grecfacilegrecfacile
Ο Δημόκριτος σε πίνακα του Johannes Moreelse, περ. 1630 — μεταγενέστερη αναπαράσταση
Ο Δημόκριτος σε πίνακα του Johannes Moreelse, περ. 1630 — μεταγενέστερη αναπαράσταση · Johannes Moreelse · Public domain · Wikimedia Commons

B1Antiguidade · Filósofo

Demócrito

Δημόκριτος

c. 460 BC – c. 370 BC (uncertain) · Abdera, Trácia

Demócrito imaginou um mundo em que as coisas mudam porque corpos minúsculos se movem e se unem no espaço vazio. Nascido em Abdera, na Trácia, por volta de 460 a.C., desenvolveu o atomismo antigo com Leucipo. A sua pergunta continua familiar: como pode o mesmo mundo produzir tantas coisas diferentes? A resposta era um raciocínio filosófico, não a descoberta experimental do átomo moderno. Também perguntou como viver com uma mente estável e alegre.

A vida

Abdera, na costa norte do Egeu, era a sua cidade natal. O nascimento costuma situar-se por volta de 460 a.C.; a data convencional da morte, cerca de 370 a.C., é incerta. Estas datas situam-no na história grega sem estabelecer a duração exata da sua vida.

Autores posteriores descrevem grandes viagens e hábitos invulgares, mas nem todos estes relatos são dados biográficos seguros. A relação com Leucipo importa mais para compreender o seu pensamento: os testemunhos antigos ligam ambos aos inícios do atomismo. Atribuir cada ideia individual a um deles é difícil.

Demócrito costuma ser incluído entre os filósofos pré-socráticos, embora tenha vivido na época de Sócrates. A designação refere-se a uma abordagem da explicação da natureza, não a uma divisão rígida entre gerações. Os relatos antigos associam-no a escritos variados, incluindo matemática, filosofia natural e questões da conduta humana. Esta amplitude explica por que razão reduzi-lo a uma única afirmação sobre os átomos deixa de fora grande parte da sua vida intelectual. O nome surge também como Demokritos. Como os próprios livros se perderam, uma biografia responsável deve distinguir os relatos posteriores do que se pode estabelecer com segurança sobre a sua vida.

A obra

Nesta explicação da natureza, os átomos e o vazio explicam o mundo visível. Os átomos são corpos sólidos indivisíveis; o espaço vazio permite o movimento. Formas, posições e disposições diferentes produzem coisas diferentes. A mudança não exige que a matéria apareça do nada: os componentes reorganizam-se. A ideia marcante é explicar a variedade pela disposição dos corpos subjacentes, em vez de supor que cada diferença visível exige outro tipo de matéria fundamental.

É um modelo filosófico antigo, não química moderna. Os átomos atuais contêm partículas menores. Demócrito não os descobriu através de experiências de laboratório. A comparação ajuda quando abre uma pergunta, mas engana quando apaga as diferenças entre argumentação antiga e provas modernas.

Interessou-se também pela perceção, pelo conhecimento e pela ética. Se qualidades como a doçura dependem da nossa experiência, enquanto os corpos subjacentes são átomos, como contribuem os sentidos para o conhecimento? Nos relatos da sua ética, euthymia sugere um estado de espírito equilibrado e alegre, sustentado pela moderação. As quatro entradas abaixo são temas do seu pensamento, não títulos de livros integralmente conservados.

O legado na Grécia de hoje

Não sobrevive nenhum livro completo de Demócrito. Lemos breves citações, testemunhos e críticas preservados por outros autores. Um fragmento abre uma janela para o seu pensamento, mas a seleção e a argumentação envolvente pertencem a um escritor posterior. A citação desta página é transmitida por Sexto Empírico.

Epicuro desenvolveu depois outra versão do atomismo; Aristóteles discutiu e criticou as explicações atomistas. Lê-los em conjunto revela um debate, e não uma teoria imutável ao longo dos séculos. Na Grécia, a Universidade Demócrito da Trácia tem o seu nome em homenagem ao filósofo de Abdera.

Experimente ler em voz alta o nome grego da universidade, Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης. Compare depois το άτομο num texto científico com δύο άτομα ao reservar mesa: a mesma palavra desempenha papéis diferentes.

Sabia que…?

  • O grego antigo atomos significa «indivisível»; o átomo da ciência moderna pode, contudo, ser dividido.
  • Em grego moderno, το άτομο também significa uma pessoa: δύο άτομα é muitas vezes apenas «duas pessoas».
  • Não sobrevive nenhum livro completo de Demócrito; a citação desta página chega-nos através de Sexto Empírico.
  • O «filósofo que ri» é uma imagem cultural posterior, não um motivo para reduzir a sua ética à troça. Um rosto pintado imaginário não prova a sua aparência.

Obras principais

Título gregoTítuloAno
Άτομα και κενόÁtomos e vazio
Σχήμα και διάταξηForma e disposição
Αισθήσεις και γνώσηSentidos e conhecimento
ΕυθυμίαSerenidade alegre

Uma frase para reter

ἐτεῇ δὲ ἄτομα καὶ κενόν.

Em grego de hojeΣτην πραγματικότητα, όμως, υπάρχουν άτομα και κενό.

Etei de atoma kai kenon.

Na realidade, porém, átomos e espaço vazio.

Sextus Empiricus, Against the Mathematicians 7.135; Democritus, DK 68 B9 (short extract)
B1

Ler sobre Demócrito em grego (B1)

Palavras do texto

  • filósofo
  • natureza
  • átomo; pessoa
  • vazio; espaço vazio
  • forma
  • tentar
  • calmo; tranquilo
  • moderação; medida

Experimente uma lição B1 gratuitaSem conta para os três primeiros exercícios.

Outros do nível B1

Grécia moderna · Poeta e diplomataGiorgos Seferis1900 – 1971Grécia moderna · PoetaKóstas Kariotákis1896 – 1928Grécia moderna · RomancistaStratis Myrivilis1890 – 1969Antiguidade · TragediógrafoSófoclesc. 497 BC – 406 BCAntiguidade · Dramaturgo cómicoAristófanesc. 446 BC – c. 386 BCAntiguidade · Matemático e inventorArquimedesc. 287 BC – c. 212 BCAntiguidade · MédicoHipócratesc. 460 BC – c. 370 BCAntiguidade · Matemática e filósofaHipátia de Alexandriac. 355 – 415Grécia moderna · General de 1821Theodoros Kolokotronis1770 – 1843Grécia moderna · PoetisaMaria Polydouri1902 – 1930Grécia moderna · Romancista e dramaturgoGrigorios Xenopoulos1867 – 1951Grécia moderna · Romancista, primeiro presidente do COIDemétrios Vikelas1835 – 1908Grécia moderna · Poeta e marinheiroNikos Kavvadias1910 – 1975Grécia moderna · RomancistaAntonis Samarakis1919 – 2003Grécia moderna · Cantor de rebetiko e tocador de bouzoukiMarkos Vamvakaris1905 – 1972Grécia moderna · Compositor, tocador de bouzoukiVassilis Tsitsanis1915 – 1984Grécia moderna · PintorYannis Tsarouchis1910 – 1989Grécia moderna · Oficial, Luta MacedónicaPavlos Melás1870 – 1904Grécia moderna · PoetaAristóteles Valaoritis1824 – 1879Grécia moderna · Romancista, jornalistaIoannis Kondylakis1861 – 1920Grécia moderna · RomancistaIlias Venezis1904 – 1973Grécia moderna · Romancista, dramaturgaMargarita Liberaki1919 – 2001Grécia moderna · RomancistaVassilis Vassilikos1934 – 2023Grécia moderna · PintorNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Grécia moderna · Pintor, escritorFotis Kontoglou1895 – 1965Grécia moderna · Cantora popular, investigadoraDomna Samiou1928 – 2012Grécia moderna · PoetaKostas Krystallis1868 – 1894Grécia moderna · RomancistaMaria Iordanidou1897 – 1989Grécia moderna · Humorista, argumentistaNikos Tsiforos1909 – 1970Grécia moderna · ArqueólogoManolis Andronikos1919 – 1992Grécia moderna · Herói da Resistência, políticoManolis Glezos1922 – 2020Grécia moderna · Heroína da ResistênciaLela Karagianni1898 – 1944Grécia moderna · CompositorApostolos Kaldaras1922 – 1990Grécia moderna · AstrónomoDemétrio Eginitis1862 – 1934Renascimento · Poeta · imperatrizÉlia Eudóciac. 400 – 460Grécia moderna · Escultora e artista visualAlex Mylona1920 – 2016Grécia moderna · DocumentaristaAlinda Dimitriou1933 – 2013Grécia moderna · Romancista · contistaAmanda Michalopoulou1966Antiguidade · Filósofo da naturezaAnaxágorasc. 500 BC – 428 BCAntiguidade · Filósofo da naturezaAnaximandroc. 610 BC – c. 546 BCAntiguidade · Filósofo naturalAnaxímenes6th c. BCGrécia moderna · Folclorista e investigadoraAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Grécia moderna · Atriz e fundadora de companhiaAnna Synodinou1927 – 2016Grécia moderna · Cineasta experimental e artista visualAntoinetta Angelidi1950Grécia moderna · Poeta · Romancista · TradutorAris Alexandrou1922 – 1978Antiguidade · Matemático e astrónomoAristarco de Samosc. 310 BC – c. 230 BCGrécia moderna · Atriz, organizadora teatral e escritoraAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antiguidade · Figura da Atenas clássicaAspásia5th c. BCGrécia moderna · Poeta e jornalistaAthina Papadaki1945Grécia moderna · Realizadora e produtoraAthina Rachel Tsangari1966Grécia moderna · Artista visualBia Davou1932 – 1996Grécia moderna · Poeta e tradutoraChrysa Prokopaki1940Grécia moderna · Artista visualChryssa Romanou1931 – 2006Grécia moderna · Artista de instalações e paisagemDanae Stratou1964Grécia moderna · Coreógrafo e artista visualDimitris Papaioannou1964Grécia moderna · Realizador · EncenadorDimos Avdeliodis1952Grécia moderna · Organizadora de dança · patrimónioDora Stratou1903 – 1988Grécia moderna · Pintora e professoraEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Grécia moderna · Compositora · cinema e teatroEleni Karaindrou1941Grécia moderna · Poeta e crítica artísticaEleni Vakalo1921 – 2001Grécia moderna · Filólogo · lexicógrafoEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antiguidade · Filósofo e poetaEmpédoclesc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antiguidade · Filósofo estoicoEpictetoc. AD 55 – c. AD 135Antiguidade · Matemático e geógrafoEratóstenesc. 276 BC – c. 194 BCAntiguidade · EscultorFídiasUnknown – UnknownGrécia moderna · Realizadora · escritoraFrida Liappa1948 – 1994Grécia moderna · Romancista e poetaGalateia Kazantzaki1881 – 1962Antiguidade · Médico e autor de medicinaGalenoAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Grécia moderna · Linguista e lexicógrafoGeorgios Babiniotis1939Grécia moderna · Cantora de laïkó · professora de cantoGiota NegkaGrécia moderna · Romancista · argumentistaIoanna Karystiani1952Renascimento · Imperatriz bizantinaIrene de Atenasc. 752 – 803Grécia moderna · Mezzo-soprano · PianistaIrma Kolassi1918 – 2012Antiguidade · Poeta · EruditoCalímacoc. 305 BC – c. 240 BCRenascimento · Poetisa · hinógrafaKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Grécia moderna · Poeta e tradutoraKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Grécia moderna · Juíza · antiga presidenteKaterina Sakellaropoulou1956Antiguidade · Rainha do EgitoCleópatra VII69 BC – 30 BCGrécia moderna · Pintor de paisagensKonstantinos Maleas1879 – 1928Antiguidade · Poeta líricaCorinadate disputedGrécia moderna · Realizador · argumentistaCosta-Gavras1933Grécia moderna · Professora de dança e coreógrafaKoula Pratsika1899 – 1984Grécia moderna · Artista visual e performerLeda Papakonstantinou1945Grécia moderna · Escritor e jornalistaLafcadio Hearn1850 – 1904Grécia moderna · Romancista e historiadoraLena Divani1955Grécia moderna · Violinista · MaestroLeonidas Kavakos1967Grécia moderna · Atriz · encenadora · professora de teatroLydia Koniordou1953Grécia moderna · Poeta e tradutoraManto Aravantinou1923/1926 – 1998Grécia moderna · Cantora · intérprete de poesiaMaria Farantouri1947Grécia moderna · Poeta, prosadoraMaria Kentrou-Agathopoulou1930Grécia moderna · Poeta e tradutoraMaria Kyrtzaki1948 – 2016Grécia moderna · Escultora e artista de instalaçõesMaria Loizidou1958Grécia moderna · Realizadora e montadoraMaria Plyta1915 – 2006Antiguidade · Dramaturgo · Comédia NovaMenandroc. 344–342 BC – c. 292–291 BCGrécia moderna · Ficcionista · TradutorMenis Koumantareas1931 – 2014Grécia moderna · Poeta e pintoraNana Isaia1934 – 2003Grécia moderna · CineastaNikos Koundouros1926 – 2017Grécia moderna · Letrista · ProsadorOdysseas Ioannou1967Antiguidade · Filósofo e poetaParménidesc. 515 BC (uncertain) – UnknownGrécia moderna · Romancista · literatura policialPetros Markaris1937Antiguidade · Sofista e professorProtágorasc. 490 BC – c. 420 BCGrécia moderna · Bailarina, coreógrafa e professoraRallou Manou1915 – 1988Grécia moderna · Artista visual e professoraRena Papaspyrou1938Grécia moderna · Cantora · compositoraSavina Yannatou1959Antiguidade · Poeta líricoSimónides de Ceosc. 556 BC – c. 468 BCGrécia moderna · PintoraSofia Laskaridou1876 – 1965Grécia moderna · Romancista, historiadora e tradutoraSoti Triantafyllou1957Grécia moderna · Pintor e decorador de igrejasSpyros Papaloukas1892 – 1957Grécia moderna · Cineasta e atorStavros Tornes1932 – 1988Antiguidade · Geógrafo e historiadorEstrabãoc. 64 BC – After AD 23Grécia moderna · Cantora · atrizTania Tsanaklidou1952Grécia moderna · Ficcionista · ArgumentistaThanasis Valtinos1932 – 2024Renascimento · Imperatriz bizantinaTeodorac. 500 – 548Grécia moderna · Encenador e professor de teatroTheodoros Terzopoulos1945Antiguidade · Filósofo e naturalistaTeofrastoc. 371 BC – c. 287 BCGrécia moderna · Romancista e tradutorTheodor Kallifatides1938Grécia moderna · Poeta · TradutorTitos Patrikios1928Grécia moderna · Realizadora · argumentistaTonia Marketaki1942 – 1994Grécia moderna · Poeta · TradutoraJenny Mastoraki1949 – 2024Antiguidade · Filósofo dos paradoxosZenão de Eleiac. 490 BC – UnknownGrécia moderna · Bailarina, coreógrafa e professoraZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Todas as personalidades →