grecfacilegrecfacile
Μεταγενέστερη φανταστική απεικόνιση του Ερατοσθένη, άγνωστος χαράκτης
Μεταγενέστερη φανταστική απεικόνιση του Ερατοσθένη, άγνωστος χαράκτης · Public domain · Wikimedia Commons

B1Antike · Mathematiker und Geograf

Eratosthenes

Ερατοσθένης

c. 276 BC – c. 194 BC · Kyrene und Alexandria

Eratosthenes aus Kyrene war ein griechischer Gelehrter des dritten Jahrhunderts vor Christus in Alexandria. Er leitete die Bibliothek und erforschte Geografie, Mathematik, Chronologie und Dichtung. Berühmt ist seine Schätzung des Erdumfangs aus Sonnenstand und Entfernung. Spätere antike Berichte überliefern Methode und Zahlen; die eigene ausführliche Erklärung ist verloren.

Leben

Eratosthenes wurde um 276 vor Christus in Kyrene geboren, einer griechischen Stadt in Nordafrika im heutigen Libyen. Nach Studien in Athen kam er auf Einladung Ptolemaios’ III. nach Alexandria. Mitte des dritten Jahrhunderts bot der ägyptische Königshof ein außergewöhnlich reiches Umfeld für Gelehrte. Er war mit dem Königshaus verbunden und leitete die Bibliothek. Seine Laufbahn gehört zu einem griechischsprachigen Mittelmeernetz jenseits des heutigen Griechenlands.

Die Bibliothek sammelte Texte und ermöglichte ihren Vergleich. Er verband heute oft getrennte Gebiete: bewohnte Welt, mathematische Beziehungen, Zeitrechnung und Dichtung. Gelehrtenkontakte und die Widmung von Archimedes’ Methodenlehre zeigen ein weites Gespräch. Wahrscheinlich starb er um 194 in Alexandria. Spätere Lebensgeschichten schildern ein dramatisches Ende, ohne alle Einzelheiten zu sichern. Die meisten Werke sind verloren oder fragmentarisch. Wir rekonstruieren sein Leben aus antiken Erwähnungen und schriftlichen Spuren und unterscheiden dabei Belege von einer lückenlos erscheinenden modernen Erzählung.

Werk

Die Geografie ordnete die bewohnte Welt mit mathematischen Fragen und Reiseberichten. Der verlorene Platonicus behandelte Mathematik mit Bezug zu Platon. Die Tabelle nennt auch zwei Leistungen, statt vier erhaltene Bücher vorzutäuschen: Erdumfang und Primzahlsieb. Das Sieb entfernt Vielfache; der bekannte Name gehört zu späterer Überlieferung.

Die Erdmessung kennen wir besonders durch den späteren Kleomedes. Seine vereinfachte Darstellung vergleicht Syene und Alexandria zur Sommersonnenwende: ein Fünfzigstel Kreis und 5000 Stadien Entfernung ergeben 250000 Stadien. Andere antike Autoren nennen 252000. Das sind antike Zahlen, keine Kilometerangaben; Stadionlänge und Verfahrensdetails sind umstritten. Die Leistung zeigt den Schluss von örtlicher Beobachtung auf planetarischen Maßstab, keine gesicherte moderne Fehlerquote. Eratosthenes dichtete auch. Das Zitat stammt aus einem bei Eutokios erhaltenen Epigramm zur Verdoppelung des Würfelvolumens. Die Echtheit des begleitenden Ptolemaiosbriefs ist umstritten; das Gedicht wird meist anerkannt.

Nachwirkung im heutigen Griechenland

Eratosthenes eröffnet griechische Raumbeschreibung und Rechenwege. Kyrene und Alexandria zeigen die Kultur außerhalb heutiger Grenzen. Γεωγραφία und Γη führen zu alten Wissenschaftstexten, machen deren Sprache aber nicht automatisch leicht.

Zeichnen Sie zwei Stäbe mit Schatten. Beschriften Sie σκιά, γωνία und απόσταση und vergleichen Sie mit μεγαλύτερη und μικρότερη. Beginnen Sie einen Satz mit Υπολογίζω oder Συγκρίνω. Nutzen Sie den abgestuften neugriechischen Text samt Übersetzung; das antike Epigramm braucht eine eigene moderne Wiedergabe. So üben Sie wissenschaftliche Beschreibung ohne Anspruch auf die Rekonstruktion aller unsicheren Messschritte.

Wussten Sie schon?

  • Die Geografie ist fragmentarisch überliefert.
  • Kleomedes nennt 250000 Stadien, andere Quellen 252000.
  • Würfelverdoppelung meint das Volumen, nicht jede Kantenlänge.

Hauptwerke

Griechischer TitelTitelJahr
ΓεωγραφικάGeografie: verlorenes Werk in Fragmenten3rd century BC
ΠλατωνικόςPlatonicus: verlorenes mathematisches Werk3rd century BC
Μέτρηση της περιφέρειας της ΓηςMessung des Erdumfangs: Leistung3rd century BC
Κόσκινο του ΕρατοσθένηSieb des Eratosthenes: zugeschriebene Methode3rd century BC

Ein Satz zum Merken

εἰ κύβον ἐξ ὀλίγου διπλήσιον, ὦγαθέ, τεύχειν φράζεαι ἢ στερεὴν πᾶσαν ἐς ἄλλο φύσιν εὖ μεταμορφῶσαι, τόδε τοι πάρα

Im heutigen GriechischΑν σκέφτεσαι, φίλε μου, να φτιάξεις κύβο με διπλάσιο όγκο από έναν μικρό ή να μεταμορφώσεις οποιοδήποτε στερεό σε άλλο, να, το μέσο είναι στη διάθεσή σου.

ei kybon ex oligou diplēsion, ōgathe, teukhein phrazeai ē stereēn pasan es allo physin eu metamorphōsai, tode toi para

Wenn du, mein Freund, einen Würfel mit dem doppelten Volumen eines kleinen bauen oder einen festen Körper umformen willst, steht dir das Mittel bereit.

Epigram fr.35.1–3 Powell, excerpt ending before the continuation of line3; preserved in Eutocius, Commentary on Archimedes, Heiberg III112.13–15. Greek follows the text reproduced by Max Leventhal (2017), p.63. The surrounding Letter to Ptolemy has disputed authenticity.
B1

Über Eratosthenes auf Griechisch lesen (B1)

Wörter aus dem Text

  • Schatten
  • Winkel
  • Entfernung
  • Messung
  • Stab
  • berechnen
  • vergleichen
  • größer

Eine kostenlose B1-Lektion ausprobierenFür die ersten drei Übungen ist kein Konto nötig.

Weitere auf Stufe B1

Neugriechenland · Dichter und DiplomatGiorgos Seferis1900 – 1971Neugriechenland · DichterKostas Karyotakis1896 – 1928Neugriechenland · RomancierStratis Myrivilis1890 – 1969Antike · TragödiendichterSophoklesc. 497 BC – 406 BCAntike · KomödiendichterAristophanesc. 446 BC – c. 386 BCAntike · Mathematiker und ErfinderArchimedesc. 287 BC – c. 212 BCAntike · ArztHippokratesc. 460 BC – c. 370 BCAntike · Mathematikerin und PhilosophinHypatia von Alexandriac. 355 – 415Neugriechenland · General von 1821Theodoros Kolokotronis1770 – 1843Neugriechenland · DichterinMaria Polydouri1902 – 1930Neugriechenland · Romancier und DramatikerGrigorios Xenopoulos1867 – 1951Neugriechenland · Romancier, erster IOC-PräsidentDimitrios Vikelas1835 – 1908Neugriechenland · Dichter und SeemannNikos Kavvadias1910 – 1975Neugriechenland · RomancierAntonis Samarakis1919 – 2003Neugriechenland · Rebetiko-Sänger und BouzoukispielerMarkos Vamvakaris1905 – 1972Neugriechenland · Komponist, BouzoukispielerVassilis Tsitsanis1915 – 1984Neugriechenland · MalerGiannis Tsarouchis1910 – 1989Neugriechenland · Offizier, Makedonischer KampfPavlos Melas1870 – 1904Neugriechenland · DichterAristotelis Valaoritis1824 – 1879Neugriechenland · Romanautor, JournalistIoannis Kondylakis1861 – 1920Neugriechenland · RomanautorIlias Venezis1904 – 1973Neugriechenland · Romanautorin, DramatikerinMargarita Liberaki1919 – 2001Neugriechenland · RomanautorVassilis Vassilikos1934 – 2023Neugriechenland · MalerNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Neugriechenland · Maler, SchriftstellerFotis Kontoglou1895 – 1965Neugriechenland · Volkssängerin, ForscherinDomna Samiou1928 – 2012Neugriechenland · DichterKostas Krystallis1868 – 1894Neugriechenland · RomanautorinMaria Iordanidou1897 – 1989Neugriechenland · Humorist, DrehbuchautorNikos Tsiforos1909 – 1970Neugriechenland · ArchäologeManolis Andronikos1919 – 1992Neugriechenland · Widerstandsheld, PolitikerManolis Glezos1922 – 2020Neugriechenland · Heldin des WiderstandsLela Karagianni1898 – 1944Neugriechenland · KomponistApostolos Kaldaras1922 – 1990Neugriechenland · AstronomDimitrios Eginitis1862 – 1934Renaissance · Dichterin · KaiserinAelia Eudociac. 400 – 460Neugriechenland · Bildhauerin und KünstlerinAlex Mylona1920 – 2016Neugriechenland · DokumentarfilmerinAlinda Dimitriou1933 – 2013Neugriechenland · Romanautorin · ErzählerinAmanda Michalopoulou1966Antike · NaturphilosophAnaxagorasc. 500 BC – 428 BCAntike · NaturphilosophAnaximanderc. 610 BC – c. 546 BCAntike · NaturphilosophAnaximenes6th c. BCNeugriechenland · Volkskundlerin und ForscherinAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Neugriechenland · Schauspielerin und TheatergründerinAnna Synodinou1927 – 2016Neugriechenland · Experimentalfilmerin und bildende KünstlerinAntoinetta Angelidi1950Neugriechenland · Dichter · Romanautor · ÜbersetzerAris Alexandrou1922 – 1978Antike · Mathematiker und AstronomAristarch von Samosc. 310 BC – c. 230 BCNeugriechenland · Schauspielerin, Theaterorganisatorin und AutorinAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antike · Gestalt des klassischen AthenAspasia5th c. BCNeugriechenland · Dichterin und JournalistinAthina Papadaki1945Neugriechenland · Regisseurin und ProduzentinAthina Rachel Tsangari1966Neugriechenland · Bildende KünstlerinBia Davou1932 – 1996Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinChrysa Prokopaki1940Neugriechenland · Bildende KünstlerinChryssa Romanou1931 – 2006Neugriechenland · Installations- und LandschaftskünstlerinDanae Stratou1964Neugriechenland · Choreograf und bildender KünstlerDimitris Papaioannou1964Antike · PhilosophDemokritc. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Neugriechenland · Film- und TheaterregisseurDimos Avdeliodis1952Neugriechenland · Tanzorganisatorin · KulturerbeDora Stratou1903 – 1988Neugriechenland · Malerin und KunstlehrerinEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Neugriechenland · Komponistin · Film und TheaterEleni Karaindrou1941Neugriechenland · Dichterin und KunstkritikerinEleni Vakalo1921 – 2001Neugriechenland · Philologe · LexikografEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antike · Philosoph und DichterEmpedoklesc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antike · Stoischer PhilosophEpiktetc. AD 55 – c. AD 135Antike · BildhauerPhidiasUnknown – UnknownNeugriechenland · Regisseurin · SchriftstellerinFrida Liappa1948 – 1994Neugriechenland · Romanautorin und DichterinGalatea Kazantzaki1881 – 1962Antike · Arzt und medizinischer SchriftstellerGalenAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Neugriechenland · Linguist und LexikografGeorgios Babiniotis1939Neugriechenland · Laïko-Sängerin · GesangslehrerinGiota NegkaNeugriechenland · Romanautorin · DrehbuchautorinIoanna Karystiani1952Renaissance · Byzantinische KaiserinIrene von Athenc. 752 – 803Neugriechenland · Mezzosopranistin · PianistinIrma Kolassi1918 – 2012Antike · Dichter · GelehrterKallimachosc. 305 BC – c. 240 BCRenaissance · Dichterin · HymnografinKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Neugriechenland · Richterin · frühere PräsidentinKaterina Sakellaropoulou1956Antike · Königin von ÄgyptenKleopatra VII.69 BC – 30 BCNeugriechenland · LandschaftsmalerKonstantinos Maleas1879 – 1928Antike · LyrikerinKorinnadate disputedNeugriechenland · Regisseur · DrehbuchautorCosta-Gavras1933Neugriechenland · Tanzpädagogin und ChoreografinKoula Pratsika1899 – 1984Neugriechenland · Künstlerin und PerformerinLeda Papakonstantinou1945Neugriechenland · Schriftsteller und JournalistLafcadio Hearn1850 – 1904Neugriechenland · Romanautorin und HistorikerinLena Divani1955Neugriechenland · Geiger · DirigentLeonidas Kavakos1967Neugriechenland · Schauspielerin · Regisseurin · TheaterpädagoginLydia Koniordou1953Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinManto Aravantinou1923/1926 – 1998Neugriechenland · Sängerin · LyrikinterpretinMaria Farantouri1947Neugriechenland · Lyrikerin, ErzählerinMaria Kentrou-Agathopoulou1930Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinMaria Kyrtzaki1948 – 2016Neugriechenland · Bildhauerin und InstallationskünstlerinMaria Loizidou1958Neugriechenland · Regisseurin und FilmeditorinMaria Plyta1915 – 2006Antike · Dramatiker · Neue KomödieMenanderc. 344–342 BC – c. 292–291 BCNeugriechenland · Prosaautor · ÜbersetzerMenis Koumantareas1931 – 2014Neugriechenland · Dichterin und MalerinNana Isaia1934 – 2003Neugriechenland · FilmregisseurNikos Koundouros1926 – 2017Neugriechenland · Liedtexter · ProsaautorOdysseas Ioannou1967Antike · Philosoph und DichterParmenidesc. 515 BC (uncertain) – UnknownNeugriechenland · Romanautor · KriminalliteraturPetros Markaris1937Antike · Sophist und LehrerProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCNeugriechenland · Tänzerin, Choreografin und LehrerinRallou Manou1915 – 1988Neugriechenland · Bildende Künstlerin und LehrerinRena Papaspyrou1938Neugriechenland · Sängerin · KomponistinSavina Yannatou1959Antike · LyrikerSimonides von Keosc. 556 BC – c. 468 BCNeugriechenland · MalerinSofia Laskaridou1876 – 1965Neugriechenland · Romanautorin, Historikerin und ÜbersetzerinSoti Triantafyllou1957Neugriechenland · Maler und KirchenmalerSpyros Papaloukas1892 – 1957Neugriechenland · Filmemacher und SchauspielerStavros Tornes1932 – 1988Antike · Geograf und HistorikerStrabonc. 64 BC – After AD 23Neugriechenland · Sängerin · SchauspielerinTania Tsanaklidou1952Neugriechenland · Prosaautor · DrehbuchautorThanasis Valtinos1932 – 2024Renaissance · Byzantinische KaiserinTheodorac. 500 – 548Neugriechenland · Theaterregisseur und LehrerTheodoros Terzopoulos1945Antike · Philosoph und NaturforscherTheophrastc. 371 BC – c. 287 BCNeugriechenland · Romancier und ÜbersetzerTheodor Kallifatides1938Neugriechenland · Dichter · ÜbersetzerTitos Patrikios1928Neugriechenland · Regisseurin · DrehbuchautorinTonia Marketaki1942 – 1994Neugriechenland · Dichterin · ÜbersetzerinJenny Mastoraki1949 – 2024Antike · Philosoph der ParadoxienZenon von Eleac. 490 BC – UnknownNeugriechenland · Tänzerin, Choreografin und LehrerinZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Alle Persönlichkeiten →