जीवन
काल्दारास का जन्म 7 अप्रैल 1922 को थेस्सली के त्रिकाला में हुआ, उसी वर्ष जब एशिया माइनर की त्रासदी ने दस लाख से अधिक यूनानी शरणार्थियों को मुख्य भूमि पर भेज दिया — एक संयोग जिसे बाद में उन्होंने संगीत में बदल दिया। उन्होंने बचपन में बूज़ूकी सीखी, जब यह अभी भी गरीबों और रेबेतिको की निचली दुनिया का वाद्य था, थेस्सालोनिकी विश्वविद्यालय के कृषि विद्यालय में पढ़ाई की और कब्ज़े के दौरान पेशेवर संगीतकार बन गए। उनकी पहली रिकॉर्डिंग 1946 की हैं।
वे जर्मन कब्ज़े और गृहयुद्ध के दौरान, आधुनिक यूनानी इतिहास के सबसे कठिन दशक में, संगीतकार के रूप में बड़े हुए, और उनके शुरुआती गीत उसी बोझ को ढोते हैं: भूख, रात, बिछोह, जेल या निर्वासन में बेटों की राह देखती माँएँ। 1940 के दशक के अंत से रेबेतिको और लाइको के प्रमुख गायकों ने उनके गीत रिकॉर्ड किए, और वे मार्कोस वाम्वाकारिस और वासिलिस त्सित्सानिस के बाद की पीढ़ी के सबसे सम्मानित संगीतकारों में से एक बन गए। चार दशकों में उन्होंने सैकड़ों गीत लिखे।
1970 के दशक की शुरुआत में, तानाशाही के बीच, उन्होंने गीतकार पिथागोरस पापास्तामातिउ के साथ एक बड़ी परियोजना शुरू की: एशिया माइनर के शरणार्थियों पर पूरा एक एल्बम। इसने उन्हें एक नया, युवा श्रोता वर्ग दिया और एक युवा गायिका, हारिस अलेक्सीउ, के लिए निर्णायक शुरुआती कदम बना। काल्दारास का निधन 8 अप्रैल 1990 को एथेंस में हुआ, अपने 68वें जन्मदिन के अगले दिन।
कृतियाँ
काल्दारास रेबेतिको, ज़ेइबेकिको और हासापिको, बूज़ूकी और बाग्लामास की भाषा में लिखते थे, पर उनके गीत पहले से ही हशीश के अड्डों की छोटी दुनिया से आगे बढ़कर 1950 के दशक के व्यापक लोकप्रिय गीत की ओर जा रहे थे। Νύχτωσε χωρίς φεγγάρι (चाँद के बिना रात हुई, 1947) एक ऐसे युवक का वर्णन करता है जो गहरे अँधेरे में सो नहीं पाता; यह गृहयुद्ध के वर्षों में लिखा गया, और कई श्रोताओं ने इसमें कैदियों और निर्वासितों की नियति सुनी। इसे पहली बार 1947 में स्टेला हास्किल ने रिकॉर्ड किया, और 1951 में मानोस हाद्ज़िदाकिस ने इसे अपने पियानो चक्र Έξι λαϊκές ζωγραφιές (छह लोक चित्र) में शामिल किया।
उनकी सर्वश्रेष्ठ कृति Μικρά Ασία (एशिया माइनर, 1972) है, जिसके बोल पिथागोरस पापास्तामातिउ के हैं और आवाज़ें हारिस अलेक्सीउ और यॉर्गोस दालारास की। 1922 की त्रासदी के पचास साल बाद जारी यह आयोनिया के खोए शहरों, जलते स्मिर्ना, एजियन सागर के पार पलायन और यूनान में शरणार्थियों के कठिन नए जीवन पर गीतों का एक चक्र है। संगीत पिरेयस के रेबेतिको को उस संगीत के कोमल, पूर्वी रंगों से मिलाता है जो शरणार्थी अपने साथ लाए थे। एल्बम की भारी बिक्री हुई और यह आज भी यूनानी लोकप्रिय संगीत के महान कॉन्सेप्ट एल्बमों में से एक है। इसके बाद 1973 में Βυζαντινός Εσπερινός (बीज़ान्टिन संध्या-प्रार्थना) आया, जिसे फिर दालारास ने गाया, और 1977 में Οι ξεριζωμένοι (जड़ से उखड़े लोग)।
आज के यूनान में विरासत
Νύχτωσε χωρίς φεγγάρι से शुरुआत कीजिए: इसे पुराने रेबेतिको गायकों से लेकर यॉर्गोस दालारास और युवा कलाकारों तक दर्जनों गायकों ने रिकॉर्ड किया है, और आप इसे लाइव संगीत वाली किसी भी तावेर्ना में सुनेंगे। फिर एल्बम Μικρά Ασία को शुरू से अंत तक सुनिए, बेहतर हो कि बोलों के साथ, और आप 1922 के बारे में उतना ही सीखेंगे जितना किसी इतिहास की किताब से। उस समय नई-नई आई हारिस अलेक्सीउ के लिए यह उन रिकॉर्डों में से एक था जिन्होंने उन्हें प्रसिद्ध बनाया। त्रिकाला में, जहाँ वे बड़े हुए, उन्हें शहर के महान संगीतकार के रूप में याद किया जाता है। इस साइट के त्सित्सानिस और वाम्वाकारिस वाले पृष्ठ उस दुनिया को दिखाते हैं जिससे वे आए थे।
क्या आप जानते हैं?
- उनका जन्म 1922 में, एशिया माइनर की त्रासदी के वर्ष, हुआ था, और पचास साल बाद उन्होंने उस पर सबसे प्रसिद्ध एल्बम लिखा।
- Μικρά Ασία 1972 में तानाशाही के दौरान जारी हुआ और हारिस अलेक्सीउ के पहले रिकॉर्डों में से एक था।
- Νύχτωσε χωρίς φεγγάρι को इतने गायकों ने रिकॉर्ड किया है कि कई यूनानी इसे लोकगीत समझते हैं।
प्रमुख कृतियाँ
| यूनानी शीर्षक | शीर्षक | वर्ष |
|---|---|---|
| Νύχτωσε χωρίς φεγγάρι | चाँद के बिना रात हुई | 1947 |
| Μικρά Ασία | एशिया माइनर (एल्बम, बोल पिथागोरस) | 1972 |
| Βυζαντινός Εσπερινός | बीज़ान्टिन संध्या-प्रार्थना (एल्बम) | 1973 |
| Οι ξεριζωμένοι | जड़ से उखड़े लोग (एल्बम) | 1977 |
याद रखने लायक एक पंक्ति
Νύχτωσε χωρίς φεγγάρι, το σκοτάδι είναι βαθύ
Nychtose choris fengari, to skotadi einai vathy
चाँद के बिना रात हो गई है, अँधेरा गहरा है
