科斯塔-加夫拉斯

加夫拉斯1933生于阿卡迪亚卢特拉伊雷亚斯。1950年代赴法国，在IDHEC学习，以助理工作熟悉制作。1965首部长片《火车情杀案》围绕铁路旅行谋杀，演员蒙当、西蒙娜·西涅莱、特兰蒂尼昂。调查与悬念已显后来政治故事的叙事工具。 这一群戏阵容也将早期创作扎根于法国电影。

事业跨希腊记忆、法国制作与英语电影。《Z》通过瓦西利科斯小说、法语演员、泰奥多拉基斯音乐，将兰布拉基斯题材带向国际。后续合作探索法庭、政府、工作中的权力与责任，演员和作者给机构以人的尺度。2026年2月他回塞萨洛尼基受致敬，在Olympion放映《Z》并接受ERT3采访。数十年后，影片回到启发它的城市。

1969《Z》追查反对派人物之死及调查阻力。希腊历史联系核心，对白主要法语。戛纳评委会 1969、两奥斯卡 1970。1970《告白》将政治强制和逼供写为戏剧，机构程序可揭露或遮掩暴力。

1982英语《失踪》通过亲属寻找失踪者讲政治消失，当年共享金棕榈，加夫拉斯、斯图尔特1983获改编剧本奖。1989《八音盒》女儿为被控战争罪父亲辩护，1990金熊。2019《房间里的成年人》回希腊欧洲政治。法语《最后一口气》2024圣塞巴斯蒂安、2025法国公映，医生与作家谈照料、恐惧及生命终点尊严。悬念与交谈以不同节奏呈现公共决定进入个人生命。

听一小段希腊语访谈，记一句含νομίζω或πιστεύω的话。原创三句描述《Z》场景：谁问、谁答、何事未定。查έρευνα、δικαιοσύνη、εξουσία，不抄对白或将虚构当证据。希腊片名旁注明原声语言。区分听希腊语导演和描述法语电影。B1指改写的现代希腊语；访谈可能需慢放、重听和文字稿，抽象话题尤其如此。

• 1933年生于阿卡迪亚。
• 首部长片1965年。
• 《Z》虽为希腊题材，却主要法语。
• 电影年份与获奖典礼年份可不同。