ग्रिगोरियोस ज़ेनोपुलोस

ज़ेनोपुलोस का जन्म 9 दिसंबर 1867 को कॉन्स्टेंटिनोपल में हुआ, लेकिन उनका परिवार ज़ाकिन्थोस का था और वे उसी द्वीप पर बड़े हुए, जिसके अभिजात, किसान, बोली और गपशप उनकी सबसे अच्छी किताबों में भरे हैं। 1883 में वे विश्वविद्यालय में भौतिकी और गणित पढ़ने एथेंस आए; उन्होंने पढ़ाई कभी पूरी नहीं की, क्योंकि वे पहले ही लिखने और छपने लगे थे। उनका पहला उपन्यास, Ο άνθρωπος του κόσμου (दुनियादार आदमी), 1888 में छपा, जब वे बीस वर्ष के थे, और उसके बाद वे पत्रकार, आलोचक, संपादक और उपन्यासकार के रूप में अपनी क़लम से जीविका चलाते रहे, और जीवन के लगभग हर वर्ष अख़बारों के लिए एक धारावाहिक उपन्यास लिखते रहे।

1896 में वे Η Διάπλασις των Παίδων (बच्चों का निर्माण) के मुख्य संपादक बने, जो 1879 में निकोलाओस पापादोपुलोस द्वारा स्थापित सचित्र बाल पत्रिका थी, और उन्होंने 1948 तक उसे चलाया। हर सप्ताह वे पाठकों के पत्रों के उत्तर देते और Φαίδων के नाम से एक बातूनी «एथेंस का पत्र» लिखते, जो «Σας ασπάζομαι» (मैं तुम्हें गले लगाता हूँ) शब्दों के साथ समाप्त होता था; आधी सदी तक यूनानी बच्चे — जिनमें अगली पीढ़ियों के अधिकांश लेखक भी थे — उनके साथ बड़े हुए। 1927 में उन्होंने साहित्यिक पत्रिका Νέα Εστία की स्थापना की, जो आज भी निकलती है।

1931 में वे एथेंस अकादमी के सदस्य चुने गए और 1934 में यूनानी लेखक संघ के पहले अध्यक्ष बने। 1903 में वे अलेक्ज़ान्द्रिया के एक अनजान कवि, कोन्स्तांतिनोस कवाफ़िस (Kavafis) के बारे में लिखने वाले पहले एथेनियन आलोचक बन चुके थे। उन्होंने 1938–39 में अपने संस्मरण Η ζωή μου σαν μυθιστόρημα (उपन्यास जैसा मेरा जीवन) शीर्षक से प्रकाशित किए और 14 जनवरी 1951 को एथेंस में उनका निधन हुआ।

ज़ेनोपुलोस ने दो तरह का कथा-साहित्य लिखा। ज़ाकिन्थोस वाली किताबें ही टिकाऊ साबित हुईं। Μαργαρίτα Στέφα (1893) द्वीप-जीवन पर उनका पहला उपन्यास था। Ο κόκκινος βράχος (लाल चट्टान, 1905) फ़ोतिनी सांत्री की प्रेमकथा है, जो द्वीप के कुलीन परिवारों के बीच घटती है और समुद्र के ऊपर उस लाल चट्टान पर समाप्त होती है जिससे किताब का नाम पड़ा। Στέλλα Βιολάντη (स्टेला वियोलांती), जो 1901 में लिखी गई और 1909 में नाटक के रूप में ढाली गई, उनकी लघु उत्कृष्ट कृति है: ज़ाकिन्थोस के एक धनी व्यापारी की बेटी स्टेला एक ऐसे युवक को प्रेमपत्र लिखती है जिसे उसके पिता तुच्छ समझते हैं; जब पत्र का पता चलता है, तो पिता उसे तब तक एक भंडार-कक्ष में बंद कर देते हैं जब तक वह माफ़ी न माँगे, और वह यह कहने के बजाय कि वह ग़लत थी, मर जाना पसंद करती है। नाटक Ο Πόπολαρος (आम आदमी, 1933) ज़ाकिन्थोस के एक किसान को द्वीप के अभिजात वर्ग के सामने खड़ा करता है।

एथेंस के उपन्यास बाल्ज़ाक और ज़ोला की शैली में लिखे गए सामाजिक चित्रपट हैं, जिन्हें उन्होंने बारीकी से पढ़ा था। त्रयी Πλούσιοι και φτωχοί (अमीर और ग़रीब, 1919), Τίμιοι και άτιμοι (ईमानदार और बेईमान, 1921) और Τυχεροί και άτυχοι (भाग्यशाली और अभागे, 1924) दो विश्वयुद्धों के बीच के एथेंस की सामाजिक सीढ़ी पर चढ़ते-उतरते परिवारों का पीछा करती है। रंगमंच के लिए उन्होंने Το μυστικό της Κοντέσσας Βαλέραινας (काउंटेस वालेरैना का रहस्य, 1904), Ψυχοσάββατο (आत्माओं का शनिवार, 1911) और Φοιτηταί (विद्यार्थी, 1919) लिखे, और वे यूनान में इब्सन का समर्थन करने वाले पहले लोगों में थे। उनकी यूनानी एक सहज, आधुनिक लोकभाषा है — लोकभाषा के आधिकारिक भाषा बनने से बहुत पहले — और यही एक कारण है कि एक सदी बाद भी उन्हें पढ़ना इतना आसान है।

Στέλλα Βιολάντη यूनान के माध्यमिक विद्यालयों में पढ़ाई जाती है, और «Στέλλα Βιολάντη» अपने पिता की अवज्ञा करने वाली बेटी का पर्याय बन गई है; इस पर कई बार फ़िल्में बनी हैं और मंचन हुए हैं। वाक्यांश «Σας ασπάζομαι, Φαίδων» आज भी बुज़ुर्ग यूनानियों के चेहरे पर मुस्कान ले आता है, और Η Διάπλασις των Παίδων को उस पत्रिका के रूप में याद किया जाता है जिसने 1880 के दशक से 1940 के दशक तक पाठक गढ़े, जिनमें से कई ने अपनी पहली कविताएँ उसे भेजीं। ज़ाकिन्थोस शहर में गाइता गली पर उनका घर अब ज़ेनोपुलोस संग्रहालय है, जिसकी ऊपरी मंज़िल पर उनकी मेज़ और पांडुलिपियाँ हैं और भूतल पर बच्चों का पुस्तकालय। उनकी स्थापित पत्रिका Νέα Εστία आज भी छपने वाली सबसे पुरानी यूनानी साहित्यिक पत्रिका है। उनके उपन्यास फिर से किताबों की दुकानों में हैं और ऑनलाइन मुफ़्त उपलब्ध हैं; 2022 से वे सार्वजनिक क्षेत्र में हैं।

• 1903 में उन्होंने «Ένας ποιητής» (एक कवि) प्रकाशित किया, जो एथेंस में कोन्स्तांतिनोस कवाफ़िस पर पहला लेख था; कवाफ़िस तब अलेक्ज़ान्द्रिया के बाहर अनजान थे।
• उन्होंने 1896 से 1948 तक, पचास से अधिक वर्षों तक, बच्चों के लिए अपना साप्ताहिक पत्र «Φαίδων» के नाम से लिखा।
• 1927 में उनके द्वारा स्थापित Νέα Εστία तब से बिना रुके प्रकाशित हो रही है।
• उनके संस्मरणों का शीर्षक है Η ζωή μου σαν μυθιστόρημα, «उपन्यास जैसा मेरा जीवन» — लगभग अस्सी उपन्यास लिखने वाले व्यक्ति के लिए उपयुक्त शीर्षक।