grecfacilegrecfacile
Μεταγενέστερη φανταστική προσωπογραφία του Αναξίμανδρου, αποδιδόμενη στον Pietro Bellotti
Μεταγενέστερη φανταστική προσωπογραφία του Αναξίμανδρου, αποδιδόμενη στον Pietro Bellotti · Attributed to Pietro Bellotti · Public domain · Wikimedia Commons

B1Antikiteti · Filozof i natyrës

Anaksimandri

Αναξίμανδρος

c. 610 BC – c. 546 BC · Mileti, Jonia (Turqia e sotme)

Anaksimandri i Miletit pyeti nga vjen bota dhe pse Toka qëndron në vend. Jetoi në shekullin e gjashtë para Krishtit dhe propozoi apeironin, të pakufishmen ose të papërcaktuarën, si burim të natyrës. Libri humbi; një fragment i njohur dhe dëshmi të mëvonshme ruajnë mendimtarin, pyetjet e të cilit shtriheshin nga gjeografia te qielli.

Jeta

Anaksimandri jetoi në Milet, qytet grek në bregun e Azisë së Vogël, në Turqinë e sotme. Datat tradicionale, rreth 610–546 para Krishtit, mbështeten në kronologji të mëvonshme antike, jo në dokumente bashkëkohore. Mileti ishte pjesë e botës tregtare të Jonisë. Udhëtimet, lundrimi dhe takimet me kulturat fqinje nxitnin pyetje për tokën dhe qiellin. Autorët e lashtë e lidhnin me Talesin dhe Anaksimenin. Vargu i njohur i mësuesve dhe nxënësve ndihmon, por nuk është regjistër shkollor i dokumentuar.

Për jetën e përditshme dihen pak gjëra. Dëshmitë e lidhin me një hartë të botës së banuar dhe me përdorimin e gnomonit, shufrës vertikale hija e së cilës ndihmon në matjen e kohës. Kjo nuk e bën shpikës të çdo instrumenti që i atribuohet. Libri në prozë, tradicionalisht Mbi natyrën, është zhdukur. Aristoteli dhe Teofrasti diskutuan idetë e tij; autorë të tjerë përcollën pjesë të diskutimit. Në shekullin e gjashtë pas Krishtit, Simplici ruajti fragmentin e famshëm për drejtësinë dhe kohën. Ky zinxhir i gjatë lexuesish shpjegon njohuritë tona dhe kujdesin që kërkojnë pohimet biografike në dukje të thjeshta.

Veprat

Arritja e Anaksimandrit është një mënyrë për të lidhur pyetjet mbi natyrën. Sipas dëshmive të lashta, burimi i gjërave ishte apeironi, diçka e pakufishme ose e papërcaktuar, jo një lëndë e zakonshme si uji. Kuptimi i saktë mbetet i diskutueshëm; nuk duhet ta kthejmë në koncept shkencor modern me përkufizim të ngurtë. Fragmenti flet për gjëra që i paguajnë njëra-tjetrës dënim dhe shlyerje sipas kohës. Gjuha juridike sugjeron ndryshim të rregullt, por konteksti fillestar dhe kufijtë e citimit mbeten të pasigurt.

Edhe astronomia e tij ishte ambicioze. Toka thuhet se mbetet pa mbështetje sepse pozita qendrore nuk i jep arsye të lëvizë në një drejtim në vend të një tjetri. Nuk ishte Toka sferike moderne: dëshmitë përshkruajnë një cilindër. Rrotat e zjarrta pas trupave qiellorë të dukshëm janë pjesë e modelit të tij. Një hartë që i atribuohet bashkonte tokat e banuara në një pamje. Propozimet ishin hamendësuese dhe shumë të gabuara. Vlera është përpjekja për të shpjeguar botën përmes marrëdhënieve natyrore dhe arsyetimeve. Tabela dallon librin e humbur nga idetë dhe arritja e përcjellë nga burime të mëvonshme.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Në Greqi Anaksimandri paraqitet zakonisht me milesianët Talesi dhe Anaksimeni. Atdheu i tyre greqishtfolës në Azinë e Vogël kujton se kultura antike i kalonte kufijtë e sotëm. Fjalët ndihmojnë greqishten moderne: αρχή do të thotë fillim ose parim, κόσμος botë ose njerëz, φύση natyrë ose karakter i diçkaje.

Lexoni tekstin grek, vizatoni Tokën e tij dhe krahasojeni me një skemë moderne. Shtoni emërtime greke dhe përdorini tri fjalët në fjali të përditshme. Mund të krahasoni pyetjen e zanafillës me paraqitjen e mendimtarëve të hershëm nga Aristoteli. Kështu bëhet i prekshëm dallimi mes dëshmisë, rindërtimit dhe dijes së sotme.

A e dinit?

  • Libri njihet nga një fragment dhe dëshmi të mëvonshme.
  • Kufijtë e citimit te Simplici diskutohen.
  • Toka pa mbështetje përshkruhet cilindrike.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Περὶ φύσεως (συμβατικός τίτλος)Mbi natyrën: vepër e humbur, titull tradicional6th century BC
Το ἄπειρον ως αρχήE pakufishmja si burim: doktrinë e përcjellë6th century BC
Η Γη χωρίς στήριγμαToka pa mbështetje: shpjegim i përcjellë6th century BC
Χάρτης της οικουμένης (μαρτυρία)Hartë e botës së banuar: atribuim i lashtë6th century BC

Një varg për t’u mbajtur mend

διδόναι γὰρ αὐτὰ δίκην καὶ τίσιν ἀλλήλοις τῆς ἀδικίας κατὰ τὴν τοῦ χρόνου τάξιν

Në greqishten e sotmeΓιατί πληρώνουν το ένα στο άλλο ποινή και αποζημίωση για την αδικία, σύμφωνα με την τάξη του χρόνου.

didonai gar auta dikēn kai tisin allēlois tēs adikias kata tēn tou chronou taxin

Sepse i paguajnë njëra-tjetrës dënim dhe shlyerje për padrejtësinë, sipas rendit të kohës.

DK 12 B1, preserved in Simplicius, Commentary on Aristotle’s Physics 24.13–21 (sixth century AD); quotation boundaries disputed.
B1

Lexoni për Anaksimandri në greqisht (B1)

Fjalë nga teksti

  • fillim; zanafillë
  • kufi
  • fragment
  • dëshmi
  • hartë
  • kuptoj
  • shpjegoj
  • i guximshëm

Provoni një mësim falas të nivelit B1Pa llogari për tre ushtrimet e para.

Të tjerë në nivelin B1

Greqia moderne · Poet dhe diplomatJorgos Seferis1900 – 1971Greqia moderne · PoetKostas Kariotaqis1896 – 1928Greqia moderne · RomancierStratis Mirivilis1890 – 1969Antikiteti · TragjedianSofokliuc. 497 BC – 406 BCAntikiteti · KomediografAristofanic. 446 BC – c. 386 BCAntikiteti · Matematikan dhe shpikësArkimedic. 287 BC – c. 212 BCAntikiteti · MjekHipokratic. 460 BC – c. 370 BCAntikiteti · Matematikane dhe filozofeHipatia e Aleksandrisëc. 355 – 415Greqia moderne · Gjeneral i vitit 1821Theodhoros Kolokotronis1770 – 1843Greqia moderne · PoeteMaria Polidhuri1902 – 1930Greqia moderne · Romancier dhe dramaturgGrigorios Ksenopulos1867 – 1951Greqia moderne · Romancier, presidenti i parë i KONDhimitrios Vikelas1835 – 1908Greqia moderne · Poet dhe detarNikos Kavadias1910 – 1975Greqia moderne · RomancierAntonis Samarakis1919 – 2003Greqia moderne · Këngëtar rebetiko dhe interpretues buzukiMarkos Vamvakaris1905 – 1972Greqia moderne · Kompozitor, interpretues buzukiVasilis Tsitsanis1915 – 1984Greqia moderne · PiktorJanis Caruhis1910 – 1989Greqia moderne · Oficer, Lufta MaqedonasePavlos Melas1870 – 1904Greqia moderne · PoetAristotelis Valaoritis1824 – 1879Greqia moderne · Romancier, gazetarJoanis Kondilakis1861 – 1920Greqia moderne · RomancierIlias Venezis1904 – 1973Greqia moderne · Romanciere, dramaturgeMargarita Liberaki1919 – 2001Greqia moderne · RomancierVasilis Vasilikos1934 – 2023Greqia moderne · PiktorNikos Haxhiqiriakos-Gjika1906 – 1994Greqia moderne · Piktor, shkrimtarFotis Kontoglu1895 – 1965Greqia moderne · Këngëtare popullore, studiueseDomna Samiu1928 – 2012Greqia moderne · PoetKostas Kristalis1868 – 1894Greqia moderne · RomanciereMaria Jordanidu1897 – 1989Greqia moderne · Humorist, skenaristNikos Ciforos1909 – 1970Greqia moderne · ArkeologManolis Andronikos1919 – 1992Greqia moderne · Hero i Rezistencës, politikanManolis Glezos1922 – 2020Greqia moderne · Heroinë e RezistencësLela Karajani1898 – 1944Greqia moderne · KompozitorApostolos Kaldaras1922 – 1990Greqia moderne · AstronomDhimitër Eginitis1862 – 1934Rilindja · Poete · perandoreshëAelia Eudociac. 400 – 460Greqia moderne · Skulptore dhe artiste pamoreAlex Mylona1920 – 2016Greqia moderne · Regjisore dokumentarëshAlinda Dimitriou1933 – 2013Greqia moderne · Romanciere · tregimtareAmanda Michalopoulou1966Antikiteti · Filozof i natyrësAnaksagorac. 500 BC – 428 BCAntikiteti · Filozof i natyrësAnaksimeni6th c. BCGreqia moderne · Folkloriste dhe studiueseAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Greqia moderne · Aktore dhe themeluese trupeAnna Synodinou1927 – 2016Greqia moderne · Regjisore eksperimentale dhe artiste pamoreAntoinetta Angelidi1950Greqia moderne · Poet · Romancier · PërkthyesAris Alexandrou1922 – 1978Antikiteti · Matematikan dhe astronomAristarku i Samositc. 310 BC – c. 230 BCGreqia moderne · Aktore, organizatore teatri dhe shkrimtareAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antikiteti · Figurë e Athinës klasikeAspasia5th c. BCGreqia moderne · Poete dhe gazetareAthina Papadaki1945Greqia moderne · Regjisore dhe producenteAthina Rachel Tsangari1966Greqia moderne · Artiste pamoreBia Davou1932 – 1996Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseChrysa Prokopaki1940Greqia moderne · Artiste pamoreChryssa Romanou1931 – 2006Greqia moderne · Artiste instalacioni dhe peizazhiDanae Stratou1964Greqia moderne · Koreograf dhe artist pamorDimitris Papaioannou1964Antikiteti · FilozofDemokritic. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Greqia moderne · Regjisor filmi e teatriDimos Avdeliodis1952Greqia moderne · Organizatore vallëzimi · trashëgimiDora Stratou1903 – 1988Greqia moderne · Piktore dhe mësuese artiEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Greqia moderne · Kompozitore · kinema e teatërEleni Karaindrou1941Greqia moderne · Poete dhe kritike artiEleni Vakalo1921 – 2001Greqia moderne · Filolog · leksikografEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antikiteti · Filozof dhe poetEmpedokliuc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antikiteti · Filozof stoikEpiktetic. AD 55 – c. AD 135Antikiteti · Matematikan dhe gjeografEratostenic. 276 BC – c. 194 BCAntikiteti · SkulptorFidiaUnknown – UnknownGreqia moderne · Regjisore · shkrimtareFrida Liappa1948 – 1994Greqia moderne · Romanciere dhe poeteGalatea Kazantzaki1881 – 1962Antikiteti · Mjek dhe shkrimtar mjekësorGaleniAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Greqia moderne · Gjuhëtar dhe leksikografGeorgios Babiniotis1939Greqia moderne · Këngëtare laïko · mësuese vokaliGiota NegkaGreqia moderne · Romanciere · skenaristeIoanna Karystiani1952Rilindja · Perandoreshë bizantineIrena e Athinësc. 752 – 803Greqia moderne · Mecosoprano · PianisteIrma Kolassi1918 – 2012Antikiteti · Poet · DijetarKalimakuc. 305 BC – c. 240 BCRilindja · Poete · himnografeKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Greqia moderne · Gjyqtare · ish-presidenteKaterina Sakellaropoulou1956Antikiteti · Mbretëreshë e EgjiptitKleopatra VII69 BC – 30 BCGreqia moderne · Piktor peizazheshKonstantinos Maleas1879 – 1928Antikiteti · Poete lirikeKorinadate disputedGreqia moderne · Regjisor · skenaristCosta-Gavras1933Greqia moderne · Mësuese kërcimi e koreografeKoula Pratsika1899 – 1984Greqia moderne · Artiste pamore dhe performanceLeda Papakonstantinou1945Greqia moderne · Shkrimtar dhe gazetarLafkadio Hërn1850 – 1904Greqia moderne · Romanciere dhe historianeLena Divani1955Greqia moderne · Violinist · DirigjentLeonidas Kavakos1967Greqia moderne · Aktore · regjisore · pedagoge teatriLydia Koniordou1953Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseManto Aravantinu1923/1926 – 1998Greqia moderne · Këngëtare · interpretuese poezieMaria Farantouri1947Greqia moderne · Poete, prozatoreMaria Kentrou-Agathopoulou1930Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseMaria Kyrtzaki1948 – 2016Greqia moderne · Skulptore dhe artiste instalacioneshMaria Loizidou1958Greqia moderne · Regjisore dhe montazhiereMaria Plyta1915 – 2006Antikiteti · Dramaturg · Komedia e ReMenandric. 344–342 BC – c. 292–291 BCGreqia moderne · Prozator · PërkthyesMenis Koumantareas1931 – 2014Greqia moderne · Poete dhe piktoreNana Isaia1934 – 2003Greqia moderne · Regjisor filmiNikos Koundouros1926 – 2017Greqia moderne · Tekstshkrues këngësh · ProzatorOdysseas Ioannou1967Antikiteti · Filozof dhe poetParmenidic. 515 BC (uncertain) – UnknownGreqia moderne · Romancier · prozë policorePetros Markaris1937Antikiteti · Sofist dhe mësuesProtagorac. 490 BC – c. 420 BCGreqia moderne · Kërcimtare, koreografe e mësueseRallou Manou1915 – 1988Greqia moderne · Artiste pamore dhe mësueseRena Papaspyrou1938Greqia moderne · Këngëtare · kompozitoreSavina Yannatou1959Antikiteti · Poet lirikSimonidi i Keositc. 556 BC – c. 468 BCGreqia moderne · PiktoreSofia Laskaridou1876 – 1965Greqia moderne · Romanciere, historiane dhe përkthyeseSoti Triantafyllou1957Greqia moderne · Piktor dhe dekorues kishashSpiros Papalukas1892 – 1957Greqia moderne · Kineast dhe aktorStavros Tornes1932 – 1988Antikiteti · Gjeograf dhe historianStrabonic. 64 BC – After AD 23Greqia moderne · Këngëtare · aktoreTania Tsanaklidou1952Greqia moderne · Prozator · SkenaristThanasis Valtinos1932 – 2024Rilindja · Perandoreshë bizantineTheodorac. 500 – 548Greqia moderne · Regjisor dhe mësues teatriTeodoros Terzopulos1945Antikiteti · Filozof dhe natyralistTeofrastic. 371 BC – c. 287 BCGreqia moderne · Romancier dhe përkthyesTheodor Kallifatides1938Greqia moderne · Poet · PërkthyesTitos Patrikios1928Greqia moderne · Regjisore · skenaristeTonia Marketaki1942 – 1994Greqia moderne · Poete · PërkthyeseJenny Mastoraki1949 – 2024Antikiteti · Filozof i paradokseveZenoni i Eleasc. 490 BC – UnknownGreqia moderne · Valltare, koreografe dhe mësueseZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Të gjitha personalitetet →