grecfacilegrecfacile
Sofia Laskaridou’s house, now the Municipal Gallery of Kallithea. Contextual photograph, not a portrait.
Sofia Laskaridou’s house, now the Municipal Gallery of Kallithea. Contextual photograph, not a portrait. · Osenji · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

B1Greqia moderne · Piktore

Sofia Laskaridou

Σοφία Λασκαρίδου

1876 – 1965 · Athinë, Mynih dhe Paris

Sofia Laskaridou ishte piktore greke që përdori mësime impresioniste mbi dritën dhe ngjyrën në peizazhe, portrete e skena të përditshme. Galeria Kombëtare e daton jetën e saj më 1876–1965. Studimet në Athinë, Mynih e Paris, ekspozitat dhe kujtimet e mëvonshme hapin këndvështrime të ndryshme mbi punën artistike të grave në fillim të shekullit njëzet.

Jeta

Laskaridou studioi në Shkollën e Arteve të Bukura në Athinë më 1903–1907. Mësuesit përfshinin Georgios Roilosin, Nikiforos Lytrasin e Georgios Iakovidisin; mësoi edhe me Spyridon Vikatosin. Pranimi lidhet me luftën për qasjen e grave në arsimin artistik profesional. Shpesh quhet studentja e parë, por kërkimi arkivor gjen regjistrime femërore të mëparshme dhe e trajton me kujdes emërtimin. Diploma shënon regjistrimin e saj zyrtar në tetor 1903 dhe diplomimin në korrik 1907.

Ekspozonte para diplomimit. Pas paraqitjes me Thaleia Florën më 1906 erdhi ekspozita personale në Parnassos më 1907. Bursa e trashëgimisë Bozeios mbështeti studime në Mynih, përfshirë shkollën e shoqatës së artisteve. Në Paris ndoqi Grande Chaumière dhe Colarossi, duke marrë pjesë në Salone e ekspozita kolektive. U kthye në Greqi më 1916 dhe vazhdoi ekspozimin, me personale më 1917, 1919, 1924, 1927 dhe 1952. Vdiq në Athinë më 1965. Këto udhëtime e vendosin në rrjetet evropiane të arsimit dhe shkëmbimit artistik. Shkrimi i vonshëm autobiografik i shton zë personal historisë profesionale.

Veprat

Koleksioni i Galerisë Kombëtare tregon gjerësinë e punës. Portreti i Nikiforos Lytrasit, 1903, është qymyr mbi letër, duke lidhur formimin me vëzhgimin e kujdesshëm të kolegut. Laguna e Mesolongit, 1905, dhe Peizazh nga Etoliko, 1905–1906, vaj mbi karton, shohin ujin dhe mjedisin natyror e të ndërtuar të Greqisë perëndimore. Titujt lidhin vende konkrete me τοπίο, peizazh.

Varka në kanalin e Lidos, datuar 1908–1912, i përket përvojës evropiane. Para oxhakut, 1910–1912, e çon shikimin brenda; muzeu regjistron edhe portrete, natyra të qeta dhe tema të tjera të përditshme. Larmia shoqëron mësimet impresioniste për ngjyrën e atmosferën. Vepra tejkalon episodet dramatike që tregimet e vona nxjerrin në pah. Από το ημερολόγιό μου përmban histori retrospektive, jo ditar të vazhdueshëm të kohës. Historia e artit i krahason me arkivat shkollore e kritikat e ekspozitave. Pikturat, katalogët dhe kujtesa ndriçojnë çfarë krijoi, ku ekspozoi dhe si zgjodhi më pas të tregonte përvojën.

Trashëgimia në Greqinë e sotme

Shtëpia familjare në Kallithea strehon që nga dhjetori 2001 galerinë bashkiake me emrin e saj. Me veprat e kataloguara nga Galeria Kombëtare, ky vend kulturor ndihmon studimin e pikturës. Rruga tregon edhe hyrjen e grave në profesion përmes arsimit dhe ekspozitave publike.

Zgjidhni imazh muzeal të një peizazhi me ujë. Shkruani fjali greke me μπροστά dhe një me στο βάθος; emërtoni βάρκα, ακτή ose αντανάκλαση vetëm kur duken. Krahasoni dy ngjyra dhe kontrolloni përshtatjen e mbiemrave. Ndani datën muzeale nga përshkrimi juaj. Motoja e kujtimeve sjell fjalorin e kujtesës. B1 vlen për këtë ushtrim të mbështetur të greqishtes moderne.

A e dinit?

  • Diploma shënon studime më 1903–1907.
  • Galeria Kombëtare ruan piktura dhe portret me qymyr.
  • Shtëpia në Kallithea u bë galeri bashkiake.

Veprat kryesore

Titulli greqishtTitulliViti
Προσωπογραφία Νικηφόρου ΛύτραPortreti i Nikiforos Lytrasit1903
Λιμνοθάλασσα ΜεσολογγίουLaguna e Mesolongit1905
Τοπίον ΑιτωλικούPeizazh nga Etoliko1905–1906
Βάρκες στο κανάλι του LidoVarka në kanalin e Lidos1908–1912
Εμπρός στο τζάκιPara oxhakut1910–1912

Një varg për t’u mbajtur mend

Όμως, η ωραιότερη θύμησι που είχα στη ζωή μου δεν γράφηκε ποτέ παρά μόνο στην ψυχή μου.

Ómos, i oraióteri thýmisi pou eícha sti zoí mou den gráfike poté pará móno stin psychí mou.

Megjithatë, kujtimi më i bukur i jetës sime nuk u shkrua kurrë veçse në shpirtin tim.

Sofia Laskaridou, Από το ημερολόγιό μου: Θύμησες και στοχασμοί, title-page epigraph, Athens, 1956; monotonic transcription.
B1

Lexoni për Sofia Laskaridou në greqisht (B1)

Fjalë nga teksti

  • peizazh
  • breg
  • varkë
  • pasqyrim
  • krahasoj
  • në sfond
  • përpara
  • zgjedh

Provoni një mësim falas të nivelit B1Pa llogari për tre ushtrimet e para.

Të tjerë në nivelin B1

Greqia moderne · Poet dhe diplomatJorgos Seferis1900 – 1971Greqia moderne · PoetKostas Kariotaqis1896 – 1928Greqia moderne · RomancierStratis Mirivilis1890 – 1969Antikiteti · TragjedianSofokliuc. 497 BC – 406 BCAntikiteti · KomediografAristofanic. 446 BC – c. 386 BCAntikiteti · Matematikan dhe shpikësArkimedic. 287 BC – c. 212 BCAntikiteti · MjekHipokratic. 460 BC – c. 370 BCAntikiteti · Matematikane dhe filozofeHipatia e Aleksandrisëc. 355 – 415Greqia moderne · Gjeneral i vitit 1821Theodhoros Kolokotronis1770 – 1843Greqia moderne · PoeteMaria Polidhuri1902 – 1930Greqia moderne · Romancier dhe dramaturgGrigorios Ksenopulos1867 – 1951Greqia moderne · Romancier, presidenti i parë i KONDhimitrios Vikelas1835 – 1908Greqia moderne · Poet dhe detarNikos Kavadias1910 – 1975Greqia moderne · RomancierAntonis Samarakis1919 – 2003Greqia moderne · Këngëtar rebetiko dhe interpretues buzukiMarkos Vamvakaris1905 – 1972Greqia moderne · Kompozitor, interpretues buzukiVasilis Tsitsanis1915 – 1984Greqia moderne · PiktorJanis Caruhis1910 – 1989Greqia moderne · Oficer, Lufta MaqedonasePavlos Melas1870 – 1904Greqia moderne · PoetAristotelis Valaoritis1824 – 1879Greqia moderne · Romancier, gazetarJoanis Kondilakis1861 – 1920Greqia moderne · RomancierIlias Venezis1904 – 1973Greqia moderne · Romanciere, dramaturgeMargarita Liberaki1919 – 2001Greqia moderne · RomancierVasilis Vasilikos1934 – 2023Greqia moderne · PiktorNikos Haxhiqiriakos-Gjika1906 – 1994Greqia moderne · Piktor, shkrimtarFotis Kontoglu1895 – 1965Greqia moderne · Këngëtare popullore, studiueseDomna Samiu1928 – 2012Greqia moderne · PoetKostas Kristalis1868 – 1894Greqia moderne · RomanciereMaria Jordanidu1897 – 1989Greqia moderne · Humorist, skenaristNikos Ciforos1909 – 1970Greqia moderne · ArkeologManolis Andronikos1919 – 1992Greqia moderne · Hero i Rezistencës, politikanManolis Glezos1922 – 2020Greqia moderne · Heroinë e RezistencësLela Karajani1898 – 1944Greqia moderne · KompozitorApostolos Kaldaras1922 – 1990Greqia moderne · AstronomDhimitër Eginitis1862 – 1934Rilindja · Poete · perandoreshëAelia Eudociac. 400 – 460Greqia moderne · Skulptore dhe artiste pamoreAlex Mylona1920 – 2016Greqia moderne · Regjisore dokumentarëshAlinda Dimitriou1933 – 2013Greqia moderne · Romanciere · tregimtareAmanda Michalopoulou1966Antikiteti · Filozof i natyrësAnaksagorac. 500 BC – 428 BCAntikiteti · Filozof i natyrësAnaksimandric. 610 BC – c. 546 BCAntikiteti · Filozof i natyrësAnaksimeni6th c. BCGreqia moderne · Folkloriste dhe studiueseAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Greqia moderne · Aktore dhe themeluese trupeAnna Synodinou1927 – 2016Greqia moderne · Regjisore eksperimentale dhe artiste pamoreAntoinetta Angelidi1950Greqia moderne · Poet · Romancier · PërkthyesAris Alexandrou1922 – 1978Antikiteti · Matematikan dhe astronomAristarku i Samositc. 310 BC – c. 230 BCGreqia moderne · Aktore, organizatore teatri dhe shkrimtareAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antikiteti · Figurë e Athinës klasikeAspasia5th c. BCGreqia moderne · Poete dhe gazetareAthina Papadaki1945Greqia moderne · Regjisore dhe producenteAthina Rachel Tsangari1966Greqia moderne · Artiste pamoreBia Davou1932 – 1996Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseChrysa Prokopaki1940Greqia moderne · Artiste pamoreChryssa Romanou1931 – 2006Greqia moderne · Artiste instalacioni dhe peizazhiDanae Stratou1964Greqia moderne · Koreograf dhe artist pamorDimitris Papaioannou1964Antikiteti · FilozofDemokritic. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Greqia moderne · Regjisor filmi e teatriDimos Avdeliodis1952Greqia moderne · Organizatore vallëzimi · trashëgimiDora Stratou1903 – 1988Greqia moderne · Piktore dhe mësuese artiEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Greqia moderne · Kompozitore · kinema e teatërEleni Karaindrou1941Greqia moderne · Poete dhe kritike artiEleni Vakalo1921 – 2001Greqia moderne · Filolog · leksikografEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antikiteti · Filozof dhe poetEmpedokliuc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antikiteti · Filozof stoikEpiktetic. AD 55 – c. AD 135Antikiteti · Matematikan dhe gjeografEratostenic. 276 BC – c. 194 BCAntikiteti · SkulptorFidiaUnknown – UnknownGreqia moderne · Regjisore · shkrimtareFrida Liappa1948 – 1994Greqia moderne · Romanciere dhe poeteGalatea Kazantzaki1881 – 1962Antikiteti · Mjek dhe shkrimtar mjekësorGaleniAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Greqia moderne · Gjuhëtar dhe leksikografGeorgios Babiniotis1939Greqia moderne · Këngëtare laïko · mësuese vokaliGiota NegkaGreqia moderne · Romanciere · skenaristeIoanna Karystiani1952Rilindja · Perandoreshë bizantineIrena e Athinësc. 752 – 803Greqia moderne · Mecosoprano · PianisteIrma Kolassi1918 – 2012Antikiteti · Poet · DijetarKalimakuc. 305 BC – c. 240 BCRilindja · Poete · himnografeKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Greqia moderne · Gjyqtare · ish-presidenteKaterina Sakellaropoulou1956Antikiteti · Mbretëreshë e EgjiptitKleopatra VII69 BC – 30 BCGreqia moderne · Piktor peizazheshKonstantinos Maleas1879 – 1928Antikiteti · Poete lirikeKorinadate disputedGreqia moderne · Regjisor · skenaristCosta-Gavras1933Greqia moderne · Mësuese kërcimi e koreografeKoula Pratsika1899 – 1984Greqia moderne · Artiste pamore dhe performanceLeda Papakonstantinou1945Greqia moderne · Shkrimtar dhe gazetarLafkadio Hërn1850 – 1904Greqia moderne · Romanciere dhe historianeLena Divani1955Greqia moderne · Violinist · DirigjentLeonidas Kavakos1967Greqia moderne · Aktore · regjisore · pedagoge teatriLydia Koniordou1953Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseManto Aravantinu1923/1926 – 1998Greqia moderne · Këngëtare · interpretuese poezieMaria Farantouri1947Greqia moderne · Poete, prozatoreMaria Kentrou-Agathopoulou1930Greqia moderne · Poete dhe përkthyeseMaria Kyrtzaki1948 – 2016Greqia moderne · Skulptore dhe artiste instalacioneshMaria Loizidou1958Greqia moderne · Regjisore dhe montazhiereMaria Plyta1915 – 2006Antikiteti · Dramaturg · Komedia e ReMenandric. 344–342 BC – c. 292–291 BCGreqia moderne · Prozator · PërkthyesMenis Koumantareas1931 – 2014Greqia moderne · Poete dhe piktoreNana Isaia1934 – 2003Greqia moderne · Regjisor filmiNikos Koundouros1926 – 2017Greqia moderne · Tekstshkrues këngësh · ProzatorOdysseas Ioannou1967Antikiteti · Filozof dhe poetParmenidic. 515 BC (uncertain) – UnknownGreqia moderne · Romancier · prozë policorePetros Markaris1937Antikiteti · Sofist dhe mësuesProtagorac. 490 BC – c. 420 BCGreqia moderne · Kërcimtare, koreografe e mësueseRallou Manou1915 – 1988Greqia moderne · Artiste pamore dhe mësueseRena Papaspyrou1938Greqia moderne · Këngëtare · kompozitoreSavina Yannatou1959Antikiteti · Poet lirikSimonidi i Keositc. 556 BC – c. 468 BCGreqia moderne · Romanciere, historiane dhe përkthyeseSoti Triantafyllou1957Greqia moderne · Piktor dhe dekorues kishashSpiros Papalukas1892 – 1957Greqia moderne · Kineast dhe aktorStavros Tornes1932 – 1988Antikiteti · Gjeograf dhe historianStrabonic. 64 BC – After AD 23Greqia moderne · Këngëtare · aktoreTania Tsanaklidou1952Greqia moderne · Prozator · SkenaristThanasis Valtinos1932 – 2024Rilindja · Perandoreshë bizantineTheodorac. 500 – 548Greqia moderne · Regjisor dhe mësues teatriTeodoros Terzopulos1945Antikiteti · Filozof dhe natyralistTeofrastic. 371 BC – c. 287 BCGreqia moderne · Romancier dhe përkthyesTheodor Kallifatides1938Greqia moderne · Poet · PërkthyesTitos Patrikios1928Greqia moderne · Regjisore · skenaristeTonia Marketaki1942 – 1994Greqia moderne · Poete · PërkthyeseJenny Mastoraki1949 – 2024Antikiteti · Filozof i paradokseveZenoni i Eleasc. 490 BC – UnknownGreqia moderne · Valltare, koreografe dhe mësueseZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Të gjitha personalitetet →