Życie
Menander był ateńskim dramatopisarzem końca IV i początku III wieku p.n.e. Dokładne lata nieznacznie różnią się w badaniach; odpowiedniejsze są przybliżenia. Po ekspansji Aleksandra Ateny doświadczały zmian politycznych i wpływu Macedonii. Domowe fabuły różnią się od publicznych ataków Arystofanesa, ale też należą do społeczeństwa nierównego majątku, obywatelstwa i praw.
Nauczyciele i sławni znajomi pochodzą z późnej tradycji biograficznej, nie pełnego osobistego archiwum. Pewny punkt to zwycięstwo Dyskolosa na Lenajach 316. Większość sztuk zginęła. Cytaty, rzymskie adaptacje i egipskie kopie pokazują popularność. Kopia nie jest autografem: kodeks Bodmera jest o wieki późniejszy. Odzyskiwanie wymaga czytania uszkodzeń, rozpoznawania głosów i odróżniania wystawienia, kopiowania, odkrycia i publikacji.
Dzieła
Dyskolos to jedyna niemal pełna komedia. Knemon unika innych, ale wypadek pokazuje zależność. Pan mówi o nim w prologu: cytat nie jest autobiografią poety. Humor tworzą spotkania, nieudane zbliżenia i zmiany rozumienia.
Samia, Epitrepontes i Aspis przetrwały w znacznych niepełnych częściach. Rodzina, rozpoznanie i spory o ludzi lub majątek testują założenia. To autentyczne sztuki bez ustalonych tutaj oddzielnych premier. Tabela daje najpierw datowany Dyskolos, potem niedatowane. Egipskie papirusy zmieniły lekturę. Bodmer zawiera Dyskolos/Samia/Aspis; pierwszy opublikowano 1958, ważne nowe partie innych 1969. To nowoczesne publikacje, nie antyczne premiery ani koniecznie lata wykopalisk. Luki pozostają; odróżniamy głos postaci, rekonstrukcję redakcyjną i zachowany tekst.
Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji
Napisz sześć własnych nowogreckich kwestii o nieporozumieniu. Sąsiad wydaje się δύσκολος; pytaj Τι εννοείς; i Δεν κατάλαβα, μπορείς να εξηγήσεις; Zmień założenie i zakończenie. Porównaj ἄνθρωπος/άνθρωπος oraz trudnego człowieka/zadanie. Wskaż Pana jako mówiącego. Ćwiczysz wyjaśnienia, przymiotniki i przypisanie; B 1 dotyczy dostosowanego nowogreckiego tekstu, nie samodzielnej lektury antycznej komedii.
Czy wiesz, że…?
- Autor ateńskiej nowej komedii.
- Dyskolos wygrał Lenaje 316 p.n.e.
- Bodmer zawiera trzy sztuki.
- Nowoczesna publikacja nie jest antycznym wystawieniem.
Najważniejsze dzieła
| Tytuł grecki | Tytuł | Rok |
|---|---|---|
| Δύσκολος | Dyskolos — Odludek | 316 BC |
| Σαμία | Samia — Samijka | late 4th–early 3rd c. BC (undated) |
| Ἐπιτρέποντες | Epitrepontes — Sąd rozjemczy | late 4th–early 3rd c. BC (undated) |
| Ἀσπίς | Aspis — Tarcza | late 4th–early 3rd c. BC (undated) |
Wers do zapamiętania
ἀπάνθρωπός τις ἄνθρωπος σφόδρα
Po dzisiejszemu greckuΈνας άνθρωπος πάρα πολύ αντικοινωνικός.
apanthropos tis anthropos sphodra
Bardzo nietowarzyski człowiek.
