Пантелис Вулгарис

Пантелис Вулгарис родился в Афинах в 1940 году. Он изучал кинорежиссуру в школе Ставракоса в Афинах, а затем работал ассистентом режиссёра на многих постановках, осваивая ремесло на чужих съёмочных площадках. В 1965 году он снял свой первый короткометражный фильм Ο κλέφτης («Вор») — восемнадцатиминутную чёрно-белую работу, сценарий которой написал сам.

Его первый полнометражный фильм Το προξενιό της Άννας («Сватовство Анны») вышел в 1972 году, во время военной диктатуры, и получил несколько наград на фестивале в Салониках того же года. Публикации о более поздней ретроспективе напоминают, что диктатура тогда отправила его в ссылку. Мария Комнину, президент Греческой синематеки, назвала его одним из главных голосов нового течения в греческом кино, сложившегося в те годы.

Помимо полнометражных фильмов, Вулгарис снимал документальные фильмы для греческого телевидения и ставил спектакли. Несколько самых известных его фильмов написаны вместе с писательницей Иоанной Каристиани, его спутницей в жизни и работе. Его давно связывает остров Андрос, где он снял «Маленькую Англию», и он был художественным руководителем Международного фестиваля Андроса. В 1995 году нью-йоркский Музей современного искусства (MoMA) показал ретроспективу его фильмов.

«Сватовство Анны» рассказывает об Анне, домработнице, живущей в мелкобуржуазной афинской семье. Она должна выйти замуж за Космаса, мужчину из её родной деревни, и они проводят вместе воскресенье. Хозяева, не желая терять её труд, меняют решение и давят на неё, чтобы она осталась, и она возвращается к своей тесной жизни. Греческая синематека описывает фильм как исследование власти и подчинения в городе начала 1970-х годов.

Πέτρινα χρόνια («Каменные годы», 1985) рассказывает историю молодой пары левых активистов с 1954 года до падения диктатуры в 1974 году: годы подполья, арестов и тюрьмы. Фильм получил приз за режиссуру на фестивале в Салониках. Νύφες («Невесты», 2004) по сценарию Каристиани следует за кораблём с греческими невестами, плывущими в Америку в 1922 году. Μικρά Αγγλία («Маленькая Англия», 2013), по роману Каристиани, разворачивается среди семей моряков Андроса в 1930-е годы и рассказывает о двух сёстрах, Орсе и Мосхе. На Шанхайском фестивале 2014 года фильм получил «Золотые кубки» за лучший фильм, лучшую режиссуру и лучшую женскую роль — Пинелопи Цилики. Το τελευταίο σημείωμα («Последняя записка», 2017) возвращается к оккупации: лагерь Хайдари перед расстрелом 200 заключённых 1 мая 1944 года. Во всех этих фильмах Вулгарис связывает крупные исторические события с выбором обычных людей.

В декабре 2022 года Греческая синематека в Афинах представила ретроспективу двенадцати его полнометражных и четырёх короткометражных фильмов, организованную вместе с Международным кинофестивалем в Салониках и его музеем кино. «Маленькая Англия» стала официальным кандидатом Греции на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке и получила шесть наград Греческой киноакадемии, в том числе за лучший фильм. Для первого шага посмотрите официальный трейлер «Маленькой Англии», фильма на греческом языке, и запишите три вещи, которые видите: дом, улицу, море. Затем опишите их по порядку греческими фразами с этой страницы: Πρώτα βλέπω το λιμάνι (Сначала я вижу гавань), Μετά περπατώ στον δρόμο (Потом я иду по улице). Это наши собственные учебные фразы, а не реплики из фильма.

• Прежде чем стать режиссёром, он работал ассистентом режиссёра на многих фильмах.
• Нью-йоркский Музей современного искусства посвятил его фильмам ретроспективу в 1995 году.
• На премии Греческой киноакадемии 2014 года он не выдвигался за режиссуру — так он часто поступает, чтобы внимание получили более молодые режиссёры.
• Название «Последняя записка» отсылает к последнему письму, которое Наполеон Сукадзидис оставил Харе Лиудаки в 1944 году.