grecfacilegrecfacile
Pavlos Melas
Carl Boehringer · Public domain · Wikimedia Commons

B1Greqia moderne · Oficer, Lufta Maqedonase

Pavlos Melas

Παύλος Μελάς

1870 – 1904 · Marsejë; Athinë; Maqedonia Perëndimore

Pavlos Melas (Παύλος Μελάς, 1870–1904) ishte një oficer artilerie grek nga një familje e shquar athinase, që la gruan, fëmijët dhe karrierën për të udhëhequr një çetë të armatosur në Maqedoninë osmane. Duke luftuar me emrin Kapetan Mikis Zezas, u vra në tetor 1904 në fshatin Statista, që sot mban emrin e tij. Vdekja e tij tronditi Greqinë dhe e bëri simbol të Luftës Maqedonase (Μακεδονικός Αγώνας).

Jeta

Pavlos Melas lindi më 29 mars 1870 në Marsejë, ku punonte i ati, Mihail Melas, tregtar nga një familje me origjinë epirote. Familja u shpërngul në Athinë kur Pavlosi ishte fëmijë; i ati u bë më vonë kryetar i bashkisë së Athinës dhe deputet. Pavlosi hyri në Akademinë Ushtarake (Σχολή Ευελπίδων) dhe u bë oficer artilerie më 1891. Më 1892 u martua me Natalia Dragumin, bijën e politikanit Stefanos Dragumis dhe motrën e shkrimtarit dhe diplomatit Ion Dragumis. Patën dy fëmijë, Mihailin dhe Zoin.

Në fund të shekullit Maqedonia ishte ende pjesë e Perandorisë Osmane, dhe grekët, bullgarët e serbët konkurronin, shpesh me armë, për besnikërinë e fshatrave të saj të krishterë. Melasi, i ndikuar nga kunati i tij Ion Dragumis, u bind se Greqia duhej të vepronte. Në fillim të 1904-s kaloi fshehurazi në Maqedoni me disa oficerë të tjerë për të studiuar situatën, dhe në gusht të të njëjtit vit u kthye, në krye të një çete të vogël të armatosur, me emrin Kapetan Mikis Zezas (Καπετάν Μίκης Ζέζας), i krijuar nga emrat e dy fëmijëve të tij.

Fushata e tij zgjati vetëm rreth dy muaj. Më 13 tetor 1904 çeta e tij u rrethua nga trupat osmane në fshatin Statista, në krahinën e Kosturit, dhe Melasi u vra në luftim. Ishte tridhjetë e katër vjeç.

Veprat

Rëndësia e Melasit qëndron më pak në atë që arriti në terren dhe më shumë në efektin e vdekjes së tij. Kur lajmi arriti në Athinë, tronditja ishte e madhe: një oficer nga familje e mirë, bashkëshort dhe baba me një karrierë të shkëlqyer përpara, kishte dhënë jetën për Maqedoninë. Opinioni publik, deri atëherë i lëkundur, u kthye me vendosmëri në favor të luftës. Shumë oficerë dhe vullnetarë ndoqën shembullin e tij dhe në vitet në vijim çetat e armatosura greke, të mbështetura nga konsullata greke në Selanik dhe nga luftëtarë vendas, u bënë një forcë e vërtetë në rajon.

Lufta Maqedonase (Μακεδονικός Αγώνας), afërsisht 1904–1908, mbaroi me revolucionin xhonturk të 1908-s, dhe pak vite më vonë Luftërat Ballkanike të 1912–1913 sollën pjesën më të madhe të Maqedonisë, përfshirë Selanikun, në shtetin grek. Grekët e kanë parë gjithmonë Melasin si dëshmorin e parë të kësaj historie.

Letrat e tij drejtuar gruas Natalia, të shkruara gjatë misioneve, kanë mbijetuar dhe u botuan nga familja; ato tregojnë një njeri plot dyshim, butësi dhe vendosmëri. Historia e tij frymëzoi edhe letërsinë. Penelopi Delta, që i njihte familjet Melas dhe Dragumis, u prek thellë nga vdekja e tij; kjo e shtyu të shkruante për Maqedoninë, dhe romani i saj Τα μυστικά του βάλτου (Sekretet e kënetës, 1937), i vendosur gjatë Luftës Maqedonase, lexohet ende nga fëmijët grekë.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Pavlos Melas është kudo në Greqinë veriore. Fshati ku vdiq, Statista, u riemërtua Μελάς (Melas) më 1927, dhe aty ngrihet një përmendore. Në Selanik një bashki e tërë quhet Δήμος Παύλου Μελά, dhe Muzeu i Luftës Maqedonase në qytet tregon historinë e tij. Ka rrugë, sheshe dhe shkolla me emrin e tij në gjithë Greqinë, dhe statuja e tij qëndron në disa qytete. Tekstet shkollore greke e tregojnë historinë e tij në kapitullin për fillimin e shekullit të njëzetë. Një hyrje e mirë është Τα μυστικά του βάλτου e Deltës, ose thjesht një shëtitje në një nga qindra rrugët Οδός Παύλου Μελά.

A e dinit?

  • Lindi në Marsejë të Francës, jo në Greqi.
  • Emri i tij i luftës, Mikis Zezas, u krijua nga emrat e djalit Mihail (Mikis) dhe të bijës Zoi.
  • Gruaja e tij ishte motra e Ion Dragumisit, një nga shkrimtarët dhe nacionalistët kryesorë të kohës.
  • Fshati ku u vra mori emrin e tij më 1927.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Αξιωματικός του ΠυροβολικούEmërohet oficer artilerie1891
Πρώτη αποστολή στη ΜακεδονίαMisioni i parë i fshehtë në Maqedoni1904
Ο Καπετάν Μίκης Ζέζας και το σώμα τουKapetan Mikis Zezas dhe çeta e tij e armatosurAugust 1904
Ο θάνατος στη ΣτάτισταVdekja në Statista13 October 1904
Η Στάτιστα μετονομάζεται ΜελάςStatista riemërtohet Melas1927

Një varg për t’u mbajtur mend

Καπετάν Μίκης Ζέζας

Kapetan Mikis Zezas

Kapiten Mikis Zezas

The nom de guerre he took in Macedonia (1904), made from the names of his children Michail and Zoi
B1

Lexoni për Pavlos Melas në greqisht (B1)

Fjalë nga teksti

  • familje
  • oficer
  • ushtri
  • emër
  • vdekje
  • luftoj
  • fshat
  • rrugë

Të tjerë në nivelin B1

Greqia moderne · Poet dhe diplomatJorgos Seferis1900 – 1971Greqia moderne · PoetKostas Kariotaqis1896 – 1928Greqia moderne · RomancierStratis Mirivilis1890 – 1969Antikiteti · TragjedianSofokliuc. 497 BC – 406 BCAntikiteti · KomediografAristofanic. 446 BC – c. 386 BCAntikiteti · Matematikan dhe shpikësArkimedic. 287 BC – c. 212 BCAntikiteti · MjekHipokratic. 460 BC – c. 370 BCAntikiteti · Matematikane dhe filozofeHipatia e Aleksandrisëc. 355 – 415Greqia moderne · Gjeneral i vitit 1821Theodhoros Kolokotronis1770 – 1843Greqia moderne · PoeteMaria Polidhuri1902 – 1930Greqia moderne · Romancier dhe dramaturgGrigorios Ksenopulos1867 – 1951Greqia moderne · Romancier, presidenti i parë i KONDhimitrios Vikelas1835 – 1908Greqia moderne · Poet dhe detarNikos Kavadias1910 – 1975Greqia moderne · RomancierAntonis Samarakis1919 – 2003Greqia moderne · Këngëtar rebetiko dhe interpretues buzukiMarkos Vamvakaris1905 – 1972Greqia moderne · Kompozitor, interpretues buzukiVasilis Tsitsanis1915 – 1984Greqia moderne · PiktorJanis Caruhis1910 – 1989Greqia moderne · PoetAristotelis Valaoritis1824 – 1879Greqia moderne · Romancier, gazetarJoanis Kondilakis1861 – 1920Greqia moderne · RomancierIlias Venezis1904 – 1973Greqia moderne · Romanciere, dramaturgeMargarita Liberaki1919 – 2001Greqia moderne · RomancierVasilis Vasilikos1934 – 2023Greqia moderne · PiktorNikos Haxhiqiriakos-Gjika1906 – 1994Greqia moderne · Piktor, shkrimtarFotis Kontoglu1895 – 1965Greqia moderne · Këngëtare popullore, studiueseDomna Samiu1928 – 2012Greqia moderne · PoetKostas Kristalis1868 – 1894Greqia moderne · RomanciereMaria Jordanidu1897 – 1989Greqia moderne · Humorist, skenaristNikos Ciforos1909 – 1970Greqia moderne · ArkeologManolis Andronikos1919 – 1992Greqia moderne · Hero i Rezistencës, politikanManolis Glezos1922 – 2020Greqia moderne · Heroinë e RezistencësLela Karajani1898 – 1944Greqia moderne · KompozitorApostolos Kaldaras1922 – 1990Greqia moderne · AstronomDhimitër Eginitis1862 – 1934

Të gjithë 200 personalitetet →