Kies een taal

grecfacilegrecfacile
Ο Δημόκριτος σε πίνακα του Johannes Moreelse, περ. 1630 — μεταγενέστερη αναπαράσταση
Ο Δημόκριτος σε πίνακα του Johannes Moreelse, περ. 1630 — μεταγενέστερη αναπαράσταση · Johannes Moreelse · Public domain · Wikimedia Commons

B1Oudheid · Filosoof

Democritus

Δημόκριτος

c. 460 BC – c. 370 BC (uncertain) · Abdera, Thracië

Democritus stelde zich een wereld voor waarin dingen veranderen doordat heel kleine lichamen in de lege ruimte bewegen en samenkomen. Hij werd rond 460 v.Chr. geboren in Abdera in Thracië en ontwikkelde met Leucippus het antieke atomisme. Zijn vraag klinkt nog vertrouwd: hoe brengt dezelfde wereld zoveel verschillende dingen voort? Zijn antwoord was filosofisch redeneren, niet de experimentele ontdekking van het moderne atoom. Hij vroeg ook hoe mensen met een evenwichtige en opgewekte geest kunnen leven.

Leven

Abdera, aan de noordelijke Egeïsche kust, was Democritus’ thuisstad. Zijn geboorte wordt meestal rond 460 v.Chr. geplaatst; de gebruikelijke sterfdatum, rond 370 v.Chr., is onzeker. Deze dateringen plaatsen hem in de Griekse geschiedenis zonder zijn precieze levensduur vast te leggen.

Latere auteurs beschrijven verre reizen en bijzondere gewoonten, maar al die verhalen zijn geen zekere biografische feiten. Zijn band met Leucippus is belangrijker voor zijn denken: antieke getuigenissen verbinden beiden met het begin van het atomisme. Elke afzonderlijke gedachte aan slechts een van hen toeschrijven is moeilijk.

Democritus wordt vaak tot de presocratische filosofen gerekend, hoewel hij in de tijd van Socrates leefde. De benaming betreft een manier van natuurverklaring, geen scherpe scheiding tussen generaties. Antieke berichten verbinden hem met uiteenlopende geschriften, waaronder wiskunde, natuurfilosofie en menselijk gedrag. Die breedte verklaart waarom een beperking tot één uitspraak over atomen veel van zijn intellectuele leven buiten beeld laat. Zijn naam verschijnt ook als Demokritos. Omdat de boeken zelf verloren zijn, moet een zorgvuldige biografie onderscheiden wat latere bronnen vertellen en wat betrouwbaar over zijn leven is vast te stellen.

Werk

In deze natuurverklaring verklaren atomen en leegte de zichtbare wereld. Atomen zijn vaste, ondeelbare lichamen; lege ruimte maakt hun beweging mogelijk. Verschillende vormen, posities en ordeningen leveren verschillende dingen op. Verandering vereist niet dat materie uit niets verschijnt: de bestanddelen worden anders gerangschikt. Opvallend is dat verscheidenheid wordt verklaard door de ordening van onderliggende lichamen, in plaats van voor elk zichtbaar verschil een andere soort fundamentele materie aan te nemen.

Dit is een antiek filosofisch model, geen moderne scheikunde. De huidige atomen bevatten kleinere deeltjes. Democritus ontdekte ze niet met laboratoriumproeven. De vergelijking helpt als ze een vraag opent, maar misleidt als ze het verschil tussen antieke redenering en modern bewijsmateriaal uitwist.

Hij hield zich ook bezig met waarneming, kennis en ethiek. Als eigenschappen zoals zoetheid afhangen van onze ervaring, terwijl de onderliggende lichamen atomen zijn, hoe dragen de zintuigen dan bij aan kennis? In berichten over zijn ethiek duidt euthymia op een evenwichtige, opgewekte gemoedstoestand, ondersteund door matigheid. De vier punten hieronder zijn thema’s in zijn denken, geen titels van volledig bewaarde boeken.

Nalatenschap in het Griekenland van nu

Geen volledig boek van Democritus is bewaard. We lezen korte citaten, verslagen en kritiek die andere auteurs hebben overgeleverd. Een fragment biedt dus zicht op zijn denken, maar de selectie en de omringende redenering behoren aan een latere schrijver. Het citaat hier wordt door Sextus Empiricus overgeleverd.

Epicurus ontwikkelde later een andere vorm van atomisme; Aristoteles besprak en bekritiseerde atomistische verklaringen. Hen samen lezen laat een debat zien, geen theorie die eeuwenlang ongewijzigd bleef. In Griekenland draagt de Democritus-universiteit van Thracië zijn naam ter ere van de filosoof uit Abdera.

Lees de Griekse universiteitsnaam Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης eens hardop. Vergelijk daarna το άτομο in een wetenschappelijke tekst met δύο άτομα bij een tafelreservering: hetzelfde woord vervult verschillende rollen.

Wist je dat?

  • Het Oudgriekse atomos betekent “ondeelbaar”; het atoom van de moderne wetenschap kan echter worden gedeeld.
  • In het Nieuwgrieks betekent το άτομο ook een persoon: δύο άτομα is vaak gewoon “twee personen”.
  • Geen volledig boek van Democritus is bewaard; het citaat op deze pagina is door Sextus Empiricus overgeleverd.
  • De “lachende filosoof” is een later cultureel beeld, geen reden om zijn ethiek tot spot te beperken. Een verzonnen geschilderd gezicht bewijst niets over zijn uiterlijk.

Belangrijkste werken

Griekse titelTitelJaar
Άτομα και κενόAtomen en leegte
Σχήμα και διάταξηVorm en ordening
Αισθήσεις και γνώσηZintuigen en kennis
ΕυθυμίαBlijmoedigheid

Een zin om te onthouden

ἐτεῇ δὲ ἄτομα καὶ κενόν.

In het Grieks van nuΣτην πραγματικότητα, όμως, υπάρχουν άτομα και κενό.

Etei de atoma kai kenon.

In werkelijkheid echter atomen en lege ruimte.

Sextus Empiricus, Against the Mathematicians 7.135; Democritus, DK 68 B9 (short extract)
B1

Lees over Democritus in het Grieks (B1)

Woorden uit de tekst

  • filosoof
  • natuur
  • atoom; persoon
  • leegte; lege ruimte
  • vorm
  • proberen
  • rustig; kalm
  • matigheid; maat

Probeer een gratis B1-lesGeen account nodig voor de eerste drie oefeningen.

Anderen op niveau B1

Modern Griekenland · Dichter en diplomaatGiorgos Seferis1900 – 1971Modern Griekenland · DichterKostas Karyotakis1896 – 1928Modern Griekenland · RomanschrijverStratis Myrivilis1890 – 1969Oudheid · TragediedichterSophoclesc. 497 BC – 406 BCOudheid · KomediedichterAristophanesc. 446 BC – c. 386 BCOudheid · Wiskundige en uitvinderArchimedesc. 287 BC – c. 212 BCOudheid · ArtsHippocratesc. 460 BC – c. 370 BCOudheid · Wiskundige en filosofeHypatia van Alexandriëc. 355 – 415Modern Griekenland · Generaal van 1821Theodoros Kolokotronis1770 – 1843Modern Griekenland · DichteresMaria Polydouri1902 – 1930Modern Griekenland · Romanschrijver en toneelschrijverGrigorios Xenopoulos1867 – 1951Modern Griekenland · Romanschrijver, eerste IOC-voorzitterDimitrios Vikelas1835 – 1908Modern Griekenland · Dichter en zeemanNikos Kavvadias1910 – 1975Modern Griekenland · RomanschrijverAntonis Samarakis1919 – 2003Modern Griekenland · Rebetikozanger en bouzoukispelerMarkos Vamvakaris1905 – 1972Modern Griekenland · Componist, bouzoukispelerVasilis Tsitsanis1915 – 1984Modern Griekenland · SchilderGiannis Tsarouchis1910 – 1989Modern Griekenland · Officier, Macedonische StrijdPavlos Melas1870 – 1904Modern Griekenland · DichterAristotelis Valaoritis1824 – 1879Modern Griekenland · Romanschrijver, journalistIoannis Kondylakis1861 – 1920Modern Griekenland · RomanschrijverIlias Venezis1904 – 1973Modern Griekenland · Romanschrijfster, toneelschrijfsterMargarita Liberaki1919 – 2001Modern Griekenland · RomanschrijverVassilis Vassilikos1934 – 2023Modern Griekenland · SchilderNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Modern Griekenland · Schilder, schrijverFotis Kontoglou1895 – 1965Modern Griekenland · Volkszangeres, onderzoeksterDomna Samiou1928 – 2012Modern Griekenland · DichterKostas Krystallis1868 – 1894Modern Griekenland · RomanschrijfsterMaria Iordanidou1897 – 1989Modern Griekenland · Humorist, scenaristNikos Tsiforos1909 – 1970Modern Griekenland · ArcheoloogManolis Andronikos1919 – 1992Modern Griekenland · Verzetsheld, politicusManolis Glezos1922 – 2020Modern Griekenland · VerzetsheldinLela Karagianni1898 – 1944Modern Griekenland · ComponistApostolos Kaldaras1922 – 1990Modern Griekenland · AstronoomDimitrios Eginitis1862 – 1934Renaissance · Dichteres · keizerinAelia Eudociac. 400 – 460Modern Griekenland · Beeldhouwer en kunstenaarAlex Mylona1920 – 2016Modern Griekenland · DocumentairemaaksterAlinda Dimitriou1933 – 2013Modern Griekenland · Roman- en verhalenschrijfsterAmanda Michalopoulou1966Oudheid · NatuurfilosoofAnaxagorasc. 500 BC – 428 BCOudheid · NatuurfilosoofAnaximanderc. 610 BC – c. 546 BCOudheid · NatuurfilosoofAnaximenes6th c. BCModern Griekenland · Volkskundige en onderzoekerAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Modern Griekenland · Actrice en oprichtster van een gezelschapAnna Synodinou1927 – 2016Modern Griekenland · Experimentele filmmaakster en beeldend kunstenaarAntoinetta Angelidi1950Modern Griekenland · Dichter · Romanschrijver · VertalerAris Alexandrou1922 – 1978Oudheid · Wiskundige en astronoomAristarchus van Samosc. 310 BC – c. 230 BCModern Griekenland · Actrice, theaterorganisator en schrijfsterAspasia Papathanassiou1918 – 2020Oudheid · Figuur uit klassiek AtheneAspasia5th c. BCModern Griekenland · Dichter en journalistAthina Papadaki1945Modern Griekenland · Regisseur en producentAthina Rachel Tsangari1966Modern Griekenland · Beeldend kunstenaarBia Davou1932 – 1996Modern Griekenland · Dichter en vertalerChrysa Prokopaki1940Modern Griekenland · Beeldend kunstenaarChryssa Romanou1931 – 2006Modern Griekenland · Installatie- en landschapskunstenaarDanae Stratou1964Modern Griekenland · Choreograaf en beeldend kunstenaarDimitris Papaioannou1964Modern Griekenland · Film- en toneelregisseurDimos Avdeliodis1952Modern Griekenland · Dansorganisator · cultureel erfgoedDora Stratou1903 – 1988Modern Griekenland · Schilder en kunstdocentEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Modern Griekenland · Componiste · film en theaterEleni Karaindrou1941Modern Griekenland · Dichter en kunstcriticusEleni Vakalo1921 – 2001Modern Griekenland · Filoloog · lexicograafEmmanuel Kriaras1906 – 2014Oudheid · Filosoof en dichterEmpedoclesc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Oudheid · Stoïcijns filosoofEpictetusc. AD 55 – c. AD 135Oudheid · Wiskundige en geograafEratosthenesc. 276 BC – c. 194 BCOudheid · BeeldhouwerPhidiasUnknown – UnknownModern Griekenland · Regisseur · schrijverFrida Liappa1948 – 1994Modern Griekenland · Romanschrijfster en dichteresGalatea Kazantzaki1881 – 1962Oudheid · Arts en medisch schrijverGalenusAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Modern Griekenland · Taalkundige en lexicograafGeorgios Babiniotis1939Modern Griekenland · Laïko-zangeres · zangdocentGiota NegkaModern Griekenland · Romanschrijfster · scenaristIoanna Karystiani1952Renaissance · Byzantijnse keizerinIrene van Athenec. 752 – 803Modern Griekenland · Mezzosopraan · PianisteIrma Kolassi1918 – 2012Oudheid · Dichter · GeleerdeCallimachusc. 305 BC – c. 240 BCRenaissance · Dichteres · hymnografeKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Modern Griekenland · Dichteres en vertaalsterKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Modern Griekenland · Rechter · oud-presidentKaterina Sakellaropoulou1956Oudheid · Koningin van EgypteCleopatra VII69 BC – 30 BCModern Griekenland · LandschapsschilderKonstantinos Maleas1879 – 1928Oudheid · Lyrisch dichteresKorinnadate disputedModern Griekenland · Regisseur · scenaristCosta-Gavras1933Modern Griekenland · Dansdocent en choreograafKoula Pratsika1899 – 1984Modern Griekenland · Beeldend kunstenaar en performerLeda Papakonstantinou1945Modern Griekenland · Schrijver en journalistLafcadio Hearn1850 – 1904Modern Griekenland · Romanschrijfster en historicaLena Divani1955Modern Griekenland · Violist · DirigentLeonidas Kavakos1967Modern Griekenland · Actrice · regisseur · theaterdocentLydia Koniordou1953Modern Griekenland · Dichteres en vertaalsterManto Aravantinou1923/1926 – 1998Modern Griekenland · Zangeres · poëzievertolksterMaria Farantouri1947Modern Griekenland · Dichter, prozaschrijverMaria Kentrou-Agathopoulou1930Modern Griekenland · Dichter en vertalerMaria Kyrtzaki1948 – 2016Modern Griekenland · Beeldhouwer en installatiekunstenaarMaria Loizidou1958Modern Griekenland · Regisseur en filmeditorMaria Plyta1915 – 2006Oudheid · Toneelschrijver · Nieuwe KomedieMenanderc. 344–342 BC – c. 292–291 BCModern Griekenland · Prozaïst · VertalerMenis Koumantareas1931 – 2014Modern Griekenland · Dichteres en schilderNana Isaia1934 – 2003Modern Griekenland · FilmregisseurNikos Koundouros1926 – 2017Modern Griekenland · Tekstschrijver · ProzaïstOdysseas Ioannou1967Oudheid · Filosoof en dichterParmenidesc. 515 BC (uncertain) – UnknownModern Griekenland · Romanschrijver · misdaadliteratuurPetros Markaris1937Oudheid · Sofist en leraarProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCModern Griekenland · Danser, choreograaf en docentRallou Manou1915 – 1988Modern Griekenland · Beeldend kunstenaar en docentRena Papaspyrou1938Modern Griekenland · Zangeres · componistSavina Yannatou1959Oudheid · Lyrisch dichterSimonides van Keosc. 556 BC – c. 468 BCModern Griekenland · SchilderSofia Laskaridou1876 – 1965Modern Griekenland · Romanschrijfster, historica en vertaalsterSoti Triantafyllou1957Modern Griekenland · Schilder en kerkschilderSpyros Papaloukas1892 – 1957Modern Griekenland · Filmmaker en acteurStavros Tornes1932 – 1988Oudheid · Geograaf en historicusStraboc. 64 BC – After AD 23Modern Griekenland · Zangeres · actriceTania Tsanaklidou1952Modern Griekenland · Prozaschrijver · ScenaristThanasis Valtinos1932 – 2024Renaissance · Byzantijnse keizerinTheodorac. 500 – 548Modern Griekenland · Theaterregisseur en docentTheodoros Terzopoulos1945Oudheid · Filosoof en natuuronderzoekerTheophrastusc. 371 BC – c. 287 BCModern Griekenland · Romanschrijver en vertalerTheodor Kallifatides1938Modern Griekenland · Dichter · VertalerTitos Patrikios1928Modern Griekenland · Regisseur · scenaristTonia Marketaki1942 – 1994Modern Griekenland · Dichteres · VertaalsterJenny Mastoraki1949 – 2024Oudheid · Filosoof van paradoxenZeno van Eleac. 490 BC – UnknownModern Griekenland · Danseres, choreograaf en docentZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Alle persoonlijkheden →