grecfacilegrecfacile
Φανταστική προσωπογραφία του Πρωταγόρα από τον Jusepe de Ribera, 1637
Φανταστική προσωπογραφία του Πρωταγόρα από τον Jusepe de Ribera, 1637 · Jusepe de Ribera · Public domain · Wikimedia Commons

B1Antikiteti · Sofist dhe mësues

Protagora

Πρωταγόρας

c. 490 BC – c. 420 BC · Abdera, Trakia dhe Athina

Protagora i Abderës mësonte të folur, argumentim dhe shqyrtim publik. Sofist udhëtues i shekullit të pestë para Krishtit, merrte pagesë dhe u lidh me Athinën e Perikliun. Shprehja e njohur e bën njeriun masë të gjërave. Kuptimi diskutohet; librat e humbur mbeten në fragmente e dëshmi të të tjerëve.

Jeta

Protagora lindi në Abdera në bregun verior të Egjeut në Traki rreth 490 para Krishtit. Vdekja vendoset rreth 420, por vitet e fundit janë të pasigurta. Udhëtonte si mësues dhe qëndroi në Athinë pranë Perikliut dhe njerëzve me ndikim. Mësimi me pagesë ishte identitet publik. Mendoni nxënës që kërkonin të folur bindës e pjesëmarrje qytetare, jo post universitar modern.

Platoni e bën vizitor qendror në Protagora dhe diskuton idetë në Teetetin. Dëshmi të vlefshme, por bisedat janë ndërtime letrare, jo regjistrime. Burime të vona shtojnë origjinë modeste, gjyq fetar, djegie librash e mbytje anijeje. Drama nuk bëhet biografi e sigurt. Mësimi te Demokriti është i dyshimtë, sepse ai ishte më i ri. Më e sigurt është fama e mësuesit të argumentit e gjuhës dhe ndikimi në debatet pasuese. Personi historik dallohet nga i famshmi i lavdëruar dhe mashtruesi i rrezikshëm i traditave rivale.

Veprat

Fjalët e ruajtura janë të pakta. E vërteta, Mbi perënditë dhe Argumente të kundërta janë tituj të përcjellë; diskutohet nëse ishin pjesë ose emra alternativë, jo libra të pavarur. Sekst Empiriku citon masën dhe Platoni diskuton. Vendos përvojën njerëzore në qendër të gjykimit, por nuk jep teori të gatshme për mendime njësoj të dobishme. Interpretimi kontrollohet me dëshmitë.

Mësimi përfshinte gjuhën e saktë, poezinë dhe argumentet kundërshtuese. Të folurit bëhej studim praktik: krijimi i pohimit, kuptimi i fjalës dhe gjykimi i dëgjuesit. Thënia për perënditë tregon kufijtë e dijes, jo provë automatike të mosekzistencës. Politika dhe arsimi vijnë shumë përmes Platonit, si mësimi i virtytit qytetar. Dalloni fragmentin autentik, interpretimin e vonë dhe fjalimin e personazhit. Tabela jep tri tituj e një temë, jo katër vëllime të ruajtura.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Protagora lidh Abderën e Greqisë veriore të sotme me gjuhën qytetare. Kujdesi për fjalët është më shumë se slogan: arsye për të shpjeguar mendimin e dëgjuar tjetrin. Platoni mund të hapë më vonë leximin e greqishtes së lashtë.

Filloni κατά τη γνώμη μου për një aktivitet të përbashkët. Partneri përgjigjet συμφωνώ ose διαφωνώ dhe shton γιατί. Ndërroni rolet dhe përsëritni fillimisht arsyen e tjetrit. Praktikoni diskutim të dobishëm pa pretenduar rindërtim të mësimeve të humbura ose zgjidhje përfundimtare të citimit.

A e dinit?

  • Librat humbën; mbeten fragmente dhe interpretime.
  • Protagora i Platonit është dialog i ndërtuar, jo procesverbal.
  • Gjyqi, librat e djegur dhe anija janë të pabesueshëm.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Ἀλήθεια (μαρτυρούμενος τίτλος)E vërteta: titull i përcjellë, vepër e humbur5th century BC
Περὶ θεῶν (μαρτυρούμενος τίτλος)Mbi perënditë: titull i përcjellë, vepër e humbur5th century BC
Ἀντιλογίαι (μαρτυρούμενος τίτλος)Argumente të kundërta: titull i përcjellë, vepër e humbur5th century BC
Ὀρθοέπεια (θέμα διδασκαλίας)Përdorimi i saktë i fjalëve: temë mësimi5th century BC

Një varg për t’u mbajtur mend

πάντων χρημάτων μέτρον ἐστὶν ἄνθρωπος

Në greqishten e sotmeΜέτρο όλων των πραγμάτων είναι ο άνθρωπος.

pantōn chrēmatōn metron estin anthrōpos

Njeriu është masa e të gjitha gjërave.

DK 80 B1, opening clause preserved in Sextus Empiricus, Against the Mathematicians7.60; attributed there to the Knockdown Arguments, elsewhere to Truth.
B1

Lexoni për Protagora në greqisht (B1)

Fjalë nga teksti

  • mendim
  • fjalë
  • qytetar
  • diskutim
  • pagesë
  • pajtohem
  • nuk pajtohem
  • i qartë

Provoni një mësim falas të nivelit B1Pa llogari për tre ushtrimet e para.

Të tjerë në nivelin B1

Greqia moderne · Poet dhe diplomatJorgos Seferis1900 – 1971Greqia moderne · PoetKostas Kariotaqis1896 – 1928Greqia moderne · RomancierStratis Mirivilis1890 – 1969Antikiteti · TragjedianSofokliuc. 497 BC – 406 BCAntikiteti · KomediografAristofanic. 446 BC – c. 386 BCAntikiteti · Matematikan dhe shpikësArkimedic. 287 BC – c. 212 BCAntikiteti · MjekHipokratic. 460 BC – c. 370 BCAntikiteti · Matematikane dhe filozofeHipatia e Aleksandrisëc. 355 – 415Greqia moderne · Gjeneral i vitit 1821Theodhoros Kolokotronis1770 – 1843Greqia moderne · PoeteMaria Polidhuri1902 – 1930Greqia moderne · Romancier dhe dramaturgGrigorios Ksenopulos1867 – 1951Greqia moderne · Romancier, presidenti i parë i KONDhimitrios Vikelas1835 – 1908Greqia moderne · Poet dhe detarNikos Kavadias1910 – 1975Greqia moderne · RomancierAntonis Samarakis1919 – 2003Greqia moderne · Këngëtar rebetiko dhe interpretues buzukiMarkos Vamvakaris1905 – 1972Greqia moderne · Kompozitor, interpretues buzukiVasilis Tsitsanis1915 – 1984Greqia moderne · PiktorJanis Caruhis1910 – 1989Greqia moderne · Oficer, Lufta MaqedonasePavlos Melas1870 – 1904Greqia moderne · PoetAristotelis Valaoritis1824 – 1879Greqia moderne · Romancier, gazetarJoanis Kondilakis1861 – 1920Greqia moderne · RomancierIlias Venezis1904 – 1973Greqia moderne · Romanciere, dramaturgeMargarita Liberaki1919 – 2001Greqia moderne · RomancierVasilis Vasilikos1934 – 2023Greqia moderne · PiktorNikos Haxhiqiriakos-Gjika1906 – 1994Greqia moderne · Piktor, shkrimtarFotis Kontoglu1895 – 1965Greqia moderne · Këngëtare popullore, studiueseDomna Samiu1928 – 2012Greqia moderne · PoetKostas Kristalis1868 – 1894Greqia moderne · RomanciereMaria Jordanidu1897 – 1989Greqia moderne · Humorist, skenaristNikos Ciforos1909 – 1970Greqia moderne · ArkeologManolis Andronikos1919 – 1992Greqia moderne · Hero i Rezistencës, politikanManolis Glezos1922 – 2020Greqia moderne · Heroinë e RezistencësLela Karajani1898 – 1944Greqia moderne · KompozitorApostolos Kaldaras1922 – 1990Greqia moderne · AstronomDhimitër Eginitis1862 – 1934Rilindja · Poete · perandoreshëAelia Eudociac. 400 – 460Greqia moderne · Skulptore dhe artiste pamoreAlex Mylona1920 – 2016Greqia moderne · Regjisore dokumentarëshAlinda Dimitriou1933 – 2013Greqia moderne · Romanciere · tregimtareAmanda Michalopoulou1966Antikiteti · Filozof i natyrësAnaksagorac. 500 BC – 428 BCAntikiteti · Filozof i natyrësAnaksimandric. 610 BC – c. 546 BCAntikiteti · Filozof i natyrësAnaksimeni6th c. BCGreqia moderne · Folkloriste dhe studiueseAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Greqia moderne · Aktore dhe themeluese trupeAnna Synodinou1927 – 2016Greqia moderne · Regjisore eksperimentale dhe artiste pamoreAntoinetta Angelidi1950Greqia moderne · Poet · Romancier · PërkthyesAris Alexandrou1922 – 1978Antikiteti · Matematikan dhe astronomAristarku i Samositc. 310 BC – c. 230 BCGreqia moderne · Aktore, organizatore teatri dhe shkrimtareAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antikiteti · Figurë e Athinës klasikeAspasia5th c. BCGreqia moderne · Poete dhe gazetareAthina Papadaki1945Greqia moderne · Regjisore dhe producenteAthina Rachel Tsangari1966Greqia moderne · Artiste pamoreBia Davou1932 – 1996Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseChrysa Prokopaki1940Greqia moderne · Artiste pamoreChryssa Romanou1931 – 2006Greqia moderne · Artiste instalacioni dhe peizazhiDanae Stratou1964Greqia moderne · Koreograf dhe artist pamorDimitris Papaioannou1964Antikiteti · FilozofDemokritic. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Greqia moderne · Regjisor filmi e teatriDimos Avdeliodis1952Greqia moderne · Organizatore vallëzimi · trashëgimiDora Stratou1903 – 1988Greqia moderne · Piktore dhe mësuese artiEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Greqia moderne · Kompozitore · kinema e teatërEleni Karaindrou1941Greqia moderne · Poete dhe kritike artiEleni Vakalo1921 – 2001Greqia moderne · Filolog · leksikografEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antikiteti · Filozof dhe poetEmpedokliuc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antikiteti · Filozof stoikEpiktetic. AD 55 – c. AD 135Antikiteti · Matematikan dhe gjeografEratostenic. 276 BC – c. 194 BCAntikiteti · SkulptorFidiaUnknown – UnknownGreqia moderne · Regjisore · shkrimtareFrida Liappa1948 – 1994Greqia moderne · Romanciere dhe poeteGalatea Kazantzaki1881 – 1962Antikiteti · Mjek dhe shkrimtar mjekësorGaleniAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Greqia moderne · Gjuhëtar dhe leksikografGeorgios Babiniotis1939Greqia moderne · Këngëtare laïko · mësuese vokaliGiota NegkaGreqia moderne · Romanciere · skenaristeIoanna Karystiani1952Rilindja · Perandoreshë bizantineIrena e Athinësc. 752 – 803Greqia moderne · Mecosoprano · PianisteIrma Kolassi1918 – 2012Antikiteti · Poet · DijetarKalimakuc. 305 BC – c. 240 BCRilindja · Poete · himnografeKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Greqia moderne · Gjyqtare · ish-presidenteKaterina Sakellaropoulou1956Antikiteti · Mbretëreshë e EgjiptitKleopatra VII69 BC – 30 BCGreqia moderne · Piktor peizazheshKonstantinos Maleas1879 – 1928Antikiteti · Poete lirikeKorinadate disputedGreqia moderne · Regjisor · skenaristCosta-Gavras1933Greqia moderne · Mësuese kërcimi e koreografeKoula Pratsika1899 – 1984Greqia moderne · Artiste pamore dhe performanceLeda Papakonstantinou1945Greqia moderne · Shkrimtar dhe gazetarLafkadio Hërn1850 – 1904Greqia moderne · Romanciere dhe historianeLena Divani1955Greqia moderne · Violinist · DirigjentLeonidas Kavakos1967Greqia moderne · Aktore · regjisore · pedagoge teatriLydia Koniordou1953Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseManto Aravantinu1923/1926 – 1998Greqia moderne · Këngëtare · interpretuese poezieMaria Farantouri1947Greqia moderne · Poete, prozatoreMaria Kentrou-Agathopoulou1930Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseMaria Kyrtzaki1948 – 2016Greqia moderne · Skulptore dhe artiste instalacioneshMaria Loizidou1958Greqia moderne · Regjisore dhe montazhiereMaria Plyta1915 – 2006Antikiteti · Dramaturg · Komedia e ReMenandric. 344–342 BC – c. 292–291 BCGreqia moderne · Prozator · PërkthyesMenis Koumantareas1931 – 2014Greqia moderne · Poete dhe piktoreNana Isaia1934 – 2003Greqia moderne · Regjisor filmiNikos Koundouros1926 – 2017Greqia moderne · Tekstshkrues këngësh · ProzatorOdysseas Ioannou1967Antikiteti · Filozof dhe poetParmenidic. 515 BC (uncertain) – UnknownGreqia moderne · Romancier · prozë policorePetros Markaris1937Greqia moderne · Kërcimtare, koreografe e mësueseRallou Manou1915 – 1988Greqia moderne · Artiste pamore dhe mësueseRena Papaspyrou1938Greqia moderne · Këngëtare · kompozitoreSavina Yannatou1959Antikiteti · Poet lirikSimonidi i Keositc. 556 BC – c. 468 BCGreqia moderne · PiktoreSofia Laskaridou1876 – 1965Greqia moderne · Romanciere, historiane dhe përkthyeseSoti Triantafyllou1957Greqia moderne · Piktor dhe dekorues kishashSpiros Papalukas1892 – 1957Greqia moderne · Kineast dhe aktorStavros Tornes1932 – 1988Antikiteti · Gjeograf dhe historianStrabonic. 64 BC – After AD 23Greqia moderne · Këngëtare · aktoreTania Tsanaklidou1952Greqia moderne · Prozator · SkenaristThanasis Valtinos1932 – 2024Rilindja · Perandoreshë bizantineTheodorac. 500 – 548Greqia moderne · Regjisor dhe mësues teatriTeodoros Terzopulos1945Antikiteti · Filozof dhe natyralistTeofrastic. 371 BC – c. 287 BCGreqia moderne · Romancier dhe përkthyesTheodor Kallifatides1938Greqia moderne · Poet · PërkthyesTitos Patrikios1928Greqia moderne · Regjisore · skenaristeTonia Marketaki1942 – 1994Greqia moderne · Poete · PërkthyeseJenny Mastoraki1949 – 2024Antikiteti · Filozof i paradokseveZenoni i Eleasc. 490 BC – UnknownGreqia moderne · Valltare, koreografe dhe mësueseZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Të gjitha personalitetet →