Επιλέξτε γλώσσα

grecfacilegrecfacile
NTUA’s Averof building, Athens (2015): context for Angelidi’s architectural education.
NTUA’s Averof building, Athens (2015): context for Angelidi’s architectural education. · C messier · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

B1Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτρια πειραματικού κινηματογράφου και εικαστικός

Αντουανέττα Αγγελίδη

1950 · Αθήνα · Παρίσι · Θεσσαλονίκη

Η Αντουανέττα Αγγελίδη είναι Ελληνίδα σκηνοθέτρια πειραματικού κινηματογράφου και εικαστικός, γεννημένη το 1950. Ζωγραφική, αρχιτεκτονική και δομές ονείρου συναντιούνται στο φεμινιστικό σινεμά της. Οι τέσσερις μεγάλου μήκους ταινίες της διερευνούν πώς σώματα, φωνές και χώροι αποκτούν νόημα. Μια πρακτική αρχή για τα ελληνικά: τοποθετήστε αντικείμενα σε ένα κάδρο και περιγράψτε πώς θέση, φως και σκιά αλλάζουν την εικόνα.

Η ζωή

Η Αντουανέττα Αγγελίδη σπούδασε αρχιτεκτονική στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο και αποφοίτησε το 1973. Μετακόμισε κατόπιν στο Παρίσι και σπούδασε σκηνοθεσία και μοντάζ στο IDHEC, καθώς και θεωρία κινηματογράφου με τον Christian Metz. Η πορεία της προς το σινεμά συνέδεσε την προηγούμενη ενασχόληση με τη ζωγραφική με το ερώτημα πώς γραμμές, άξονες και διατάξεις παράγουν νόημα. Σε μεταγενέστερη συνέντευξη περιέγραψε τη συνέχεια που ανακάλυψε ανάμεσα στη ζωγραφική, στην αρχιτεκτονική και στον κινηματογράφο.

Η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία της εμφανίστηκε το 1977. Ανάμεσα στον κινηματογράφο και στις εικαστικές τέχνες ανέπτυξε φεμινιστική πειραματική πρακτική, όπου εικόνες και ήχοι δεν χρειάζεται να υπακούν σε συμβατική πλοκή. Οι μηχανισμοί του ονείρου πρόσφεραν μέθοδο σύνθεσης και όχι απλώς θέμα προς εικονογράφηση. Ζωγραφική, αντικείμενα, εγκαταστάσεις και περφόρμανς συνέχισαν παράλληλα με τις ταινίες, διευρύνοντας την έρευνα του χώρου και της θέσης του θεατή.

Η Αγγελίδη δίδαξε επίσης επί χρόνια σκηνοθεσία στο Τμήμα Κινηματογράφου του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Έχει πλέον συνταξιοδοτηθεί από τη θέση αυτή. Το Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης τίμησε τη συνολική της προσφορά το 2005 και το Prismatic Ground της απένειμε το Ground Glass Award το 2024. Οι διακρίσεις συνδέουν τη μακρόχρονη πρακτική της με κοινό πέρα από την Ελλάδα, ενώ η διδασκαλία μεταφέρει σε νέους κινηματογραφιστές ζητήματα κατασκευής, ανάλυσης και προσωπικού βλέμματος.

Το έργο

Το Idées Fixes / Dies Irae (1977), γνωστό και ως Παραλλαγές στο ίδιο θέμα, εξετάζει αναπαραστάσεις του γυναικείου σώματος στη σύγχρονη τέχνη. Παραγωγή της Γαλλίας, χρησιμοποιεί γαλλικά και ελληνικά. Οι επεξεργασμένες εικόνες και οι ήχοι της ομιλίας γίνονται μέρος του προβληματισμού για την αναπαράσταση, αντί να εικονογραφούν απλώς μια ιστορία.

Ο Τόπος (1985) κατασκευάζει ένα ονειρικό κατώφλι ανάμεσα στη ζωή και στον θάνατο. Η ταυτότητα μιας γυναίκας διαχέεται σε άλλες μορφές, ενώ φωνές και μνήμες διασχίζουν τα συνηθισμένα χρονικά όρια. Η σκηνοθέτρια περιγράφει τον χώρο ως ενεργή παρουσία, δίνοντας ιδιαίτερη σημασία στη σύνθεση και στις σχέσεις των σωμάτων. Οι ώρες – Μια τετράγωνη ταινία (1995) ακολουθεί την ανασύνθεση της ζωής της Σπένδως. Η μνήμη εμφανίζεται ως μεταβαλλόμενη κατασκευή, με την κυκλικότητα του χρόνου απέναντι σε μια τετράγωνη οργανωτική δομή.

Ο Κλέφτης ή η Πραγματικότητα (2001) προσφέρει τρεις εκδοχές μιας μέρας, διαμορφωμένες από διαφορετικές οπτικές και χαρακτήρες. Οι τρεις τελευταίες μεγάλου μήκους ταινίες είναι ελληνόφωνες, όμως η κατανόηση της πειραματικής μορφής τους απαιτεί περισσότερα από την αναγνώριση διαλόγων. Επανάληψη, κάδρο, ήχος και μετατοπίσεις οπτικής καλούν έναν ενεργό θεατή. Το ορατό αντικείμενο μένει ίδιο, ενώ το νόημά του αλλάζει με τη θέση ή τη σχέση του προς άλλη εικόνα.

Η κληρονομιά στη σημερινή Ελλάδα

Η Αγγελίδη διευρύνει τον ελληνικό κινηματογράφο με φεμινιστική πρακτική που αντιμετωπίζει τις εικόνες ως κατασκευασμένες σχέσεις. Έτσι συνδέεται η οπτική προσοχή με την περιγραφή στα νέα ελληνικά. Ακούστε το προσαρμοσμένο κείμενο, σχεδιάστε ένα ορθογώνιο σε χαρτί και βάλτε δύο μικρά αντικείμενα μέσα του. Περιγράψτε το ένα μπροστά από το άλλο και ονομάστε μια φωτεινή ή σκοτεινή περιοχή. Μετακινήστε ένα αντικείμενο έξω από το ορθογώνιο και εξηγήστε την αλλαγή με τώρα και επειδή. Τέλος συγκρίνετε τις δύο διατάξεις δυνατά. Η μικρή άσκηση ακολουθεί το ενδιαφέρον της για τη σύνθεση χωρίς να αντιγράφει κινηματογραφική σκηνή. Εξασκεί εκφράσεις χώρου, συμφωνία επιθέτων και αιτιολογημένη περιγραφή, χωρίς να απαιτεί κατανόηση ολόκληρης πειραματικής ταινίας.

Το ξέρατε;

  • Το δίπλωμα αρχιτεκτονικής της είναι του 1973.
  • Οι τέσσερις μεγάλου μήκους ταινίες της είναι του 1977, 1985, 1995 και 2001.
  • Η ταινία του 1977 χρησιμοποιεί γαλλικά και ελληνικά· οι επόμενες τρεις ελληνικά.
  • Το Prismatic Ground την τίμησε το 2024.

Βασικά έργα

ΤίτλοςΣημασίαΈτος
Idées Fixes / Dies Irae (Παραλλαγές στο ίδιο θέμα)Idées Fixes / Dies Irae (Παραλλαγές στο ίδιο θέμα)1977
ΤόποςΤόπος1985
Οι ώρες – Μια τετράγωνη ταινίαΟι ώρες – Μια τετράγωνη ταινία1995
Κλέφτης ή η ΠραγματικότηταΚλέφτης ή η Πραγματικότητα2001

Μια φράση που μένει

Δική μου γενέθλια γη είναι οι ταινίες μου.

Diki mou genethlia gi einai oi tainies mou.

Antoinetta Angelidi, interview with Ioannis Kontos, Poli K, 4 December 2024
B1

Διαβάστε για τον/την Αντουανέττα Αγγελίδη (B1)

Λέξεις από το κείμενο

  • το όριο της εικόνας
  • το πράγμα
  • το μέρος χωρίς άμεσο φως
  • το σημείο όπου βρίσκεται κάτι
  • αλλάζω θέση
  • λέω πώς είναι κάτι
  • που έχει φως
  • που έχει λίγο φως

Δοκιμάστε ένα δωρεάν μάθημα B1Χωρίς λογαριασμό για τις τρεις πρώτες ασκήσεις.

Άλλοι στο επίπεδο B1

Νεότερη Ελλάδα · Ποιητής και διπλωμάτηςΓιώργος Σεφέρης1900 – 1971Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΚώστας Καρυωτάκης1896 – 1928Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΣτράτης Μυριβήλης1890 – 1969Αρχαιότητα · Τραγικός ποιητήςΣοφοκλήςc. 497 BC – 406 BCΑρχαιότητα · ΚωμωδιογράφοςΑριστοφάνηςc. 446 BC – c. 386 BCΑρχαιότητα · Μαθηματικός και εφευρέτηςΑρχιμήδηςc. 287 BC – c. 212 BCΑρχαιότητα · ΓιατρόςΙπποκράτηςc. 460 BC – c. 370 BCΑρχαιότητα · Μαθηματικός και φιλόσοφοςΥπατίαc. 355 – 415Νεότερη Ελλάδα · Στρατηγός του 1821Θεόδωρος Κολοκοτρώνης1770 – 1843Νεότερη Ελλάδα · ΠοιήτριαΜαρία Πολυδούρη1902 – 1930Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος και θεατρικός συγγραφέαςΓρηγόριος Ξενόπουλος1867 – 1951Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος, πρώτος πρόεδρος της ΔΟΕΔημήτριος Βικέλας1835 – 1908Νεότερη Ελλάδα · Ποιητής και ναυτικόςΝίκος Καββαδίας1910 – 1975Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΑντώνης Σαμαράκης1919 – 2003Νεότερη Ελλάδα · Ρεμπέτης τραγουδιστής και μπουζουξήςΜάρκος Βαμβακάρης1905 – 1972Νεότερη Ελλάδα · Συνθέτης, μπουζουξήςΒασίλης Τσιτσάνης1915 – 1984Νεότερη Ελλάδα · ΖωγράφοςΓιάννης Τσαρούχης1910 – 1989Νεότερη Ελλάδα · Αξιωματικός, Μακεδονικός ΑγώναςΠαύλος Μελάς1870 – 1904Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΑριστοτέλης Βαλαωρίτης1824 – 1879Νεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος, δημοσιογράφοςΙωάννης Κονδυλάκης1861 – 1920Νεότερη Ελλάδα · ΠεζογράφοςΗλίας Βενέζης1904 – 1973Νεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος, θεατρική συγγραφέαςΜαργαρίτα Λυμπεράκη1919 – 2001Νεότερη Ελλάδα · ΠεζογράφοςΒασίλης Βασιλικός1934 – 2023Νεότερη Ελλάδα · ΖωγράφοςΝίκος Χατζηκυριάκος-Γκίκας1906 – 1994Νεότερη Ελλάδα · Ζωγράφος, συγγραφέαςΦώτης Κόντογλου1895 – 1965Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια δημοτικού τραγουδιού, ερευνήτριαΔόμνα Σαμίου1928 – 2012Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΚώστας Κρυστάλλης1868 – 1894Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΜαρία Ιορδανίδου1897 – 1989Νεότερη Ελλάδα · Χιουμορίστας, σεναριογράφοςΝίκος Τσιφόρος1909 – 1970Νεότερη Ελλάδα · ΑρχαιολόγοςΜανόλης Ανδρόνικος1919 – 1992Νεότερη Ελλάδα · Ήρωας της Αντίστασης, πολιτικόςΜανώλης Γλέζος1922 – 2020Νεότερη Ελλάδα · Ηρωίδα της ΑντίστασηςΛέλα Καραγιάννη1898 – 1944Νεότερη Ελλάδα · ΣυνθέτηςΑπόστολος Καλδάρας1922 – 1990Νεότερη Ελλάδα · ΑστρονόμοςΔημήτριος Αιγινήτης1862 – 1934Αναγέννηση · Ποιήτρια · αυτοκράτειραΑιλία Ευδοκίαc. 400 – 460Νεότερη Ελλάδα · Γλύπτρια και εικαστικόςΆλεξ Μυλωνά1920 – 2016Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτις ντοκιμαντέρΑλίντα Δημητρίου1933 – 2013Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος · διηγηματογράφοςΑμάντα Μιχαλοπούλου1966Αρχαιότητα · Φιλόσοφος της φύσηςΑναξαγόραςc. 500 BC – 428 BCΑρχαιότητα · Φιλόσοφος της φύσηςΑναξίμανδροςc. 610 BC – c. 546 BCΑρχαιότητα · Φιλόσοφος της φύσηςΑναξιμένης6th c. BCΝεότερη Ελλάδα · Λαογράφος και ερευνήτριαΑγγελική Χατζημιχάλη1895 – 1965Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός και ιδρύτρια θιάσουΆννα Συνοδινού1927 – 2016Νεότερη Ελλάδα · Ποιητής · Πεζογράφος · ΜεταφραστήςΆρης Αλεξάνδρου1922 – 1978Αρχαιότητα · Μαθηματικός και αστρονόμοςΑρίσταρχος ο Σάμιοςc. 310 BC – c. 230 BCΝεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός, δημιουργός θεατρικών φορέων και συγγραφέαςΑσπασία Παπαθανασίου1918 – 2020Αρχαιότητα · Πρόσωπο της κλασικής ΑθήναςΑσπασία5th c. BCΝεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια και δημοσιογράφοςΑθηνά Παπαδάκη1945Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτιδα και παραγωγόςΑθηνά Ραχήλ Τσαγγάρη1966Νεότερη Ελλάδα · ΕικαστικόςΜπία Ντάβου1932 – 1996Νεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια και μεταφράστριαΧρύσα Προκοπάκη1940Νεότερη Ελλάδα · ΕικαστικόςΧρύσα Ρωμανού1931 – 2006Νεότερη Ελλάδα · Εικαστικός εγκαταστάσεων και τοπίουΔανάη Στράτου1964Νεότερη Ελλάδα · Χορογράφος και εικαστικόςΔημήτρης Παπαϊωάννου1964Αρχαιότητα · ΦιλόσοφοςΔημόκριτοςc. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Νεότερη Ελλάδα · ΣκηνοθέτηςΔήμος Αβδελιώδης1952Νεότερη Ελλάδα · Οργανώτρια χορού · πολιτιστική κληρονομιάΔόρα Στράτου1903 – 1988Νεότερη Ελλάδα · Ζωγράφος και δασκάλα τέχνηςΕλένη Μπούκουρα-Αλταμούρα1821/1824 – 1900Νεότερη Ελλάδα · Συνθέτρια · κινηματογράφος και θέατροΕλένη Καραΐνδρου1941Νεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια και τεχνοκριτικόςΕλένη Βακαλό1921 – 2001Νεότερη Ελλάδα · Φιλόλογος · λεξικογράφοςΕμμανουήλ Κριαράς1906 – 2014Αρχαιότητα · Φιλόσοφος και ποιητήςΕμπεδοκλήςc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Αρχαιότητα · Στωικός φιλόσοφοςΕπίκτητοςc. AD 55 – c. AD 135Αρχαιότητα · Μαθηματικός και γεωγράφοςΕρατοσθένηςc. 276 BC – c. 194 BCΑρχαιότητα · ΓλύπτηςΦειδίαςUnknown – UnknownΝεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτρια · συγγραφέαςΦρίντα Λιάππα1948 – 1994Νεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος και ποιήτριαΓαλάτεια Καζαντζάκη1881 – 1962Αρχαιότητα · Γιατρός και ιατρικός συγγραφέαςΓαληνόςAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Νεότερη Ελλάδα · Γλωσσολόγος και λεξικογράφοςΓεώργιος Μπαμπινιώτης1939Νεότερη Ελλάδα · Λαϊκή τραγουδίστρια · δασκάλα φωνητικήςΓιώτα ΝέγκαΝεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος · σεναριογράφοςΙωάννα Καρυστιάνη1952Αναγέννηση · Βυζαντινή αυτοκράτειραΕιρήνη η Αθηναίαc. 752 – 803Νεότερη Ελλάδα · Μεσόφωνος · ΠιανίσταΊρμα Κολάση1918 – 2012Αρχαιότητα · Ποιητής · ΛόγιοςΚαλλίμαχοςc. 305 BC – c. 240 BCΑναγέννηση · Ποιήτρια · υμνογράφοςΚασσιανή (Κασσία)c. 800–810 – before 867Νεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια και μεταφράστριαΚατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ1939 – 2020Νεότερη Ελλάδα · Δικαστικός · πρώην πρόεδροςΚατερίνα Σακελλαροπούλου1956Αρχαιότητα · Βασίλισσα της ΑιγύπτουΚλεοπάτρα Ζ΄69 BC – 30 BCΝεότερη Ελλάδα · Ζωγράφος τοπίωνΚωνσταντίνος Μαλέας1879 – 1928Αρχαιότητα · Λυρική ποιήτριαΚόρινναdate disputedΝεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης · σεναριογράφοςΚώστας Γαβράς1933Νεότερη Ελλάδα · Δασκάλα χορού και χορογράφοςΚούλα Πράτσικα1899 – 1984Νεότερη Ελλάδα · Εικαστικός και περφόρμερΛήδα Παπακωνσταντίνου1945Νεότερη Ελλάδα · Συγγραφέας και δημοσιογράφοςΛευκάδιος Χερν1850 – 1904Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος και ιστορικόςΛένα Διβάνη1955Νεότερη Ελλάδα · Βιολιστής · ΜαέστροςΛεωνίδας Καβάκος1967Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός · σκηνοθέτρια · παιδαγωγόςΛυδία Κονιόρδου1953Νεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια και μεταφράστριαΜαντώ Αραβαντινού1923/1926 – 1998Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · ερμηνεύτρια ποίησηςΜαρία Φαραντούρη1947Νεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια, πεζογράφοςΜαρία Κέντρου-Αγαθοπούλου1930Νεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια και μεταφράστριαΜαρία Κυρτζάκη1948 – 2016Νεότερη Ελλάδα · Γλύπτρια και εικαστικός εγκαταστάσεωνΜαρία Λοϊζίδου1958Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτρια και μοντέρΜαρία Πλυτά1915 – 2006Αρχαιότητα · Δραματουργός · Νέα ΚωμωδίαΜένανδροςc. 344–342 BC – c. 292–291 BCΝεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος · ΜεταφραστήςΜένης Κουμανταρέας1931 – 2014Νεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια και ζωγράφοςΝανά Ησαΐα1934 – 2003Νεότερη Ελλάδα · ΣκηνοθέτηςΝίκος Κούνδουρος1926 – 2017Νεότερη Ελλάδα · Στιχουργός · ΠεζογράφοςΟδυσσέας Ιωάννου1967Αρχαιότητα · Φιλόσοφος και ποιητήςΠαρμενίδηςc. 515 BC (uncertain) – UnknownΝεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος · αστυνομική λογοτεχνίαΠέτρος Μάρκαρης1937Αρχαιότητα · Σοφιστής και δάσκαλοςΠρωταγόραςc. 490 BC – c. 420 BCΝεότερη Ελλάδα · Χορεύτρια, χορογράφος και δασκάλαΡαλλού Μάνου1915 – 1988Νεότερη Ελλάδα · Εικαστικός και δασκάλαΡένα Παπασπύρου1938Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · συνθέτριαΣαβίνα Γιαννάτου1959Αρχαιότητα · Λυρικός ποιητήςΣιμωνίδης ο Κείοςc. 556 BC – c. 468 BCΝεότερη Ελλάδα · ΖωγράφοςΣοφία Λασκαρίδου1876 – 1965Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος, ιστορικός και μεταφράστριαΣώτη Τριανταφύλλου1957Νεότερη Ελλάδα · Ζωγράφος και αγιογράφοςΣπύρος Παπαλουκάς1892 – 1957Νεότερη Ελλάδα · Κινηματογραφιστής και ηθοποιόςΣταύρος Τορνές1932 – 1988Αρχαιότητα · Γεωγράφος και ιστορικόςΣτράβωνc. 64 BC – After AD 23Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · ηθοποιόςΤάνια Τσανακλίδου1952Νεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος · ΣεναριογράφοςΘανάσης Βαλτινός1932 – 2024Αναγέννηση · Βυζαντινή αυτοκράτειραΘεοδώραc. 500 – 548Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης και δάσκαλος θεάτρουΘεόδωρος Τερζόπουλος1945Αρχαιότητα · Φιλόσοφος και φυσιοδίφηςΘεόφραστοςc. 371 BC – c. 287 BCΝεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος και μεταφραστήςΘοδωρής Καλλιφατίδης1938Νεότερη Ελλάδα · Ποιητής · ΜεταφραστήςΤίτος Πατρίκιος1928Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτρια · σεναριογράφοςΤώνια Μαρκετάκη1942 – 1994Νεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια · ΜεταφράστριαΤζένη Μαστοράκη1949 – 2024Αρχαιότητα · Φιλόσοφος των παραδόξωνΖήνων ο Ελεάτηςc. 490 BC – UnknownΝεότερη Ελλάδα · Χορεύτρια, χορογράφος και δασκάλαΖουζού Νικολούδη1917 – 2004

Όλες οι προσωπικότητες →