Επιλέξτε γλώσσα

grecfacilegrecfacile
Σπίτια πάνω από την παραλία στη Χώρα της Άνδρου, του νησιού όπου γυρίστηκε η «Μικρά Αγγλία». Φωτογραφία του τόπου, όχι πορτρέτο του Παντελή Βούλγαρη ούτε σκηνικό της ταινίας.
Σπίτια πάνω από την παραλία στη Χώρα της Άνδρου, του νησιού όπου γυρίστηκε η «Μικρά Αγγλία». Φωτογραφία του τόπου, όχι πορτρέτο του Παντελή Βούλγαρη ούτε σκηνικό της ταινίας. · Zde · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A1Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης κινηματογράφου

Παντελής Βούλγαρης

1940 · Αθήνα · Άνδρος

Ο Παντελής Βούλγαρης είναι Έλληνας σκηνοθέτης κινηματογράφου, γεννημένος στην Αθήνα το 1940. Η πρώτη του μεγάλου μήκους ταινία, «Το προξενιό της Άννας», βγήκε το 1972, και έγινε κεντρική μορφή του Νέου Ελληνικού Κινηματογράφου. Οι ελληνόφωνες ταινίες του περνούν από αθηναϊκά σπίτια και πολιτικές φυλακές σε νησιώτικα λιμάνια. Η «Μικρά Αγγλία», που διαδραματίζεται στην Άνδρο, δίνει στους μαθητές καθαρή αφετηρία για να ονομάζουν τόπους και κινήσεις.

Η ζωή

Ο Παντελής Βούλγαρης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1940. Σπούδασε σκηνοθεσία στη Σχολή Σταυράκου στην Αθήνα και έπειτα δούλεψε ως βοηθός σκηνοθέτη σε πολλές παραγωγές, μαθαίνοντας την τέχνη στα γυρίσματα άλλων. Το 1965 γύρισε την πρώτη του ταινία μικρού μήκους, «Ο κλέφτης», ένα ασπρόμαυρο έργο δεκαοκτώ λεπτών σε δικό του σενάριο.

Η πρώτη του ταινία μεγάλου μήκους, «Το προξενιό της Άννας», βγήκε το 1972, στα χρόνια της δικτατορίας, και κέρδισε αρκετά βραβεία στο φεστιβάλ Θεσσαλονίκης εκείνης της χρονιάς. Δημοσιεύματα για ένα μεταγενέστερο αφιέρωμα σημειώνουν ότι η δικτατορία τον είχε τότε εξορίσει. Η Μαρία Κομνηνού, πρόεδρος της Ταινιοθήκης της Ελλάδος, τον έχει χαρακτηρίσει έναν από τους βασικούς εκφραστές του νέου ρεύματος του ελληνικού κινηματογράφου που αναπτύχθηκε τότε.

Εκτός από ταινίες μεγάλου μήκους, ο Βούλγαρης έχει κάνει ντοκιμαντέρ για την ελληνική τηλεόραση και έχει σκηνοθετήσει στο θέατρο. Αρκετές από τις πιο γνωστές ταινίες του γράφτηκαν με τη συγγραφέα Ιωάννα Καρυστιάνη, σύντροφό του στη ζωή και στη δουλειά. Έχει μακρά σχέση με την Άνδρο, όπου γύρισε τη «Μικρά Αγγλία», και έχει διατελέσει καλλιτεχνικός διευθυντής του Διεθνούς Φεστιβάλ Άνδρου. Το 1995 το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης της Νέας Υόρκης παρουσίασε αναδρομή των ταινιών του.

Το έργο

«Το προξενιό της Άννας» ακολουθεί την Άννα, εσωτερική οικιακή βοηθό σε μια μικροαστική αθηναϊκή οικογένεια. Πρόκειται να παντρευτεί τον Κοσμά, έναν άντρα από το χωριό της, και περνούν μαζί μια Κυριακή. Τα αφεντικά της, που δεν θέλουν να χάσουν τη δουλειά της, αλλάζουν γνώμη και την πιέζουν να μείνει, και εκείνη επιστρέφει στη στενή ζωή της. Η Ταινιοθήκη της Ελλάδος περιγράφει την ταινία ως μελέτη της εξουσίας και της υποταγής στην πόλη των αρχών της δεκαετίας του 1970.

Τα «Πέτρινα χρόνια» (1985) αφηγούνται την ιστορία ενός νεαρού ζευγαριού αριστερών αγωνιστών από το 1954 ως την πτώση της δικτατορίας το 1974: χρόνια παρανομίας, συλλήψεων και φυλακής. Η ταινία πήρε το βραβείο σκηνοθεσίας στο φεστιβάλ Θεσσαλονίκης. Οι «Νύφες» (2004), σε σενάριο της Καρυστιάνη, ακολουθούν ένα πλοίο με Ελληνίδες νύφες που ταξιδεύουν στην Αμερική το 1922. Η «Μικρά Αγγλία» (2013), βασισμένη στο μυθιστόρημα της Καρυστιάνη, διαδραματίζεται ανάμεσα στις ναυτικές οικογένειες της Άνδρου τη δεκαετία του 1930 και ακολουθεί δύο αδελφές, την Όρσα και τη Μόσχα. Στο φεστιβάλ της Σαγκάης το 2014 κέρδισε Χρυσές Κύλικες καλύτερης ταινίας, σκηνοθεσίας και γυναικείας ερμηνείας, για την Πηνελόπη Τσιλίκα. «Το τελευταίο σημείωμα» (2017) επιστρέφει στην Κατοχή: στο στρατόπεδο του Χαϊδαρίου πριν από την εκτέλεση 200 κρατουμένων την Πρωτομαγιά του 1944. Σε όλες αυτές τις ταινίες, ο Βούλγαρης συνδέει μεγάλα ιστορικά γεγονότα με τις επιλογές απλών ανθρώπων.

Η κληρονομιά στη σημερινή Ελλάδα

Τον Δεκέμβριο του 2022 η Ταινιοθήκη της Ελλάδος στην Αθήνα παρουσίασε αφιέρωμα με δώδεκα ταινίες μεγάλου μήκους και τέσσερις μικρού μήκους, σε συνεργασία με το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης και το Μουσείο Κινηματογράφου του. Η «Μικρά Αγγλία» έγινε η επίσημη ελληνική υποψηφιότητα για το Όσκαρ ξενόγλωσσης ταινίας και κέρδισε έξι βραβεία της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου, ανάμεσά τους καλύτερης ταινίας. Για ένα πρώτο βήμα, δείτε το επίσημο τρέιλερ της «Μικράς Αγγλίας», μιας ελληνόφωνης ταινίας, και σημειώστε τρία πράγματα που βλέπετε: ένα σπίτι, έναν δρόμο, τη θάλασσα. Έπειτα περιγράψτε τα με σειρά με τα ελληνικά της σελίδας: «Πρώτα βλέπω το λιμάνι», «Μετά περπατώ στον δρόμο». Είναι δικές μας προτάσεις εξάσκησης, όχι φράσεις από την ταινία.

Το ξέρατε;

  • Πριν σκηνοθετήσει, δούλεψε ως βοηθός σκηνοθέτη σε πολλές ταινίες.
  • Το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης της Νέας Υόρκης παρουσίασε αναδρομή των ταινιών του το 1995.
  • Δεν ήταν υποψήφιος για σκηνοθεσία στα βραβεία της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου του 2014, μια επιλογή που συνηθίζει ώστε να προβάλλονται νεότεροι σκηνοθέτες.
  • Ο τίτλος «Το τελευταίο σημείωμα» αναφέρεται στο τελευταίο γράμμα που άφησε ο Ναπολέων Σουκατζίδης στη Χαρά Λιουδάκη το 1944.

Βασικά έργα

ΤίτλοςΣημασίαΈτος
Το προξενιό της ΆνναςΤο προξενιό της Άννας1972
Πέτρινα χρόνιαΠέτρινα χρόνια1985
Ήσυχες μέρες του ΑυγούστουΉσυχες μέρες του Αυγούστου1991
ΝύφεςΝύφες2004
Μικρά ΑγγλίαΜικρά Αγγλία2013
Το τελευταίο σημείωμαΤο τελευταίο σημείωμα2017

Μια φράση που μένει

Κάθε φορά που κάνεις μια ταινία δημιουργείς πάντα έναν τόπο που τον συνθέτεις, τον επιλέγεις, τον κατασκευάζεις.

Káthe forá pou káneis mia tainía dimiourgeís pánta énan tópo pou ton synthéteis, ton epilégeis, ton kataskevázeis.

Παντελής Βούλγαρης, στον Γιώργο Κρασσακόπουλο, ATHENS VOICE, 4 Δεκεμβρίου 2013
A1

Διαβάστε για τον/την Παντελής Βούλγαρης (A1)

Λέξεις από το κείμενο

  • αυτός που σκηνοθετεί
  • νησί
  • λιμάνι
  • θάλασσα
  • φιλμ
  • πηγαίνω με τα πόδια
  • ανακαλύπτω
  • όχι καινούργιος

Δοκιμάστε ένα δωρεάν μάθημα A1Χωρίς λογαριασμό για τις τρεις πρώτες ασκήσεις.

Άλλοι στο επίπεδο A1

Αρχαιότητα · ΜυθοποιόςΑίσωποςc. 620 BC – c. 564 BCΝεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΔιονύσιος Σολωμός1798 – 1857Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΟδυσσέας Ελύτης1911 – 1996Νεότερη Ελλάδα · Ποιητής και στιχουργόςΝίκος Γκάτσος1911 – 1992Νεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος (παιδική και εφηβική λογοτεχνία)Άλκη Ζέη1923 – 2020Αρχαιότητα · Βασιλιάς της ΣπάρτηςΛεωνίδαςc. 540 BC – 480 BCΝεότερη Ελλάδα · ΜαραθωνοδρόμοςΣπύρος Λούης1873 – 1940Νεότερη Ελλάδα · ΖωγράφοςΝικηφόρος Λύτρας1832 – 1904Νεότερη Ελλάδα · Λαϊκός ζωγράφοςΘεόφιλος Χατζημιχαήλc. 1870 – 1934Νεότερη Ελλάδα · ΖωγράφοςΓεώργιος Ιακωβίδης1853 – 1932Αρχαιότητα · Βασιλιάς και κατακτητήςΜέγας Αλέξανδρος356 BC – 323 BCΝεότερη Ελλάδα · Ναυμάχος του 1821Λασκαρίνα Μπουμπουλίνα1771 – 1825Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός, τραγουδίστρια, πολιτικόςΜελίνα Μερκούρη1920 – 1994Νεότερη Ελλάδα · ΣυνθέτηςΜίκης Θεοδωράκης1925 – 2021Νεότερη Ελλάδα · ΗθοποιόςΑλίκη Βουγιουκλάκη1934 – 1996Νεότερη Ελλάδα · Συγγραφέας παιδικών βιβλίωνΕυγένιος Τριβιζάς1946Νεότερη Ελλάδα · ΤραγουδίστριαΝάνα Μούσχουρη1934Νεότερη Ελλάδα · Στρατηγός του 1821Γεώργιος Καραϊσκάκης1782 – 1827Νεότερη Ελλάδα · Σουλιώτης καπετάνιος του 1821Μάρκος Μπότσαρηςc. 1788 – 1823Νεότερη Ελλάδα · Ήρωας του 1821Αθανάσιος Διάκοςc. 1788 – 1821Νεότερη Ελλάδα · Ναύαρχος, πυρπολητήςΚωνσταντίνος Κανάρηςc. 1790 – 1877Νεότερη Ελλάδα · Ηρωίδα του 1821Μαντώ Μαυρογένους1796 – 1848Νεότερη Ελλάδα · Λαϊκός τραγουδιστήςΣτέλιος Καζαντζίδης1931 – 2001Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδιστής, μπουζουξήςΓρηγόρης Μπιθικώτσης1922 – 2005Νεότερη Ελλάδα · ΤραγουδιστήςΝτέμης Ρούσσος1946 – 2015Νεότερη Ελλάδα · Μπουζουξής, συνθέτηςΓιώργος Ζαμπέτας1925 – 1992Νεότερη Ελλάδα · ΗθοποιόςΕιρήνη Παππά1926 – 2022Νεότερη Ελλάδα · Κωμικός ηθοποιόςΒασίλης Λογοθετίδης1898 – 1960Νεότερη Ελλάδα · Κωμικός ηθοποιόςΝτίνος Ηλιόπουλος1913 – 2001Νεότερη Ελλάδα · ΗθοποιόςΈλλη Λαμπέτη1926 – 1983Νεότερη Ελλάδα · ΗθοποιόςΔημήτρης Χορν1921 – 1998Νεότερη Ελλάδα · Ζωγράφος της θάλασσαςΚωνσταντίνος Βολανάκης1837 – 1907Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός και τραγουδίστριαΡένα Βλαχοπούλου1923 – 2004Νεότερη Ελλάδα · ΗθοποιόςΤζένη Καρέζη1932 – 1992Νεότερη Ελλάδα · Ρεμπέτης τραγουδιστής · μουσικόςΑγάθωνας Ιακωβίδης1955 – 2020Νεότερη Ελλάδα · ΤραγουδίστριαΑναστασία Μουτσάτσου1961Νεότερη Ελλάδα · Ιστορικός του ΒυζαντίουΑγγελική Λαΐου1941 – 2008Αρχαιότητα · Διδακτικός ποιητήςΆρατος ο Σολεύςc. 315/310 BC – c. 240 BCΝεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός · σκηνοθέτιδαΑριάν Λαμπέντ1984Αρχαιότητα · Ομηρικός φιλόλογος και εκδότηςΑρίσταρχος ο Σαμόθραξc. 216 BC – c. 144 BCΝεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · τραγουδοποιός · μεταφράστριαΔανάη Στρατηγοπούλου1913 – 2009Νεότερη Ελλάδα · Χαράκτρια · εικαστικόςΔήμητρα Σιατερλή1952Νεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης κινηματογράφουΔημήτρης Σταύρακας1938Νεότερη Ελλάδα · ΤραγουδίστριαΕλένη ΔήμουΝεότερη Ελλάδα · ΤραγουδίστριαΕλένη Τσαλιγοπούλου1963Αρχαιότητα · Αγγειογράφος και κεραμέαςΕξηκίαςΝεότερη Ελλάδα · Διευθυντής φωτογραφίας · σκηνοθέτηςΦαίδων Παπαμιχαήλ1962Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · λυράρισσαΓεωργία ΝταγάκηΝεότερη Ελλάδα · ΜυθιστοριογράφοςΙσμήνη Καπάνταη1939Αρχαιότητα · Λυρικός ποιητήςΊβυκοςΝεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτης κινηματογράφου και θεάτρουΖυλ Ντασέν1911 – 2008Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια ποπΚλαυδίαc. 2002Νεότερη Ελλάδα · Συγγραφέας και σκηνοθέτιδαΛένα Κιτσοπούλου1971Νεότερη Ελλάδα · Μυθιστοριογράφος · δημοσιογράφοςΛιλή Ζωγράφου1922 – 1998Νεότερη Ελλάδα · Ιστορικός · βιβλιογράφοςΛουκία Δρούλια1931 – 2019Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός κινηματογράφου και θεάτρουΜαίρη Χρονοπούλου1933 – 2023Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός και χορεύτριαΜαρία ΝαυπλιώτουΝεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · ηθοποιόςΜαριάννα ΠολυχρονίδηΝεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · τραγουδοποιόςΜόνικα Χριστοδούλου1985Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια και συνθέτριαΝένα Βενετσάνου1955Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός · σκηνοθέτριαΌλια ΛαζαρίδουΝεότερη Ελλάδα · ΧορογράφοςΠατρίσια ΑπέργηΝεότερη Ελλάδα · Σκηνοθέτρια · ηθοποιόςΡούλα ΠατεράκηΝεότερη Ελλάδα · Τραγουδιστής · ερμηνευτήςΣάκης Ρουβάς1972Νεότερη Ελλάδα · Τραγουδίστρια · ηθοποιός επιθεώρησηςΣοφία Βέμπο1910 – 1978Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός κινηματογράφου και θεάτρουΘέμις Μπαζάκα1957Αρχαιότητα · Ελεγειακός ποιητήςΘέογνις ο Μεγαρεύς6th c. BCΝεότερη Ελλάδα · Ποιήτρια · θεατρική συγγραφέας · δοκιμιογράφοςΖωή Καρέλλη1901 – 1998

Όλες οι προσωπικότητες →