Зузу Николуди

Николуди је почела плес код Куле Працике и учила клавир и вишу музичку теорију на Атинском конзерваторијуму. После Другог светског рата међународни семинар у Цириху упознао ју је са водећим европским плесним личностима. Давала је соло рецитале и радила у Працикином уметничком кругу, развијајући везу музичког израза и телесног покрета коју је описивала у каснијим интервјуима.

Сарађивала је са Уметничким позориштем Каролоса Куна, Народним позориштем, Националном опером и другим сценама. Године 1966. основала је Хорику са композитором Никифоросом Ротасом. Трупа је развила заједничку праксу гласа, музике и покрета. Настава је остала важна: радила је у Працикиној школи и њеној наследници, Државној школи плеса, где је била и председница. Хорика је обновљена 1995. за први Међународни фестивал плеса у Каламати, поново представљајући њен рад публици. Умрла је у Атини 17. децембра 2004. Каријера спаја представу, кореографију и стрпљиво образовање људи који слушају, говоре и крећу се као ансамбл.

Покрет група у Судбини Микене из 1956. припада раним сарадњама. Значајан допринос била је кореографија верзије Аристофанових Птица из 1962. у Уметничком позоришту. Кунова режија, Хаџидакисова музика и Царухисова сценска решења спојили су се; париска представа добила је признање у Позоришту нација. Њен покрет био је део заједничког сценског језика.

Хорика, основана 1966, дала је континуитет истраживању хорских одломака. Извођачи су вежбали говор, музику и покрет за колективан драмски глас. Била су то модерна тумачења старих текстова, обликована савременим пробама. Радила је и у балету: Опера бележи Постање 1978. и Симфонију бр. 7 1993, у позоришту Херода Атика. Обнова у Каламати 1995. и сачувани филмови понудили су каснијој публици нове сусрете. Слика певања телом из интервјуа објашњава присуство музичког образовања у покрету. Речи описују лично искуство и дају кратак подржан приступ њеном грчком гласу.

Рад помаже разликовању речи: χορός значи плес, а у драми и хор; χορικό је хорски одломак. Значења спајају језик и ансамблску праксу. Фестивалски и телевизијски архиви чувају њене трагове.

Прочитајте «Η ομάδα μιλά με μία φωνή» сами и са другом особом. Нагласите реч и опишите промену утиска. Напишите две грчке реченице са χορός, о покрету и драмској групи. Цитат нуди њене сопствене новогрчке речи о музици и телу. Б1 се односи на прилагођени текст и ове подржане говорне и лексичке вежбе.

• Основала је Хорику са Никифоросом Ротасом 1966.
• Кореографија Птица припада представи из 1962.
• Хорика је наступила на првом фестивалу Каламате 1995.