grecfacilegrecfacile

B1Античност · Трагик

Софокъл

Σοφοκλής

c. 497 BC – 406 BC · Колон, Атина

Софокъл (Σοφοκλής, ок. 497–406 г. пр.Хр.; на латиница Sophocles, Sofoklis) написал около 120 пиеси за атинския театър и печелел драматичното състезание на града по-често от всеки друг. Запазени са седем трагедии, сред тях Αντιγόνη („Антигона“), Οιδίπους Τύραννος („Цар Едип“) и Ηλέκτρα („Електра“). Те и днес се играят всяко лято в античния театър на Епидавър, а „Антигона“ се чете в училище от всеки гръцки тийнейджър.

Живот

Софокъл се ражда около 497 г. пр.Хр. в Колон – село точно извън стените на Атина, което по-късно ще превърне в място на действието на последната си пиеса. Баща му Софил е заможен занаятчия или производител на оръжие, а момчето получава най-доброто образование по музика и гимнастика, което Атина може да предложи. Според античните биографи като красив шестнайсетгодишен младеж той е избран да води момчешкия хор, който чества гръцката победа при Саламин през 480 г. пр.Хр.

През 468 г. пр.Хр. той за първи път участва в драматичното състезание на Големите Дионисии и побеждава великия Есхил. Оттогава печели около двайсет пъти на Дионисиите и още няколко пъти на по-малкия празник Ленеи, а се твърди, че никога не е оставал последен. За разлика от Еврипид, той е и обществена личност: през 443/2 г. е един от ковчежниците на Делийския съюз, през 441/0 г. е избран за стратег заедно с Перикъл по време на войната срещу Самос, а след сицилианската катастрофа от 413 г. влиза в извънредния съвет, който управлява града. Той е и жрец на лечебен култ и според преданието след смъртта му атиняните го почитат като герой под името Дексион.

Доживява около деветдесет години, преминава през почти цялата Пелопонеска война и умира през 406 г. пр.Хр., няколко месеца след Еврипид. Комическият поет Фриних пише, че той е бил благословен: дълъг живот, много хубави пиеси и смърт без страдание.

Творчество

От около 120 пиеси изцяло са запазени седем трагедии: Αίας („Аякс“), Αντιγόνη („Антигона“, ок. 441 г. пр.Хр.), Τραχίνιαι („Трахинянки“), Οιδίπους Τύραννος („Цар Едип“, ок. 429 г. пр.Хр.), Ηλέκτρα („Електра“), Φιλοκτήτης („Филоктет“, 409 г. пр.Хр.) и Οιδίπους επί Κολωνώ („Едип в Колон“, поставена през 401 г. пр.Хр., след смъртта му). Голяма част от една сатирова драма, Ιχνευταί („Следотърсачи“), се появява върху папирус в Египет през 1912 г.

Антигона погребва брат си напук на заповедта на царя и избира смъртта пред подчинението; сблъсъкът ѝ с Креон е най-старата и най-ясна драма за съвестта срещу държавата. „Цар Едип“ показва умен владетел, който разследва престъпление и открива, че престъпникът е самият той: Аристотел я смята за образцовата трагедия, а Фройд заимства името ѝ за Едиповия комплекс. Електра години наред чака да отмъсти за баща си, Филоктет е ранен човек, изоставен на остров, от когото гърците отново имат нужда, а „Едип в Колон“ показва слепия стар цар, който намира покой в родното село на Софокъл.

Аристотел приписва на Софокъл въвеждането на трети актьор на сцената и на рисуваните декори; той увеличава и хора от дванайсет на петнайсет души. Героите му са упорити, самотни хора, които отказват да се огънат, а сюжетите му са изградени толкова стегнато, че всяка сцена затяга още повече възела. Прочутият хор от „Антигона“, «Πολλὰ τὰ δεινὰ κοὐδὲν ἀνθρώπου δεινότερον πέλει» („Много са чудесата, но няма по-чудно нещо от човека“), е химнът на античния свят за човешкия ум и неговите граници.

Наследство в днешна Гърция

„Антигона“ е задължително четиво във втори клас на гръцкия лицей, така че всеки възрастен грък е превеждал ред по ред спора между Креон и Антигона; Οιδίπους Τύραννος („Цар Едип“) се изучава в университета. Всяко лято фестивалът „Атина и Епидавър“ поставя Софокъл в античния театър на Епидавър, а да гледаш там „Антигона“ или „Едип“ под звездите е своеобразен обред на посвещение. Изразът «οιδιπόδειο σύμπλεγμα» (Едипов комплекс) е част от всекидневния гръцки, а Антигона, Електра и Исмена и днес са често срещани момичешки имена. Улици с името Σοφοκλέους (на Софокъл) има в центъра на Атина и в повечето гръцки градове. Съвременни режисьори – от Димитрис Ронтирис през 30-те години на XX век до Теодорос Терзопулос днес – са изградили репутацията си с неговите пиеси.

Знаете ли, че…?

  • Първото му участие в състезанието, през 468 г. пр.Хр., побеждава Есхил; разказва се, че вместо обичайното жури за съдии били помолени стратегът Кимон и колегите му.
  • Избран е за стратег през 441/0 г. пр.Хр., както се твърди, защото атиняните били възхитени от „Антигона“.
  • Според Цицерон, когато синът му го обвинил в съда в старческо слабоумие, старият поет прочел на съдиите хор от „Едип в Колон“ и веднага бил оправдан.
  • От около 120-те му пиеси 113 са известни по заглавие, но само седем са стигнали до нас цели.

Основни творби

Гръцко заглавиеЗаглавиеГодина
ΑίαςАяксc. 450–440 BC
ΑντιγόνηАнтигонаc. 441 BC
Οιδίπους ΤύραννοςЦар Едипc. 429 BC
ΗλέκτραЕлектраc. 420–410 BC
ΦιλοκτήτηςФилоктет409 BC
Οιδίπους επί ΚολωνώЕдип в Колон401 BC

Един ред за запомняне

Οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν.

На днешен гръцкиΔεν γεννήθηκα για να μισώ μαζί με άλλους, αλλά για να αγαπώ μαζί τους.

Outoi synechthein, alla symphilein ephyn.

Родена съм не да споделям омразата, а да споделям обичта.

Αντιγόνη, στίχος 523 (c. 441 BC)
B1

Прочетете за Софокъл на гръцки (B1)

Думи от текста

  • ученик
  • цар
  • забранявам
  • убиец
  • откривам
  • състезание
  • пълководец, генерал
  • представление

Другите писатели на ниво B1

Всички 30 писатели →