Choisissez une langue

grecfacilegrecfacile
Ο Δημόκριτος σε πίνακα του Johannes Moreelse, περ. 1630 — μεταγενέστερη αναπαράσταση
Ο Δημόκριτος σε πίνακα του Johannes Moreelse, περ. 1630 — μεταγενέστερη αναπαράσταση · Johannes Moreelse · Public domain · Wikimedia Commons

B1Antiquité · Philosophe

Démocrite

Δημόκριτος

c. 460 BC – c. 370 BC (uncertain) · Abdère, Thrace

Démocrite imaginait un monde où les choses changent parce que de minuscules corps se déplacent et s’assemblent dans le vide. Né à Abdère, en Thrace, vers 460 av. J.-C., il développa l’atomisme antique avec Leucippe. Sa question nous reste familière : comment un même monde produit-il tant de choses différentes ? Sa réponse relevait du raisonnement philosophique, non de la découverte expérimentale de l’atome moderne. Il cherchait aussi comment vivre avec un esprit stable et joyeux.

Sa vie

Abdère, sur la côte nord de la mer Égée, était sa cité d’origine. On situe généralement sa naissance vers 460 av. J.-C. ; la date de décès conventionnelle, vers 370 av. J.-C., est incertaine. Ces repères le situent dans l’histoire grecque sans établir la durée exacte de sa vie.

Des auteurs ultérieurs racontent de grands voyages et des habitudes insolites, mais tous ces récits ne constituent pas des faits biographiques assurés. Sa relation avec Leucippe éclaire davantage sa pensée : les témoignages antiques associent les deux penseurs aux débuts de l’atomisme. Attribuer chaque idée à l’un plutôt qu’à l’autre est difficile.

Démocrite est souvent classé parmi les philosophes présocratiques, bien qu’il ait vécu à l’époque de Socrate. Cette étiquette désigne une manière d’expliquer la nature plutôt qu’une séparation nette entre générations. Les récits antiques lui associent des écrits très variés, notamment sur les mathématiques, la philosophie naturelle et la conduite humaine. Cette diversité explique pourquoi le réduire à une seule affirmation sur les atomes laisse de côté une grande partie de sa vie intellectuelle. Son nom s’écrit aussi Demokritos. Les livres étant perdus, une biographie rigoureuse doit distinguer les récits des sources ultérieures des éléments solidement établis sur sa vie.

Son œuvre

Dans cette explication de la nature, les atomes et le vide rendent compte du monde visible. Les atomes sont des corps solides indivisibles ; le vide permet leur mouvement. Des formes, positions et arrangements différents produisent des choses différentes. Le changement n’exige pas que la matière surgisse du néant : ses composants se réorganisent. L’idée frappante consiste à expliquer la diversité par l’agencement des corps sous-jacents, plutôt qu’à supposer que chaque différence visible exige une matière fondamentale d’une autre nature.

C’est un modèle philosophique antique, pas la chimie moderne. Les atomes actuels contiennent des particules plus petites. Démocrite ne les a pas découverts par des expériences de laboratoire. La comparaison est utile lorsqu’elle ouvre une question, mais trompeuse lorsqu’elle efface les différences entre argumentation antique et preuves modernes.

Il s’intéressait aussi à la perception, à la connaissance et à l’éthique. Si des qualités comme la douceur dépendent de notre expérience, alors que les corps sous-jacents sont des atomes, comment les sens contribuent-ils au savoir ? Dans les témoignages sur son éthique, l’euthymia évoque un état d’esprit équilibré et joyeux, soutenu par la modération. Les quatre éléments ci-dessous sont des thèmes de sa pensée, et non des titres de livres intégralement conservés.

Son héritage en Grèce aujourd’hui

Aucun livre complet de Démocrite ne subsiste. Nous lisons de courtes citations, des témoignages et des critiques conservés par d’autres auteurs. Un fragment ouvre donc une fenêtre sur sa pensée, mais son choix et l’argumentation qui l’entoure appartiennent à un auteur ultérieur. La citation présentée ici est transmise par Sextus Empiricus.

Épicure développa ensuite une autre version de l’atomisme ; Aristote discuta et critiqua les explications atomistes. Les lire ensemble révèle un débat plutôt qu’une théorie inchangée à travers les siècles. En Grèce, l’université Démocrite de Thrace porte son nom en l’honneur du philosophe d’Abdère.

Essayez de lire à voix haute le nom grec de l’université, Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης. Comparez ensuite το άτομο dans un texte scientifique et δύο άτομα pour réserver une table : le même mot remplit des rôles différents.

Le saviez-vous ?

  • Le grec ancien atomos signifie « indivisible » ; l’atome de la science moderne peut pourtant être divisé.
  • En grec moderne, το άτομο désigne aussi une personne : δύο άτομα signifie souvent simplement « deux personnes ».
  • Aucun livre complet de Démocrite ne subsiste ; la citation de cette page nous parvient par Sextus Empiricus.
  • Le « philosophe qui rit » est une image culturelle postérieure, pas une raison de réduire son éthique à la moquerie. Un visage peint imaginaire ne prouve pas son apparence.

Œuvres principales

Titre grecTitreAnnée
Άτομα και κενόAtomes et vide
Σχήμα και διάταξηForme et arrangement
Αισθήσεις και γνώσηSens et connaissance
ΕυθυμίαSérénité joyeuse

Une phrase à retenir

ἐτεῇ δὲ ἄτομα καὶ κενόν.

En grec d’aujourd’huiΣτην πραγματικότητα, όμως, υπάρχουν άτομα και κενό.

Etei de atoma kai kenon.

En réalité, cependant, des atomes et du vide.

Sextus Empiricus, Against the Mathematicians 7.135; Democritus, DK 68 B9 (short extract)
B1

Lire sur Démocrite en grec (B1)

Les mots du texte

  • philosophe
  • nature
  • atome ; personne
  • vide ; espace vide
  • forme
  • essayer
  • calme; tranquille
  • modération ; mesure

Essayez une leçon B1 gratuiteSans compte pour les trois premiers exercices.

Les autres du niveau B1

Grèce moderne · Poète et diplomateGeorges Séféris1900 – 1971Grèce moderne · PoèteKostas Karyotakis1896 – 1928Grèce moderne · RomancierStratis Myrivilis1890 – 1969Antiquité · Poète tragiqueSophoclec. 497 BC – 406 BCAntiquité · Auteur comiqueAristophanec. 446 BC – c. 386 BCAntiquité · Mathématicien et inventeurArchimèdec. 287 BC – c. 212 BCAntiquité · MédecinHippocratec. 460 BC – c. 370 BCAntiquité · Mathématicienne et philosopheHypatie d'Alexandriec. 355 – 415Grèce moderne · Général de 1821Théodore Kolokotronis1770 – 1843Grèce moderne · PoétesseMaria Polydouri1902 – 1930Grèce moderne · Romancier et dramaturgeGrigorios Xenopoulos1867 – 1951Grèce moderne · Romancier, premier président du CIODémétrius Vikélas1835 – 1908Grèce moderne · Poète et marinNikos Kavvadias1910 – 1975Grèce moderne · RomancierAntonis Samarakis1919 – 2003Grèce moderne · Chanteur de rebetiko et joueur de bouzoukiMarkos Vamvakaris1905 – 1972Grèce moderne · Compositeur, joueur de bouzoukiVassilis Tsitsanis1915 – 1984Grèce moderne · PeintreYannis Tsarouchis1910 – 1989Grèce moderne · Officier, Lutte macédoniennePávlos Melás1870 – 1904Grèce moderne · PoèteAristotélis Valaoritis1824 – 1879Grèce moderne · Romancier, journalisteIoannis Kondylakis1861 – 1920Grèce moderne · RomancierIlias Venezis1904 – 1973Grèce moderne · Romancière, dramaturgeMargarita Liberaki1919 – 2001Grèce moderne · RomancierVassilis Vassilikos1934 – 2023Grèce moderne · PeintreNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Grèce moderne · Peintre, écrivainFotis Kontoglou1895 – 1965Grèce moderne · Chanteuse populaire, chercheuseDomna Samiou1928 – 2012Grèce moderne · PoèteKostas Krystallis1868 – 1894Grèce moderne · RomancièreMaria Iordanidou1897 – 1989Grèce moderne · Humoriste, scénaristeNikos Tsiforos1909 – 1970Grèce moderne · ArchéologueManolis Andronikos1919 – 1992Grèce moderne · Héros de la Résistance, homme politiqueManolis Glezos1922 – 2020Grèce moderne · Héroïne de la RésistanceLéla Karagianni1898 – 1944Grèce moderne · CompositeurApostolos Kaldaras1922 – 1990Grèce moderne · AstronomeDémétrios Éginitis1862 – 1934Renaissance · Poétesse · impératriceAelia Eudociac. 400 – 460Grèce moderne · Sculptrice et plasticienneAlex Mylona1920 – 2016Grèce moderne · Cinéaste documentaireAlinda Dimitriou1933 – 2013Grèce moderne · Romancière · nouvellisteAmánda Michalopoúlou1966Antiquité · Philosophe de la natureAnaxagorec. 500 BC – 428 BCAntiquité · Philosophe de la natureAnaximandrec. 610 BC – c. 546 BCAntiquité · Philosophe de la natureAnaximène6th c. BCGrèce moderne · Folkloriste et chercheuseAngelikí Chatzimicháli1895 – 1965Grèce moderne · Actrice et fondatrice de compagnieAnna Synodinou1927 – 2016Grèce moderne · Cinéaste expérimentale et plasticienneAntoinetta Angelidi1950Grèce moderne · Poète · Romancier · TraducteurAris Alexandrou1922 – 1978Antiquité · Mathématicien et astronomeAristarque de Samosc. 310 BC – c. 230 BCGrèce moderne · Actrice, organisatrice de théâtre et autriceAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antiquité · Figure de l’Athènes classiqueAspasie5th c. BCGrèce moderne · Poétesse et journalisteAthina Papadaki1945Grèce moderne · Réalisatrice et productriceAthiná-Rachél Tsangári1966Grèce moderne · Artiste plasticienneBía Dávou1932 – 1996Grèce moderne · Poétesse et traductriceChrysa Prokopaki1940Grèce moderne · Artiste plasticienneChrýssa Romanoú1931 – 2006Grèce moderne · Artiste d’installation et de paysageDanái Strátou1964Grèce moderne · Chorégraphe et plasticienDimítris Papaïoánnou1964Grèce moderne · CinéasteDimos Avdeliodis1952Grèce moderne · Organisatrice de danse · patrimoineDora Stratou1903 – 1988Grèce moderne · Peintre et enseignanteEléni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Grèce moderne · Compositrice · cinéma et théâtreEléni Karaïndrou1941Grèce moderne · Poétesse et critiqueEleni Vakalo1921 – 2001Grèce moderne · Philologue · lexicographeEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antiquité · Philosophe et poèteEmpédoclec. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antiquité · Philosophe stoïcienÉpictètec. AD 55 – c. AD 135Antiquité · Mathématicien et géographeÉratosthènec. 276 BC – c. 194 BCAntiquité · SculpteurPhidiasUnknown – UnknownGrèce moderne · Réalisatrice · écrivaineFrida Liappa1948 – 1994Grèce moderne · Romancière et poétesseGalatée Kazantzaki1881 – 1962Antiquité · Médecin et auteur médicalGalienAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Grèce moderne · Linguiste et lexicographeGeórgios Babiniótis1939Grèce moderne · Chanteuse de laïko · professeure de chantGiota NegkaGrèce moderne · Romancière · scénaristeIoanna Karystiani1952Renaissance · Impératrice byzantineIrène l’Athéniennec. 752 – 803Grèce moderne · Mezzo-soprano · PianisteIrma Kolassi1918 – 2012Antiquité · Poète · ÉruditCallimaquec. 305 BC – c. 240 BCRenaissance · Poétesse · hymnographeKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Grèce moderne · Poétesse et traductriceKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Grèce moderne · Juge · ancienne présidenteKaterina Sakellaropoulou1956Antiquité · Reine d’ÉgypteCléopâtre VII69 BC – 30 BCGrèce moderne · Peintre paysagisteKonstantinos Maleas1879 – 1928Antiquité · Poétesse lyriqueCorinnedate disputedGrèce moderne · Réalisateur · scénaristeCosta-Gavras1933Grèce moderne · Professeure de danse et chorégrapheKoúla Prátsika1899 – 1984Grèce moderne · Plasticienne et performeuseLéda Papakonstantínou1945Grèce moderne · Écrivain et journalisteLafcadio Hearn1850 – 1904Grèce moderne · Romancière et historienneLena Divani1955Grèce moderne · Violoniste · Chef d’orchestreLeonidas Kavakos1967Grèce moderne · Comédienne · metteuse en scène · pédagogueLydia Koniordou1953Grèce moderne · Poétesse et traductriceManto Aravantinou1923/1926 – 1998Grèce moderne · Chanteuse · interprète de poésieMaria Farantouri1947Grèce moderne · Poétesse, prosatriceMaria Kentrou-Agathopoulou1930Grèce moderne · Poétesse et traductriceMaria Kyrtzaki1948 – 2016Grèce moderne · Sculptrice et artiste d’installationMaría Loïzídou1958Grèce moderne · Réalisatrice et monteuseMaria Plyta1915 – 2006Antiquité · Dramaturge · Nouvelle ComédieMénandrec. 344–342 BC – c. 292–291 BCGrèce moderne · Prosateur · TraducteurMenis Koumantareas1931 – 2014Grèce moderne · Poétesse et peintreNana Isaia1934 – 2003Grèce moderne · CinéasteNikos Koundouros1926 – 2017Grèce moderne · Parolier · ProsateurOdysseas Ioannou1967Antiquité · Philosophe et poèteParménidec. 515 BC (uncertain) – UnknownGrèce moderne · Romancier · roman policierPétros Márkaris1937Antiquité · Sophiste et professeurProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCGrèce moderne · Danseuse, chorégraphe et pédagogueRalloú Mánou1915 – 1988Grèce moderne · Plasticienne et enseignanteRéna Papaspýrou1938Grèce moderne · Chanteuse · compositriceSavina Yannatou1959Antiquité · Poète lyriqueSimonide de Céosc. 556 BC – c. 468 BCGrèce moderne · PeintreSofía Laskarídou1876 – 1965Grèce moderne · Romancière, historienne et traductriceSoti Triantafyllou1957Grèce moderne · Peintre et décorateur d’églisesSpyros Papaloukas1892 – 1957Grèce moderne · Cinéaste et acteurStavros Tornes1932 – 1988Antiquité · Géographe et historienStrabonc. 64 BC – After AD 23Grèce moderne · Chanteuse · actriceTania Tsanaklidou1952Grèce moderne · Romancier · ScénaristeThanasis Valtinos1932 – 2024Renaissance · Impératrice byzantineThéodorac. 500 – 548Grèce moderne · Metteur en scène et pédagogueTheodoros Terzopoulos1945Antiquité · Philosophe et naturalisteThéophrastec. 371 BC – c. 287 BCGrèce moderne · Romancier et traducteurTheodor Kallifatides1938Grèce moderne · Poète · TraducteurTitos Patrikios1928Grèce moderne · Réalisatrice · scénaristeTonia Marketaki1942 – 1994Grèce moderne · Poète · TraductriceJenny Mastoraki1949 – 2024Antiquité · Philosophe des paradoxesZénon d’Éléec. 490 BC – UnknownGrèce moderne · Danseuse, chorégraphe et pédagogueZouzoú Nikoloúdi1917 – 2004

Toutes les personnalités →