grecfacilegrecfacile
Nikos Dimou, photographed in 2010.
Nikos Dimou, photographed in 2010. · Drassi · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

A2Съвременна Гърция · Писател и есеист

Никос Диму

Νίκος Δήμου

1935 · Атина · Мюнхен

Никос Диму е гръцки писател, есеист и фотограф, роден в Атина през 1935 г. Η δυστυχία του να είσαι Έλληνας („Нещастието да си грък“, 1975) прави познат неговия стегнат, питащ глас. Пише също поезия и автобиография. Οι δρόμοι μου („Моите улици“), събрано през 2004 г. и допълнено през 2015 г., свързва живота с улиците, където е живял.

Живот

Никос Диму е роден в Атина през 1935 г. и завършва Атинския колеж през 1954 г. Учи философия в Мюнхенския университет, както и английска и френска литература. Работата му обхваща реклама, журналистика, телевизия, радио и фотография. Пише за компютри и автомобили, както и за литература и философия. Поезия, проза, есета и сатира са част от един широк творчески път. Η δυστυχία του να είσαι Έλληνας („Нещастието да си грък“) излиза в „Икарос“ през 1975 г. и става най-известната му книга.

Диму превръща и живота си в продължителен литературен проект. Четири части около улиците, където е живял, се събират като Οι δρόμοι μου („Моите улици“) през 2004 г. Допълнено издание на „Патакис“ следва през 2015 г. В свой текст за ЕРТ обяснява, че автобиографията отнела петнадесет години и започнала от разпръснати лични истории. Музеят „Бенаки“ посвещава изложба и каталог на разнообразната му работа през 2015 г., събирайки писане, фотография и предавания. По-късни книги са Μικρό εγχειρίδιο ορθολογισμού (και ανορθολογισμού) („Кратък наръчник по рационализъм и ирационализъм“, 2016) и Η αντίσταση στον Δαρβίνο και άλλα 13 ετερόδοξα κείμενα („Съпротивата срещу Дарвин и още тринадесет неортодоксални текста“, 2024).

Творчество

Η δυστυχία του να είσαι Έλληνας („Нещастието да си грък“, 1975) използва кратки номерирани размисли вместо непрекъснат разказ. Започва с разстоянието между желание и действителност, после разглежда гръцките представи за себе си, митове и страхове. Посвещението на Емануил Роидис вписва книгата в традиция на разколебаване на обществени уверености. Това са писателски доводи за съгласие или спор, не неутрални описания на всеки грък. Μικρό εγχειρίδιο ορθολογισμού (και ανορθολογισμού) („Кратък наръчник по рационализъм и ирационализъм“, 2016) представя критичното мислене като метод за упражняване, не наследена доктрина.

Οι δρόμοι μου („Моите улици“, събрано 2004, допълнено 2015) преминава от обществения спор към личния опит. Улиците организират спомени, но Диму описва вътрешен разказ вместо списък на събития. Детството при Окупацията, следването в Германия, работата и писането са един припомнян живот. Учащият може да започне свой спомен от място. Изберете улица от детството, започнете Όταν ήμουν παιδί… (Когато бях дете…) и добавете къде живеехте и как ходехте на училище. Три свои изречения образуват постижим първи автобиографичен абзац.

Наследство в днешна Гърция

Диму е достъпен чрез издатели, архиви на предавания и каталога „Бенаки“. Страницата на ЕРТ Νίκος Δήμου: μια ζωή πιο αληθινή από μυθιστόρημα („Никос Диму: живот по-истински от роман“) съдържа негов разказ за писането на Οι δρόμοι μου („Моите улици“). Прочетете краткото начало и направете своя карта на спомен. Използвайте Όταν ήμουν παιδί… (Когато бях дете…), добавете Έμενα… (Живеех…) и Πήγαινα στο σχολείο… (Ходех на училище…). Изберете снимка или улица за помощ. Прочетете трите изречения и попитайте събеседник Πού έμενες; (Къде живееше?). Така упражнявате лично минало без цялата автобиография.

Знаете ли, че…?

  • Η δυστυχία του να είσαι Έλληνας от 1975 г. е посветено на Емануил Роидис.
  • Автобиографията се развива от четири части около улиците, където е живял.
  • Музеят „Бенаки“ представя заедно негови текстове и фотографии през 2015 г.

Основни творби

Гръцко заглавиеЗаглавиеГодина
Η δυστυχία του να είσαι ΈλληναςНещастието да си грък1975
Οι δρόμοι μουМоите улици — събрана автобиография2004
Μικρό εγχειρίδιο ορθολογισμού (και ανορθολογισμού)Кратък наръчник по рационализъм и ирационализъм2016
Η αντίσταση στον Δαρβίνο και άλλα 13 ετερόδοξα κείμεναСъпротивата срещу Дарвин и още тринадесет неортодоксални текста2024

Един ред за запомняне

Η αυτοβιογραφία μου πήρε δεκαπέντε χρόνια να γραφτεί.

I aftoviografía mou píre dekapénte chrónia na graftí.

Написването на автобиографията ми отне петнадесет години.

Nikos Dimou, presentation of Οι Δρόμοι μου, ERT, 22 July 2015
A2

Прочетете за Никос Диму на гръцки (A2)

Думи от текста

  • спомен
  • улица
  • площад
  • снимка
  • спомням си
  • вървя
  • пораствам
  • стар

Опитайте безплатен урок за ниво A2Без профил за първите три упражнения.

Други на ниво A2

Съвременна Гърция · ПоетКонстантинос Кавафис1863 – 1933Съвременна Гърция · ПоетЯнис Рицос1909 – 1990Съвременна Гърция · Писателка (детска литература)Пенелопи Делта1874 – 1941Античност · Епически поетОмирc. 8th century BCСъвременна Гърция · РоманистНикос Казандзакис1883 – 1957Античност · Философ киникДиоген Синопскиc. 412 BC – 323 BCАнтичност · Философ и математикТалес от Милетc. 624 BC – c. 546 BCАнтичност · Философ и математикПитагорc. 570 BC – c. 495 BCРенесанс · ХудожникЕл Греко1541 – 1614Съвременна Гърция · ХудожникНиколаос Гизис1842 – 1901Съвременна Гърция · СопраноМария Калас1923 – 1977Съвременна Гърция · КомпозиторМанос Хадзидакис1925 – 1994Съвременна Гърция · АктьорТанасис Венгос1927 – 2011Съвременна Гърция · ПоетГеоргиос Дросинис1859 – 1951Съвременна Гърция · ПоетНикифорос Вретакос1912 – 1991Съвременна Гърция · Певец, изпълнител на лираНикос Ксилурис1936 – 1980Съвременна Гърция · ЛекарГеоргиос Папаниколау1883 – 1962Съвременна Гърция · Свещеник и борец от 1821 г.Папафлесасc. 1788 – 1825Съвременна Гърция · Поет сатирикГеоргиос Сурис1853 – 1919Съвременна Гърция · СкулпторЯнулис Халепас1851 – 1938Съвременна Гърция · ХудожникАлекос Фасианос1935 – 2022Съвременна Гърция · КомпозиторСпиридон Самарас1861 – 1917Съвременна Гърция · Изпълнителка на ребетикоСотирия Белу1921 – 1997Съвременна Гърция · Изпълнителка на ребетикоМарика Нину1922 – 1957Съвременна Гърция · Виртуоз на бузуки, композиторМанолис Хиотис1921 – 1970Съвременна Гърция · АктрисаКатина Паксину1900 – 1973Съвременна Гърция · Певица на ребетикоРоза Ескеназиc. 1895 – 1980Съвременна Гърция · АктьорМанос Катракис1908 – 1984Съвременна Гърция · ХудожникДимитрис Митарас1934 – 2017Съвременна Гърция · КомпозиторМанос Лоизос1937 – 1982Съвременна Гърция · Изпълнител на лаикоДимитрис Митропанос1948 – 2012Съвременна Гърция · Военачалник от 1821 г.Одисеас Андруцосc. 1790 – 1825Съвременна Гърция · Водач на Филики ЕтерияАлександър Ипсиланти1792 – 1828Съвременна Гърция · ФотографкаНелис (Ели Суюлдзоглу-Сераидари)1899 – 1998Съвременна Гърция · МецосопранАгнес Балца1944Съвременна Гърция · Лидова певица и дарителкаАлександра Трианди1896/1901 – 1977Съвременна Гърция · Актьор · РежисьорАлекос Александракис1928 – 2005Съвременна Гърция · ПевицаАлкистис Протопсалти1954Съвременна Гърция · Певица · автор на песниАманда ТенфьордАнтичност · Лирически поетАнакреонтc. 570 BCE – c. 485 BCEСъвременна Гърция · Романист и журналистАндреас Франгиас1921 – 2002Съвременна Гърция · Певица · автор на песниАндромахиСъвременна Гърция · ПевицаАна Виси1957Съвременна Гърция · Поет · РедакторАнтонис Фостиерис1953Античност · Епически поет · УченАполоний РодоскиАнтичност · Архаичен лирически поетАрхилохСъвременна Гърция · РоманистХристос Хоменидис1966Съвременна Гърция · Автор на разказиХристос Иконому1970Съвременна Гърция · Певица · мюзикъл артисткаДеми1991Съвременна Гърция · ПевицаДеспина Ванди1969Съвременна Гърция · Певица · композиторкаДимитра Галани1952Съвременна Гърция · Драматург · ПреводачДимитрис Димитриадис1944Съвременна Гърция · Певец и авторДионисис Савопулос1944 – 2025Съвременна Гърция · Певица · песен и поезияЕлефтерия Арванитаки1957Съвременна Гърция · ПевицаЕлефтерия Елефтериу1989Съвременна Гърция · Поп певицаЕлена Цагрину1994Съвременна Гърция · ПевицаЕлени Фурейра1987Съвременна Гърция · Певица · гръцки и международен репертоарЕли Паспала1957Съвременна Гърция · Писателка · КукловодЕвгения Факину1945Съвременна Гърция · Певица · Автор на песниЯна Терзи1980Съвременна Гърция · Композитор · ДиригентЯнис Маркопулос1939 – 2023Съвременна Гърция · Класическа пианисткаДжина Бахауер1910 – 1976Съвременна Гърция · Певец · китаристЙоргос Даларас1949Съвременна Гърция · СкулпторЙоргос Зонголопулос1903 – 2004Съвременна Гърция · ПевицаГликерия1953Съвременна Гърция · Певица · автор на песниХарис Алексиу1950Съвременна Гърция · Поп певицаЕлена Папаризу1982Съвременна Гърция · Поетеса и либретисткаЮлита ИлиопулуСъвременна Гърция · ПевицаИви Адаму1993Съвременна Гърция · Поп · лаико певицаКети Гарби1961Съвременна Гърция · Певица · автор на песниКатерин Дуска1989Съвременна Гърция · Поет и пътеписецКостас Уранис1890 – 1953Съвременна Гърция · Композиторка · пианисткаЛена Платонос1951Съвременна Гърция · ТенисисткаМария Сакари1995Съвременна Гърция · Певица · продуцентМарина Сати1986Съвременна Гърция · ПевицаМаринела1938 – 2026Съвременна Гърция · ПисателкаМаро Дука1947Съвременна Гърция · Певица · съвременна гръцка песенМелина Кана1966Съвременна Гърция · Поет и текстописецМихалис Ганас1944 – 2024Съвременна Гърция · Композитор · ПианистМимис Плесас1924 – 2024Съвременна Гърция · ПевицаНатаса Бофилиу1983Съвременна Гърция · Актриса · сценаристкаНия Вардалос1962Съвременна Гърция · ХудожникНикос Николау1909 – 1986Съвременна Гърция · Певец · ПродуцентНикос Папазоглу1948 – 2011Съвременна Гърция · Поетеса и илюстраторкаПавлина Памбуди1948Съвременна Гърция · Пианистка и композиторкаРена Кириаку1917 – 1994Съвременна Гърция · Певица · танцьоркаСилия Капсис2006Съвременна Гърция · Певец · КитаристСократис Маламас1957Съвременна Гърция · Композитор · ТекстописецСтаврос Куюмдзис1932 – 2005Съвременна Гърция · Композитор и диригентСтаврос Ксархакос1939Съвременна Гърция · ПевицаТамта1981Съвременна Гърция · Сопран · Опера и киноТереза Стратас1938Съвременна Гърция · Художничка · визуален хроникьорТалия Флора-Каравия1871 – 1960Съвременна Гърция · Автор на песниТанасис Папаконстантину1959Античност · Буколически поетТеокритСъвременна Гърция · ПевицаВики Леандрос1952Съвременна Гърция · Композитор · клавиристЯни1954

Всички личности →