Никос Кундурос

Никос Кундурос, в латинской записи Nikos Koundouros или Níkos Koúndouros, — греческий кинематографист с критскими корнями, родившийся в 1926 году. Он изучал живопись и скульптуру в Афинской школе изящных искусств и окончил её в 1948 году. Эта подготовка оставалась заметной в его внимании к лицам, телам, свету и расположению фигур внутри кадра.

Во время оккупации он присоединился к левому Сопротивлению, а позднее был отправлен в политическую ссылку на Макронисос. Там он познакомился с артистами, включая Танасиса Венгоса, впоследствии снимавшегося в его фильмах. После освобождения обратился к кино. Первый полнометражный фильм Μαγική πόλη («Волшебный город») вышел в 1954 году по сценарию Маргариты Лимбераки. Через два года появился Ο Δράκος («Афинский людоед»), написанный Яковосом Камбанеллисом, с Диносом Илиопулосом в главной роли.

Во время военной диктатуры 1967–1974 годов Кундурос жил за границей, в том числе в Париже, Риме и Лондоне. После восстановления демократии снимал в Греции политические концерты и массовые собрания. Поздние фильмы возвращались к травматической истории, а театральные постановки расширяли его интерес к греческим драматическим и музыкальным традициям. Он умер 22 февраля 2017 года. Двухчастная передача ERT Μονόγραμμα («Монограмма»), созданная в 2005 году, сохраняет его собственный рассказ о художественном и политическом пути.

Μαγική πόλη («Волшебный город», 1954) показывает неустойчивую жизнь обитателей бедного афинского квартала. Повседневные трудности отражают влияние итальянского неореализма. В Ο Δράκος («Афинский людоед», 1956) незаметный служащий похож на разыскиваемого преступника и ненадолго получает признание благодаря этой ошибке. Чёрно-белое изображение, театральные тени и контраст уязвимости с властью придают истории тревожную силу.

Фильм также наглядно показывает сотрудничество: Кундурос поставил его, Яковос Камбанеллис написал сценарий, Манос Хадзидакис сочинил музыку, Динос Илиопулос сыграл Томаса. Это разные творческие обязанности. Чтение греческих титров помогает увидеть, как фильм объединяет письмо, актёрскую игру, визуальную композицию и звук, а не только идеи одного человека.

Μικρές Αφροδίτες («Юные Афродиты», 1963) обращается к пейзажу, телам и желанию в воображаемом античном мире; фильм получил в Берлине премию FIPRESCI. В 1922 (1978), опираясь на Το νούμερο 31328 («Номер 31328») Илиаса Венезиса, Кундурос обратился к малоазийской катастрофе. Μπάυρον: Μπαλάντα για ένα δαίμονα («Байрон: Баллада для демона», 1992) следует за последними днями поэта в Месолонги. В этих разных сюжетах история становится опытом страха, исключения и конфликта, а не чередой героических истин.

Греческая карточка Ο Δράκος («Афинский людоед») на сайте фестиваля в Салониках — удобное начало. Найдите Σενάριο и Μουσική и соотнесите их с Яковосом Камбанеллисом и Маносом Хадзидакисом; режиссёр — Кундурос. Составьте три пары вопросов и ответов с Ποιος σκηνοθέτησε; Ποιος έγραψε; и Ποιος συνέθεσε; Отвечайте полными предложениями с именами.

Затем сравните σκηνοθεσία, деятельность, со σκηνοθέτης, человеком. Эта лексика пригодится и в других греческих фестивальных программах. Адаптированный текст ниже поддерживает упражнение; диалоги целого фильма требуют дополнительной помощи при слушании. В Μονόγραμμα («Монограмме») ERT можно услышать, как Кундурос по-гречески говорит о связи искусства со своим опытом.

• Он окончил обучение живописи и скульптуре в 1948 году, до первого полнометражного фильма.
• Маргарита Лимбераки написала сценарий Μαγική πόλη («Волшебный город»).
• Μικρές Αφροδίτες («Юные Афродиты», 1963) получили в Берлине приз критиков FIPRESCI.