Wybierz język

grecfacilegrecfacile

B1Współczesna Grecja · Malarz, pisarz

Fotis Kondoglu

Φώτης Κόντογλου

1895 – 1965 · Ayvalık (Ajwali), Azja Mniejsza; Ateny

Fotis Kondoglu (Φώτης Κόντογλου, 1895–1965; w zapisie łacińskim Kontoglou lub Kondoglou) był malarzem i pisarzem z Ayvalık na wybrzeżu Azji Mniejszej. Po 1922 roku osiadł w Grecji jako uchodźca i poświęcił życie odrodzeniu sztuki ikony bizantyjskiej, którą malarze porzucili na rzecz stylów zachodnich. Jego ikony i malowidła ścienne wypełniają cerkwie w całej Grecji, a jego książki, od Πέδρο Καζάς (Pedro Casas) po Αϊβαλί, η πατρίδα μου (Ajwali, moja ojczyzna), są klasyką greckiej prozy.

Życie

Kondoglu urodził się w listopadzie 1895 roku w Ayvalık, które Grecy nazywają Αϊβαλί lub Κυδωνίες, zamożnym greckim mieście na egejskim wybrzeżu Azji Mniejszej, naprzeciw Lesbos. Dorastał wśród żeglarzy, mnichów i rybaków, których historie później opowiadał. Studiował w Szkole Sztuk Pięknych w Atenach w latach 1913–1914, a potem podróżował; do 1919 roku mieszkał głównie w Paryżu i wędrował po Europie, a w Paryżu w 1918 roku napisał swoją pierwszą książkę. Wrócił do Ayvalık, ale w 1922 roku, wraz z katastrofą małoazjatycką, grecka ludność miasta została wypędzona i Kondoglu przybył do Grecji jako uchodźca, jak ponad milion innych.

W 1923 roku udał się na górę Athos, gdzie studiował i kopiował dawne ikony i malowidła ścienne klasztorów. To doświadczenie przesądziło o jego życiu. W Atenach pracował jako konserwator ikon i malował dla cerkwi. W 1926 roku ożenił się z Marią Chadzikamburi, z którą miał córkę. W latach 1937–1939 namalował wielkie malowidła ścienne w ratuszu ateńskim, a pomagało mu dwóch młodych uczniów, którzy zostali później słynnymi malarzami, Jannis Carouchis i Nikos Engonopulos. Przez resztę życia malował ikony i freski w cerkwiach, pisał książki i artykuły oraz uczył młodszych malarzy. Zmarł w Atenach w lipcu 1965 roku.

Dzieła

Wielką sprawą Kondoglu było malarstwo bizantyjskie. W XIX wieku greckie cerkwie wypełniły się ikonami w słodkim, realistycznym stylu zachodnim, a dawny bizantyjski sposób malowania, ze złotym tłem, płaskimi jaskrawymi barwami, wydłużonymi postaciami i spokojnymi, dużymi oczami, uważano za prymitywny. Kondoglu uważał odwrotnie: że ikona bizantyjska jest sztuką duchową najwyższego rodzaju i prawdziwą tradycją artystyczną Greków. Jej technik nauczył się ze starych podręczników malarzy i w klasztorach, i malował w ten sposób przez całe życie. Jego malowidła ścienne w małym bizantyjskim kościele Kapnikarea, w samym środku ulicy Ermu w Atenach, najłatwiej zobaczyć. W 1960 roku wydał Έκφρασις της ορθοδόξου εικονογραφίας (Wyraz ikonografii prawosławnej), podręcznik malarstwa ikon używany do dziś, nagrodzony przez Akademię Ateńską w 1961 roku.

Był też znakomitym pisarzem. Πέδρο Καζάς (Pedro Casas, napisany w 1918, wydrukowany w 1920 roku) to krótka opowieść przygodowa o hiszpańskim żeglarzu i piracie, napisana bogatym, staroświeckim językiem ludowym. Jego późniejsze książki zbierają opowieści żeglarzy, mnichów, świętych i podróżników, snute głosem gawędziarza. Αϊβαλί, η πατρίδα μου (Ajwali, moja ojczyzna, 1962) wspomina ludzi i miejsca miasta, które utracił w 1922 roku. Zarówno jako malarz, jak i pisarz Kondoglu szukał korzeni kultury greckiej w Bizancjum i w życiu zwykłych ludzi, a nie w naśladowaniu Zachodu, a ta idea mocno wpłynęła na Pokolenie lat 30.

Dziedzictwo w dzisiejszej Grecji

Aby zobaczyć dzieła Kondoglu, wejdź do kościoła Kapnikarea przy ulicy Ermu, głównej ulicy handlowej Aten, i obejrzyj malowidła ścienne; albo odwiedź ratusz ateński przy placu Kodzia, gdzie jego malowidła wciąż zdobią wnętrze. Jego ikony znajdują się w cerkwiach w całej Grecji, a Galeria Narodowa oraz Muzeum Bizantyjskie i Chrześcijańskie przechowują jego obrazy. Wielu dzisiejszych ikonopisarzy uważa się za jego spadkobierców, a styl, który wskrzesił, jest teraz zwykłym stylem nowych greckich cerkwi. Jego książki wciąż są wydawane, a Αϊβαλί, η πατρίδα μου czytają potomkowie uchodźców z 1922 roku jako portret utraconego świata.

Czy wiesz, że…?

  • Przybył do Grecji jako uchodźca z Ayvalık po katastrofie małoazjatyckiej w 1922 roku.
  • Wśród jego uczniów i pomocników w ratuszu ateńskim byli Jannis Carouchis i Nikos Engonopulos, dwaj wielcy greccy malarze XX wieku.
  • Jego pierwsza książka, Pedro Casas (wydrukowana w 1920 roku), to opowieść piracka o hiszpańskim żeglarzu.
  • Bizantyjski styl malarstwa ikon, który wskrzesił, jest dziś zwykłym stylem w nowych greckich cerkwiach.

Najważniejsze dzieła

Tytuł greckiTytułRok
Πέδρο ΚαζάςPedro Casas (nowela)1920
Τοιχογραφίες στο Δημαρχείο της ΑθήναςMalowidła ścienne w ratuszu ateńskim1937–1939
Τοιχογραφίες στην ΚαπνικαρέαMalowidła ścienne w kościele Kapnikarea, Ateny1940s–1950s
Έκφρασις της ορθοδόξου εικονογραφίαςWyraz ikonografii prawosławnej (podręcznik)1960
Αϊβαλί, η πατρίδα μουAjwali, moja ojczyzna (wspomnienia)1962

Wers do zapamiętania

Αϊβαλί, η πατρίδα μου

Aivali, i patrida mou

Ajwali, moja ojczyzna

Title of his 1962 book about the town he lost in 1922
B1

Przeczytaj o pisarzu Fotis Kondoglu po grecku (B1)

Słowa z tekstu

  • malarstwo
  • uchodźca
  • studiuję, badam
  • ikona; obraz
  • bizantyjski
  • malowidło ścienne, fresk
  • kościół, cerkiew
  • sztuka

Inni na poziomie B1

Współczesna Grecja · Poeta i dyplomataJorgos Seferis1900 – 1971Współczesna Grecja · PoetaKostas Kariotakis1896 – 1928Współczesna Grecja · PowieściopisarzStratis Mirivilis1890 – 1969Starożytność · TragediopisarzSofoklesc. 497 BC – 406 BCStarożytność · KomediopisarzArystofanesc. 446 BC – c. 386 BCStarożytność · Matematyk i wynalazcaArchimedesc. 287 BC – c. 212 BCStarożytność · LekarzHipokratesc. 460 BC – c. 370 BCStarożytność · Matematyczka i filozofkaHypatia z Aleksandriic. 355 – 415Współczesna Grecja · Generał z 1821 rokuTeodoros Kolokotronis1770 – 1843Współczesna Grecja · PoetkaMaria Polidouri1902 – 1930Współczesna Grecja · Powieściopisarz i dramaturgGrigorios Ksenopulos1867 – 1951Współczesna Grecja · Powieściopisarz, pierwszy przewodniczący MKOlDimitrios Wikelas1835 – 1908Współczesna Grecja · Poeta i marynarzNikos Kawadias1910 – 1975Współczesna Grecja · PowieściopisarzAndonis Samarakis1919 – 2003Współczesna Grecja · Śpiewak rebetiko i buzukistaMarkos Wamwakaris1905 – 1972Współczesna Grecja · Kompozytor, buzukistaWasilis Tsitsanis1915 – 1984Współczesna Grecja · MalarzJannis Tsaruchis1910 – 1989Współczesna Grecja · Oficer, walka o MacedonięPawlos Melas1870 – 1904Współczesna Grecja · PoetaArystoteles Walaoritis1824 – 1879Współczesna Grecja · Powieściopisarz, dziennikarzJoanis Kondylakis1861 – 1920Współczesna Grecja · PowieściopisarzIlias Wenezis1904 – 1973Współczesna Grecja · Powieściopisarka, dramatopisarkaMargarita Liberaki1919 – 2001Współczesna Grecja · PowieściopisarzWasilis Wasilikos1934 – 2023Współczesna Grecja · MalarzNikos Chadzikiriakos-Gikas1906 – 1994Współczesna Grecja · Pieśniarka ludowa, badaczkaDomna Samiu1928 – 2012Współczesna Grecja · PoetaKostas Kristalis1868 – 1894Współczesna Grecja · PowieściopisarkaMaria Jordanidu1897 – 1989Współczesna Grecja · Humorysta, scenarzystaNikos Tsiforos1909 – 1970Współczesna Grecja · ArcheologManolis Andronikos1919 – 1992Współczesna Grecja · Bohater ruchu oporu, politykManolis Glezos1922 – 2020Współczesna Grecja · Bohaterka ruchu oporuLela Karajani1898 – 1944Współczesna Grecja · KompozytorApostolos Kaldaras1922 – 1990Współczesna Grecja · AstronomDimitrios Eginitis1862 – 1934

Wszystkie 200 postaci →