Μένανδρος

Ο Μένανδρος ήταν Αθηναίος δραματουργός του τέλους του τέταρτου και των αρχών του τρίτου αιώνα π.Χ. Τα ακριβή έτη ζωής συζητούνται σε μικρό εύρος, οπότε προτιμώνται προσεγγιστικές χρονολογίες. Μετά την επέκταση του Αλεξάνδρου, η Αθήνα γνώρισε μεταβολές στη μακεδονική επιρροή και στην πολιτική. Οι οικογενειακές ιστορίες διαφέρουν από τις δημόσιες επιθέσεις του Αριστοφάνη, αλλά ανήκουν σε κοινωνία άνισης περιουσίας, πολιτικών και νομικών δικαιωμάτων.

Οι συνδέσεις με δασκάλους και γνωστούς συγχρόνους προέρχονται από μεταγενέστερη βιογραφική παράδοση, όχι πλήρες προσωπικό αρχείο. Σταθερό θεατρικό σημείο είναι η νίκη του Δυσκόλου στα Λήναια το 316. Έγραψε πολύ περισσότερα έργα από όσα σώζονται. Παραθέματα, ρωμαϊκές διασκευές και αιγυπτιακά αντίγραφα δείχνουν δημοτικότητα. Το αρχαίο αντίγραφο δεν είναι αυτόγραφο: ο κώδικας Bodmer γράφτηκε αιώνες αργότερα. Η ανάκτηση απαιτεί ανάγνωση φθαρμένων σελίδων, αναγνώριση ομιλητών και διάκριση παράστασης, αντιγραφής, εύρεσης και δημοσίευσης.

Ο Δύσκολος είναι η μόνη σχεδόν πλήρης σωζόμενη κωμωδία. Ο Κνήμων αποφεύγει τους άλλους, αλλά ένα ατύχημα δείχνει ότι τους χρειάζεται. Το παράθεμα είναι λόγια του Πάνα για τον Κνήμωνα στον πρόλογο, όχι αυτοβιογραφική δήλωση του ποιητή. Το χιούμορ αναπτύσσεται σε συναντήσεις, αποτυχημένες προσεγγίσεις και αλλαγές κατανόησης.

Η Σαμία, οι Επιτρέποντες και η Ασπίς σώζονται σε σημαντικά αλλά ελλιπή τμήματα. Οικογένεια, αναγνώριση και διαφωνίες για πρόσωπα ή περιουσία δοκιμάζουν υποθέσεις. Είναι πραγματικά έργα του Μενάνδρου, χωρίς ασφαλείς εδώ ατομικές χρονολογίες πρώτης παράστασης. Ο πίνακας βάζει πρώτο τον χρονολογημένο Δύσκολο και χαρακτηρίζει τα άλλα αχρονολόγητα. Οι αιγυπτιακοί πάπυροι άλλαξαν την πρόσβαση. Ο κώδικας Bodmer περιέχει Δύσκολο, Σαμία, Ασπίδα· ο πρώτος δημοσιεύτηκε το 1958, σημαντικό νέο υλικό των άλλων το 1969. Είναι σύγχρονες δημοσιεύσεις, όχι αρχαίες πρεμιέρες ή αναγκαστικά χρονολογίες ανασκαφής. Τα κενά παραμένουν· διακρίνουμε φωνή χαρακτήρα, εκδοτική αποκατάσταση και σωζόμενο κείμενο.

Γράψτε έξι πρωτότυπες νεοελληνικές ατάκες για μια παρεξήγηση. Ένας γείτονας φαίνεται δύσκολος· ο άλλος ρωτά Τι εννοείς; και Δεν κατάλαβα, μπορείς να εξηγήσεις; Αλλάξτε μια υπόθεση και το τέλος. Συγκρίνετε ἄνθρωπος/άνθρωπος και δύσκολο άνθρωπο/δύσκολη άσκηση. Σημειώστε τον Πάνα ως ομιλητή. Εξασκείτε διευκρίνιση, επίθετα και απόδοση λόγων· το Β 1 αφορά το διαβαθμισμένο νεοελληνικό ανάγνωσμα, όχι αυτόνομη ανάγνωση αρχαίας κωμωδίας.

• Έγραψε αθηναϊκή Νέα Κωμωδία.
• Ο Δύσκολος νίκησε στα Λήναια το 316 π.Χ.
• Ο κώδικας Bodmer περιέχει τρία έργα.
• Η σύγχρονη δημοσίευση διαφέρει από την αρχαία παράσταση.