grecfacilegrecfacile
Μεταγενέστερη φανταστική απεικόνιση του Ζήνωνα του Ελεάτη από τον Jan de Bisschop, 1666–1671
Μεταγενέστερη φανταστική απεικόνιση του Ζήνωνα του Ελεάτη από τον Jan de Bisschop, 1666–1671 · Jan de Bisschop · CC0 · Wikimedia Commons

B1Antike · Philosoph der Paradoxien

Zenon von Elea

Ζήνων ο Ελεάτης

c. 490 BC – Unknown · Elea, Süditalien

Zenon von Elea machte gewöhnliche Bewegung schwer erklärbar. Wie holt ein Läufer eine immer weitergehende Schildkröte ein? Was geschieht mit einem Pfeil in einem Augenblick? Im griechischen Süditalien des fünften Jahrhunderts v. Chr. prüfte er Annahmen durch Argumente. Die meisten überleben in späteren Berichten, nicht im ursprünglichen Wortlaut.

Leben

Zenon kam aus Elea an Süditaliens Küste, heute die Ausgrabungsstätte Velia. Seine ungefähre Geburt um 490 v. Chr. wird teilweise aus den Figurenaltern in Platons Parmenides erschlossen. Das ist eine literarische Schätzung, kein zeitgenössischer Geburtseintrag. Er stand Parmenides nahe und wirkte im griechischsprachigen Süditalien um die Mitte des fünften Jahrhunderts. Die genauen Lebens- und Todesumstände bleiben unbekannt.

Platon lässt ihn Athen besuchen und interessierten Hörern ein Argumentbuch vorlesen. Der Dialog belegt antike Werkdiskussion, ist aber kein Protokoll eines gesicherten Treffens. Spätere Biografien erzählen dramatischen Widerstand gegen einen örtlichen Tyrannen. Widersprüche verhindern einen verlässlichen Bericht der letzten Tage. Historisch greifbarer sind die Argumente und die lange Suche nach Antworten. Außerdem ist Zenon von Elea vom späteren Stoagründer Zenon von Kition zu unterscheiden. Der gleiche Name macht sie weder zur selben Person noch zu Mitgliedern derselben Schule.

Werk

Zenons verlorene Prosaschrift enthielt Argumente gegen vertraute Vorstellungen von Vielheit und Bewegung. Den vollständigen Plan oder Platz jedes späteren Berichts kennen wir nicht. Simplikios bewahrt einige Formulierungen rund ein Jahrtausend später; Bewegungsargumente sind besonders aus Aristoteles’ Zusammenfassungen bekannt. Das Zitat unten behandelt die Zahl der Dinge, keine erfundene Rede des Achilles.

Die Dichotomie fragt, wie ein Weg bei endlos teilbaren Etappen beginnt oder endet. Beim Achilles muss der Verfolger zuerst den früheren Ort des Langsameren erreichen, der inzwischen weiter ist. Der Pfeil untersucht Bewegung und Augenblick. Das sind Argumentbeschreibungen, keine Titel selbstständig erhaltener Bücher. Ihre Stärke zeigt, dass vernünftige Annahmen Schwierigkeiten erzeugen. Durchs Zimmer zu gehen erklärt noch nicht, welche Annahme scheitert. Moderne Mathematik analysiert manche Fassungen, doch historische Rekonstruktion und heutige Lösungen sind verschieden. Zenons Absicht ist umstritten; die Behauptung, er habe einfach bewiesen, dass nichts sich bewegt, verliert die bleibenden Fragen.

Nachwirkung im heutigen Griechenland

Zenons griechischer Name bleibt mit Achilles und Schildkröte in Diskussionen über Denken und Unendlichkeit verbunden. Seine Heimat erinnert an griechisches Geistesleben jenseits heutiger Grenzen. Ein guter Einstieg ist eine klare neugriechische Erzählung des Rätsels.

Zeichnen Sie drei Rennphasen und beschreiben Sie sie mit πρώτα, μετά und όταν. Ergänzen Sie einen αν-Satz zur nächsten Handlung. Nutzen Sie γρήγορος, προλαβαίνω und σταματώ für Bewegung und Ruhe. Vergleichen Sie antikes εἰ mit modernem αν im Zitat. So üben Sie Argumentfolgen, ohne die B1-Erzählung mit der Originalprosa zu verwechseln.

Wussten Sie schon?

  • Zenon von Elea lebte Jahrhunderte vor Stoagründer Zenon von Kition.
  • Bewegungsparadoxien sind meist spätere Berichte.
  • Originalbuch und sicherer Titel sind verloren.

Hauptwerke

Griechischer TitelTitelJahr
Χαμένο σύγγραμμα (τίτλος άγνωστος)Verlorene Abhandlung: ursprünglicher Titel unbekannt5th century BC
Διχοτομία (επιχείρημα)Dichotomie: überliefertes Argument5th century BC
Αχιλλεύς και χελώνα (επιχείρημα)Achilles und Schildkröte: überliefertes Argument5th century BC
Βέλος (επιχείρημα)Pfeil: überliefertes Argument5th century BC

Ein Satz zum Merken

εἰ πολλά ἐστιν, ἀνάγκη τοσαῦτα εἶναι ὅσα ἐστὶ καὶ οὔτε πλείονα αὐτῶν οὔτε ἐλάττονα.

Im heutigen GriechischΑν υπάρχουν πολλά πράγματα, πρέπει να είναι τόσα όσα είναι, ούτε περισσότερα ούτε λιγότερα.

ei polla estin, anankē tosauta einai hosa esti kai oute pleiona autōn oute elattona.

Wenn es viele Dinge gibt, müssen es genau so viele sein, wie es sind, weder mehr noch weniger.

DK 29 B3, opening clause quoted by Simplicius, Commentary on Aristotle’s Physics 140.29–30; fifth-century-BC argument, later transmission.
B1

Über Zenon von Elea auf Griechisch lesen (B1)

Wörter aus dem Text

  • Schildkröte
  • Läufer
  • Pfeil
  • Schritt
  • Ziel
  • einholen
  • anhalten
  • schnell

Eine kostenlose B1-Lektion ausprobierenFür die ersten drei Übungen ist kein Konto nötig.

Weitere auf Stufe B1

Neugriechenland · Dichter und DiplomatGiorgos Seferis1900 – 1971Neugriechenland · DichterKostas Karyotakis1896 – 1928Neugriechenland · RomancierStratis Myrivilis1890 – 1969Antike · TragödiendichterSophoklesc. 497 BC – 406 BCAntike · KomödiendichterAristophanesc. 446 BC – c. 386 BCAntike · Mathematiker und ErfinderArchimedesc. 287 BC – c. 212 BCAntike · ArztHippokratesc. 460 BC – c. 370 BCAntike · Mathematikerin und PhilosophinHypatia von Alexandriac. 355 – 415Neugriechenland · General von 1821Theodoros Kolokotronis1770 – 1843Neugriechenland · DichterinMaria Polydouri1902 – 1930Neugriechenland · Romancier und DramatikerGrigorios Xenopoulos1867 – 1951Neugriechenland · Romancier, erster IOC-PräsidentDimitrios Vikelas1835 – 1908Neugriechenland · Dichter und SeemannNikos Kavvadias1910 – 1975Neugriechenland · RomancierAntonis Samarakis1919 – 2003Neugriechenland · Rebetiko-Sänger und BouzoukispielerMarkos Vamvakaris1905 – 1972Neugriechenland · Komponist, BouzoukispielerVassilis Tsitsanis1915 – 1984Neugriechenland · MalerGiannis Tsarouchis1910 – 1989Neugriechenland · Offizier, Makedonischer KampfPavlos Melas1870 – 1904Neugriechenland · DichterAristotelis Valaoritis1824 – 1879Neugriechenland · Romanautor, JournalistIoannis Kondylakis1861 – 1920Neugriechenland · RomanautorIlias Venezis1904 – 1973Neugriechenland · Romanautorin, DramatikerinMargarita Liberaki1919 – 2001Neugriechenland · RomanautorVassilis Vassilikos1934 – 2023Neugriechenland · MalerNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Neugriechenland · Maler, SchriftstellerFotis Kontoglou1895 – 1965Neugriechenland · Volkssängerin, ForscherinDomna Samiou1928 – 2012Neugriechenland · DichterKostas Krystallis1868 – 1894Neugriechenland · RomanautorinMaria Iordanidou1897 – 1989Neugriechenland · Humorist, DrehbuchautorNikos Tsiforos1909 – 1970Neugriechenland · ArchäologeManolis Andronikos1919 – 1992Neugriechenland · Widerstandsheld, PolitikerManolis Glezos1922 – 2020Neugriechenland · Heldin des WiderstandsLela Karagianni1898 – 1944Neugriechenland · KomponistApostolos Kaldaras1922 – 1990Neugriechenland · AstronomDimitrios Eginitis1862 – 1934Renaissance · Dichterin · KaiserinAelia Eudociac. 400 – 460Neugriechenland · Bildhauerin und KünstlerinAlex Mylona1920 – 2016Neugriechenland · DokumentarfilmerinAlinda Dimitriou1933 – 2013Neugriechenland · Romanautorin · ErzählerinAmanda Michalopoulou1966Antike · NaturphilosophAnaxagorasc. 500 BC – 428 BCAntike · NaturphilosophAnaximanderc. 610 BC – c. 546 BCAntike · NaturphilosophAnaximenes6th c. BCNeugriechenland · Volkskundlerin und ForscherinAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Neugriechenland · Schauspielerin und TheatergründerinAnna Synodinou1927 – 2016Neugriechenland · Experimentalfilmerin und bildende KünstlerinAntoinetta Angelidi1950Neugriechenland · Dichter · Romanautor · ÜbersetzerAris Alexandrou1922 – 1978Antike · Mathematiker und AstronomAristarch von Samosc. 310 BC – c. 230 BCNeugriechenland · Schauspielerin, Theaterorganisatorin und AutorinAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antike · Gestalt des klassischen AthenAspasia5th c. BCNeugriechenland · Dichterin und JournalistinAthina Papadaki1945Neugriechenland · Regisseurin und ProduzentinAthina Rachel Tsangari1966Neugriechenland · Bildende KünstlerinBia Davou1932 – 1996Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinChrysa Prokopaki1940Neugriechenland · Bildende KünstlerinChryssa Romanou1931 – 2006Neugriechenland · Installations- und LandschaftskünstlerinDanae Stratou1964Neugriechenland · Choreograf und bildender KünstlerDimitris Papaioannou1964Antike · PhilosophDemokritc. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Neugriechenland · Film- und TheaterregisseurDimos Avdeliodis1952Neugriechenland · Tanzorganisatorin · KulturerbeDora Stratou1903 – 1988Neugriechenland · Malerin und KunstlehrerinEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Neugriechenland · Komponistin · Film und TheaterEleni Karaindrou1941Neugriechenland · Dichterin und KunstkritikerinEleni Vakalo1921 – 2001Neugriechenland · Philologe · LexikografEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antike · Philosoph und DichterEmpedoklesc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antike · Stoischer PhilosophEpiktetc. AD 55 – c. AD 135Antike · Mathematiker und GeografEratosthenesc. 276 BC – c. 194 BCAntike · BildhauerPhidiasUnknown – UnknownNeugriechenland · Regisseurin · SchriftstellerinFrida Liappa1948 – 1994Neugriechenland · Romanautorin und DichterinGalatea Kazantzaki1881 – 1962Antike · Arzt und medizinischer SchriftstellerGalenAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Neugriechenland · Linguist und LexikografGeorgios Babiniotis1939Neugriechenland · Laïko-Sängerin · GesangslehrerinGiota NegkaNeugriechenland · Romanautorin · DrehbuchautorinIoanna Karystiani1952Renaissance · Byzantinische KaiserinIrene von Athenc. 752 – 803Neugriechenland · Mezzosopranistin · PianistinIrma Kolassi1918 – 2012Antike · Dichter · GelehrterKallimachosc. 305 BC – c. 240 BCRenaissance · Dichterin · HymnografinKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Neugriechenland · Richterin · frühere PräsidentinKaterina Sakellaropoulou1956Antike · Königin von ÄgyptenKleopatra VII.69 BC – 30 BCNeugriechenland · LandschaftsmalerKonstantinos Maleas1879 – 1928Antike · LyrikerinKorinnadate disputedNeugriechenland · Regisseur · DrehbuchautorCosta-Gavras1933Neugriechenland · Tanzpädagogin und ChoreografinKoula Pratsika1899 – 1984Neugriechenland · Künstlerin und PerformerinLeda Papakonstantinou1945Neugriechenland · Schriftsteller und JournalistLafcadio Hearn1850 – 1904Neugriechenland · Romanautorin und HistorikerinLena Divani1955Neugriechenland · Geiger · DirigentLeonidas Kavakos1967Neugriechenland · Schauspielerin · Regisseurin · TheaterpädagoginLydia Koniordou1953Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinManto Aravantinou1923/1926 – 1998Neugriechenland · Sängerin · LyrikinterpretinMaria Farantouri1947Neugriechenland · Lyrikerin, ErzählerinMaria Kentrou-Agathopoulou1930Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinMaria Kyrtzaki1948 – 2016Neugriechenland · Bildhauerin und InstallationskünstlerinMaria Loizidou1958Neugriechenland · Regisseurin und FilmeditorinMaria Plyta1915 – 2006Antike · Dramatiker · Neue KomödieMenanderc. 344–342 BC – c. 292–291 BCNeugriechenland · Prosaautor · ÜbersetzerMenis Koumantareas1931 – 2014Neugriechenland · Dichterin und MalerinNana Isaia1934 – 2003Neugriechenland · FilmregisseurNikos Koundouros1926 – 2017Neugriechenland · Liedtexter · ProsaautorOdysseas Ioannou1967Antike · Philosoph und DichterParmenidesc. 515 BC (uncertain) – UnknownNeugriechenland · Romanautor · KriminalliteraturPetros Markaris1937Antike · Sophist und LehrerProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCNeugriechenland · Tänzerin, Choreografin und LehrerinRallou Manou1915 – 1988Neugriechenland · Bildende Künstlerin und LehrerinRena Papaspyrou1938Neugriechenland · Sängerin · KomponistinSavina Yannatou1959Antike · LyrikerSimonides von Keosc. 556 BC – c. 468 BCNeugriechenland · MalerinSofia Laskaridou1876 – 1965Neugriechenland · Romanautorin, Historikerin und ÜbersetzerinSoti Triantafyllou1957Neugriechenland · Maler und KirchenmalerSpyros Papaloukas1892 – 1957Neugriechenland · Filmemacher und SchauspielerStavros Tornes1932 – 1988Antike · Geograf und HistorikerStrabonc. 64 BC – After AD 23Neugriechenland · Sängerin · SchauspielerinTania Tsanaklidou1952Neugriechenland · Prosaautor · DrehbuchautorThanasis Valtinos1932 – 2024Renaissance · Byzantinische KaiserinTheodorac. 500 – 548Neugriechenland · Theaterregisseur und LehrerTheodoros Terzopoulos1945Antike · Philosoph und NaturforscherTheophrastc. 371 BC – c. 287 BCNeugriechenland · Romancier und ÜbersetzerTheodor Kallifatides1938Neugriechenland · Dichter · ÜbersetzerTitos Patrikios1928Neugriechenland · Regisseurin · DrehbuchautorinTonia Marketaki1942 – 1994Neugriechenland · Dichterin · ÜbersetzerinJenny Mastoraki1949 – 2024Neugriechenland · Tänzerin, Choreografin und LehrerinZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Alle Persönlichkeiten →