grecfacilegrecfacile
Μεταγενέστερη φανταστική απεικόνιση του Ζήνωνα του Ελεάτη από τον Jan de Bisschop, 1666–1671
Μεταγενέστερη φανταστική απεικόνιση του Ζήνωνα του Ελεάτη από τον Jan de Bisschop, 1666–1671 · Jan de Bisschop · CC0 · Wikimedia Commons

B1Antik Çağ · Paradoks filozofu

Elealı Zenon

Ζήνων ο Ελεάτης

c. 490 BC – Unknown · Elea, Güney İtalya

Elealı Zenon sıradan hareketi açıklamayı zorlaştırdı. Koşucu hep ilerleyen kaplumbağaya nasıl yetişir? Bir anda uçan oka ne olur? MÖ beşinci yüzyılın Yunanca konuşulan Güney İtalya’sında argümanlarla varsayımları sınadı. Çoğu asıl sözlerinde değil sonraki aktarımlarda kalmıştır.

Hayatı

Zenon Güney İtalya kıyısındaki Elea’dan, bugünkü Velia ören yerinden geliyordu. Yaklaşık MÖ 490’daki doğumu kısmen Platon’un Parmenides’indeki karakter yaşlarından çıkarılır. Bu edebî tahmindir, çağdaş doğum belgesi değil. Parmenides’le yakındı ve beşinci yüzyıl ortasında Yunan İtalya’sında etkindi. Yaşam ve ölüm koşulları tam bilinmez.

Platon onu Atina’ya gelip dinleyicilere argüman kitabı okurken gösterir. Diyalog eski tartışmaya kanıttır, belgeli toplantı tutanağı değildir. Sonraki biyografiler yerel tirana karşı dramatik direniş anlatır. Çelişkiler son günlerin kesin öyküsünü engeller. Daha sağlam tarihsel iz, argümanları ve yanıtlama çabasıdır. Sonraki Stoacılık kurucusu Kitionlu Zenon’dan da ayrılmalıdır. Ortak ad aynı kişi veya aynı okul anlamına gelmez.

Eserleri

Kayıp düzyazı eser çoğulluk ve hareket hakkındaki yaygın inançları sorgulayan argümanlar içerirdi. Tam planı ya da her geç aktarımın yerini kuramayız. Simplikios yaklaşık bin yıl sonra kimi sözcükleri korur; hareket argümanları özellikle Aristoteles’in özetlerinden bilinir. Aşağıdaki alıntı şeylerin sayısındandır, uydurma Akhilleus konuşması değil.

İkiye bölme sonsuz bölünebilir aşamalarla yolun nasıl başlayıp biteceğini sorar. Akhilleus’ta takipçi yavaşın önceki yerine varmalı, oysa yavaş ilerlemiştir. Ok, hareket ve anı inceler. Bunlar argüman betimleridir, bağımsız korunmuş kitap adları değil. Makul varsayımların güçlük üretebildiğini gösterir. Odada yürümek hangi varsayımın bozuk olduğunu açıklamaz. Modern matematik bazı versiyonları çözümler, ama tarihsel yeniden kurma ve güncel çözüm farklıdır. Zenon’un amacı tartışılır; yalnızca hiçbir şeyin hareket etmediğini kanıtladığını söylemek kalıcı soruları kaybettirir.

Bugünkü Yunanistan’daki mirası

Yunan adı akıl yürütme ve sonsuzluk tartışmalarında Akhilleus ve kaplumbağayla anılır. Yurdu eski düşüncenin bugünkü Yunanistan’ı aştığını hatırlatır. İlk yararlı karşılaşma bilmeceyi çağdaş Yunancayla açık anlatmaktır.

Yarışın üç aşamasını çizip πρώτα, μετά ve όταν ile anlatın. Sonraki adım için αν cümlesi ekleyin. Hareket ve durağanlığı γρήγορος, προλαβαίνω ve σταματώ ile karşılaştırın. Alıntıdaki eski εἰ ile çağdaş αν’ı okuyun. B1 anlatısını asıl düzyazı saymadan argüman sırası çalışılır.

Biliyor muydunuz?

  • Elealı, Stoacı kurucu Kitionlu Zenon’dan yüzyıllar önce yaşadı.
  • Hareket paradoksları genellikle sonraki aktarımlardır.
  • Asıl kitap kayıptır, başlık belirsizdir.

Başlıca eserleri

Yunanca başlıkBaşlıkYıl
Χαμένο σύγγραμμα (τίτλος άγνωστος)Kayıp eser: asıl başlık bilinmiyor5th century BC
Διχοτομία (επιχείρημα)İkiye bölme: aktarılan argüman5th century BC
Αχιλλεύς και χελώνα (επιχείρημα)Akhilleus ve kaplumbağa: aktarılan argüman5th century BC
Βέλος (επιχείρημα)Ok: aktarılan argüman5th century BC

Akılda kalacak bir söz

εἰ πολλά ἐστιν, ἀνάγκη τοσαῦτα εἶναι ὅσα ἐστὶ καὶ οὔτε πλείονα αὐτῶν οὔτε ἐλάττονα.

Bugünün YunancasıylaΑν υπάρχουν πολλά πράγματα, πρέπει να είναι τόσα όσα είναι, ούτε περισσότερα ούτε λιγότερα.

ei polla estin, anankē tosauta einai hosa esti kai oute pleiona autōn oute elattona.

Çok şey varsa tam oldukları kadar, ne daha çok ne daha az olmalıdırlar.

DK 29 B3, opening clause quoted by Simplicius, Commentary on Aristotle’s Physics 140.29–30; fifth-century-BC argument, later transmission.
B1

Elealı Zenon hakkında Yunanca okuyun (B1)

Metindeki sözcükler

  • kaplumbağa
  • koşucu
  • ok
  • adım
  • hedef
  • yetişmek
  • durmak
  • hızlı

Ücretsiz bir B1 dersi deneyinİlk üç alıştırma için hesap gerekmez.

B1 seviyesindeki diğerleri

Modern Yunanistan · Şair ve diplomatYorgos Seferis1900 – 1971Modern Yunanistan · ŞairKostas Karyotakis1896 – 1928Modern Yunanistan · RomancıStratis Mirivilis1890 – 1969Antik Çağ · Tragedya yazarıSofoklesc. 497 BC – 406 BCAntik Çağ · Komedi yazarıAristofanesc. 446 BC – c. 386 BCAntik Çağ · Matematikçi ve mucitArşimetc. 287 BC – c. 212 BCAntik Çağ · HekimHipokratc. 460 BC – c. 370 BCAntik Çağ · Matematikçi ve filozofİskenderiyeli Hypatiac. 355 – 415Modern Yunanistan · 1821 generaliTheodoros Kolokotronis1770 – 1843Modern Yunanistan · ŞairMaria Polydouri1902 – 1930Modern Yunanistan · Romancı ve oyun yazarıGrigorios Ksenopulos1867 – 1951Modern Yunanistan · Romancı, IOC'nin ilk başkanıDimitrios Vikelas1835 – 1908Modern Yunanistan · Şair ve denizciNikos Kavvadias1910 – 1975Modern Yunanistan · RomancıAntonis Samarakis1919 – 2003Modern Yunanistan · Rebetiko şarkıcısı ve buzuki çalgıcısıMarkos Vamvakaris1905 – 1972Modern Yunanistan · Besteci, buzuki çalgıcısıVasilis Tsitsanis1915 – 1984Modern Yunanistan · RessamYannis Tsaruhis1910 – 1989Modern Yunanistan · Subay, Makedonya MücadelesiPavlos Melas1870 – 1904Modern Yunanistan · ŞairAristotelis Valaoritis1824 – 1879Modern Yunanistan · Romancı, gazeteciIoannis Kondylakis1861 – 1920Modern Yunanistan · Romancıİlias Venezis1904 – 1973Modern Yunanistan · Romancı, oyun yazarıMargarita Liberaki1919 – 2001Modern Yunanistan · RomancıVasilis Vasilikos1934 – 2023Modern Yunanistan · RessamNikos Hadjikyriakos-Ghika1906 – 1994Modern Yunanistan · Ressam, yazarFotis Kontoglou1895 – 1965Modern Yunanistan · Halk şarkıcısı, araştırmacıDomna Samiou1928 – 2012Modern Yunanistan · ŞairKostas Krystallis1868 – 1894Modern Yunanistan · RomancıMaria Iordanidu1897 – 1989Modern Yunanistan · Mizahçı, senaristNikos Tsiforos1909 – 1970Modern Yunanistan · ArkeologManolis Andronikos1919 – 1992Modern Yunanistan · Direniş kahramanı, politikacıManolis Glezos1922 – 2020Modern Yunanistan · Direniş kahramanıLela Karayanni1898 – 1944Modern Yunanistan · BesteciApostolos Kaldaras1922 – 1990Modern Yunanistan · GökbilimciDimitrios Eginitis1862 – 1934Rönesans · Şair · imparatoriçeAelia Eudociac. 400 – 460Modern Yunanistan · Heykeltıraş ve görsel sanatçıAlex Mylona1920 – 2016Modern Yunanistan · Belgesel yönetmeniAlinda Dimitriou1933 – 2013Modern Yunanistan · Romancı · öykücüAmanda Michalopoulou1966Antik Çağ · Doğa filozofuAnaksagorasc. 500 BC – 428 BCAntik Çağ · Doğa filozofuAnaksimandrosc. 610 BC – c. 546 BCAntik Çağ · Doğa filozofuAnaksimenes6th c. BCModern Yunanistan · Halkbilimci ve araştırmacıAngeliki Chatzimichali1895 – 1965Modern Yunanistan · Oyuncu ve tiyatro topluluğu kurucusuAnna Synodinou1927 – 2016Modern Yunanistan · Deneysel sinemacı ve görsel sanatçıAntoinetta Angelidi1950Modern Yunanistan · Şair · Romancı · ÇevirmenAris Alexandrou1922 – 1978Antik Çağ · Matematikçi ve astronomSisamlı Aristarkhosc. 310 BC – c. 230 BCModern Yunanistan · Oyuncu, tiyatro örgütleyicisi ve yazarAspasia Papathanassiou1918 – 2020Antik Çağ · Klasik Atina figürüAspasia5th c. BCModern Yunanistan · Şair ve gazeteciAthina Papadaki1945Modern Yunanistan · Yönetmen ve yapımcıAthina Rachel Tsangari1966Modern Yunanistan · Görsel sanatçıBia Davu1932 – 1996Modern Yunanistan · Şair ve çevirmenChrysa Prokopaki1940Modern Yunanistan · Görsel sanatçıHrisa Romanu1931 – 2006Modern Yunanistan · Yerleştirme ve arazi sanatçısıDanae Stratou1964Modern Yunanistan · Koreograf ve görsel sanatçıDimitris Papaioannou1964Antik Çağ · FilozofDemokritosc. 460 BC – c. 370 BC (uncertain)Modern Yunanistan · Sinema ve tiyatro yönetmeniDimos Avdeliodis1952Modern Yunanistan · Dans organizatörü · kültürel mirasDora Stratou1903 – 1988Modern Yunanistan · Ressam ve sanat öğretmeniEleni Boukoura-Altamoura1821/1824 – 1900Modern Yunanistan · Besteci · sinema ve tiyatroEleni Karaindrou1941Modern Yunanistan · Şair ve sanat eleştirmeniEleni Vakalo1921 – 2001Modern Yunanistan · Filolog · sözlükbilimciEmmanuel Kriaras1906 – 2014Antik Çağ · Filozof ve şairEmpedoklesc. 490 BC – c. 430 BC (uncertain)Antik Çağ · Stoacı filozofEpiktetosc. AD 55 – c. AD 135Antik Çağ · Matematikçi ve coğrafyacıEratosthenesc. 276 BC – c. 194 BCAntik Çağ · HeykeltıraşPheidiasUnknown – UnknownModern Yunanistan · Yönetmen · yazarFrida Liappa1948 – 1994Modern Yunanistan · Romancı ve şairGalatea Kazancaki1881 – 1962Antik Çağ · Hekim ve tıp yazarıGalenAD 129 – c. AD 216 (uncertain)Modern Yunanistan · Dilbilimci ve sözlükbilimciGeorgios Babiniotis1939Modern Yunanistan · Laiko şarkıcısı · şan öğretmeniGiota NegkaModern Yunanistan · Romancı · senaristIoanna Karystiani1952Rönesans · Bizans imparatoriçesiAtinalı İrinic. 752 – 803Modern Yunanistan · Mezzosoprano · PiyanistIrma Kolassi1918 – 2012Antik Çağ · Şair · BilginKallimakhosc. 305 BC – c. 240 BCRönesans · Şair · ilahi yazarıKassiani (Kassia)c. 800–810 – before 867Modern Yunanistan · Şair ve çevirmenKaterina Anghelaki-Rooke1939 – 2020Modern Yunanistan · Yargıç · eski cumhurbaşkanıKaterina Sakellaropoulou1956Antik Çağ · Mısır kraliçesiVII. Kleopatra69 BC – 30 BCModern Yunanistan · Manzara ressamıKonstantinos Maleas1879 – 1928Antik Çağ · Lirik şairKorinnadate disputedModern Yunanistan · Yönetmen · senaristCosta-Gavras1933Modern Yunanistan · Dans öğretmeni ve koreografKula Pratsika1899 – 1984Modern Yunanistan · Görsel ve performans sanatçısıLeda Papakonstantinou1945Modern Yunanistan · Yazar ve gazeteciLafcadio Hearn1850 – 1904Modern Yunanistan · Romancı ve tarihçiLena Divani1955Modern Yunanistan · Kemancı · Orkestra şefiLeonidas Kavakos1967Modern Yunanistan · Oyuncu · yönetmen · tiyatro eğitmeniLydia Koniordou1953Modern Yunanistan · Şair ve çevirmenManto Aravantinou1923/1926 – 1998Modern Yunanistan · Şarkıcı · şiir yorumcusuMaria Farantouri1947Modern Yunanistan · Şair, öykücüMaria Kentrou-Agathopoulou1930Modern Yunanistan · Şair ve çevirmenMaria Kyrtzaki1948 – 2016Modern Yunanistan · Heykeltıraş ve yerleştirme sanatçısıMaria Loizidou1958Modern Yunanistan · Yönetmen ve kurgucuMaria Plyta1915 – 2006Antik Çağ · Oyun yazarı · Yeni KomedyaMenandrosc. 344–342 BC – c. 292–291 BCModern Yunanistan · Öykü ve roman yazarı · ÇevirmenMenis Koumantareas1931 – 2014Modern Yunanistan · Şair ve ressamNana İsaia1934 – 2003Modern Yunanistan · Film yönetmeniNikos Koundouros1926 – 2017Modern Yunanistan · Söz yazarı · Düzyazı yazarıOdysseas Ioannou1967Antik Çağ · Filozof ve şairParmenidesc. 515 BC (uncertain) – UnknownModern Yunanistan · Romancı · polisiyePetros Markaris1937Antik Çağ · Sofist ve öğretmenProtagorasc. 490 BC – c. 420 BCModern Yunanistan · Dansçı, koreograf ve öğretmenRallu Manu1915 – 1988Modern Yunanistan · Görsel sanatçı ve öğretmenRena Papaspyrou1938Modern Yunanistan · Şarkıcı · besteciSavina Yannatou1959Antik Çağ · Lirik şairKeoslu Simonidesc. 556 BC – c. 468 BCModern Yunanistan · RessamSofia Laskaridu1876 – 1965Modern Yunanistan · Romancı, tarihçi ve çevirmenSoti Triantafyllou1957Modern Yunanistan · Ressam ve kilise bezemecisiSpiros Papalukas1892 – 1957Modern Yunanistan · Sinemacı ve oyuncuStavros Tornes1932 – 1988Antik Çağ · Coğrafyacı ve tarihçiStrabonc. 64 BC – After AD 23Modern Yunanistan · Şarkıcı · oyuncuTania Tsanaklidou1952Modern Yunanistan · Öykücü · SenaristThanasis Valtinos1932 – 2024Rönesans · Bizans imparatoriçesiTheodorac. 500 – 548Modern Yunanistan · Tiyatro yönetmeni ve eğitmenTheodoros Terzopulos1945Antik Çağ · Filozof ve doğa araştırmacısıTheophrastosc. 371 BC – c. 287 BCModern Yunanistan · Romancı ve çevirmenTheodor Kallifatides1938Modern Yunanistan · Şair · ÇevirmenTitos Patrikios1928Modern Yunanistan · Yönetmen · senaristTonia Marketaki1942 – 1994Modern Yunanistan · Şair · ÇevirmenJenny Mastoraki1949 – 2024Modern Yunanistan · Dansçı, koreograf ve öğretmenZouzou Nikoloudi1917 – 2004

Tüm kişiler →