtimit gjerman ajo organizoi një rrjet, që më vonë u quajt «Μπουμπουλίνα» sipas heroinës së vitit 1821, i cili fshihte ushtarë aleatë, i ndihmonte të arratiseshin dhe u përcillte informacion Aleatëve. E arrestuar më 1944, ajo u ekzekutua në Haidari vetëm pak javë para çlirimit të Athinës.

Jeta

Lela Karajani lindi më 1898 në Limni, një qytezë e vogël bregdetare në veri të Eubesë. U martua dhe u vendos në Athinë, ku rriti një familje të madhe me shtatë fëmijë. Asgjë në jetën e saj para luftës nuk paralajmëronte një heroinë: ishte amvise dhe nënë në një shtëpi athinase të klasës së mesme.

Në prill 1941 ushtria gjermane hyri në Athinë dhe Greqia u nda mes pushtimit gjerman, italian dhe bullgar. Mijëra ushtarë britanikë, australianë dhe zelandezë që kishin luftuar në Greqi mbetën prapa dhe fshiheshin. Karajani, me anëtarë të familjes dhe miq, filloi t’u jepte strehë, t’i ushqente dhe t’u organizonte arratisjen me varka drejt Lindjes së Mesme. Shtëpia e saj u bë qendra e një rrjeti në rritje. Gjatë tre viteve në vijim grupi, që mori emrin «Μπουμπουλίνα» (Bubulina), mblodhi edhe informacione ushtarake për Aleatët, ndihmoi njerëz që i kërkonin gjermanët dhe mori pjesë në akte sabotazhi. U arrestua për herë të parë në tetor 1941 dhe kaloi rreth shtatë muaj në burg, pastaj iu kthye punës së saj.

Në verën e vitit 1944, e tradhtuar nga një spiun, u arrestua përsëri, bashkë me disa nga fëmijët e saj, dhe u dërgua në selinë e Gestapos në rrugën Merlin. U mor në pyetje dhe u torturua, por nuk i tradhtoi shokët. U mbajt në kampin e përqendrimit të Haidarit, në perëndim të Athinës, kampi më i madh gjerman në Greqinë e pushtuar. Më 8 shtator 1944 u pushkatua në korijen e Haidarit bashkë me rreth gjashtëdhjetë të burgosur të tjerë. Një muaj më vonë, në tetor 1944, gjermanët u larguan nga Athina.

Veprat

Rrjeti «Bubulina» është një shembull i mirë se si funksiononte Rezistenca greke në qytete. Ndryshe nga çetat e armatosura në male, grupet e qytetit jetonin brenda një kryeqyteti të pushtuar, plot spiunë dhe patrulla. Armët e tyre ishin besimi, fshehtësia dhe guximi: shtëpi ku mund të flinte një i huaj, familje që ndanin ushqimin në një qytet ku, në dimrin e 1941–42, dhjetëra mijë njerëz vdiqën nga uria, peshkatarë gati të lundronin natën dhe mesazhe që kalonin dorë më dorë.

Roli i Karajanit ishte ai i organizatores. Ajo rekrutonte ndihmës, gjente shtëpi të sigurta dhe varka dhe kujdesej që informacioni i mbledhur nga njerëzit e saj të arrinte te Aleatët në Lindjen e Mesme. Zgjedhja e emrit «Μπουμπουλίνα» thotë shumë: Laskarina Bubulina, armatore dhe komandante detare e Luftës për Pavarësi, ishte luftëtarja greke më e famshme, dhe grupi i Karajanit e vendoste veten në atë traditë. Rëndësia e saj është edhe simbolike. Ajo tregoi se Rezistenca nuk ishte vetëm për burra të rinj me armë, por edhe për gra dhe nëna, dhe guximi i saj i qetë pas arrestimit u bë model. Pas luftës Akademia e Athinës e nderoi pas vdekjes, dhe më 2011 Yad Vashem e njohu si të Drejtë midis Kombeve për ndihmën ndaj hebrenjve gjatë pushtimit. Jeta e saj është treguar në libra, tekste shkollore dhe dokumentarë televizivë.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Sot një rrugë pranë sheshit Amerikis në Athinë mban emrin e saj, dhe një bust i saj prej mermeri (1963) qëndron në rrugën Tositsa në Eksarhia, në kujtim të grave të Rezistencës. Rrugë me emrin e saj ka edhe në Selanik, Halkida, Haidari dhe qytete të tjera. Historia e saj tregohet në shkolla rreth 28 tetorit dhe në përvjetorin e çlirimit të Athinës, më 12 tetor. Vendi i ish-kampit të Haidarit, me memorialin për të burgosurit që u torturuan dhe u pushkatuan atje, mund të vizitohet. Nëse doni të ushtroni greqishten, kërkoni çdo vjeshtë fjalën αντίσταση (rezistencë) dhe emrin «Μπουμπουλίνα» në faqet e historisë së gazetave greke: emri i Lela Karajanit rikthehet çdo vit.

A e dinit?

  • Ishte nënë e shtatë fëmijëve kur filloi të fshihte ushtarë aleatë në shtëpinë e saj.
  • Rrjeti i saj mori emrin e Bubulinës, heroinës së Luftës për Pavarësi të vitit 1821.
  • U ekzekutua më 8 shtator 1944, rreth një muaj para se gjermanët të largoheshin nga Athina.
  • Më 2011 Yad Vashem e shpalli të Drejtë midis Kombeve.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Απόκρυψη και φυγάδευση συμμαχικών στρατιωτώνFshehja e ushtarëve aleatë dhe organizimi i arratisjes së tyre1941
Οργάνωση «Μπουμπουλίνα»Rrjeti i rezistencës «Bubulina»1941–1944
Συλλογή πληροφοριών για τους ΣυμμάχουςMbledhja e informacionit për Aleatët1941–1944
Σύλληψη και θάνατος στο ΧαϊδάριArrestimi dhe vdekja në Haidari1944

Një varg për t’u mbajtur mend

Μπουμπουλίνα

Boumpoulina

Bubulina

Name of the Resistance network she led, after the naval heroine of 1821
B1

Lexoni për Lela Karajani në greqisht (B1)

Fjalë nga teksti

  • fsheh
  • ushtar
  • ndihmoj
  • organizatë
  • informacion
  • kamp
  • histori, tregim
  • hero

Të tjerë në nivelin B1

Greqia moderne · Poet dhe diplomatJorgos Seferis1900 – 1971Greqia moderne · PoetKostas Kariotaqis1896 – 1928Greqia moderne · RomancierStratis Mirivilis1890 – 1969Antikiteti · TragjedianSofokliuc. 497 BC – 406 BCAntikiteti · KomediografAristofanic. 446 BC – c. 386 BCAntikiteti · Matematikan dhe shpikësArkimedic. 287 BC – c. 212 BCAntikiteti · MjekHipokratic. 460 BC – c. 370 BCAntikiteti · Matematikane dhe filozofeHipatia e Aleksandrisëc. 355 – 415Greqia moderne · Gjeneral i vitit 1821Theodhoros Kolokotronis1770 – 1843Greqia moderne · PoeteMaria Polidhuri1902 – 1930Greqia moderne · Romancier dhe dramaturgGrigorios Ksenopulos1867 – 1951Greqia moderne · Romancier, presidenti i parë i KONDhimitrios Vikelas1835 – 1908Greqia moderne · Poet dhe detarNikos Kavadias1910 – 1975Greqia moderne · RomancierAntonis Samarakis1919 – 2003Greqia moderne · Këngëtar rebetiko dhe interpretues buzukiMarkos Vamvakaris1905 – 1972Greqia moderne · Kompozitor, interpretues buzukiVasilis Tsitsanis1915 – 1984Greqia moderne · PiktorJanis Caruhis1910 – 1989Greqia moderne · Oficer, Lufta MaqedonasePavlos Melas1870 – 1904Greqia moderne · PoetAristotelis Valaoritis1824 – 1879Greqia moderne · Romancier, gazetarJoanis Kondilakis1861 – 1920Greqia moderne · RomancierIlias Venezis1904 – 1973Greqia moderne · Romanciere, dramaturgeMargarita Liberaki1919 – 2001Greqia moderne · RomancierVasilis Vasilikos1934 – 2023Greqia moderne · PiktorNikos Haxhiqiriakos-Gjika1906 – 1994Greqia moderne · Piktor, shkrimtarFotis Kontoglu1895 – 1965Greqia moderne · Këngëtare popullore, studiueseDomna Samiu1928 – 2012Greqia moderne · PoetKostas Kristalis1868 – 1894Greqia moderne · RomanciereMaria Jordanidu1897 – 1989Greqia moderne · Humorist, skenaristNikos Ciforos1909 – 1970Greqia moderne · ArkeologManolis Andronikos1919 – 1992Greqia moderne · Hero i Rezistencës, politikanManolis Glezos1922 – 2020Greqia moderne · KompozitorApostolos Kaldaras1922 – 1990Greqia moderne · AstronomDhimitër Eginitis1862 – 1934

Të gjithë 200 personalitetet →