grecfacilegrecfacile
Ο Δημόκριτος σε πίνακα του Johannes Moreelse, περ. 1630 — μεταγενέστερη αναπαράσταση
Ο Δημόκριτος σε πίνακα του Johannes Moreelse, περ. 1630 — μεταγενέστερη αναπαράσταση · Johannes Moreelse · Public domain · Wikimedia Commons

B1Antik Çağ · Filozof

Demokritos

Δημόκριτος

c. 460 BC – c. 370 BC (uncertain) · Abdera, Trakya

Demokritos, küçücük cisimlerin boş uzayda hareket edip birleşmesiyle şeylerin değiştiği bir dünya tasarladı. MÖ yaklaşık 460’ta Trakya’daki Abdera’da doğdu; Leukippos ile birlikte antik atomculuğu geliştirdi. Sorusu bugün de tanıdık: Aynı dünya nasıl bu kadar farklı şey üretir? Yanıtı modern atomun deneysel keşfi değil, felsefi akıl yürütmeydi. İnsanların dengeli ve neşeli bir zihinle nasıl yaşayabileceğini de sorguladı.

Hayatı

Kuzey Ege kıyısındaki Abdera, Demokritos’un memleketiydi. Doğumu genellikle MÖ yaklaşık 460’a tarihlenir; geleneksel ölüm tarihi olan MÖ yaklaşık 370 belirsizdir. Bu tarihler kesin yaşam süresini belirlemeden onu Yunan tarihi içinde konumlandırır.

Sonraki yazarlar uzun yolculuklar ve sıra dışı alışkanlıklar anlatır; ancak bu öykülerin tümü güvenilir yaşam öyküsü bilgisi sayılamaz. Düşüncesini anlamak için Leukippos ile ilişkisi daha önemlidir: antik tanıklıklar her ikisini de atomculuğun başlangıcıyla ilişkilendirir. Her bir düşünceyi yalnızca birine atfetmek zordur.

Demokritos, Sokrates çağında yaşamış olmasına rağmen sık sık Sokrates öncesi filozoflar arasında sayılır. Bu adlandırma, kuşaklar arasında kesin bir sınırdan çok doğayı açıklama yaklaşımını anlatır. Antik anlatılar onu matematik, doğa felsefesi ve insan davranışları gibi geniş bir yazı alanıyla ilişkilendirir. Bu çeşitlilik, onu atomlarla ilgili tek bir iddiaya indirgeme durumunda düşünsel yaşamının büyük bölümünün neden gözden kaçtığını açıklar. Adı Demokritos biçiminde de yazılır. Kitapların kendisi kayıp olduğu için sorumlu bir yaşam öyküsü, sonraki kaynakların anlattıklarıyla yaşamı hakkında güvenilir biçimde saptanabilenleri ayırmalıdır.

Eserleri

Bu doğa açıklamasında atomlar ve boşluk görünür dünyayı açıklar. Atomlar bölünemeyen katı cisimlerdir; boş uzay hareket etmelerini sağlar. Farklı biçimler, konumlar ve düzenlemeler farklı şeyler üretir. Değişim, maddenin yoktan var olmasını gerektirmez: bileşenler yeniden düzenlenir. Dikkat çekici adım, görünen her farkın başka bir temel madde türü gerektirdiğini varsaymak yerine çeşitliliği temeldeki cisimlerin düzenlenişiyle açıklamaktır.

Bu, modern kimya değil, antik bir felsefi modeldir. Günümüzdeki atomlar daha küçük parçacıklar içerir. Demokritos onları laboratuvar deneyleriyle keşfetmedi. Karşılaştırma bir soru açtığında yararlıdır; antik akıl yürütme ile modern kanıtlar arasındaki farkları sildiğinde yanıltır.

Algı, bilgi ve etik de ilgi alanlarıydı. Tatlılık gibi nitelikler deneyimimize bağlıyken temeldeki cisimler atomsa, duyular bilgiye nasıl katkı sağlar? Etiğine ilişkin anlatılarda euthymia, ölçülülükle desteklenen dengeli, neşeli bir ruh hâlini düşündürür. Aşağıdaki dört madde, bütünüyle günümüze ulaşmış kitap adları değil, düşüncesindeki temalardır.

Bugünkü Yunanistan’daki mirası

Demokritos’un hiçbir kitabı bütün olarak günümüze ulaşmamıştır. Başka yazarların koruduğu kısa alıntıları, aktarımları ve eleştirileri okuruz. Bir parça böylece düşüncesine pencere açar, ama seçimi ve çevresindeki tartışma daha sonraki yazara aittir. Buradaki alıntıyı Sextus Empiricus aktarmıştır.

Epikuros sonradan atomculuğun farklı bir biçimini geliştirdi; Aristoteles atomcu açıklamaları tartışıp eleştirdi. Onları birlikte okumak, yüzyıllarca değişmeden aktarılan bir kuramdan çok bir tartışmayı gösterir. Yunanistan’daki Trakya Demokritos Üniversitesi, Abderalı filozofun onuruna onun adını taşır.

Üniversitenin Yunanca adı Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης ifadesini sesli okumayı deneyin. Sonra bir bilim metnindeki το άτομο ile masa ayırtırken kullanılan δύο άτομα ifadesini karşılaştırın: aynı sözcük farklı işlevler üstlenir.

Biliyor muydunuz?

  • Antik Yunanca atomos “bölünemez” demektir; ancak modern bilimdeki atom bölünebilir.
  • Modern Yunancada το άτομο kişi anlamına da gelir: δύο άτομα çoğu zaman yalnızca “iki kişi” demektir.
  • Demokritos’un hiçbir kitabı bütün olarak günümüze ulaşmamıştır; bu sayfadaki alıntı Sextus Empiricus aracılığıyla aktarılmıştır.
  • “Gülen filozof” sonraki bir kültürel imgedir; etiğini alaya indirgemek için gerekçe değildir. Hayalî bir resimdeki yüz, görünüşünün kanıtı sayılmaz.

Başlıca eserleri

Yunanca başlıkBaşlıkYıl
Άτομα και κενόAtomlar ve boşluk
Σχήμα και διάταξηBiçim ve düzenleme
Αισθήσεις και γνώσηDuyular ve bilgi
ΕυθυμίαNeşeli dinginlik

Akılda kalacak bir söz

ἐτεῇ δὲ ἄτομα καὶ κενόν.

Bugünün YunancasıylaΣτην πραγματικότητα, όμως, υπάρχουν άτομα και κενό.

Etei de atoma kai kenon.

Gerçekte ise atomlar ve boş uzay.

Sextus Empiricus, Against the Mathematicians 7.135; Democritus, DK 68 B9 (short extract)
B1

Demokritos hakkında Yunanca okuyun (B1)

Metindeki sözcükler

  • filozof
  • doğa
  • atom; kişi
  • boşluk; boş uzay
  • biçim
  • çabalamak; denemek
  • sakin; sessiz
  • ölçülülük; ölçü

Ücretsiz bir B1 dersi deneyinİlk üç alıştırma için hesap gerekmez.

B1 seviyesindeki diğerleri

Modern Yunanistan · Şair ve diplomatYorgos Seferis1900 – 1971Modern Yunanistan · ŞairKostas Karyotakis1896 – 1928Modern Yunanistan · RomancıStratis Mirivilis1890 – 1969Antik Çağ · Tragedya yazarıSofoklesc. 497 BC – 406 BCAntik Çağ · Komedi yazarıAristofanesc. 446 BC – c. 386 BCAntik Çağ · Matematikçi ve mucitArşimetc. 287 BC – c. 212 BCAntik Çağ · HekimHipokratc. 460 BC – c. 370 BCAntik Çağ · Matematikçi ve filozofİskenderiyeli Hypatiac. 355 – 415Modern Yunanistan · 1821 generaliTheodoros Kolokotronis1770 – 1843Modern Yunanistan · ŞairMaria Polydouri1902 – 1930Modern Yunanistan · Romancı ve oyun yazarıGrigorios Ksenopulos1867 – 1951Modern Yunanistan · Romancı, IOC'nin ilk başkanıDimitrios Vikelas1835 – 1908Modern Yunanistan · Şair ve denizciNikos Kavvadias1910 – 1975Modern Yunanistan · RomancıAntonis Samarakis1919 – 2003Modern Yunanistan · Rebetiko şarkıcısı ve buzuki çalgıcısıMarkos Vamvakaris1905 – 1972Modern Yunanistan · Besteci, buzuki çalgıcısıVasilis Tsitsanis1915 – 1984Modern Yunanistan · RessamYannis Tsaruhis1910 – 1989Modern Yunanistan · Subay, Makedonya MücadelesiPavlos Melas1870 – 1904Modern Yunanistan · ŞairAristotelis Valaoritis1824 – 1879Modern Yunanistan · Romancı, gazeteciIoannis Kondylakis1861 – 1920Modern Yunanistan · Romancıİlias Venezis1904 – 1973Modern Yunanistan · Romancı, oyun yazarıMargarita Liberaki1919 – 2001Modern Yunanistan · RomancıVasilis Vasilikos1934 – 2023Modern Yunanistan · RessamNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Modern Yunanistan · Ressam, yazarFotis Kontoglou1895 – 1965Modern Yunanistan · Halk şarkıcısı, araştırmacıDomna Samiou1928 – 2012Modern Yunanistan · ŞairKostas Krystallis1868 – 1894Modern Yunanistan · RomancıMaria Iordanidu1897 – 1989Modern Yunanistan · Mizahçı, senaristNikos Tsiforos1909 – 1970Modern Yunanistan · ArkeologManolis Andronikos1919 – 1992Modern Yunanistan · Direniş kahramanı, politikacıManolis Glezos1922 – 2020Modern Yunanistan · Direniş kahramanıLela Karayanni1898 – 1944Modern Yunanistan · BesteciApostolos Kaldaras1922 – 1990Modern Yunanistan · GökbilimciDimitrios Eginitis1862 – 1934Rönesans · Şair · imparatoriçeAelia Eudociac. 400 – 460Modern Yunanistan · Heykeltıraş ve görsel sanatçıAlex Mylona1920 – 2016Modern Yunanistan · Belgesel yönetmeniAlinda Dimitriou1933 – 2013Modern Yunanistan · Romancı · öykücüAmanda Michalopoulou1966Antik Çağ · Doğa filozofuAnaksagorasc. 500 BC – 428 BCAntik Çağ · Doğa filozofuAnaksimandrosc. 610 BC – c. 546 BCAntik Çağ · Doğa filozofuAnaksimenes6th c. BCModern Yunanistan · Halkbilimci ve araştırmacıAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Modern Yunanistan · Oyuncu ve tiyatro topluluğu kurucusuAnna Synodinou1927 – 2016Modern Yunanistan · Deneysel sinemacı ve görsel sanatçıAntoinetta Angelidi1950Modern Yunanistan · Şair · Romancı · ÇevirmenAris Alexandrou1922 – 1978Antik Çağ · Matematikçi ve astronomSisamlı Aristarkhosc. 310 BC – c. 230 BCModern Yunanistan · Oyuncu, tiyatro örgütleyicisi ve yazarAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antik Çağ · Klasik Atina figürüAspasia5th c. BCModern Yunanistan · Şair ve gazeteciAthina Papadaki1945Modern Yunanistan · Yönetmen ve yapımcıAthina Rachel Tsangari1966Modern Yunanistan · Görsel sanatçıBia Davu1932 – 1996Modern Yunanistan · Şair ve çevirmenChrysa Prokopaki1940Modern Yunanistan · Görsel sanatçıHrisa Romanu1931 – 2006Modern Yunanistan · Yerleştirme ve arazi sanatçısıDanae Stratou1964Modern Yunanistan · Koreograf ve görsel sanatçıDimitris Papaioannou1964Modern Yunanistan · Sinema ve tiyatro yönetmeniDimos Avdeliodis1952Modern Yunanistan · Dans organizatörü · kültürel mirasDora Stratou1903 – 1988Modern Yunanistan · Ressam ve sanat öğretmeniEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Modern Yunanistan · Besteci · sinema ve tiyatroEleni Karaindrou1941Modern Yunanistan · Şair ve sanat eleştirmeniEleni Vakalo1921 – 2001Modern Yunanistan · Filolog · sözlükbilimciEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antik Çağ · Filozof ve şairEmpedoklesc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antik Çağ · Stoacı filozofEpiktetosc. AD 55 – c. AD 135Antik Çağ · Matematikçi ve coğrafyacıEratosthenesc. 276 BC – c. 194 BCAntik Çağ · HeykeltıraşPheidiasUnknown – UnknownModern Yunanistan · Yönetmen · yazarFrida Liappa1948 – 1994Modern Yunanistan · Romancı ve şairGalatea Kazancaki1881 – 1962Antik Çağ · Hekim ve tıp yazarıGalenAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Modern Yunanistan · Dilbilimci ve sözlükbilimciGeorgios Babiniotis1939Modern Yunanistan · Laiko şarkıcısı · şan öğretmeniGiota NegkaModern Yunanistan · Romancı · senaristIoanna Karystiani1952Rönesans · Bizans imparatoriçesiAtinalı İrinic. 752 – 803Modern Yunanistan · Mezzosoprano · PiyanistIrma Kolassi1918 – 2012Antik Çağ · Şair · BilginKallimakhosc. 305 BC – c. 240 BCRönesans · Şair · ilahi yazarıKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Modern Yunanistan · Şair ve çevirmenKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Modern Yunanistan · Yargıç · eski cumhurbaşkanıKaterina Sakellaropoulou1956Antik Çağ · Mısır kraliçesiVII. Kleopatra69 BC – 30 BCModern Yunanistan · Manzara ressamıKonstantinos Maleas1879 – 1928Antik Çağ · Lirik şairKorinnadate disputedModern Yunanistan · Yönetmen · senaristCosta-Gavras1933Modern Yunanistan · Dans öğretmeni ve koreografKula Pratsika1899 – 1984Modern Yunanistan · Görsel ve performans sanatçısıLeda Papakonstantinou1945Modern Yunanistan · Yazar ve gazeteciLafcadio Hearn1850 – 1904Modern Yunanistan · Romancı ve tarihçiLena Divani1955Modern Yunanistan · Kemancı · Orkestra şefiLeonidas Kavakos1967Modern Yunanistan · Oyuncu · yönetmen · tiyatro eğitmeniLydia Koniordou1953Modern Yunanistan · Şair ve çevirmenManto Aravantinou1923/1926 – 1998Modern Yunanistan · Şarkıcı · şiir yorumcusuMaria Farantouri1947Modern Yunanistan · Şair, öykücüMaria Kentrou-Agathopoulou1930Modern Yunanistan · Şair ve çevirmenMaria Kyrtzaki1948 – 2016Modern Yunanistan · Heykeltıraş ve yerleştirme sanatçısıMaria Loizidou1958Modern Yunanistan · Yönetmen ve kurgucuMaria Plyta1915 – 2006Antik Çağ · Oyun yazarı · Yeni KomedyaMenandrosc. 344–342 BC – c. 292–291 BCModern Yunanistan · Öykü ve roman yazarı · ÇevirmenMenis Koumantareas1931 – 2014Modern Yunanistan · Şair ve ressamNana İsaia1934 – 2003Modern Yunanistan · Film yönetmeniNikos Koundouros1926 – 2017Modern Yunanistan · Söz yazarı · Düzyazı yazarıOdysseas Ioannou1967Antik Çağ · Filozof ve şairParmenidesc. 515 BC (uncertain) – UnknownModern Yunanistan · Romancı · polisiyePetros Markaris1937Antik Çağ · Sofist ve öğretmenProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCModern Yunanistan · Dansçı, koreograf ve öğretmenRallu Manu1915 – 1988Modern Yunanistan · Görsel sanatçı ve öğretmenRena Papaspyrou1938Modern Yunanistan · Şarkıcı · besteciSavina Yannatou1959Antik Çağ · Lirik şairKeoslu Simonidesc. 556 BC – c. 468 BCModern Yunanistan · RessamSofia Laskaridu1876 – 1965Modern Yunanistan · Romancı, tarihçi ve çevirmenSoti Triantafyllou1957Modern Yunanistan · Ressam ve kilise bezemecisiSpiros Papalukas1892 – 1957Modern Yunanistan · Sinemacı ve oyuncuStavros Tornes1932 – 1988Antik Çağ · Coğrafyacı ve tarihçiStrabonc. 64 BC – After AD 23Modern Yunanistan · Şarkıcı · oyuncuTania Tsanaklidou1952Modern Yunanistan · Öykücü · SenaristThanasis Valtinos1932 – 2024Rönesans · Bizans imparatoriçesiTheodorac. 500 – 548Modern Yunanistan · Tiyatro yönetmeni ve eğitmenTheodoros Terzopulos1945Antik Çağ · Filozof ve doğa araştırmacısıTheophrastosc. 371 BC – c. 287 BCModern Yunanistan · Romancı ve çevirmenTheodor Kallifatides1938Modern Yunanistan · Şair · ÇevirmenTitos Patrikios1928Modern Yunanistan · Yönetmen · senaristTonia Marketaki1942 – 1994Modern Yunanistan · Şair · ÇevirmenJenny Mastoraki1949 – 2024Antik Çağ · Paradoks filozofuElealı Zenonc. 490 BC – UnknownModern Yunanistan · Dansçı, koreograf ve öğretmenZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Tüm kişiler →