grecfacilegrecfacile
Φανταστική προσωπογραφία του Πρωταγόρα από τον Jusepe de Ribera, 1637
Φανταστική προσωπογραφία του Πρωταγόρα από τον Jusepe de Ribera, 1637 · Jusepe de Ribera · Public domain · Wikimedia Commons

B1Antike · Sophist und Lehrer

Protagoras

Πρωταγόρας

c. 490 BC – c. 420 BC · Abdera, Thrakien, und Athen

Protagoras aus Abdera lehrte Reden, Argumentieren und öffentliches Beraten. Als reisender Sophist im fünften Jahrhundert v. Chr. nahm er Unterrichtsgeld und stand Athen und Perikles nahe. Sein bekanntester Satz macht den Menschen zum Maß der Dinge. Die Bedeutung bleibt umstritten; verlorene Bücher überleben in Fragmenten und Berichten anderer.

Leben

Protagoras wurde um 490 v. Chr. in Abdera an Thrakiens nördlicher Ägäisküste geboren. Der Tod wird um 420 angesetzt, doch die letzten Jahre sind unsicher. Er reiste als Lehrer und lebte zeitweise in Athen, verbunden mit Perikles und anderen Prominenten. Bezahlter Unterricht gehörte zu seinem öffentlichen Selbstverständnis. Statt einer modernen Professur denke man an Menschen, die überzeugend sprechen und politisch mitwirken wollten.

Platon macht ihn zum Hauptbesucher im Protagoras und bespricht seine Ideen im Theaitetos. Wertvolle Zeugnisse sind literarisch gestaltet, keine Aufnahmen. Spätere Quellen ergänzen einfache Herkunft, Gottlosigkeitsprozesse, Bücherverbrennung und Schiffbruch. Dramatische Anziehung darf keine gesicherte Biografie werden. Unterricht durch Demokrit ist besonders zweifelhaft, da dieser jünger war. Sicherer verfolgen wir den Ruf als Argumentations- und Sprachlehrer und die Wirkung seiner Thesen. Der historische Mensch bleibt vom schmeichelhaften Berühmtheitsbild und vom gefährlichen Täuscher konkurrierender Traditionen zu unterscheiden.

Werk

Protagoras’ erhaltene Worte sind wenige. Wahrheit, Über die Götter und Gegenreden sind überlieferte Titel; ihre Beziehungen als Abschnitte oder alternative Namen statt Einzelbücher werden diskutiert. Sextus Empiricus zitiert den Maßsatz, Platon bespricht ihn. Er stellt menschliche Erfahrung ins Zentrum des Urteils, liefert aber keine fertige Theorie gleich nützlicher Meinungen. Die Deutung muss sich an den Zeugnissen prüfen.

Die Lehre behandelte auch Sprachrichtigkeit, Dichtungsanalyse und gegensätzliche Argumente. Reden wurde praktischer Untersuchungsgegenstand: Behauptungen bilden, Wörter verstehen, Hörerurteile bedenken. Der Göttersatz benennt Wissensgrenzen, beweist nicht automatisch Nichtexistenz. Politisches und Pädagogisches erreicht uns vielfach über Platon, etwa die Lehrbarkeit bürgerlicher Tüchtigkeit. Echtes Fragment, spätere Auslegung und Figurenrede sind zu unterscheiden. Die Tabelle markiert drei überlieferte Titel und ein Thema, keine vier erhaltenen Bände.

Nachwirkung im heutigen Griechenland

Protagoras verbindet Abdera im heutigen Nordgriechenland mit der Sprache öffentlicher Diskussion. Wortgenauigkeit bietet mehr als einen Wahrheitsspruch: einen Grund, Meinungen klar zu erklären und zuzuhören. Platon kann später zur altgriechischen Lektüre führen.

Beginnen Sie mit κατά τη γνώμη μου und einer Ansicht zu gemeinsamer Tätigkeit. Der Partner antwortet συμφωνώ oder διαφωνώ und ergänzt γιατί. Tauschen Sie Rollen und geben Sie zuerst seinen Grund wieder. So üben Sie nützliche Diskussion, ohne verlorene Lehrstunden zu rekonstruieren oder den Sinn des Zitats endgültig festzulegen.

Wussten Sie schon?

  • Die Bücher sind verloren; es bleiben Fragmente und Deutungen.
  • Platons Protagoras ist gestalteter Dialog, kein Protokoll.
  • Prozess, verbrannte Bücher und Schiffbruch sind unzuverlässig.

Hauptwerke

Griechischer TitelTitelJahr
Ἀλήθεια (μαρτυρούμενος τίτλος)Wahrheit: überlieferter Titel, verlorenes Werk5th century BC
Περὶ θεῶν (μαρτυρούμενος τίτλος)Über die Götter: überlieferter Titel, verlorenes Werk5th century BC
Ἀντιλογίαι (μαρτυρούμενος τίτλος)Gegenreden: überlieferter Titel, verlorenes Werk5th century BC
Ὀρθοέπεια (θέμα διδασκαλίας)Richtiger Wortgebrauch: Lehrthema5th century BC

Ein Satz zum Merken

πάντων χρημάτων μέτρον ἐστὶν ἄνθρωπος

Im heutigen GriechischΜέτρο όλων των πραγμάτων είναι ο άνθρωπος.

pantōn chrēmatōn metron estin anthrōpos

Der Mensch ist das Maß aller Dinge.

DK 80 B1, opening clause preserved in Sextus Empiricus, Against the Mathematicians7.60; attributed there to the Knockdown Arguments, elsewhere to Truth.
B1

Über Protagoras auf Griechisch lesen (B1)

Wörter aus dem Text

  • Meinung
  • Wort
  • Bürger
  • Diskussion
  • Vergütung
  • zustimmen
  • widersprechen
  • klar

Eine kostenlose B1-Lektion ausprobierenFür die ersten drei Übungen ist kein Konto nötig.

Weitere auf Stufe B1

Neugriechenland · Dichter und DiplomatGiorgos Seferis1900 – 1971Neugriechenland · DichterKostas Karyotakis1896 – 1928Neugriechenland · RomancierStratis Myrivilis1890 – 1969Antike · TragödiendichterSophoklesc. 497 BC – 406 BCAntike · KomödiendichterAristophanesc. 446 BC – c. 386 BCAntike · Mathematiker und ErfinderArchimedesc. 287 BC – c. 212 BCAntike · ArztHippokratesc. 460 BC – c. 370 BCAntike · Mathematikerin und PhilosophinHypatia von Alexandriac. 355 – 415Neugriechenland · General von 1821Theodoros Kolokotronis1770 – 1843Neugriechenland · DichterinMaria Polydouri1902 – 1930Neugriechenland · Romancier und DramatikerGrigorios Xenopoulos1867 – 1951Neugriechenland · Romancier, erster IOC-PräsidentDimitrios Vikelas1835 – 1908Neugriechenland · Dichter und SeemannNikos Kavvadias1910 – 1975Neugriechenland · RomancierAntonis Samarakis1919 – 2003Neugriechenland · Rebetiko-Sänger und BouzoukispielerMarkos Vamvakaris1905 – 1972Neugriechenland · Komponist, BouzoukispielerVassilis Tsitsanis1915 – 1984Neugriechenland · MalerGiannis Tsarouchis1910 – 1989Neugriechenland · Offizier, Makedonischer KampfPavlos Melas1870 – 1904Neugriechenland · DichterAristotelis Valaoritis1824 – 1879Neugriechenland · Romanautor, JournalistIoannis Kondylakis1861 – 1920Neugriechenland · RomanautorIlias Venezis1904 – 1973Neugriechenland · Romanautorin, DramatikerinMargarita Liberaki1919 – 2001Neugriechenland · RomanautorVassilis Vassilikos1934 – 2023Neugriechenland · MalerNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Neugriechenland · Maler, SchriftstellerFotis Kontoglou1895 – 1965Neugriechenland · Volkssängerin, ForscherinDomna Samiou1928 – 2012Neugriechenland · DichterKostas Krystallis1868 – 1894Neugriechenland · RomanautorinMaria Iordanidou1897 – 1989Neugriechenland · Humorist, DrehbuchautorNikos Tsiforos1909 – 1970Neugriechenland · ArchäologeManolis Andronikos1919 – 1992Neugriechenland · Widerstandsheld, PolitikerManolis Glezos1922 – 2020Neugriechenland · Heldin des WiderstandsLela Karagianni1898 – 1944Neugriechenland · KomponistApostolos Kaldaras1922 – 1990Neugriechenland · AstronomDimitrios Eginitis1862 – 1934Renaissance · Dichterin · KaiserinAelia Eudociac. 400 – 460Neugriechenland · Bildhauerin und KünstlerinAlex Mylona1920 – 2016Neugriechenland · DokumentarfilmerinAlinda Dimitriou1933 – 2013Neugriechenland · Romanautorin · ErzählerinAmanda Michalopoulou1966Antike · NaturphilosophAnaxagorasc. 500 BC – 428 BCAntike · NaturphilosophAnaximanderc. 610 BC – c. 546 BCAntike · NaturphilosophAnaximenes6th c. BCNeugriechenland · Volkskundlerin und ForscherinAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Neugriechenland · Schauspielerin und TheatergründerinAnna Synodinou1927 – 2016Neugriechenland · Experimentalfilmerin und bildende KünstlerinAntoinetta Angelidi1950Neugriechenland · Dichter · Romanautor · ÜbersetzerAris Alexandrou1922 – 1978Antike · Mathematiker und AstronomAristarch von Samosc. 310 BC – c. 230 BCNeugriechenland · Schauspielerin, Theaterorganisatorin und AutorinAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antike · Gestalt des klassischen AthenAspasia5th c. BCNeugriechenland · Dichterin und JournalistinAthina Papadaki1945Neugriechenland · Regisseurin und ProduzentinAthina Rachel Tsangari1966Neugriechenland · Bildende KünstlerinBia Davou1932 – 1996Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinChrysa Prokopaki1940Neugriechenland · Bildende KünstlerinChryssa Romanou1931 – 2006Neugriechenland · Installations- und LandschaftskünstlerinDanae Stratou1964Neugriechenland · Choreograf und bildender KünstlerDimitris Papaioannou1964Antike · PhilosophDemokritc. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Neugriechenland · Film- und TheaterregisseurDimos Avdeliodis1952Neugriechenland · Tanzorganisatorin · KulturerbeDora Stratou1903 – 1988Neugriechenland · Malerin und KunstlehrerinEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Neugriechenland · Komponistin · Film und TheaterEleni Karaindrou1941Neugriechenland · Dichterin und KunstkritikerinEleni Vakalo1921 – 2001Neugriechenland · Philologe · LexikografEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antike · Philosoph und DichterEmpedoklesc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antike · Stoischer PhilosophEpiktetc. AD 55 – c. AD 135Antike · Mathematiker und GeografEratosthenesc. 276 BC – c. 194 BCAntike · BildhauerPhidiasUnknown – UnknownNeugriechenland · Regisseurin · SchriftstellerinFrida Liappa1948 – 1994Neugriechenland · Romanautorin und DichterinGalatea Kazantzaki1881 – 1962Antike · Arzt und medizinischer SchriftstellerGalenAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Neugriechenland · Linguist und LexikografGeorgios Babiniotis1939Neugriechenland · Laïko-Sängerin · GesangslehrerinGiota NegkaNeugriechenland · Romanautorin · DrehbuchautorinIoanna Karystiani1952Renaissance · Byzantinische KaiserinIrene von Athenc. 752 – 803Neugriechenland · Mezzosopranistin · PianistinIrma Kolassi1918 – 2012Antike · Dichter · GelehrterKallimachosc. 305 BC – c. 240 BCRenaissance · Dichterin · HymnografinKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Neugriechenland · Richterin · frühere PräsidentinKaterina Sakellaropoulou1956Antike · Königin von ÄgyptenKleopatra VII.69 BC – 30 BCNeugriechenland · LandschaftsmalerKonstantinos Maleas1879 – 1928Antike · LyrikerinKorinnadate disputedNeugriechenland · Regisseur · DrehbuchautorCosta-Gavras1933Neugriechenland · Tanzpädagogin und ChoreografinKoula Pratsika1899 – 1984Neugriechenland · Künstlerin und PerformerinLeda Papakonstantinou1945Neugriechenland · Schriftsteller und JournalistLafcadio Hearn1850 – 1904Neugriechenland · Romanautorin und HistorikerinLena Divani1955Neugriechenland · Geiger · DirigentLeonidas Kavakos1967Neugriechenland · Schauspielerin · Regisseurin · TheaterpädagoginLydia Koniordou1953Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinManto Aravantinou1923/1926 – 1998Neugriechenland · Sängerin · LyrikinterpretinMaria Farantouri1947Neugriechenland · Lyrikerin, ErzählerinMaria Kentrou-Agathopoulou1930Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinMaria Kyrtzaki1948 – 2016Neugriechenland · Bildhauerin und InstallationskünstlerinMaria Loizidou1958Neugriechenland · Regisseurin und FilmeditorinMaria Plyta1915 – 2006Antike · Dramatiker · Neue KomödieMenanderc. 344–342 BC – c. 292–291 BCNeugriechenland · Prosaautor · ÜbersetzerMenis Koumantareas1931 – 2014Neugriechenland · Dichterin und MalerinNana Isaia1934 – 2003Neugriechenland · FilmregisseurNikos Koundouros1926 – 2017Neugriechenland · Liedtexter · ProsaautorOdysseas Ioannou1967Antike · Philosoph und DichterParmenidesc. 515 BC (uncertain) – UnknownNeugriechenland · Romanautor · KriminalliteraturPetros Markaris1937Neugriechenland · Tänzerin, Choreografin und LehrerinRallou Manou1915 – 1988Neugriechenland · Bildende Künstlerin und LehrerinRena Papaspyrou1938Neugriechenland · Sängerin · KomponistinSavina Yannatou1959Antike · LyrikerSimonides von Keosc. 556 BC – c. 468 BCNeugriechenland · MalerinSofia Laskaridou1876 – 1965Neugriechenland · Romanautorin, Historikerin und ÜbersetzerinSoti Triantafyllou1957Neugriechenland · Maler und KirchenmalerSpyros Papaloukas1892 – 1957Neugriechenland · Filmemacher und SchauspielerStavros Tornes1932 – 1988Antike · Geograf und HistorikerStrabonc. 64 BC – After AD 23Neugriechenland · Sängerin · SchauspielerinTania Tsanaklidou1952Neugriechenland · Prosaautor · DrehbuchautorThanasis Valtinos1932 – 2024Renaissance · Byzantinische KaiserinTheodorac. 500 – 548Neugriechenland · Theaterregisseur und LehrerTheodoros Terzopoulos1945Antike · Philosoph und NaturforscherTheophrastc. 371 BC – c. 287 BCNeugriechenland · Romancier und ÜbersetzerTheodor Kallifatides1938Neugriechenland · Dichter · ÜbersetzerTitos Patrikios1928Neugriechenland · Regisseurin · DrehbuchautorinTonia Marketaki1942 – 1994Neugriechenland · Dichterin · ÜbersetzerinJenny Mastoraki1949 – 2024Antike · Philosoph der ParadoxienZenon von Eleac. 490 BC – UnknownNeugriechenland · Tänzerin, Choreografin und LehrerinZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Alle Persönlichkeiten →