grecfacilegrecfacile
Μεταγενέστερη φανταστική απεικόνιση του Ερατοσθένη, άγνωστος χαράκτης
Μεταγενέστερη φανταστική απεικόνιση του Ερατοσθένη, άγνωστος χαράκτης · Public domain · Wikimedia Commons

B1Antikiteti · Matematikan dhe gjeograf

Eratosteni

Ερατοσθένης

c. 276 BC – c. 194 BC · Kirena dhe Aleksandria

Eratosteni i Kirenës ishte dijetar grek që punoi në Aleksandri në shekullin III para Krishtit. Drejtoi bibliotekën dhe studioi gjeografi, matematikë, kronologji e poezi. Arritja më e njohur vlerësonte perimetrin tokësor nga drita diellore dhe largësitë. Rrëfime të mëvonshme antike ruajnë metodën dhe numrat; shpjegimi i tij i hollësishëm humbi.

Jeta

Eratosteni lindi rreth 276 para Krishtit në Kirenë, qytet grek i Afrikës Veriore në Libinë e sotme. Studioi në Athinë para se të shkonte në Aleksandri me ftesë të Ptolemeut III. Në mesin e shekullit III, oborri egjiptian ofronte mjedis shumë të pasur studimi. I lidhur me familjen mbretërore, drejtoi Bibliotekën e Aleksandrisë. Karriera i përket rrjetit mesdhetar greqishtfolës, jo vetëm Greqisë së sotme.

Biblioteka mundësonte krahasimin dhe mbledhjen e teksteve. Ai bashkonte fusha sot të ndara: botën e banuar, marrëdhëniet matematikore, datat dhe poezinë. Kontaktet mes dijetarëve dhe kushtimi i Metodës së Arkimedit tregojnë bisedë të gjerë intelektuale. Ndoshta vdiq në Aleksandri rreth 194 para Krishtit. Biografitë e mëvonshme japin fund dramatik pa siguruar çdo hollësi. Shumica e veprave janë të humbura ose fragmentare. Jetën e rindërtojmë nga referencat antike dhe gjurmët e shkrimit, duke dalluar dëshmitë nga biografia moderne pa boshllëqe të dukshme.

Veprat

Gjeografia organizonte botën e banuar me pyetje matematikore dhe rrëfime udhëtimi. Platoniku i humbur trajtonte matematikën e lidhur me Platonin. Tabela përfshin dy arritje, jo katër libra të plotë të ruajtur: perimetrin tokësor dhe sitën e numrave të thjeshtë. Sita heq shumëfishat; emri vjen nga tradita e mëvonshme.

Llogaritja njihet sidomos përmes Kleomedit më të vonshëm. Rrëfimi i thjeshtuar krahason Sienën dhe Aleksandrinë në solstic: një e pesëdhjeta e rrethit dhe 5000 stade japin 250000 stade. Autorë të tjerë japin 252000. Janë numra antikë, jo kilometra modernë; gjatësia e stadit dhe procedura diskutohen. Vlera është arsyetimi nga vëzhgimi vendor në shkallë planetare, jo një përqindje e saktë moderne gabimi. Citimi vjen nga epigrami mbi dyfishimin e vëllimit të kubit, ruajtur nga Eutokiu. Letra shoqëruese për Ptolemeun është e diskutueshme; poema përgjithësisht pranohet si autentike.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Eratosteni jep mënyrë për të përshkruar hapësirën dhe llogaritjet greqisht. Kirena dhe Aleksandria tregojnë kulturën përtej kufijve të sotëm. Γεωγραφία dhe Γη çojnë te shkrimi i vjetër shkencor pa e bërë automatikisht të lehtë.

Vizatoni dy shufra me hije. Shënoni σκιά, γωνία dhe απόσταση, pastaj krahasoni me μεγαλύτερη dhe μικρότερη. Shtoni fjali me Υπολογίζω ose Συγκρίνω. Përdorni tekstin modern të përshtatur dhe përkthimin; epigrami antik kërkon version modern më vete. Ushtroni përshkrim shkencor pa rindërtuar çdo hap të pasigurt të matjes historike.

A e dinit?

  • Gjeografia ruhet në fragmente dhe citime.
  • Kleomedi jep 250000 stade; burime të tjera 252000.
  • Dyfishimi i kubit është i vëllimit, jo i çdo brinje.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
ΓεωγραφικάGjeografia: vepër e humbur në fragmente3rd century BC
ΠλατωνικόςPlatoniku: vepër matematikore e humbur3rd century BC
Μέτρηση της περιφέρειας της ΓηςMatja e perimetrit të Tokës: arritje3rd century BC
Κόσκινο του ΕρατοσθένηSita e Eratostenit: metodë e atribuar3rd century BC

Një varg për t’u mbajtur mend

εἰ κύβον ἐξ ὀλίγου διπλήσιον, ὦγαθέ, τεύχειν φράζεαι ἢ στερεὴν πᾶσαν ἐς ἄλλο φύσιν εὖ μεταμορφῶσαι, τόδε τοι πάρα

Në greqishten e sotmeΑν σκέφτεσαι, φίλε μου, να φτιάξεις κύβο με διπλάσιο όγκο από έναν μικρό ή να μεταμορφώσεις οποιοδήποτε στερεό σε άλλο, να, το μέσο είναι στη διάθεσή σου.

ei kybon ex oligou diplēsion, ōgathe, teukhein phrazeai ē stereēn pasan es allo physin eu metamorphōsai, tode toi para

Nëse dëshiron, miku im, të bësh një kub me vëllim dyfish të një kubi të vogël, ose të shndërrosh një trup në tjetër, mjeti është këtu.

Epigram fr.35.1–3 Powell, excerpt ending before the continuation of line3; preserved in Eutocius, Commentary on Archimedes, Heiberg III112.13–15. Greek follows the text reproduced by Max Leventhal (2017), p.63. The surrounding Letter to Ptolemy has disputed authenticity.
B1

Lexoni për Eratosteni në greqisht (B1)

Fjalë nga teksti

  • hije
  • kënd
  • largësi
  • matje
  • shufër
  • llogaris
  • krahasoj
  • më i madh

Provoni një mësim falas të nivelit B1Pa llogari për tre ushtrimet e para.

Të tjerë në nivelin B1

Greqia moderne · Poet dhe diplomatJorgos Seferis1900 – 1971Greqia moderne · PoetKostas Kariotaqis1896 – 1928Greqia moderne · RomancierStratis Mirivilis1890 – 1969Antikiteti · TragjedianSofokliuc. 497 BC – 406 BCAntikiteti · KomediografAristofanic. 446 BC – c. 386 BCAntikiteti · Matematikan dhe shpikësArkimedic. 287 BC – c. 212 BCAntikiteti · MjekHipokratic. 460 BC – c. 370 BCAntikiteti · Matematikane dhe filozofeHipatia e Aleksandrisëc. 355 – 415Greqia moderne · Gjeneral i vitit 1821Theodhoros Kolokotronis1770 – 1843Greqia moderne · PoeteMaria Polidhuri1902 – 1930Greqia moderne · Romancier dhe dramaturgGrigorios Ksenopulos1867 – 1951Greqia moderne · Romancier, presidenti i parë i KONDhimitrios Vikelas1835 – 1908Greqia moderne · Poet dhe detarNikos Kavadias1910 – 1975Greqia moderne · RomancierAntonis Samarakis1919 – 2003Greqia moderne · Këngëtar rebetiko dhe interpretues buzukiMarkos Vamvakaris1905 – 1972Greqia moderne · Kompozitor, interpretues buzukiVasilis Tsitsanis1915 – 1984Greqia moderne · PiktorJanis Caruhis1910 – 1989Greqia moderne · Oficer, Lufta MaqedonasePavlos Melas1870 – 1904Greqia moderne · PoetAristotelis Valaoritis1824 – 1879Greqia moderne · Romancier, gazetarJoanis Kondilakis1861 – 1920Greqia moderne · RomancierIlias Venezis1904 – 1973Greqia moderne · Romanciere, dramaturgeMargarita Liberaki1919 – 2001Greqia moderne · RomancierVasilis Vasilikos1934 – 2023Greqia moderne · PiktorNikos Haxhiqiriakos-Gjika1906 – 1994Greqia moderne · Piktor, shkrimtarFotis Kontoglu1895 – 1965Greqia moderne · Këngëtare popullore, studiueseDomna Samiu1928 – 2012Greqia moderne · PoetKostas Kristalis1868 – 1894Greqia moderne · RomanciereMaria Jordanidu1897 – 1989Greqia moderne · Humorist, skenaristNikos Ciforos1909 – 1970Greqia moderne · ArkeologManolis Andronikos1919 – 1992Greqia moderne · Hero i Rezistencës, politikanManolis Glezos1922 – 2020Greqia moderne · Heroinë e RezistencësLela Karajani1898 – 1944Greqia moderne · KompozitorApostolos Kaldaras1922 – 1990Greqia moderne · AstronomDhimitër Eginitis1862 – 1934Rilindja · Poete · perandoreshëAelia Eudociac. 400 – 460Greqia moderne · Skulptore dhe artiste pamoreAlex Mylona1920 – 2016Greqia moderne · Regjisore dokumentarëshAlinda Dimitriou1933 – 2013Greqia moderne · Romanciere · tregimtareAmanda Michalopoulou1966Antikiteti · Filozof i natyrësAnaksagorac. 500 BC – 428 BCAntikiteti · Filozof i natyrësAnaksimandric. 610 BC – c. 546 BCAntikiteti · Filozof i natyrësAnaksimeni6th c. BCGreqia moderne · Folkloriste dhe studiueseAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Greqia moderne · Aktore dhe themeluese trupeAnna Synodinou1927 – 2016Greqia moderne · Regjisore eksperimentale dhe artiste pamoreAntoinetta Angelidi1950Greqia moderne · Poet · Romancier · PërkthyesAris Alexandrou1922 – 1978Antikiteti · Matematikan dhe astronomAristarku i Samositc. 310 BC – c. 230 BCGreqia moderne · Aktore, organizatore teatri dhe shkrimtareAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antikiteti · Figurë e Athinës klasikeAspasia5th c. BCGreqia moderne · Poete dhe gazetareAthina Papadaki1945Greqia moderne · Regjisore dhe producenteAthina Rachel Tsangari1966Greqia moderne · Artiste pamoreBia Davou1932 – 1996Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseChrysa Prokopaki1940Greqia moderne · Artiste pamoreChryssa Romanou1931 – 2006Greqia moderne · Artiste instalacioni dhe peizazhiDanae Stratou1964Greqia moderne · Koreograf dhe artist pamorDimitris Papaioannou1964Antikiteti · FilozofDemokritic. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Greqia moderne · Regjisor filmi e teatriDimos Avdeliodis1952Greqia moderne · Organizatore vallëzimi · trashëgimiDora Stratou1903 – 1988Greqia moderne · Piktore dhe mësuese artiEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Greqia moderne · Kompozitore · kinema e teatërEleni Karaindrou1941Greqia moderne · Poete dhe kritike artiEleni Vakalo1921 – 2001Greqia moderne · Filolog · leksikografEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antikiteti · Filozof dhe poetEmpedokliuc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antikiteti · Filozof stoikEpiktetic. AD 55 – c. AD 135Antikiteti · SkulptorFidiaUnknown – UnknownGreqia moderne · Regjisore · shkrimtareFrida Liappa1948 – 1994Greqia moderne · Romanciere dhe poeteGalatea Kazantzaki1881 – 1962Antikiteti · Mjek dhe shkrimtar mjekësorGaleniAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Greqia moderne · Gjuhëtar dhe leksikografGeorgios Babiniotis1939Greqia moderne · Këngëtare laïko · mësuese vokaliGiota NegkaGreqia moderne · Romanciere · skenaristeIoanna Karystiani1952Rilindja · Perandoreshë bizantineIrena e Athinësc. 752 – 803Greqia moderne · Mecosoprano · PianisteIrma Kolassi1918 – 2012Antikiteti · Poet · DijetarKalimakuc. 305 BC – c. 240 BCRilindja · Poete · himnografeKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Greqia moderne · Gjyqtare · ish-presidenteKaterina Sakellaropoulou1956Antikiteti · Mbretëreshë e EgjiptitKleopatra VII69 BC – 30 BCGreqia moderne · Piktor peizazheshKonstantinos Maleas1879 – 1928Antikiteti · Poete lirikeKorinadate disputedGreqia moderne · Regjisor · skenaristCosta-Gavras1933Greqia moderne · Mësuese kërcimi e koreografeKoula Pratsika1899 – 1984Greqia moderne · Artiste pamore dhe performanceLeda Papakonstantinou1945Greqia moderne · Shkrimtar dhe gazetarLafkadio Hërn1850 – 1904Greqia moderne · Romanciere dhe historianeLena Divani1955Greqia moderne · Violinist · DirigjentLeonidas Kavakos1967Greqia moderne · Aktore · regjisore · pedagoge teatriLydia Koniordou1953Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseManto Aravantinu1923/1926 – 1998Greqia moderne · Këngëtare · interpretuese poezieMaria Farantouri1947Greqia moderne · Poete, prozatoreMaria Kentrou-Agathopoulou1930Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseMaria Kyrtzaki1948 – 2016Greqia moderne · Skulptore dhe artiste instalacioneshMaria Loizidou1958Greqia moderne · Regjisore dhe montazhiereMaria Plyta1915 – 2006Antikiteti · Dramaturg · Komedia e ReMenandric. 344–342 BC – c. 292–291 BCGreqia moderne · Prozator · PërkthyesMenis Koumantareas1931 – 2014Greqia moderne · Poete dhe piktoreNana Isaia1934 – 2003Greqia moderne · Regjisor filmiNikos Koundouros1926 – 2017Greqia moderne · Tekstshkrues këngësh · ProzatorOdysseas Ioannou1967Antikiteti · Filozof dhe poetParmenidic. 515 BC (uncertain) – UnknownGreqia moderne · Romancier · prozë policorePetros Markaris1937Antikiteti · Sofist dhe mësuesProtagorac. 490 BC – c. 420 BCGreqia moderne · Kërcimtare, koreografe e mësueseRallou Manou1915 – 1988Greqia moderne · Artiste pamore dhe mësueseRena Papaspyrou1938Greqia moderne · Këngëtare · kompozitoreSavina Yannatou1959Antikiteti · Poet lirikSimonidi i Keositc. 556 BC – c. 468 BCGreqia moderne · PiktoreSofia Laskaridou1876 – 1965Greqia moderne · Romanciere, historiane dhe përkthyeseSoti Triantafyllou1957Greqia moderne · Piktor dhe dekorues kishashSpiros Papalukas1892 – 1957Greqia moderne · Kineast dhe aktorStavros Tornes1932 – 1988Antikiteti · Gjeograf dhe historianStrabonic. 64 BC – After AD 23Greqia moderne · Këngëtare · aktoreTania Tsanaklidou1952Greqia moderne · Prozator · SkenaristThanasis Valtinos1932 – 2024Rilindja · Perandoreshë bizantineTheodorac. 500 – 548Greqia moderne · Regjisor dhe mësues teatriTeodoros Terzopulos1945Antikiteti · Filozof dhe natyralistTeofrastic. 371 BC – c. 287 BCGreqia moderne · Romancier dhe përkthyesTheodor Kallifatides1938Greqia moderne · Poet · PërkthyesTitos Patrikios1928Greqia moderne · Regjisore · skenaristeTonia Marketaki1942 – 1994Greqia moderne · Poete · PërkthyeseJenny Mastoraki1949 – 2024Antikiteti · Filozof i paradokseveZenoni i Eleasc. 490 BC – UnknownGreqia moderne · Valltare, koreografe dhe mësueseZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Të gjitha personalitetet →