grecfacilegrecfacile
Φανταστική απεικόνιση του Αρίσταρχου του Σάμιου σε άτλαντα του Andreas Cellarius, 17ος αιώνας
Φανταστική απεικόνιση του Αρίσταρχου του Σάμιου σε άτλαντα του Andreas Cellarius, 17ος αιώνας · Unknown artist (17th century) · Public domain · Wikimedia Commons

B1Antike · Mathematiker und Astronom

Aristarch von Samos

Αρίσταρχος ο Σάμιος

c. 310 BC – c. 230 BC · Samos und die hellenistische Welt

Aristarch von Samos war griechischer Mathematiker und Astronom des dritten Jahrhunderts vor Christus. Sein erhaltener Traktat untersucht relative Größen und Entfernungen von Sonne und Mond geometrisch. Archimedes berichtet zudem einen anderen, verlorenen Entwurf mit einer Erde um die Sonne. Diese Zeugnisse sind zu trennen; keines liefert genaue moderne Messwerte.

Leben

Aristarch stammte von Samos im östlichen Ägäisraum und lebte ungefähr 310–230 vor Christus. Die Daten sind herkömmliche Näherungen, kein vollständig belegter Lebenslauf. Antike Zeugnisse verbinden seine Ausbildung mit Straton von Lampsakos. Jeder genaue Studienort oder Karriereabschnitt lässt sich aus den knappen Belegen nicht rekonstruieren. Wir kennen ihn vor allem durch Mathematik und andere Autoren.

Er gehört zur hellenistischen Welt griechischsprachiger Gelehrter, die Beweise mit Himmelsfragen verbanden. Der fast zeitgenössische Archimedes diskutiert Hypothesen im Sandrechner; spätere Autoren ergänzen Berichte. Vitruv schreibt ihm die halbkugelige Sonnenuhr Skaphe zu. Die Quellen unterscheiden sich in Zeit und Zweck. Daraus entsteht keine lückenlose Geschichte eines verfolgten Einzelgenies, das das gesamte moderne Sonnensystem fand. Sicherer ist der konkrete Beitrag: Größenverhältnisse mit mathematischen Annahmen untersuchen und eine bewegte Erde vorschlagen. Ein erhaltenes und ein verlorenes Werk zeigen Leistung und Wissensgrenzen.

Werk

Größen und Entfernungen beginnt mit Annahmen, darunter dem Sonnenlicht des Mondes. Geometrische Sätze behandeln relative Maße. Der Halbmond ergibt einen rechten Winkel, Finsternisse weitere Argumente. Doch manche Anfangswerte sind ungenau: Präzise Beweise garantieren keine präzisen Beobachtungen.

Dieser Traktat enthält keinen Heliozentrismus. Archimedes berichtet eine andere verlorene Schrift: Sonne und Fixsterne ruhen, die Erde umläuft die Sonne. Alle Argumente oder ein vollständiges Planetenmodell bleiben unbekannt. Seine Zusammenfassung ist kein Zitat aus dem erhaltenen Buch. Die Tabelle trennt deshalb ein Werk, eine berichtete verlorene Hypothese, eine Methode darin und Vitruvs Instrumentenzuschreibung. Das Zitat ist die echte griechische erste Annahme mit moderner Wiedergabe; der verlorene Inhalt wird nicht erfunden.

Nachwirkung im heutigen Griechenland

Aristarch verbindet Samos mit griechischen Licht- und Bewegungswörtern. Das Aristarchos-Teleskop auf dem Helmos im Peloponnes trägt seinen Namen. Erkennen Sie auf der griechischen Website Τηλεσκόπιο und ΑΡΙΣΤΑΡΧΟΣ und beschreiben Sie die Beobachtung.

Zeichnen und beschriften Sie Sonne, Erde und Mond: ήλιος, γη, σελήνη. Schreiben Sie Η Γη κινείται γύρω από τον Ήλιο und Ο Ήλιος φωτίζει τη Σελήνη. Vergleichen Sie φῶς–φως und λαμβάνειν–παίρνει. B1 meint unterstütztes Neugriechisch, keine selbstständige Lektüre antiker Beweise.

Wussten Sie schon?

  • Ein mathematischer Traktat ist erhalten.
  • Archimedes berichtet den Heliozentrismus im Sandrechner.
  • Vitruv schreibt Aristarch die Skaphe zu.

Hauptwerke

Griechischer TitelTitelJahr
Περὶ μεγεθῶν καὶ ἀποστημάτων ἡλίου καὶ σελήνηςGrößen und Entfernungen von Sonne und Mond: erhaltenes Werk3rd century BC
Ηλιοκεντρική υπόθεσηHeliozentrische Hypothese: verlorene Schrift bei Archimedes3rd century BC
Γεωμετρία της διχοτόμου σελήνηςHalbmondgeometrie: Methode im erhaltenen Werk3rd century BC
Σκάφη: ηλιακό ρολόιSkaphe-Sonnenuhr: Zuschreibung bei Vitruv3rd century BC

Ein Satz zum Merken

Τὴν σελήνην παρὰ τοῦ ἡλίου τὸ φῶς λαμβάνειν.

Im heutigen GriechischΗ Σελήνη παίρνει το φως της από τον Ήλιο.

Tēn selēnēn para tou hēliou to phōs lambanein.

Dass der Mond sein Licht von der Sonne erhält.

On the Sizes and Distances of the Sun and Moon, hypothesis1. Greek text edited by Thomas Heath (1913), reproduced by Perseus. An initial assumption of the surviving treatise, not a quotation from the lost heliocentric work.
B1

Über Aristarch von Samos auf Griechisch lesen (B1)

Wörter aus dem Text

  • Sonne
  • Mond
  • Erde
  • Licht
  • Himmel
  • Hypothese
  • sich bewegen
  • beleuchten

Eine kostenlose B1-Lektion ausprobierenFür die ersten drei Übungen ist kein Konto nötig.

Weitere auf Stufe B1

Neugriechenland · Dichter und DiplomatGiorgos Seferis1900 – 1971Neugriechenland · DichterKostas Karyotakis1896 – 1928Neugriechenland · RomancierStratis Myrivilis1890 – 1969Antike · TragödiendichterSophoklesc. 497 BC – 406 BCAntike · KomödiendichterAristophanesc. 446 BC – c. 386 BCAntike · Mathematiker und ErfinderArchimedesc. 287 BC – c. 212 BCAntike · ArztHippokratesc. 460 BC – c. 370 BCAntike · Mathematikerin und PhilosophinHypatia von Alexandriac. 355 – 415Neugriechenland · General von 1821Theodoros Kolokotronis1770 – 1843Neugriechenland · DichterinMaria Polydouri1902 – 1930Neugriechenland · Romancier und DramatikerGrigorios Xenopoulos1867 – 1951Neugriechenland · Romancier, erster IOC-PräsidentDimitrios Vikelas1835 – 1908Neugriechenland · Dichter und SeemannNikos Kavvadias1910 – 1975Neugriechenland · RomancierAntonis Samarakis1919 – 2003Neugriechenland · Rebetiko-Sänger und BouzoukispielerMarkos Vamvakaris1905 – 1972Neugriechenland · Komponist, BouzoukispielerVassilis Tsitsanis1915 – 1984Neugriechenland · MalerGiannis Tsarouchis1910 – 1989Neugriechenland · Offizier, Makedonischer KampfPavlos Melas1870 – 1904Neugriechenland · DichterAristotelis Valaoritis1824 – 1879Neugriechenland · Romanautor, JournalistIoannis Kondylakis1861 – 1920Neugriechenland · RomanautorIlias Venezis1904 – 1973Neugriechenland · Romanautorin, DramatikerinMargarita Liberaki1919 – 2001Neugriechenland · RomanautorVassilis Vassilikos1934 – 2023Neugriechenland · MalerNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Neugriechenland · Maler, SchriftstellerFotis Kontoglou1895 – 1965Neugriechenland · Volkssängerin, ForscherinDomna Samiou1928 – 2012Neugriechenland · DichterKostas Krystallis1868 – 1894Neugriechenland · RomanautorinMaria Iordanidou1897 – 1989Neugriechenland · Humorist, DrehbuchautorNikos Tsiforos1909 – 1970Neugriechenland · ArchäologeManolis Andronikos1919 – 1992Neugriechenland · Widerstandsheld, PolitikerManolis Glezos1922 – 2020Neugriechenland · Heldin des WiderstandsLela Karagianni1898 – 1944Neugriechenland · KomponistApostolos Kaldaras1922 – 1990Neugriechenland · AstronomDimitrios Eginitis1862 – 1934Renaissance · Dichterin · KaiserinAelia Eudociac. 400 – 460Neugriechenland · Bildhauerin und KünstlerinAlex Mylona1920 – 2016Neugriechenland · DokumentarfilmerinAlinda Dimitriou1933 – 2013Neugriechenland · Romanautorin · ErzählerinAmanda Michalopoulou1966Antike · NaturphilosophAnaxagorasc. 500 BC – 428 BCAntike · NaturphilosophAnaximanderc. 610 BC – c. 546 BCAntike · NaturphilosophAnaximenes6th c. BCNeugriechenland · Volkskundlerin und ForscherinAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Neugriechenland · Schauspielerin und TheatergründerinAnna Synodinou1927 – 2016Neugriechenland · Experimentalfilmerin und bildende KünstlerinAntoinetta Angelidi1950Neugriechenland · Dichter · Romanautor · ÜbersetzerAris Alexandrou1922 – 1978Neugriechenland · Schauspielerin, Theaterorganisatorin und AutorinAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antike · Gestalt des klassischen AthenAspasia5th c. BCNeugriechenland · Dichterin und JournalistinAthina Papadaki1945Neugriechenland · Regisseurin und ProduzentinAthina Rachel Tsangari1966Neugriechenland · Bildende KünstlerinBia Davou1932 – 1996Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinChrysa Prokopaki1940Neugriechenland · Bildende KünstlerinChryssa Romanou1931 – 2006Neugriechenland · Installations- und LandschaftskünstlerinDanae Stratou1964Neugriechenland · Choreograf und bildender KünstlerDimitris Papaioannou1964Antike · PhilosophDemokritc. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Neugriechenland · Film- und TheaterregisseurDimos Avdeliodis1952Neugriechenland · Tanzorganisatorin · KulturerbeDora Stratou1903 – 1988Neugriechenland · Malerin und KunstlehrerinEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Neugriechenland · Komponistin · Film und TheaterEleni Karaindrou1941Neugriechenland · Dichterin und KunstkritikerinEleni Vakalo1921 – 2001Neugriechenland · Philologe · LexikografEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antike · Philosoph und DichterEmpedoklesc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antike · Stoischer PhilosophEpiktetc. AD 55 – c. AD 135Antike · Mathematiker und GeografEratosthenesc. 276 BC – c. 194 BCAntike · BildhauerPhidiasUnknown – UnknownNeugriechenland · Regisseurin · SchriftstellerinFrida Liappa1948 – 1994Neugriechenland · Romanautorin und DichterinGalatea Kazantzaki1881 – 1962Antike · Arzt und medizinischer SchriftstellerGalenAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Neugriechenland · Linguist und LexikografGeorgios Babiniotis1939Neugriechenland · Laïko-Sängerin · GesangslehrerinGiota NegkaNeugriechenland · Romanautorin · DrehbuchautorinIoanna Karystiani1952Renaissance · Byzantinische KaiserinIrene von Athenc. 752 – 803Neugriechenland · Mezzosopranistin · PianistinIrma Kolassi1918 – 2012Antike · Dichter · GelehrterKallimachosc. 305 BC – c. 240 BCRenaissance · Dichterin · HymnografinKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Neugriechenland · Richterin · frühere PräsidentinKaterina Sakellaropoulou1956Antike · Königin von ÄgyptenKleopatra VII.69 BC – 30 BCNeugriechenland · LandschaftsmalerKonstantinos Maleas1879 – 1928Antike · LyrikerinKorinnadate disputedNeugriechenland · Regisseur · DrehbuchautorCosta-Gavras1933Neugriechenland · Tanzpädagogin und ChoreografinKoula Pratsika1899 – 1984Neugriechenland · Künstlerin und PerformerinLeda Papakonstantinou1945Neugriechenland · Schriftsteller und JournalistLafcadio Hearn1850 – 1904Neugriechenland · Romanautorin und HistorikerinLena Divani1955Neugriechenland · Geiger · DirigentLeonidas Kavakos1967Neugriechenland · Schauspielerin · Regisseurin · TheaterpädagoginLydia Koniordou1953Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinManto Aravantinou1923/1926 – 1998Neugriechenland · Sängerin · LyrikinterpretinMaria Farantouri1947Neugriechenland · Lyrikerin, ErzählerinMaria Kentrou-Agathopoulou1930Neugriechenland · Dichterin und ÜbersetzerinMaria Kyrtzaki1948 – 2016Neugriechenland · Bildhauerin und InstallationskünstlerinMaria Loizidou1958Neugriechenland · Regisseurin und FilmeditorinMaria Plyta1915 – 2006Antike · Dramatiker · Neue KomödieMenanderc. 344–342 BC – c. 292–291 BCNeugriechenland · Prosaautor · ÜbersetzerMenis Koumantareas1931 – 2014Neugriechenland · Dichterin und MalerinNana Isaia1934 – 2003Neugriechenland · FilmregisseurNikos Koundouros1926 – 2017Neugriechenland · Liedtexter · ProsaautorOdysseas Ioannou1967Antike · Philosoph und DichterParmenidesc. 515 BC (uncertain) – UnknownNeugriechenland · Romanautor · KriminalliteraturPetros Markaris1937Antike · Sophist und LehrerProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCNeugriechenland · Tänzerin, Choreografin und LehrerinRallou Manou1915 – 1988Neugriechenland · Bildende Künstlerin und LehrerinRena Papaspyrou1938Neugriechenland · Sängerin · KomponistinSavina Yannatou1959Antike · LyrikerSimonides von Keosc. 556 BC – c. 468 BCNeugriechenland · MalerinSofia Laskaridou1876 – 1965Neugriechenland · Romanautorin, Historikerin und ÜbersetzerinSoti Triantafyllou1957Neugriechenland · Maler und KirchenmalerSpyros Papaloukas1892 – 1957Neugriechenland · Filmemacher und SchauspielerStavros Tornes1932 – 1988Antike · Geograf und HistorikerStrabonc. 64 BC – After AD 23Neugriechenland · Sängerin · SchauspielerinTania Tsanaklidou1952Neugriechenland · Prosaautor · DrehbuchautorThanasis Valtinos1932 – 2024Renaissance · Byzantinische KaiserinTheodorac. 500 – 548Neugriechenland · Theaterregisseur und LehrerTheodoros Terzopoulos1945Antike · Philosoph und NaturforscherTheophrastc. 371 BC – c. 287 BCNeugriechenland · Romancier und ÜbersetzerTheodor Kallifatides1938Neugriechenland · Dichter · ÜbersetzerTitos Patrikios1928Neugriechenland · Regisseurin · DrehbuchautorinTonia Marketaki1942 – 1994Neugriechenland · Dichterin · ÜbersetzerinJenny Mastoraki1949 – 2024Antike · Philosoph der ParadoxienZenon von Eleac. 490 BC – UnknownNeugriechenland · Tänzerin, Choreografin und LehrerinZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Alle Persönlichkeiten →