grecfacilegrecfacile
Young film director Nikos Koundouros in an archival Athens portrait dated approximately 1950.
Young film director Nikos Koundouros in an archival Athens portrait dated approximately 1950. · ELIA–MIET General Archives of the 20th Century; photographer unidentified · CC BY 4.0 · ELIA–MIET / SearchCulture

B1Moderna Grčka · Filmski reditelj

Nikos Kunduros

Νίκος Κούνδουρος

1926 – 2017 · Atina · Krit

Nikos Kunduros (1926–2017) preneo je slikarsko i vajarsko obrazovanje u grčki film. Ο Δράκος (Atinsko čudovište, 1956) pretvara zamenu identiteta u uznemirujuću priču o pripadanju i moći. Od posleratnih četvrti do istorijskih katastrofa, njegovi filmovi povezuju upečatljive slike s pritiscima grčkog društvenog i političkog života.

Život

Nikos Kunduros, u latiničnim zapisima i Nikos Koundouros ili Níkos Koúndouros, bio je grčki sineasta kritskog porekla, rođen 1926. godine. Studirao je slikarstvo i vajarstvo na Atinskoj školi lepih umetnosti i diplomirao 1948. To obrazovanje ostalo je vidljivo u pažnji prema licima, telima, svetlosti i rasporedu figura u kadru.

Tokom okupacije priključio se levičarskom pokretu otpora, a kasnije je iz političkih razloga prognan na Makronisos. Tamo je upoznao umetnike poput Tanasisa Vengosa, koji će igrati u njegovim filmovima. Posle oslobađanja okrenuo se filmu. Prvi dugometražni film, Μαγική πόλη (Čarobni grad), pojavio se 1954, po scenariju Margarite Limberaki. Dve godine kasnije usledio je Ο Δράκος (Atinsko čudovište), koji je napisao Jakovos Kambanelis, s Dinosom Iliopulosom u glavnoj ulozi.

Za vreme vojne diktature 1967–1974. Kunduros je boravio u inostranstvu, između ostalog u Parizu, Rimu i Londonu. Po povratku demokratije snimao je političke koncerte i javna okupljanja u Grčkoj. Kasniji filmovi vraćali su se traumatičnoj istoriji, dok su pozorišne režije proširivale njegovo interesovanje za grčke dramske i muzičke tradicije. Umro je 22. februara 2017. Dvodelna emisija ERT-a Μονόγραμμα (Monogram), snimljena 2005, čuva njegovo sopstveno kazivanje o umetničkom i političkom putu.

Dela

Μαγική πόλη (Čarobni grad, 1954) posmatra nesiguran život stanovnika siromašne atinske četvrti. Svakodnevne teškoće pokazuju uticaj italijanskog neorealizma. U Ο Δράκος (Atinsko čudovište, 1956) beznačajan činovnik liči na traženog zločinca i nakratko nalazi prihvatanje zahvaljujući toj zabuni. Crno-bele slike, pozorišne senke i suprotnost između ranjivosti i vlasti daju priči uznemirujuću snagu.

Film pokazuje i saradnju: Kunduros je režirao, Jakovos Kambanelis napisao scenario, Manos Hadzidakis komponovao muziku, a Dinos Iliopulos igrao Tomasa. To su različite stvaralačke odgovornosti. Čitanje grčkih podataka o autorima otkriva kako film spaja pisanje, glumu, vizuelnu kompoziciju i zvuk, umesto da izražava samo ideje jednog čoveka.

Μικρές Αφροδίτες (Mlade Afrodite, 1963) okreće se pejzažu, telima i želji u zamišljenom antičkom svetu; film je dobio nagradu FIPRESCI u Berlinu. U 1922 (1978), oslonjenom na Το νούμερο 31328 (Broj 31328) Ilijasa Venezisa, Kunduros se suočio s Maloazijskom katastrofom. Μπάυρον: Μπαλάντα για ένα δαίμονα (Bajron: Balada za demona, 1992) prati poslednje dane pesnika u Mesolongiju. U tim različitim temama istorija postaje iskustvo straha, isključivanja i sukoba, umesto parade herojskih izvesnosti.

Nasleđe u današnjoj Grčkoj

Grčki unos Solunskog festivala za Ο Δράκος (Atinsko čudovište) pruža koristan početak. Pronađite Σενάριο i Μουσική i povežite ih s Jakovosom Kambanelisom i Manosom Hadzidakisom; Kunduros je reditelj. Napravite tri para pitanja i odgovora koji počinju sa Ποιος σκηνοθέτησε; Ποιος έγραψε; i Ποιος συνέθεσε; Odgovorite punim rečenicama s imenima.

Zatim uporedite σκηνοθεσία, delatnost, sa σκηνοθέτης, osobom. Ovaj rečnik pomaže i u drugim grčkim festivalskim programima. Prilagođeni tekst ispod podržava vežbu; dijalozi celog filma traže dodatnu pomoć pri slušanju. ERT-ov Μονόγραμμα (Monogram) nudi novi susret s Kundurosom, koji na grčkom govori o vezi umetnosti i sopstvenih iskustava.

Da li ste znali?

  • Diplomirao je slikarstvo i vajarstvo 1948, pre prvog dugometražnog filma.
  • Margarita Limberaki napisala je scenario za Μαγική πόλη (Čarobni grad).
  • Μικρές Αφροδίτες (Mlade Afrodite) iz 1963. dobile su nagradu kritike FIPRESCI u Berlinu.

Glavna dela

Grčki naslovNaslovGodina
Μαγική πόληČarobni grad1954
Ο ΔράκοςAtinsko čudovište1956
Μικρές ΑφροδίτεςMlade Afrodite1963
192219221978
Μπάυρον: Μπαλάντα για ένα δαίμοναBajron: Balada za demona1992

Stih koji vredi zapamtiti

Πρέπει να ομολογήσω ότι ήταν εύκολο να είμαι ασυμβίβαστος.

Prépei na omologíso óti ítan éfkolo na eímai asymvívastos.

Moram priznati da mi je bilo lako da budem beskompromisan.

Nikos Koundouros, quotation reproduced by Finos Film (original date not given)
B1

Pročitajte o piscu Nikos Kunduros na grčkom (B1)

Reči iz teksta

  • reditelj
  • scenario
  • kompozitor
  • glumac
  • režiram
  • komponujem
  • crno-beli
  • poznat

Isprobajte besplatnu lekciju nivoa B1Bez naloga za prve tri vežbe.

Ostali na nivou B1

Moderna Grčka · Pesnik i diplomataJorgos Seferis1900 – 1971Moderna Grčka · PesnikKostas Karijotakis1896 – 1928Moderna Grčka · RomanopisacStratis Mirivilis1890 – 1969Antika · TragičarSofoklec. 497 BC – 406 BCAntika · KomediografAristofanc. 446 BC – c. 386 BCAntika · Matematičar i pronalazačArhimedc. 287 BC – c. 212 BCAntika · LekarHipokratc. 460 BC – c. 370 BCAntika · Matematičarka i filozofkinjaHipatija Aleksandrijskac. 355 – 415Moderna Grčka · Vojskovođa iz 1821.Teodoros Kolokotronis1770 – 1843Moderna Grčka · PesnikinjaMarija Polidouri1902 – 1930Moderna Grčka · Romanopisac i dramaturgGrigorios Ksenopulos1867 – 1951Moderna Grčka · Romanopisac, prvi predsednik MOK-aDimitrios Vikelas1835 – 1908Moderna Grčka · Pesnik i pomoracNikos Kavadijas1910 – 1975Moderna Grčka · RomanopisacAntonis Samarakis1919 – 2003Moderna Grčka · Pevač rebetika i svirač buzukijaMarkos Vamvakaris1905 – 1972Moderna Grčka · Kompozitor, svirač buzukijaVasilis Cicanis1915 – 1984Moderna Grčka · SlikarJanis Caruhis1910 – 1989Moderna Grčka · Oficir, Makedonska borbaPavlos Melas1870 – 1904Moderna Grčka · PesnikAristotelis Valaoritis1824 – 1879Moderna Grčka · Romanopisac, novinarJoanis Kondilakis1861 – 1920Moderna Grčka · RomanopisacIlijas Venezis1904 – 1973Moderna Grčka · Romanopisac, dramaturgMargarita Liberaki1919 – 2001Moderna Grčka · RomanopisacVasilis Vasilikos1934 – 2023Moderna Grčka · SlikarNikos Hadžikirijakos-Gikas1906 – 1994Moderna Grčka · Slikar, pisacFotis Kondoglu1895 – 1965Moderna Grčka · Narodna pevačica, istraživačicaDomna Samiu1928 – 2012Moderna Grčka · PesnikKostas Kristalis1868 – 1894Moderna Grčka · RomansijerkaMarija Jordanidu1897 – 1989Moderna Grčka · Humorista, scenaristaNikos Ciforos1909 – 1970Moderna Grčka · ArheologManolis Andronikos1919 – 1992Moderna Grčka · Heroj Pokreta otpora, političarManolis Glezos1922 – 2020Moderna Grčka · Heroina Pokreta otporaLela Karajani1898 – 1944Moderna Grčka · KompozitorApostolos Kaldaras1922 – 1990Moderna Grčka · AstronomDimitrios Eginitis1862 – 1934Renesansa · Pesnikinja · caricaElija Evdokijac. 400 – 460Moderna Grčka · Вајарка и визуелна уметницаАлекс Милона1920 – 2016Moderna Grčka · DokumentaristkinjaAlinda Dimitriju1933 – 2013Moderna Grčka · Romanopisac · pripovedačicaAmanda Mihalopulu1966Antika · Filozof prirodeAnaksagorac. 500 BC – 428 BCAntika · Filozof prirodeAnaksimandarc. 610 BC – c. 546 BCAntika · Filozof prirodeAnaksimen6th c. BCModerna Grčka · Folkloristkinja i istraživačicaAngeliki Hadžimihali1895 – 1965Moderna Grčka · Glumica i osnivačica pozorišne trupeAna Sinodinu1927 – 2016Moderna Grčka · Eksperimentalna rediteljka i vizuelna umetnicaAntoaneta Angelidi1950Moderna Grčka · Pesnik · Romansijer · PrevodilacAris Aleksandru1922 – 1978Antika · Matematičar i astronomAristarh sa Samosac. 310 BC – c. 230 BCModerna Grčka · Glumica, pozorišna organizatorka i spisateljicaAspasija Papatanasiju1918 – 2020Antika · Ličnost klasične AtineAspazija5th c. BCModerna Grčka · Pesnikinja i novinarkaAtina Papadaki1945Moderna Grčka · Rediteljka i producentkinjaAtina Rahel Cangari1966Moderna Grčka · Vizuelna umetnicaBija Davu1932 – 1996Moderna Grčka · Pesnikinja i prevoditeljkaHrisa Prokopaki1940Moderna Grčka · Vizuelna umetnicaHrisa Romanu1931 – 2006Moderna Grčka · Уметница инсталација и пејзажаДанаи Страту1964Moderna Grčka · Koreograf i vizuelni umetnikDimitris Papajoanu1964Antika · FilozofDemokritc. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Moderna Grčka · Filmski i pozorišni rediteljDimos Avdeliodis1952Moderna Grčka · Organizatorka plesa · nasleđeDora Stratu1903 – 1988Moderna Grčka · Slikarka i nastavnicaEleni Bukura-Altamura1821/1824 – 1900Moderna Grčka · Kompozitorka · film i pozorišteEleni Karaindru1941Moderna Grčka · Песникиња и ликовна критичаркаЕлени Вакало1921 – 2001Moderna Grčka · Filolog · leksikografEmanuil Krijaras1906 – 2014Antika · Filozof i pesnikEmpedoklec. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antika · Stoički filozofEpiktetc. AD 55 – c. AD 135Antika · Matematičar i geografEratostenc. 276 BC – c. 194 BCAntika · VajarFidijaUnknown – UnknownModerna Grčka · Rediteljka · književnicaFrida Liappa1948 – 1994Moderna Grčka · Romansijerka i pesnikinjaGalateja Kazancaki1881 – 1962Antika · Lekar i medicinski pisacGalenAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Moderna Grčka · Lingvista i leksikografGeorgios Babiniotis1939Moderna Grčka · Pevačica laiko muzike · nastavnica pevanjaJota NegaModerna Grčka · Književnica · scenaristkinjaJoana Karistijani1952Renesansa · Vizantijska caricaIrina Atinjankac. 752 – 803Moderna Grčka · Mecosopran · PijanistkinjaIrma Kolasi1918 – 2012Antika · Pesnik · UčenjakKalimahc. 305 BC – c. 240 BCRenesansa · Pesnikinja · himnografkinjaKasijani (Kasija)c. 800–810 – before 867Moderna Grčka · Pesnikinja i prevoditeljkaKaterina Angelaki-Ruk1939 – 2020Moderna Grčka · Sudija · bivša predsednicaKaterina Sakelaropulu1956Antika · Kraljica EgiptaKleopatra VII69 BC – 30 BCModerna Grčka · Сликар пејзажаКонстантинос Малеас1879 – 1928Antika · Lirska pesnikinjaKorinadate disputedModerna Grčka · Reditelj · scenaristaKosta-Gavras1933Moderna Grčka · Nastavnica plesa i koreografkinjaKula Pracika1899 – 1984Moderna Grčka · Визуелна уметница и перформеркаЛеда Папаконстантину1945Moderna Grčka · Pisac i novinarLafkadio Hern1850 – 1904Moderna Grčka · Književnica i istoričarkaLena Divani1955Moderna Grčka · Violinista · DirigentLeonidas Kavakos1967Moderna Grčka · Glumica · rediteljka · pozorišna pedagoškinjaLidija Koniordu1953Moderna Grčka · Песникиња и преводитељкаМанто Аравантину1923/1926 – 1998Moderna Grčka · Pevačica · tumač poezijeMarija Faranturi1947Moderna Grčka · Pesnikinja, prozaistkinjaMarija Kentru-Agatopulu1930Moderna Grčka · Pesnikinja i prevoditeljkaMarija Kircaki1948 – 2016Moderna Grčka · Вајарка и уметница инсталацијаМарија Лоизиду1958Moderna Grčka · Rediteljka i montažerkaMarija Plita1915 – 2006Antika · Dramski pisac · nova komedijaMenandarc. 344–342 BC – c. 292–291 BCModerna Grčka · Prozaista · PrevodilacMenis Kumandareas1931 – 2014Moderna Grčka · Песникиња и сликаркаНана Исаја1934 – 2003Moderna Grčka · Tekstopisac · ProzaistaOdiseas Joanu1967Antika · Filozof i pesnikParmenidc. 515 BC (uncertain) – UnknownModerna Grčka · Romanopisac · kriminalistička prozaPetros Markaris1937Antika · Sofista i učiteljProtagorac. 490 BC – c. 420 BCModerna Grčka · Plesačica, koreografkinja i nastavnicaRalu Manu1915 – 1988Moderna Grčka · Визуелна уметница и наставницаРена Папаспиру1938Moderna Grčka · Pevačica · kompozitorkaSavina Janatu1959Antika · Lirski pesnikSimonid sa Keosac. 556 BC – c. 468 BCModerna Grčka · SlikarkaSofija Laskaridu1876 – 1965Moderna Grčka · Književnica, istoričarka i prevoditeljkaSoti Trijandafilu1957Moderna Grčka · Сликар и црквени сликарСпирос Папалукас1892 – 1957Moderna Grčka · Филмски стваралац и глумацСтаврос Торнес1932 – 1988Antika · Geograf i istoričarStrabonc. 64 BC – After AD 23Moderna Grčka · Pevačica · glumicaTanja Canaklidu1952Moderna Grčka · Prozni pisac · ScenaristaTanasis Valtinos1932 – 2024Renesansa · Vizantijska caricaTeodorac. 500 – 548Moderna Grčka · Позоришни редитељ и педагогТеодорос Терзопулос1945Antika · Filozof i prirodnjakTeofrastc. 371 BC – c. 287 BCModerna Grčka · Romanopisac i prevodilacTeodor Kalifatides1938Moderna Grčka · Pesnik · PrevodilacTitos Patrikios1928Moderna Grčka · Rediteljka · scenaristkinjaTonja Marketaki1942 – 1994Moderna Grčka · Pesnikinja · PrevoditeljkaDženi Mastoraki1949 – 2024Antika · Filozof paradoksaZenon iz Elejec. 490 BC – UnknownModerna Grčka · Плесачица, кореографкиња и наставницаЗузу Николуди1917 – 2004

Sve ličnosti →