grecfacilegrecfacile
Evangelistria cathedral, Amfissa (2022), whose interior Spyros Papaloukas decorated in 1927–1932.
Evangelistria cathedral, Amfissa (2022), whose interior Spyros Papaloukas decorated in 1927–1932. · C messier · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

B1Neugriechenland · Maler und Kirchenmaler

Spyros Papaloukas

Σπύρος Παπαλουκάς

1892 – 1957 · Desfina, Athen und Paris

Spyros Papaloukas wurde 1892 in Desfina geboren und starb 1957 in Athen. Der griechische Maler verbindet in Landschaften, Porträts und Kirchenbildern moderne europäische Malerei mit byzantinischer Kunst. Farbe und Formenbau geben vertrauten Orten einen eigenen Rhythmus. Sein Werk bietet zugleich Zugang zu griechischen Beschreibungen von Licht, Farbtönen und Kontrasten.

Leben

Papaloukas studierte an der Athener Kunsthochschule und setzte seine Ausbildung 1917–1921 in Paris fort. Dort begegnete er moderner Malerei, darunter nachimpressionistischen Ansätzen zu Farbe und Form. Er kehrte als Kriegsmaler während des Kleinasienfeldzugs zurück. Seine Bilder wurden 1922 im Zappeion gezeigt; ein großer Teil dieser Produktion ging später bei der Zerstörung Smyrnas verloren.

Entscheidend wurde der Aufenthalt auf dem Athos 1923–1924. Neben Landschaften, Klöstern und Häfen studierte er byzantinische Wandmalerei, Ikonen und Handschriften. Daraus entwickelte sich eine persönliche Bildsprache. Die Kathedrale Evangelistria in Amfissa malte er 1927–1932 aus. Lehre und öffentliche Aufgaben erweiterten seinen Einfluss: Zeichnen an der Technischen Universität 1943–1951, 1956 dann eine Malereiprofessur an der Kunsthochschule. Mit Stratis Doukas, Nikos Hadjikyriakos-Ghika, Dimitris Pikionis und Sokratis Karantinos arbeitete er 1935–1937 an To Trito Mati. Sein Weg verband die genaue Beobachtung griechischer Orte mit internationalen künstlerischen Entwicklungen.

Werk

Der Gästeraum des Klosters Lavra von 1924 gehört zur bedeutenden Athosphase. Junge mit Hosenträgern, von der Nationalgalerie auf 1925 datiert, stellt die menschliche Figur in dieselbe Untersuchung von Farbe und Aufbau. Die Evangelistria-Ausmalung in Amfissa, 1927–1932, überträgt die Begegnung mit Byzanz in einen großen architektonischen Raum. Zeichnungen und Studien bereiteten das Verhältnis einzelner Bilder zum Kircheninneren vor.

Häuser in Kypriadis, 1938, und Landschaft von Delphi, 1945, zeigen das anhaltende Interesse an bewohnten Landschaften. Gebäude, Hänge und Pflanzen werden zu Beziehungen zwischen Formen und Farben. Blumenvase (dunkle Farben), 1956, führt diese Aufmerksamkeit ins Stillleben. Ein bescheidenes Motiv kann einen anspruchsvollen Aufbau verlangen. Seine Aussage über die materiellen Mittel lenkt auf Farbe, Linie und Organisation. Benachbarte Töne vergleichen, einem Pinselstrich folgen und die Präsenz eines Gegenstands bemerken machen das Sehen aktiv. Das Werk reicht vom Tafelbild zur monumentalen Kirchenmalerei.

Nachwirkung im heutigen Griechenland

Papaloukas prägte die griechische Malerei des 20. Jahrhunderts durch die Verbindung byzantinischer Traditionen mit moderner Farbforschung. Die Nationalgalerie stellte sein Werk 1976 rückblickend einem jüngeren Publikum vor. Griechische Museumstexte und die kurze Aussage bieten Wörter für das Sehen.

Malen Sie zwei blaue Proben auf eigenes Papier und mischen Sie der zweiten Weiß bei. Verwenden Sie «Το δεύτερο μπλε είναι πιο φωτεινό από το πρώτο». Wählen Sie dann eine warme und eine kühle Farbe und beschreiben Sie beide auf Griechisch. θερμός und ψυχρός bezeichnen hier Farbbeziehungen, keine gemessene Temperatur. B1 meint diesen angeleiteten neugriechischen Vergleich mit Adjektiven, Malverben und der Begründung einer persönlichen Wahl.

Wussten Sie schon?

  • Er studierte 1923–1924 byzantinische Kunst auf dem Athos.
  • Die Evangelistria in Amfissa malte er 1927–1932 aus.
  • Die Nationalgalerie zeigte 1976 eine Retrospektive.

Hauptwerke

Griechischer TitelTitelJahr
Αρχονταρίκι Λαύρας Αγ. ΌρουςGästeraum des Klosters Lavra auf dem Athos1924
Αγόρι με τιράντεςJunge mit Hosenträgern1925
Ευαγγελίστρια Άμφισσας — τοιχογράφησηEvangelistria, Amfissa — Kirchenausmalung1927–1932
Σπίτια στου ΚυπριάδηHäuser in Kypriadis1938
Τοπίο ΔελφώνLandschaft von Delphi1945
Βάζο με λουλούδια (σκούρα χρώματα)Blumenvase (dunkle Farben)1956

Ein Satz zum Merken

η ζωγραφική πρέπει να συγκινεί με τα υλικά της μέσα και όχι με το θέμα

i zografikí prépei na sygkiní me ta yliká tis mésa kai óchi me to théma

Malerei soll durch ihre materiellen Mittel berühren und nicht durch ihr Thema.

Spyros Papaloukas, as quoted in the B. & M. Theocharakis Foundation’s exhibition text, 2022.
B1

Über Spyros Papaloukas auf Griechisch lesen (B1)

Wörter aus dem Text

  • Farbton
  • Pinselstrich
  • mischen
  • hinzufügen
  • verändern
  • warm
  • kühl
  • hell

Eine kostenlose B1-Lektion ausprobierenFür die ersten drei Übungen ist kein Konto nötig.

Weitere auf Stufe B1

Neugriechenland · Dichter und DiplomatGiorgos Seferis1900 – 1971Neugriechenland · DichterKostas Karyotakis1896 – 1928Neugriechenland · RomancierStratis Myrivilis1890 – 1969Antike · TragödiendichterSophoklesc. 497 BC – 406 BCAntike · KomödiendichterAristophanesc. 446 BC – c. 386 BCAntike · Mathematiker und ErfinderArchimedesc. 287 BC – c. 212 BCAntike · ArztHippokratesc. 460 BC – c. 370 BCAntike · Mathematikerin und PhilosophinHypatia von Alexandriac. 355 – 415Neugriechenland · General von 1821Theodoros Kolokotronis1770 – 1843Neugriechenland · DichterinMaria Polydouri1902 – 1930Neugriechenland · Romancier und DramatikerGrigorios Xenopoulos1867 – 1951Neugriechenland · Romancier, erster IOC-PräsidentDimitrios Vikelas1835 – 1908Neugriechenland · Dichter und SeemannNikos Kavvadias1910 – 1975Neugriechenland · RomancierAntonis Samarakis1919 – 2003Neugriechenland · Rebetiko-Sänger und BouzoukispielerMarkos Vamvakaris1905 – 1972Neugriechenland · Komponist, BouzoukispielerVassilis Tsitsanis1915 – 1984Neugriechenland · MalerGiannis Tsarouchis1910 – 1989Neugriechenland · Offizier, Makedonischer KampfPavlos Melas1870 – 1904Neugriechenland · DichterAristotelis Valaoritis1824 – 1879Neugriechenland · Romanautor, JournalistIoannis Kondylakis1861 – 1920Neugriechenland · RomanautorIlias Venezis1904 – 1973Neugriechenland · Romanautorin, DramatikerinMargarita Liberaki1919 – 2001Neugriechenland · RomanautorVassilis Vassilikos1934 – 2023Neugriechenland · MalerNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Neugriechenland · Maler, SchriftstellerFotis Kontoglou1895 – 1965Neugriechenland · Volkssängerin, ForscherinDomna Samiou1928 – 2012Neugriechenland · DichterKostas Krystallis1868 – 1894Neugriechenland · RomanautorinMaria Iordanidou1897 – 1989Neugriechenland · Humorist, DrehbuchautorNikos Tsiforos1909 – 1970Neugriechenland · ArchäologeManolis Andronikos1919 – 1992Neugriechenland · Widerstandsheld, PolitikerManolis Glezos1922 – 2020Neugriechenland · Heldin des WiderstandsLela Karagianni1898 – 1944Neugriechenland · KomponistApostolos Kaldaras1922 – 1990Neugriechenland · AstronomDimitrios Eginitis1862 – 1934Renaissance · Dichterin · KaiserinAelia Eudociac. 400 – 460Neugriechenland · Bildhauerin und KünstlerinAlex Mylona1920 – 2016Neugriechenland · DokumentarfilmerinAlinda Dimitriou1933 – 2013Neugriechenland · Romanautorin · ErzählerinAmanda Michalopoulou1966Antike · NaturphilosophAnaxagorasc. 500 BC – 428 BCAntike · NaturphilosophAnaximanderc. 610 BC – c. 546 BCAntike · NaturphilosophAnaximenes6th c. BCNeugriechenland · Volkskundlerin und ForscherinAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Neugriechenland · Schauspielerin und TheatergründerinAnna Synodinou1927 – 2016Neugriechenland · Experimentalfilmerin und bildende KünstlerinAntoinetta Angelidi1950Neugriechenland · Dichter · Romanautor · ÜbersetzerAris Alexandrou1922 – 1978Antike · Mathematiker und AstronomAristarch von Samosc. 310 BC – c. 230 BCNeugriechenland · Schauspielerin, Theaterorganisatorin und AutorinAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antike · Gestalt des klassischen AthenAspasia5th c. BCNeugriechenland · Dichterin und JournalistinAthina Papadaki1945Neugriechenland · Regisseurin und ProduzentinAthina Rachel Tsangari1966Neugriechenland · Bildende KünstlerinBia Davou1932 – 1996Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinChrysa Prokopaki1940Neugriechenland · Bildende KünstlerinChryssa Romanou1931 – 2006Neugriechenland · Installations- und LandschaftskünstlerinDanae Stratou1964Neugriechenland · Choreograf und bildender KünstlerDimitris Papaioannou1964Antike · PhilosophDemokritc. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Neugriechenland · Film- und TheaterregisseurDimos Avdeliodis1952Neugriechenland · Tanzorganisatorin · KulturerbeDora Stratou1903 – 1988Neugriechenland · Malerin und KunstlehrerinEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Neugriechenland · Komponistin · Film und TheaterEleni Karaindrou1941Neugriechenland · Dichterin und KunstkritikerinEleni Vakalo1921 – 2001Neugriechenland · Philologe · LexikografEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antike · Philosoph und DichterEmpedoklesc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antike · Stoischer PhilosophEpiktetc. AD 55 – c. AD 135Antike · Mathematiker und GeografEratosthenesc. 276 BC – c. 194 BCAntike · BildhauerPhidiasUnknown – UnknownNeugriechenland · Regisseurin · SchriftstellerinFrida Liappa1948 – 1994Neugriechenland · Romanautorin und DichterinGalatea Kazantzaki1881 – 1962Antike · Arzt und medizinischer SchriftstellerGalenAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Neugriechenland · Linguist und LexikografGeorgios Babiniotis1939Neugriechenland · Laïko-Sängerin · GesangslehrerinGiota NegkaNeugriechenland · Romanautorin · DrehbuchautorinIoanna Karystiani1952Renaissance · Byzantinische KaiserinIrene von Athenc. 752 – 803Neugriechenland · Mezzosopranistin · PianistinIrma Kolassi1918 – 2012Antike · Dichter · GelehrterKallimachosc. 305 BC – c. 240 BCRenaissance · Dichterin · HymnografinKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Neugriechenland · Richterin · frühere PräsidentinKaterina Sakellaropoulou1956Antike · Königin von ÄgyptenKleopatra VII.69 BC – 30 BCNeugriechenland · LandschaftsmalerKonstantinos Maleas1879 – 1928Antike · LyrikerinKorinnadate disputedNeugriechenland · Regisseur · DrehbuchautorCosta-Gavras1933Neugriechenland · Tanzpädagogin und ChoreografinKoula Pratsika1899 – 1984Neugriechenland · Künstlerin und PerformerinLeda Papakonstantinou1945Neugriechenland · Schriftsteller und JournalistLafcadio Hearn1850 – 1904Neugriechenland · Romanautorin und HistorikerinLena Divani1955Neugriechenland · Geiger · DirigentLeonidas Kavakos1967Neugriechenland · Schauspielerin · Regisseurin · TheaterpädagoginLydia Koniordou1953Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinManto Aravantinou1923/1926 – 1998Neugriechenland · Sängerin · LyrikinterpretinMaria Farantouri1947Neugriechenland · Lyrikerin, ErzählerinMaria Kentrou-Agathopoulou1930Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinMaria Kyrtzaki1948 – 2016Neugriechenland · Bildhauerin und InstallationskünstlerinMaria Loizidou1958Neugriechenland · Regisseurin und FilmeditorinMaria Plyta1915 – 2006Antike · Dramatiker · Neue KomödieMenanderc. 344–342 BC – c. 292–291 BCNeugriechenland · Prosaautor · ÜbersetzerMenis Koumantareas1931 – 2014Neugriechenland · Dichterin und MalerinNana Isaia1934 – 2003Neugriechenland · FilmregisseurNikos Koundouros1926 – 2017Neugriechenland · Liedtexter · ProsaautorOdysseas Ioannou1967Antike · Philosoph und DichterParmenidesc. 515 BC (uncertain) – UnknownNeugriechenland · Romanautor · KriminalliteraturPetros Markaris1937Antike · Sophist und LehrerProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCNeugriechenland · Tänzerin, Choreografin und LehrerinRallou Manou1915 – 1988Neugriechenland · Bildende Künstlerin und LehrerinRena Papaspyrou1938Neugriechenland · Sängerin · KomponistinSavina Yannatou1959Antike · LyrikerSimonides von Keosc. 556 BC – c. 468 BCNeugriechenland · MalerinSofia Laskaridou1876 – 1965Neugriechenland · Romanautorin, Historikerin und ÜbersetzerinSoti Triantafyllou1957Neugriechenland · Filmemacher und SchauspielerStavros Tornes1932 – 1988Antike · Geograf und HistorikerStrabonc. 64 BC – After AD 23Neugriechenland · Sängerin · SchauspielerinTania Tsanaklidou1952Neugriechenland · Prosaautor · DrehbuchautorThanasis Valtinos1932 – 2024Renaissance · Byzantinische KaiserinTheodorac. 500 – 548Neugriechenland · Theaterregisseur und LehrerTheodoros Terzopoulos1945Antike · Philosoph und NaturforscherTheophrastc. 371 BC – c. 287 BCNeugriechenland · Romancier und ÜbersetzerTheodor Kallifatides1938Neugriechenland · Dichter · ÜbersetzerTitos Patrikios1928Neugriechenland · Regisseurin · DrehbuchautorinTonia Marketaki1942 – 1994Neugriechenland · Dichterin · ÜbersetzerinJenny Mastoraki1949 – 2024Antike · Philosoph der ParadoxienZenon von Eleac. 490 BC – UnknownNeugriechenland · Tänzerin, Choreografin und LehrerinZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Alle Persönlichkeiten →