Επιλέξτε γλώσσα

grecfacilegrecfacile
Μάρκος Βαμβακάρης
Unknown photographer · Public domain · Wikimedia Commons

B1Νεότερη Ελλάδα · Ρεμπέτης τραγουδιστής και μπουζουξής

Μάρκος Βαμβακάρης

1905 – 1972 · Σύρος· Πειραιάς

Ο Μάρκος Βαμβακάρης (1905–1972), «ο Μάρκος» για κάθε Έλληνα, λέγεται πατριάρχης του ρεμπέτικου, του αστικού τραγουδιού των φτωχών της Ελλάδας που έγινε η ρίζα όλης της μεταγενέστερης ελληνικής λαϊκής μουσικής. Χασάπης από τα σφαγεία του Πειραιά που έμαθε μόνος του μπουζούκι, έγραψε και τραγούδησε τη «Φραγκοσυριανή», το «Τα ματόκλαδά σου λάμπουν» και εκατοντάδες άλλα τραγούδια που ακούγονται ακόμη όπου μαζεύονται Έλληνες.

Η ζωή

Ο Μάρκος γεννήθηκε στις 10 Μαΐου 1905 στην Άνω Σύρο, την καθολική πόλη στον λόφο πάνω από το λιμάνι της Ερμούπολης, στο κυκλαδίτικο νησί της Σύρου· οι καθολικοί της Σύρου λέγονται Φραγκοσυριανοί, και από εκεί πήρε τον τίτλο του το πιο διάσημο τραγούδι του. Η οικογένεια ήταν φτωχή και από παιδί δούλευε στα χωράφια και στο εργοστάσιο βαμβακιού. Στα δεκαπέντε του, το 1920, έφυγε από το νησί για τον Πειραιά και έκανε κάθε σκληρή δουλειά που πρόσφερε το λιμάνι: καρβουνιάρης, λιμενεργάτης και για χρόνια σφαγέας στα δημοτικά σφαγεία.

Γύρω στο 1924 άκουσε για πρώτη φορά μπουζούκι και, όπως διηγόταν ο ίδιος, ορκίστηκε να το μάθει μέσα σε έξι μήνες αλλιώς να κόψει το χέρι του με τον μπαλτά του χασάπη. Το έμαθε, παίζοντας στους τεκέδες του Πειραιά, όπου το μπουζούκι ήταν τότε όργανο του περιθωρίου. Οι πρώτοι του δίσκοι βγήκαν το 1932–33 και το 1934 σχημάτισε με τον Στράτο Παγιουμτζή, τον Γιώργο Μπάτη και τον Ανέστη Δελιά την «Τετράς η ξακουστή του Πειραιώς», το πρώτο ρεμπέτικο συγκρότημα που έπαιξε δημόσια. Ακολούθησαν ένας καταστροφικός γάμος, η λογοκρισία της δικτατορίας του Μεταξά το 1937 και τα χρόνια της Κατοχής.

Μετά τον πόλεμο το ύφος του βγήκε από τη μόδα, η αρθρίτιδα σκλήρυνε τα δάχτυλά του και κατέληξε να παίζει σε φτηνές ταβέρνες. Η αναβίωση ήρθε το 1960, όταν ο Γρηγόρης Μπιθικώτσης ηχογράφησε τη «Φραγκοσυριανή» και ένα νεότερο κοινό ανακάλυψε τα παλιά τραγούδια· ο Μάρκος πέρασε την τελευταία του δεκαετία τιμημένος και ηχογραφώντας ξανά. Πέθανε στην Αθήνα στις 8 Φεβρουαρίου 1972. Η αυτοβιογραφία του, που την υπαγόρευσε στην Αγγελική Βέλλου-Κάιλ, κυκλοφόρησε το 1973.

Το έργο

Το ρεμπέτικο βγήκε από τους προσφυγικούς συνοικισμούς και τα λιμάνια της δεκαετίας του 1920, ανακατεύοντας τη μουσική της Σμύρνης με τα τραγούδια του ελληνικού υποκόσμου. Ο Μάρκος του έδωσε την πειραιώτικη μορφή του: μια βραχνή, απέριττη φωνή, το μπουζούκι παιγμένο με σκληρό, σταθερό ρυθμό και στίχους για τη δική του ζωή με απλά λόγια. Οι πρώτοι του δίσκοι, όπως το Καραντουζένι (1933) και το Χαράματα η ώρα τρεις (1935), μιλούν ανοιχτά για τον τεκέ, τη φυλακή και το χασίσι, και απαγορεύτηκαν μετά το 1937, όταν η δικτατορία έθεσε εκτός νόμου τέτοια θέματα.

Η Φραγκοσυριανή (1935) είναι ερωτικό τραγούδι για μια καθολική κοπέλα της Σύρου, μια περιήγηση στις παραλίες και στα χωριά του νησιού πάνω σε αργό ζεϊμπέκικο, και τραγουδιέται σε κάθε ελληνικό γάμο και πανηγύρι. Το Τα ματόκλαδά σου λάμπουν (περ. 1936) είναι χασάπικο στην πιο τρυφερή του διάθεση. Το Όλοι οι ρεμπέτες του ντουνιά (περ. 1937) είναι μανιφέστο της ρεμπέτικης αδελφότητας, και το Ο Μάρκος μαθητής αστειεύεται με έναν μαθητή Μάρκο ερωτευμένο με τη δασκάλα του. Έγραψε επίσης για τη δουλειά, τη φτώχεια, το ποτό και τον θάνατο, πάντα σε ευθύ πρώτο πρόσωπο, χωρίς τη συναισθηματολογία του μεταγενέστερου λαϊκού τραγουδιού.

Σχεδόν όλοι οι ρεμπέτες συνθέτες μετά από αυτόν, πρώτος απ' όλους ο Τσιτσάνης, ξεκίνησαν μιμούμενοι εκείνον, και το τρίχορδο μπουζούκι, ο χορός ζεϊμπέκικος και όλος ο ήχος του ελληνικού λαϊκού τραγουδιού κατάγονται από τους δίσκους που έκανε ανάμεσα στο 1932 και στο 1940.

Η κληρονομιά στη σημερινή Ελλάδα

Το ρεμπέτικο εντάχθηκε το 2017 στον κατάλογο άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO, και ο Μάρκος είναι η ιδρυτική του μορφή. Η «Φραγκοσυριανή» είναι το τραγούδι που πρέπει να μάθει κανείς πρώτο: Έλληνες κάθε γενιάς ξέρουν τα λόγια, και οι ηχογραφήσεις του Μπιθικώτση, του Νταλάρα και δεκάδων άλλων στέκονται δίπλα στο πρωτότυπο του ίδιου του Μάρκου του 1935. Στην Άνω Σύρο ένα μικρό Μουσείο Μάρκου Βαμβακάρη στεγάζεται σε ένα σπίτι της παλιάς πόλης, η προτομή του στέκεται στην πλατεία που φέρει το όνομά του, και το ετήσιο φεστιβάλ του νησιού έχει το όνομά του. Τα τραγούδια του ακούγονται στο μάθημα μουσικής του σχολείου και σε κάθε ρεμπέτικη βραδιά στην Αθήνα, και η φράση «ο πατριάρχης του ρεμπέτικου» σημαίνει μόνο αυτόν. Η άσκηση ακρόασης επιπέδου B2 του ιστότοπου για την ιστορία της ελληνικής μουσικής και η άσκηση ομιλίας για το ρεμπέτικο είναι τα φυσικά επόμενα βήματα μετά από αυτή τη σελίδα.

Το ξέρατε;

  • Ορκίστηκε να μάθει μπουζούκι σε έξι μήνες ή να κόψει το χέρι του με τον μπαλτά· το έμαθε.
  • Ήταν καθολικός από τη Σύρο, αυτό ακριβώς σημαίνει Φραγκοσυριανός, σε μια μουσική συντριπτικά ορθόδοξη.
  • Η πειραιώτικη τετράδα του 1934 θεωρείται το πρώτο ρεμπέτικο συγκρότημα που έπαιξε σε δημόσια σκηνή και όχι σε τεκέ.
  • Μετά από χρόνια παραμέλησης, η ηχογράφηση της «Φραγκοσυριανής» από τον Γρηγόρη Μπιθικώτση το 1960 τον έκανε ξανά διάσημο στα πενήντα πέντε του.

Βασικά έργα

ΤίτλοςΣημασίαΈτος
ΚαραντουζένιΚαραντουζένι1933
ΦραγκοσυριανήΦραγκοσυριανή (η κοπέλα από την καθολική Σύρο)1935
Τα ματόκλαδά σου λάμπουνΤα ματόκλαδά σου λάμπουνc. 1936
Όλοι οι ρεμπέτες του ντουνιάΌλοι οι ρεμπέτες του ντουνιάc. 1937
Ο Μάρκος μαθητήςΟ Μάρκος μαθητήςc. 1937
ΑυτοβιογραφίαΑυτοβιογραφία (υπαγορευμένη, εκδόθηκε μετά τον θάνατό του)1973

Μια φράση που μένει

Μια φούντωση, μια φλόγα έχω μέσα στην καρδιά

Mia fountosi, mia floga echo mesa stin kardia

Φραγκοσυριανή (1935), first line
B1

Διαβάστε για τον/την Μάρκος Βαμβακάρης (B1)

Λέξεις από το κείμενο

  • η φαμίλια, το σόι
  • το άσμα
  • η σύρραξη, η μάχη
  • η ανέχεια
  • το λιμάνι, ο όρμος
  • θεωρώ, νομίζω
  • η μεγάλη απήχηση
  • άλλος, αλλιώτικος

Άλλοι στο επίπεδο B1

Νεότερη Ελλάδα · Ποιητής και διπλωμάτηςΓιώργος Σεφέρης1900 – 1971Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΚώστας Καρυωτάκης1896 – 1928Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΣτράτης Μυριβήλης1890 – 1969Αρχαιότητα · Τραγικός ποιητήςΣοφοκλήςc. 497 BC – 406 BCΑρχαιότητα · ΚωμωδιογράφοςΑριστοφάνηςc. 446 BC – c. 386 BCΑρχαιότητα · Μαθηματικός και εφευρέτηςΑρχιμήδηςc. 287 BC – c. 212 BCΑρχαιότητα · ΓιατρόςΙπποκράτηςc. 460 BC – c. 370 BCΑρχαιότητα · Μαθηματικός και φιλόσοφοςΥπατίαc. 355 – 415Νεότερη Ελλάδα · Στρατηγός του 1821Θεόδωρος Κολοκοτρώνης1770 – 1843Νεότερη Ελλάδα · ΠοιήτριαΜαρία Πολυδούρη1902 – 1930Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος και θεατρικός συγγραφέαςΓρηγόριος Ξενόπουλος1867 – 1951Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος, πρώτος πρόεδρος της ΔΟΕΔημήτριος Βικέλας1835 – 1908Νεότερη Ελλάδα · Ποιητής και ναυτικόςΝίκος Καββαδίας1910 – 1975Νεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΑντώνης Σαμαράκης1919 – 2003Νεότερη Ελλάδα · Συνθέτης, μπουζουξήςΒασίλης Τσιτσάνης1915 – 1984Νεότερη Ελλάδα · ΖωγράφοςΓιάννης Τσαρούχης1910 – 1989

Και οι 100 προσωπικότητες →