生平
莱拉·卡拉扬尼1898年出生于埃维亚岛北部的海滨小镇利姆尼。她结婚后定居雅典,在那里养育了一个有七个孩子的大家庭。战前她的生活中没有任何迹象预示她会成为英雄:她只是雅典一个中产家庭里的家庭主妇和母亲。
1941年4月,德军开进雅典,希腊被德国、意大利和保加利亚分区占领。数千名曾在希腊作战的英国、澳大利亚和新西兰士兵被困在当地,四处躲藏。卡拉扬尼与家人和朋友一起开始收容他们、给他们食物,并组织他们乘船逃往中东。她的家成了一个不断壮大的网络的中心。此后三年里,这个取名«Μπουμπουλίνα»(布布丽娜)的团体还为盟军收集军事情报,帮助被德国人通缉的人,并参与破坏行动。1941年10月她第一次被捕,在狱中度过了大约七个月,出狱后又重新投入工作。
1944年夏天,她遭告密者出卖,与几个孩子一起再次被捕,被押到梅林街的盖世太保总部。她遭到审讯和酷刑,却没有出卖同伴。她被关押在雅典以西的海达里集中营,这是被占领希腊境内最大的德国集中营。1944年9月8日,她与另外约六十名囚犯一起在海达里的树林中被枪决。一个月后,即1944年10月,德军撤离了雅典。
作品

“布布丽娜”网络很好地说明了希腊抵抗运动在城市中是如何运作的。与山区的武装队伍不同,城市小组生活在一座到处是告密者和巡逻队的被占领首都里。他们的武器是信任、保密和勇气:可以让陌生人过夜的房子;在1941–42年冬天有数万人饿死的城市里分享食物的家庭;随时准备在夜里出海的渔民;以及一手传一手的消息。
卡拉扬尼扮演的是组织者的角色。她招募帮手,寻找安全屋和船只,并确保她的人收集到的情报送达中东的盟军。选择«Μπουμπουλίνα»这个名字意味深长:拉斯卡琳娜·布布丽娜是独立战争中的船主和海军指挥官,也是最著名的希腊女战士,卡拉扬尼的团体把自己置于这一传统之中。她的意义也是象征性的。她证明了抵抗不只属于持枪的年轻男子,也属于女性和母亲;她被捕后沉着的勇气成为了榜样。战后,雅典科学院追授她荣誉;2011年,以色列犹太大屠杀纪念馆(Yad Vashem)因她在占领期间帮助犹太人,授予她“国际义人”称号。她的一生被写进书籍、教科书和电视纪录片。
在今日希腊的影响
如今,雅典阿梅里基斯广场附近有一条街以她的名字命名;在埃克萨希亚的托西察街上矗立着她的大理石半身像(1963年),以纪念抵抗运动中的女性。塞萨洛尼基、哈尔基斯、海达里等城市也有以她命名的街道。每逢10月28日前后以及10月12日雅典解放纪念日,学校都会讲述她的故事。前海达里集中营旧址可供参观,那里有纪念在此遭受酷刑和被枪杀的囚犯的纪念碑。如果你想练习希腊语,每年秋天可以在希腊报纸的历史版面上寻找αντίσταση(抵抗)一词和«Μπουμπουλίνα»这个名字:莱拉·卡拉扬尼的名字每年都会再次出现。
你知道吗?
- 她开始在家中藏匿盟军士兵时,已是七个孩子的母亲。
- 她的网络以1821年独立战争女英雄布布丽娜命名。
- 她于1944年9月8日被处决,大约一个月后德军撤离雅典。
- 2011年,以色列犹太大屠杀纪念馆授予她“国际义人”称号。
主要作品
| 希腊语书名 | 书名 | 年份 |
|---|---|---|
| Απόκρυψη και φυγάδευση συμμαχικών στρατιωτών | 藏匿盟军士兵并组织他们逃离 | 1941 |
| Οργάνωση «Μπουμπουλίνα» | “布布丽娜”抵抗网络 | 1941–1944 |
| Συλλογή πληροφοριών για τους Συμμάχους | 为盟军收集情报 | 1941–1944 |
| Σύλληψη και θάνατος στο Χαϊδάρι | 在海达里被捕与牺牲 | 1944 |
作品撷英


来自维基共享资源的公有领域图片。
一句值得记住的话
Μπουμπουλίνα
Boumpoulina
布布丽娜
























