grecfacilegrecfacile
National Museum of Contemporary Art, Athens (2021), which exhibited Romanos’s work in 2023–2024.
National Museum of Contemporary Art, Athens (2021), which exhibited Romanos’s work in 2023–2024. · Jean Housen · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

B1Moderna Grčka · Vizuelna umetnica

Hrisa Romanu

Χρύσα Ρωμανού

1931 – 2006 · Atina i Pariz

Hrisa Romanu bila je grčka umetnica, rođena u Atini 1931, umrla 2006. Slikarstvo, kolaž, konstrukcije i grafika činili su uzastopne delove rada. Tokom dvadeset godina u Parizu učestvovala je u međunarodnim razmenama, dok su slike svakodnevne potrošačke kulture postajale materijal vizuelnog pripovedanja i društvene kritike.

Život

Romanu je studirala na atinskoj Školi lepih umetnosti kod Janisa Moralisa i Andreasa Georgiadisa. Rano okretanje apstrakciji vodilo je boju i oblik izvan uobičajenog predstavljanja. Dobila je nagradu prvog Salona mladih umetnika galerije Zigos 1958. i tamo održala prvu samostalnu izložbu 1960. Počeci su je povezali s grčkom scenom u promeni pre odlaska u Pariz 1961.

Ostala je u Francuskoj do 1981, među umetnicima i kritičarima koji istražuju nove materijale i umnožavanje. Odnos s Nikosom Kesanlisom uključivao je umetničku razmenu i parisku radionicu Mec Art Graphic, povezanu sa sitoštampom. Okruženje je obuhvatalo krug Pjera Restanija i rasprave o umetnosti, svakodnevici i masovnim slikama. Učestvovala je na bijenalima Pariza i Ljubljane 1961. i Sao Paula 1965. i 1994. Posle povratka u Atinu 1981. izlagala je u Desmosu i nastavila rad. Umrla je 2006. Put prelazi mesta i medije s ličnim istraživanjem kroz promene tehnike. Raspored štampanih slika mogao je otkriti protivrečnosti okolnog sveta.

Dela

Letnje br. 1, ulje iz 1960. u Nacionalnoj galeriji, pripada ranoj apstrakciji. Serija Mitovi usledila je 1962; monotipije i ponovljeni oblici otvorili su druge organizacije površine. U Luna Park International, 1965, reprodukovanom u obrazovnom materijalu EMST-a, kolaž povezuje štampane slike u napete odnose. Potrošačko obilje naspram nasilja ili oskudice usmerava poznati vizuelni jezik ka društvenim pitanjima.

Od 1968. konstrukcije Meccano šire sklapanje na velike drvene strukture. Ime upućuje na igračku za građenje; dela umetnički istražuju kombinacije i igru. Kasniji otisci nose srodne naslove. Sitoštampa otvara umnožavanje i kruženje: primer je La Tour Eiffel, datiran 1973. u zbirci MOMus. Kasnije Mape-Lavirinti koriste dekolaž na providnom pleksiglasu s uklanjanjem, preklapanjem i vidljivošću. Slike se kombinuju, ponavljaju ili delimično brišu. Gledalac susreće odnose fragmenata i otvorene priče. Retrospektiva EMST-a 2023–2024. povezala je grupe s istorijskim i društvenim okruženjem.

Nasleđe u današnjoj Grčkoj

Rad povezuje grčku umetnost s međunarodnim eksperimentima o masovnoj slici, umnožavanju i otvorenom vizuelnom pripovedanju. Zbirke i retrospektiva EMST-a nude istraživanje doprinosa. Kratki citat dolazi iz sećanja fotografkinje Penelope Masuri: ličnog komentara Romanu o priznanju.

Napravite mali kolaž od sopstvenog papira u boji. Opišite tri radnje grčki s κόβω, κολλάω i αφαιρώ, poređane uz πρώτα, έπειτα i τέλος. Pomerite komad i objasnite da li položaj menja νόημα. Uporedite dodavanje i uklanjanje. B1 podržava prilagođeni savremeni grčki tekst i praktično objašnjavanje stvaranja.

Da li ste znali?

  • Živela je u Parizu 1961–1981.
  • Rad seže od ulja do providnih kompozicija.
  • Konstrukcije Meccano počele su 1968.

Glavna dela

Grčki naslovNaslovGodina
Καλοκαιρινό νο. 1Letnje br. 11960
Μύθοι — σειράMitovi — serija1962
Luna Park InternationalLuna Park International1965
Μεκανό — σειρά κατασκευώνMeccano — serija konstrukcija1968–
La Tour Eiffel — μεταξοτυπίαLa Tour Eiffel — sitoštampa1973

Stih koji vredi zapamtiti

Τώρα άρχισαν να με ανακαλύπτουν.

Tóra árchisan na me anakalýptoun.

Sada su počeli da me otkrivaju.

Chryssa Romanos, as recalled by photographer Penelope Masouri, Athens Voice, 21 December 2010.
B1

Pročitajte o piscu Hrisa Romanu na grčkom (B1)

Reči iz teksta

  • kolaž
  • kompozicija
  • komad
  • sečem
  • lepim
  • uklanjam
  • providan
  • značenje

Isprobajte besplatnu lekciju nivoa B1Bez naloga za prve tri vežbe.

Ostali na nivou B1

Moderna Grčka · Pesnik i diplomataJorgos Seferis1900 – 1971Moderna Grčka · PesnikKostas Karijotakis1896 – 1928Moderna Grčka · RomanopisacStratis Mirivilis1890 – 1969Antika · TragičarSofoklec. 497 BC – 406 BCAntika · KomediografAristofanc. 446 BC – c. 386 BCAntika · Matematičar i pronalazačArhimedc. 287 BC – c. 212 BCAntika · LekarHipokratc. 460 BC – c. 370 BCAntika · Matematičarka i filozofkinjaHipatija Aleksandrijskac. 355 – 415Moderna Grčka · Vojskovođa iz 1821.Teodoros Kolokotronis1770 – 1843Moderna Grčka · PesnikinjaMarija Polidouri1902 – 1930Moderna Grčka · Romanopisac i dramaturgGrigorios Ksenopulos1867 – 1951Moderna Grčka · Romanopisac, prvi predsednik MOK-aDimitrios Vikelas1835 – 1908Moderna Grčka · Pesnik i pomoracNikos Kavadijas1910 – 1975Moderna Grčka · RomanopisacAntonis Samarakis1919 – 2003Moderna Grčka · Pevač rebetika i svirač buzukijaMarkos Vamvakaris1905 – 1972Moderna Grčka · Kompozitor, svirač buzukijaVasilis Cicanis1915 – 1984Moderna Grčka · SlikarJanis Caruhis1910 – 1989Moderna Grčka · Oficir, Makedonska borbaPavlos Melas1870 – 1904Moderna Grčka · PesnikAristotelis Valaoritis1824 – 1879Moderna Grčka · Romanopisac, novinarJoanis Kondilakis1861 – 1920Moderna Grčka · RomanopisacIlijas Venezis1904 – 1973Moderna Grčka · Romanopisac, dramaturgMargarita Liberaki1919 – 2001Moderna Grčka · RomanopisacVasilis Vasilikos1934 – 2023Moderna Grčka · SlikarNikos Hadžikirijakos-Gikas1906 – 1994Moderna Grčka · Slikar, pisacFotis Kondoglu1895 – 1965Moderna Grčka · Narodna pevačica, istraživačicaDomna Samiu1928 – 2012Moderna Grčka · PesnikKostas Kristalis1868 – 1894Moderna Grčka · RomansijerkaMarija Jordanidu1897 – 1989Moderna Grčka · Humorista, scenaristaNikos Ciforos1909 – 1970Moderna Grčka · ArheologManolis Andronikos1919 – 1992Moderna Grčka · Heroj Pokreta otpora, političarManolis Glezos1922 – 2020Moderna Grčka · Heroina Pokreta otporaLela Karajani1898 – 1944Moderna Grčka · KompozitorApostolos Kaldaras1922 – 1990Moderna Grčka · AstronomDimitrios Eginitis1862 – 1934Renesansa · Pesnikinja · caricaElija Evdokijac. 400 – 460Moderna Grčka · Вајарка и визуелна уметницаАлекс Милона1920 – 2016Moderna Grčka · DokumentaristkinjaAlinda Dimitriju1933 – 2013Moderna Grčka · Romanopisac · pripovedačicaAmanda Mihalopulu1966Antika · Filozof prirodeAnaksagorac. 500 BC – 428 BCAntika · Filozof prirodeAnaksimandarc. 610 BC – c. 546 BCAntika · Filozof prirodeAnaksimen6th c. BCModerna Grčka · Folkloristkinja i istraživačicaAngeliki Hadžimihali1895 – 1965Moderna Grčka · Glumica i osnivačica pozorišne trupeAna Sinodinu1927 – 2016Moderna Grčka · Eksperimentalna rediteljka i vizuelna umetnicaAntoaneta Angelidi1950Moderna Grčka · Pesnik · Romansijer · PrevodilacAris Aleksandru1922 – 1978Antika · Matematičar i astronomAristarh sa Samosac. 310 BC – c. 230 BCModerna Grčka · Glumica, pozorišna organizatorka i spisateljicaAspasija Papatanasiju1918 – 2020Antika · Ličnost klasične AtineAspazija5th c. BCModerna Grčka · Pesnikinja i novinarkaAtina Papadaki1945Moderna Grčka · Rediteljka i producentkinjaAtina Rahel Cangari1966Moderna Grčka · Vizuelna umetnicaBija Davu1932 – 1996Moderna Grčka · Pesnikinja i prevoditeljkaHrisa Prokopaki1940Moderna Grčka · Уметница инсталација и пејзажаДанаи Страту1964Moderna Grčka · Koreograf i vizuelni umetnikDimitris Papajoanu1964Antika · FilozofDemokritc. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Moderna Grčka · Filmski i pozorišni rediteljDimos Avdeliodis1952Moderna Grčka · Organizatorka plesa · nasleđeDora Stratu1903 – 1988Moderna Grčka · Slikarka i nastavnicaEleni Bukura-Altamura1821/1824 – 1900Moderna Grčka · Kompozitorka · film i pozorišteEleni Karaindru1941Moderna Grčka · Песникиња и ликовна критичаркаЕлени Вакало1921 – 2001Moderna Grčka · Filolog · leksikografEmanuil Krijaras1906 – 2014Antika · Filozof i pesnikEmpedoklec. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antika · Stoički filozofEpiktetc. AD 55 – c. AD 135Antika · Matematičar i geografEratostenc. 276 BC – c. 194 BCAntika · VajarFidijaUnknown – UnknownModerna Grčka · Rediteljka · književnicaFrida Liappa1948 – 1994Moderna Grčka · Romansijerka i pesnikinjaGalateja Kazancaki1881 – 1962Antika · Lekar i medicinski pisacGalenAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Moderna Grčka · Lingvista i leksikografGeorgios Babiniotis1939Moderna Grčka · Pevačica laiko muzike · nastavnica pevanjaJota NegaModerna Grčka · Književnica · scenaristkinjaJoana Karistijani1952Renesansa · Vizantijska caricaIrina Atinjankac. 752 – 803Moderna Grčka · Mecosopran · PijanistkinjaIrma Kolasi1918 – 2012Antika · Pesnik · UčenjakKalimahc. 305 BC – c. 240 BCRenesansa · Pesnikinja · himnografkinjaKasijani (Kasija)c. 800–810 – before 867Moderna Grčka · Pesnikinja i prevoditeljkaKaterina Angelaki-Ruk1939 – 2020Moderna Grčka · Sudija · bivša predsednicaKaterina Sakelaropulu1956Antika · Kraljica EgiptaKleopatra VII69 BC – 30 BCModerna Grčka · Сликар пејзажаКонстантинос Малеас1879 – 1928Antika · Lirska pesnikinjaKorinadate disputedModerna Grčka · Reditelj · scenaristaKosta-Gavras1933Moderna Grčka · Nastavnica plesa i koreografkinjaKula Pracika1899 – 1984Moderna Grčka · Визуелна уметница и перформеркаЛеда Папаконстантину1945Moderna Grčka · Pisac i novinarLafkadio Hern1850 – 1904Moderna Grčka · Književnica i istoričarkaLena Divani1955Moderna Grčka · Violinista · DirigentLeonidas Kavakos1967Moderna Grčka · Glumica · rediteljka · pozorišna pedagoškinjaLidija Koniordu1953Moderna Grčka · Песникиња и преводитељкаМанто Аравантину1923/1926 – 1998Moderna Grčka · Pevačica · tumač poezijeMarija Faranturi1947Moderna Grčka · Pesnikinja, prozaistkinjaMarija Kentru-Agatopulu1930Moderna Grčka · Pesnikinja i prevoditeljkaMarija Kircaki1948 – 2016Moderna Grčka · Вајарка и уметница инсталацијаМарија Лоизиду1958Moderna Grčka · Rediteljka i montažerkaMarija Plita1915 – 2006Antika · Dramski pisac · nova komedijaMenandarc. 344–342 BC – c. 292–291 BCModerna Grčka · Prozaista · PrevodilacMenis Kumandareas1931 – 2014Moderna Grčka · Песникиња и сликаркаНана Исаја1934 – 2003Moderna Grčka · Filmski rediteljNikos Kunduros1926 – 2017Moderna Grčka · Tekstopisac · ProzaistaOdiseas Joanu1967Antika · Filozof i pesnikParmenidc. 515 BC (uncertain) – UnknownModerna Grčka · Romanopisac · kriminalistička prozaPetros Markaris1937Antika · Sofista i učiteljProtagorac. 490 BC – c. 420 BCModerna Grčka · Plesačica, koreografkinja i nastavnicaRalu Manu1915 – 1988Moderna Grčka · Визуелна уметница и наставницаРена Папаспиру1938Moderna Grčka · Pevačica · kompozitorkaSavina Janatu1959Antika · Lirski pesnikSimonid sa Keosac. 556 BC – c. 468 BCModerna Grčka · SlikarkaSofija Laskaridu1876 – 1965Moderna Grčka · Književnica, istoričarka i prevoditeljkaSoti Trijandafilu1957Moderna Grčka · Сликар и црквени сликарСпирос Папалукас1892 – 1957Moderna Grčka · Филмски стваралац и глумацСтаврос Торнес1932 – 1988Antika · Geograf i istoričarStrabonc. 64 BC – After AD 23Moderna Grčka · Pevačica · glumicaTanja Canaklidu1952Moderna Grčka · Prozni pisac · ScenaristaTanasis Valtinos1932 – 2024Renesansa · Vizantijska caricaTeodorac. 500 – 548Moderna Grčka · Позоришни редитељ и педагогТеодорос Терзопулос1945Antika · Filozof i prirodnjakTeofrastc. 371 BC – c. 287 BCModerna Grčka · Romanopisac i prevodilacTeodor Kalifatides1938Moderna Grčka · Pesnik · PrevodilacTitos Patrikios1928Moderna Grčka · Rediteljka · scenaristkinjaTonja Marketaki1942 – 1994Moderna Grčka · Pesnikinja · PrevoditeljkaDženi Mastoraki1949 – 2024Antika · Filozof paradoksaZenon iz Elejec. 490 BC – UnknownModerna Grčka · Плесачица, кореографкиња и наставницаЗузу Николуди1917 – 2004

Sve ličnosti →