Život
Eleni Karaindru, čije se ime piše i Eléni Karaïndrou, rođena je u planinskom selu Teihio 1941. godine. Učila je klavir i teoriju muzike na Helenskom konzervatorijumu u Atini i diplomirala na Atinskom univerzitetu. Godine 1967. otišla je u Pariz, gde je studirala i etnomuzikologiju i orkestraciju. Susret s muzičkim tradicijama postao je deo karijere koja povezuje pažnju prema pojedinačnom instrumentu sa širokom dramskom maštom.
Po povratku u Grčku osnovala je Laboratoriju za tradicionalne instrumente u kulturnom centru ORA. Od 1975. do 1982. radila je u Trećem programu grčkog radija uz Manosa Hadzidakisa. Film i pozorište postali su trajna područja komponovanja. Među saradnicima su reditelji Hristoforos Hristofis, Tonja Marketaki, Margarete fon Trota i Antonis Antipas, kao i Teo Angelopulos, s kojim je razvila dugogodišnje umetničko partnerstvo.
Njena međunarodna diskografija uključuje Music for Films, koji je ECM objavio 1991, i trajnu saradnju s producentom Manfredom Ajherom. Koncerti su njene kompozicije preneli u drugo okruženje, sa samom kompozitorkom za klavirom i istaknutim solistima uz nju. World Soundtrack Awards dodelile su joj 2021. nagradu za životno delo.
Dela
Teme Eleni Karaindru često povezuju prepoznatljivu melodijsku liniju s posebnom instrumentalnom bojom. Viola Kim Kaškašijan ima središnje mesto na albumu Το βλέμμα του Οδυσσέα (Odisejev pogled, 1995); spisak navodi i obou, harmoniku, violončelo, glas i gudače. Praćenje teme koja se vraća u varijacijama otkriva kako mala melodijska ideja dobija različitu težinu, a da ne postane pesma s rečima.
Μια αιωνιότητα και μια μέρα (Večnost i jedan dan, 1998) povezuje klarinete i druge tradicionalne zvuke s orkestarskim ansamblom. Instrumenti odgovaraju atmosferi Angelopulosovog filma, ali album omogućava muzici da se razvija nezavisno od slika. Music for Films je već sabrao snimke iz različitih filmova u niz za slušanje, uključujući muziku povezanu sa saksofonom Jana Garbareka.
Concert in Athens, snimljen u Megaronu u novembru 2010. i objavljen 2013, okuplja Kaškašijan, Garbareka i oboistu Vangelisa Hristopulosa s Karaindru. Program donosi muziku za drame Artura Milera, Tenesija Vilijamsa i Edvarda Olbija uz filmske teme. Spoj pokazuje da njeno muzičko pripovedanje prevazilazi film: solo instrument može nagovestiti lik, zastoj ili uznemireno sećanje.
Nasleđe u današnjoj Grčkoj
Poslušajte kratak zvanični ECM odlomak iz Odisejevog pogleda i pogledajte podatke o instrumentima. Izaberite zvuk za opis pomoću η βιόλα, το όμποε ili το ακορντεόν; proverite instrument umesto nagađanja prema naslovu. Napišite tri svoje rečenice sa ήρεμος, αργός ili πιο έντονος i objasnite raspoloženje koje čujete. Instrumentalno slušanje pruža predmet opisa, a grčka vežba dolazi iz vaših rečenica i reči Karaindru iz intervjua. Pročitajte njen kratak grčki citat naglas i zapazite naglasak u ποίηση i έμπνευση. Tekst B1 podržava zadatak; muzika bez reči ostaje različita od govornog grčkog.
Da li ste znali?
- Osnovala je laboratoriju za tradicionalne instrumente u kulturnom centru ORA.
- U Odisejevom pogledu Kim Kaškašijan svira violu, a ne violinu.
- Concert in Athens snimljen je 2010, a objavljen 2013.
- World Soundtrack Awards nagradile su njeno životno delo 2021.
Glavna dela
| Grčki naslov | Naslov | Godina |
|---|---|---|
| Music for Films | Muzika za filmove | 1991 |
| Το βλέμμα του Οδυσσέα | Odisejev pogled (album filmske muzike) | 1995 |
| Μια αιωνιότητα και μια μέρα | Večnost i jedan dan (album filmske muzike) | 1998 |
| Concert in Athens | Koncert u Atini (koncertni album) | 2013 |
Stih koji vredi zapamtiti
Η ποίηση είναι κρυφή πηγή της έμπνευσής μου.
I poiisi einai kryfi pigi tis empnefsis mou.
Poezija je skriveni izvor mog nadahnuća.
