grecfacilegrecfacile
Young film director Nikos Koundouros in an archival Athens portrait dated approximately 1950.
Young film director Nikos Koundouros in an archival Athens portrait dated approximately 1950. · ELIA–MIET General Archives of the 20th Century; photographer unidentified · CC BY 4.0 · ELIA–MIET / SearchCulture

B1Съвременна Гърция · Кинорежисьор

Никос Кундурос

Νίκος Κούνδουρος

1926 – 2017 · Атина · Крит

Никос Кундурос (1926–2017) пренася обучението си като художник и скулптор в гръцкото кино. Ο Δράκος (Атинското чудовище, 1956) превръща сгрешената самоличност в тревожен разказ за принадлежност и власт. От следвоенните квартали до историческите катастрофи филмите му свързват силни образи с напрежението в гръцкия обществен и политически живот.

Живот

Никос Кундурос, изписван и Nikos Koundouros или Níkos Koúndouros, е гръцки кинематографист с критски корени, роден през 1926 г. Учи живопис и скулптура в Атинското училище за изящни изкуства и завършва през 1948 г. Това обучение остава видимо във вниманието му към лица, тела, светлина и подреждането на фигурите в кадъра.

По време на окупацията се присъединява към лявата Съпротива, а по-късно е изпратен на политическо заточение в Макронисос. Там среща творци като Танасис Венгос, който ще играе във филмите му. След освобождаването си се насочва към киното. Първият му пълнометражен филм Μαγική πόλη (Вълшебен град) излиза през 1954 г. по сценарий на Маргарита Лимбераки. Две години по-късно следва Ο Δράκος (Атинското чудовище), написан от Яковос Камбанелис, с Динос Илиопулос.

През военната диктатура от 1967–1974 г. Кундурос пребивава в чужбина, включително в Париж, Рим и Лондон. След възстановяването на демокрацията снима политически концерти и обществени събирания в Гърция. По-късните му филми се връщат към травматичната история, а театралните постановки разширяват интереса му към гръцките драматични и музикални традиции. Умира на 22 февруари 2017 г. Двете части на Μονόγραμμα (Монограм), заснети от ERT през 2005 г., пазят собствения му разказ за творческия и политическия път.

Творчество

Μαγική πόλη (Вълшебен град, 1954) разглежда несигурния живот на хората в беден атински квартал. Всекидневните трудности показват влиянието на италианския неореализъм. В Ο Δράκος (Атинското чудовище, 1956) незначителен чиновник прилича на издирван престъпник и за кратко намира приемане чрез тази заблуда. Черно-белите образи, театралните сенки и контрастът между уязвимост и власт придават на историята тревожната ѝ сила.

Филмът показва и сътрудничеството: Кундурос режисира, Яковос Камбанелис пише сценария, Манос Хадзидакис композира музиката, а Динос Илиопулос играе Томас. Това са различни творчески отговорности. Гръцките надписи разкриват как киното събира писане, актьорска игра, визуална композиция и звук, вместо да изразява само идеите на един човек.

Μικρές Αφροδίτες (Млади Афродити, 1963) се насочва към пейзажа, телата и желанието във въображаем античен свят; получава наградата FIPRESCI в Берлин. В 1922 (1978), по Το νούμερο 31328 (Номер 31328) на Илиас Венезис, Кундурос се изправя пред Малоазийската катастрофа. Μπάυρον: Μπαλάντα για ένα δαίμονα (Байрон: Балада за един демон, 1992) следва последните дни на поета в Месолонги. При тези различни теми историята става преживяване на страх, изключване и конфликт, а не поредица от героични уверености.

Наследство в днешна Гърция

Гръцката страница на Солунския фестивал за Ο Δράκος (Атинското чудовище) е полезна отправна точка. Намерете Σενάριο и Μουσική и ги свържете с Яковос Камбанелис и Манос Хадзидакис; Кундурос е режисьорът. Съставете три двойки въпроси и отговори с Ποιος σκηνοθέτησε; Ποιος έγραψε; и Ποιος συνέθεσε; Отговорете с имена в пълни изречения.

После сравнете σκηνοθεσία, дейността, със σκηνοθέτης, човека. Тази лексика помага и в други гръцки фестивални програми. Адаптираният текст по-долу подкрепя упражнението; диалозите на целия филм изискват допълнителна помощ при слушане. Μονόγραμμα (Монограм) на ERT предлага среща с Кундурос, който говори на гръцки за връзката между изкуството и преживяното.

Знаете ли, че…?

  • Завършва живопис и скулптура през 1948 г., преди първия си пълнометражен филм.
  • Маргарита Лимбераки пише сценария на Μαγική πόλη (Вълшебен град).
  • Μικρές Αφροδίτες (Млади Афродити) от 1963 г. получава наградата на критиката FIPRESCI в Берлин.

Основни творби

Гръцко заглавиеЗаглавиеГодина
Μαγική πόληВълшебен град1954
Ο ΔράκοςАтинското чудовище1956
Μικρές ΑφροδίτεςМлади Афродити1963
192219221978
Μπάυρον: Μπαλάντα για ένα δαίμοναБайрон: Балада за един демон1992

Един ред за запомняне

Πρέπει να ομολογήσω ότι ήταν εύκολο να είμαι ασυμβίβαστος.

Prépei na omologíso óti ítan éfkolo na eímai asymvívastos.

Трябва да призная, че ми беше лесно да бъда безкомпромисен.

Nikos Koundouros, quotation reproduced by Finos Film (original date not given)
B1

Прочетете за Никос Кундурос на гръцки (B1)

Думи от текста

  • режисьор
  • сценарий
  • композитор
  • актьор
  • режисирам
  • композирам
  • черно-бял
  • известен

Опитайте безплатен урок за ниво B1Без профил за първите три упражнения.

Други на ниво B1

Съвременна Гърция · Поет и дипломатЙоргос Сеферис1900 – 1971Съвременна Гърция · ПоетКостас Кариотакис1896 – 1928Съвременна Гърция · РоманистСтратис Миривилис1890 – 1969Античност · ТрагикСофокълc. 497 BC – 406 BCАнтичност · КомедиографАристофанc. 446 BC – c. 386 BCАнтичност · Математик и изобретателАрхимедc. 287 BC – c. 212 BCАнтичност · ЛекарХипократc. 460 BC – c. 370 BCАнтичност · Математичка и философХипатия Александрийскаc. 355 – 415Съвременна Гърция · Пълководец от 1821 г.Теодорос Колокотронис1770 – 1843Съвременна Гърция · ПоетесаМария Полидури1902 – 1930Съвременна Гърция · Романист и драматургГригориос Ксенопулос1867 – 1951Съвременна Гърция · Романист, първи председател на МОКДимитриос Викелас1835 – 1908Съвременна Гърция · Поет и морякНикос Кавадиас1910 – 1975Съвременна Гърция · РоманистАнтонис Самаракис1919 – 2003Съвременна Гърция · Певец на ребетико и бузукистМаркос Вамвакарис1905 – 1972Съвременна Гърция · Композитор, бузукистВасилис Цицанис1915 – 1984Съвременна Гърция · ХудожникЯнис Царухис1910 – 1989Съвременна Гърция · Офицер, Македонска борбаПавлос Мелас1870 – 1904Съвременна Гърция · ПоетАристотелис Валаоритис1824 – 1879Съвременна Гърция · Романист, журналистЙоанис Кондилакис1861 – 1920Съвременна Гърция · РоманистИлияс Венезис1904 – 1973Съвременна Гърция · Романистка, драматургМаргарита Либераки1919 – 2001Съвременна Гърция · РоманистВасилис Василикос1934 – 2023Съвременна Гърция · ХудожникНикос Хадзикириакос-Гикас1906 – 1994Съвременна Гърция · Художник, писателФотис Контоглу1895 – 1965Съвременна Гърция · Народна певица, изследователкаДомна Самиу1928 – 2012Съвременна Гърция · ПоетКостас Кристалис1868 – 1894Съвременна Гърция · Писателка романисткаМария Йорданиду1897 – 1989Съвременна Гърция · Хуморист, сценаристНикос Цифорос1909 – 1970Съвременна Гърция · АрхеологМанолис Андроникос1919 – 1992Съвременна Гърция · Герой от Съпротивата, политикМанолис Глезос1922 – 2020Съвременна Гърция · Героиня на СъпротиватаЛела Караяни1898 – 1944Съвременна Гърция · КомпозиторАпостолос Калдарас1922 – 1990Съвременна Гърция · АстрономДимитриос Егинитис1862 – 1934Ренесанс · Поетеса · императрицаЕлия Евдокияc. 400 – 460Съвременна Гърция · Скулпторка и художничкаАлекс Милона1920 – 2016Съвременна Гърция · ДокументалисткаАлинда Димитриу1933 – 2013Съвременна Гърция · Романистка · разказвачкаАманда Михалопулу1966Античност · НатурфилософАнаксагорc. 500 BC – 428 BCАнтичност · НатурфилософАнаксимандърc. 610 BC – c. 546 BCАнтичност · НатурфилософАнаксимен6th c. BCСъвременна Гърция · Фолклористка и изследователкаАнгелики Хадзимихали1895 – 1965Съвременна Гърция · Актриса и основателка на трупаАнна Синодину1927 – 2016Съвременна Гърция · Експериментална режисьорка и художничкаАнтоанета Ангелиди1950Съвременна Гърция · Поет · Романист · ПреводачАрис Александру1922 – 1978Античност · Математик и астрономАристарх Самоскиc. 310 BC – c. 230 BCСъвременна Гърция · Актриса, театрален организатор и писателкаАспасия Папатанасиу1918 – 2020Античност · Личност от класическа АтинаАспазия5th c. BCСъвременна Гърция · Поетеса и журналисткаАтина Пападаки1945Съвременна Гърция · Режисьорка и продуценткаАтина Рахел Цангари1966Съвременна Гърция · Визуална артисткаБиа Даву1932 – 1996Съвременна Гърция · Поетеса и преводачкаХриса Прокопаки1940Съвременна Гърция · Визуална артисткаХриса Роману1931 – 2006Съвременна Гърция · Художничка на инсталации и пейзажДанаи Страту1964Съвременна Гърция · Хореограф и визуален артистДимитрис Папайоану1964Античност · ФилософДемокритc. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Съвременна Гърция · Кино- и театрален режисьорДимос Авделиодис1952Съвременна Гърция · Организаторка на танца · наследствоДора Страту1903 – 1988Съвременна Гърция · Художничка и преподавателкаЕлени Букура-Алтамура1821/1824 – 1900Съвременна Гърция · Композиторка · кино и театърЕлени Караиндру1941Съвременна Гърция · Поетеса и изкуствоведкаЕлени Вакало1921 – 2001Съвременна Гърция · Филолог · лексикографЕмануил Криарас1906 – 2014Античност · Философ и поетЕмпедокълc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Античност · Стоически философЕпиктетc. AD 55 – c. AD 135Античност · Математик и географЕратостенc. 276 BC – c. 194 BCАнтичност · СкулпторФидийUnknown – UnknownСъвременна Гърция · Режисьорка · писателкаФрида Ляпа1948 – 1994Съвременна Гърция · Романистка и поетесаГалатея Казандзаки1881 – 1962Античност · Лекар и медицински писателГаленAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Съвременна Гърция · Езиковед и лексикографГеоргиос Бабиниотис1939Съвременна Гърция · Лаико певица · вокален педагогЙота НегаСъвременна Гърция · Романистка · сценаристкаЙоана Каристиани1952Ренесанс · Византийска императрицаИрина Атинянкатаc. 752 – 803Съвременна Гърция · Мецосопран · ПианисткаИрма Коласи1918 – 2012Античност · Поет · УченКалимахc. 305 BC – c. 240 BCРенесанс · Поетеса · химнографКасиани (Касия)c. 800–810 – before 867Съвременна Гърция · Поетеса и преводачкаКатерина Ангелаки-Рук1939 – 2020Съвременна Гърция · Съдия · бивш президентКатерина Сакеларопулу1956Античност · Царица на ЕгипетКлеопатра VII69 BC – 30 BCСъвременна Гърция · ПейзажистКонстантинос Малеас1879 – 1928Античност · Лирическа поетесаКоринаdate disputedСъвременна Гърция · Режисьор · сценаристКоста-Гаврас1933Съвременна Гърция · Преподавателка по танц и хореографКула Працика1899 – 1984Съвременна Гърция · Художничка и пърформъркаЛеда Папаконстантину1945Съвременна Гърция · Писател и журналистЛафкадио Хърн1850 – 1904Съвременна Гърция · Романистка и историчкаЛена Дивани1955Съвременна Гърция · Цигулар · ДиригентЛеонидас Кавакос1967Съвременна Гърция · Актриса · режисьорка · театрален педагогЛидия Кониорду1953Съвременна Гърция · Поетеса и преводачкаМанто Аравантину1923/1926 – 1998Съвременна Гърция · Певица · изпълнителка на поезияМария Фарантури1947Съвременна Гърция · Поетеса, белетристкаМария Кентру-Агатопулу1930Съвременна Гърция · Поетеса и преводачкаМария Кирдзаки1948 – 2016Съвременна Гърция · Скулпторка и художничка на инсталацииМария Лоизиду1958Съвременна Гърция · Режисьорка и монтажисткаМария Плита1915 – 2006Античност · Драматург · Нова комедияМенандърc. 344–342 BC – c. 292–291 BCСъвременна Гърция · Прозаик · ПреводачМенис Кумандареас1931 – 2014Съвременна Гърция · Поетеса и художничкаНана Исаиа1934 – 2003Съвременна Гърция · Текстописец · ПрозаикОдисеас Йоану1967Античност · Философ и поетПарменидc. 515 BC (uncertain) – UnknownСъвременна Гърция · Романист · криминална прозаПетрос Маркарис1937Античност · Софист и учителПротагорc. 490 BC – c. 420 BCСъвременна Гърция · Танцьорка, хореограф и преподавателкаРалу Ману1915 – 1988Съвременна Гърция · Художничка и преподавателкаРена Папаспиру1938Съвременна Гърция · Певица · композиторкаСавина Янату1959Античност · Лирически поетСимонид Кеоскиc. 556 BC – c. 468 BCСъвременна Гърция · ХудожничкаСофия Ласкариду1876 – 1965Съвременна Гърция · Романистка, историчка и преводачкаСоти Триандафилу1957Съвременна Гърция · Живописец и църковен художникСпирос Папалукас1892 – 1957Съвременна Гърция · Кинорежисьор и актьорСтаврос Торнес1932 – 1988Античност · Географ и историкСтрабонc. 64 BC – After AD 23Съвременна Гърция · Певица · актрисаТаня Цанаклиду1952Съвременна Гърция · Белетрист · СценаристТанасис Валтинос1932 – 2024Ренесанс · Византийска императрицаТеодораc. 500 – 548Съвременна Гърция · Театрален режисьор и педагогТеодорос Терзопулос1945Античност · Философ и природоизследователТеофрастc. 371 BC – c. 287 BCСъвременна Гърция · Романист и преводачТеодор Калифатидис1938Съвременна Гърция · Поет · ПреводачТитос Патрикиос1928Съвременна Гърция · Режисьорка · сценаристкаТоня Маркетаки1942 – 1994Съвременна Гърция · Поетеса · ПреводачкаДжени Мастораки1949 – 2024Античност · Философ на парадокситеЗенон Елейскиc. 490 BC – UnknownСъвременна Гърция · Танцьорка, хореографка и преподавателкаЗузу Николуди1917 – 2004

Всички личности →