莱娜·迪瓦尼

莱娜·迪瓦尼1955年生于沃洛斯，为上大学来到雅典。她在雅典大学学习政治学与公共行政，随后在该校法学院取得外交史博士学位。她的学术研究关注现代希腊与列强及巴尔干邻国的关系，涉及边界、少数群体与外交政策。

她曾在雅典大学法学院教授外交政策史，直到2022年辞职。在研究和教学之外，她也发展出横跨短篇小说、长篇小说、戏剧和儿童读物的文学事业。她在2007年的访谈中谈到实验与改变带来的写作乐趣。穿梭于不同体裁，意味着可以改变叙述尺度、声音以及与读者的关系。

她的公共文化工作也将书籍与其他媒介联系起来。历史研究被改编成由她在Cosmote History主持的节目，让研究走向电视观众。她曾在涉及图书、作者权利和人权的机构任职。在这些工作中，历史学家与讲故事的人始终相通：公共事件进入个人生活，而叙述视角的变化，又能让日常关系显得陌生。

《Εργαζόμενο αγόρι》（意为“工作的男孩”）初版于2000年，2023年推出新版。谈到这部小说时，迪瓦尼解释说，她颠倒了通常分配给男性和女性的角色。这种喜剧性的错位让读者留意那些仅因熟悉就显得自然的习惯。有关工作、权威与日常期待的词语因此尤其值得观察。

她的历史写作以另一种方式处理私人世界与公共世界的关系。《Ζευγάρια που έγραψαν την ιστορία της Ελλάδας (书写希腊历史的伴侣)》（2019）探问政治人物的亲密关系与公共行动如何相互影响。《Το πικρό ποτήρι (苦杯：卡波季斯特里亚斯、罗克桑德拉与希腊)》（2020）聚焦约安尼斯·卡波季斯特里亚斯、罗克桑德拉·斯图尔扎及希腊。《Ονειρεύτηκα τη Διδώ (我梦见了迪多)》（2022）把研究与想象中同作家迪多·索蒂里乌的相遇结合起来，是混合形式的传记，而非对话实录。

在《Εγώ ο Ζάχος Ζάχαρης (我，扎霍斯·扎哈里斯)》中，她还把视角移出人类世界，让一只猫讲述故事。2026年4月出版的《Έτσι τελειώνει ο κόσμος (世界如此终结)》则以希腊政治、媒体和经济危机为背景，描写两个男孩的友谊如何发展成权力争夺。叙述者和社会位置的变化，使“谁在看、谁在说”持续成为她作品的核心问题。

迪瓦尼将当代希腊文学、历史研究与对社会角色的观察联系起来。她的讽刺适合作为语言练习起点：人物变化可以伴随一个小小的语法变化，却不改变人物的能力。听完改写短文，自己写两个描述职业的句子：ο νέος συγγραφέας γράφει和η νέα συγγραφέας γράφει。把νέος / νέα换成另一个正确配合的形容词，并朗读两句。留意名词词尾保持不变，而冠词和形容词发生变化。然后描述迪瓦尼某本书由谁叙述。这项现代希腊语配合关系和视角练习受到她作品启发，并非概括小说中的全部人物。

• 《Εργαζόμενο αγόρι》初版于2000年，Patakis版为2023年。
• 迪瓦尼2022年辞去大学职务。
• 《Έτσι τελειώνει ο κόσμος》2026年4月出版。
• 《Εγώ ο Ζάχος Ζάχαρης》的叙述者是一只猫。