grecfacilegrecfacile
Σπίτια πάνω από την παραλία στη Χώρα της Άνδρου, του νησιού όπου γυρίστηκε η «Μικρά Αγγλία». Φωτογραφία του τόπου, όχι πορτρέτο του Παντελή Βούλγαρη ούτε σκηνικό της ταινίας.
Σπίτια πάνω από την παραλία στη Χώρα της Άνδρου, του νησιού όπου γυρίστηκε η «Μικρά Αγγλία». Φωτογραφία του τόπου, όχι πορτρέτο του Παντελή Βούλγαρη ούτε σκηνικό της ταινίας. · Zde · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A1现代希腊 · 电影导演

潘泰利斯·武尔加里斯

Παντελής Βούλγαρης

1940 · 雅典 · 安德罗斯岛

潘泰利斯·武尔加里斯是希腊电影导演,1940年生于雅典。他的第一部长片《安娜的婚事》于1972年问世,他也成为希腊新电影的核心人物之一。他的希腊语电影从雅典的家庭和政治监狱一直走到海岛的港口。以安德罗斯岛为背景的《小英格兰》为学习者提供了一个清晰的起点,用来说出地点和移动。

生平

潘泰利斯·武尔加里斯1940年生于雅典。他在雅典的斯塔夫拉科斯学校学习电影导演,随后在许多作品中担任助理导演,在别人的片场学习这门手艺。1965年,他拍摄了第一部短片Ο κλέφτης(《小偷》),这是一部十八分钟的黑白作品,剧本也由他自己撰写。

他的第一部长片Το προξενιό της Άννας(《安娜的婚事》)于1972年军政府统治时期上映,并在当年的塞萨洛尼基电影节上获得多个奖项。关于后来一次回顾展的报道提到,军政府当时曾将他流放。希腊电影资料馆馆长玛丽亚·科姆尼努称他是那些年兴起的希腊电影新潮流的主要代表之一。

除长片外,武尔加里斯还为希腊电视台拍摄纪录片,并执导舞台剧。他最著名的几部电影是与小说家约安娜·卡里斯蒂亚妮合写的,她是他生活和工作中的伴侣。他与拍摄《小英格兰》的安德罗斯岛有着长久的联系,并曾担任安德罗斯国际艺术节的艺术总监。1995年,纽约现代艺术博物馆举办了他的电影中期回顾展。

作品

《安娜的婚事》讲述住在雅典一个小资产阶级家庭里做帮佣的安娜。她本应嫁给同村的男人科斯马斯,两人一起度过了一个星期天。雇主不愿失去她的劳动,改变了主意,向她施压让她留下,她又回到了狭窄的生活中。希腊电影资料馆将这部电影描述为对1970年代初城市中权力与顺从的研究。

Πέτρινα χρόνια(《石头岁月》,1985)讲述一对年轻左翼活动者从1954年到1974年军政府垮台的故事:躲藏、被捕和坐牢的岁月。这部电影获得塞萨洛尼基电影节最佳导演奖。由卡里斯蒂亚妮编剧的Νύφες(《新娘》,2004)跟随一艘1922年载着希腊新娘驶往美国的船。根据卡里斯蒂亚妮小说改编的Μικρά Αγγλία(《小英格兰》,2013)以1930年代安德罗斯岛的航海家庭为背景,讲述奥尔萨和莫斯哈两姐妹。2014年上海国际电影节上,它获得最佳影片、最佳导演和最佳女演员(皮内洛皮·齐利卡)三项金爵奖。Το τελευταίο σημείωμα(《最后的字条》,2017)回到占领时期:1944年5月1日200名囚犯被处决之前的海达里集中营。在这些电影中,武尔加里斯把重大历史事件与普通人的选择联系在一起。

在今日希腊的影响

2022年12月,雅典的希腊电影资料馆与塞萨洛尼基电影节及其电影博物馆合作,举办了包括他十二部长片和四部短片的回顾展。《小英格兰》成为希腊角逐奥斯卡最佳外语片的官方选送影片,并获得包括最佳影片在内的六项希腊电影学院奖。第一步,观看希腊语电影《小英格兰》的官方预告片,记下你看到的三样东西:一座房子、一条街、大海。然后用本页的希腊语按顺序描述:Πρώτα βλέπω το λιμάνι(首先我看到港口),Μετά περπατώ στον δρόμο(然后我沿着街道走)。这些是我们自己编写的练习句子,不是电影台词。

你知道吗?

  • 在独立执导之前,他曾在许多电影中担任助理导演。
  • 纽约现代艺术博物馆在1995年为他的电影举办了回顾展。
  • 在2014年希腊电影学院奖上,他没有参评最佳导演;他常这样做,好让更新的导演获得关注。
  • 片名《最后的字条》指的是拿破仑·苏卡齐迪斯1944年留给哈拉·柳达基的最后一封信。

主要作品

希腊语书名书名年份
Το προξενιό της Άννας安娜的婚事1972
Πέτρινα χρόνια石头岁月1985
Ήσυχες μέρες του Αυγούστου八月的宁静日子1991
Νύφες新娘2004
Μικρά Αγγλία小英格兰2013
Το τελευταίο σημείωμα最后的字条2017

一句值得记住的话

Κάθε φορά που κάνεις μια ταινία δημιουργείς πάντα έναν τόπο που τον συνθέτεις, τον επιλέγεις, τον κατασκευάζεις.

Káthe forá pou káneis mia tainía dimiourgeís pánta énan tópo pou ton synthéteis, ton epilégeis, ton kataskevázeis.

每次拍一部电影,你总是在创造一个地方:你组合它、挑选它、建造它。

Παντελής Βούλγαρης, στον Γιώργο Κρασσακόπουλο, ATHENS VOICE, 4 Δεκεμβρίου 2013
A1

用希腊语读一读潘泰利斯·武尔加里斯(A1)

短文中的词汇

  • 导演
  • 岛
  • 港口
  • 大海
  • 电影
  • 我步行
  • 我找到
  • 旧的,老的

免费试做一节 A1 课程前三个练习无需注册。

A1 级的其他人物

古代 · 寓言作家伊索c. 620 BC – c. 564 BC现代希腊 · 诗人狄奥尼西奥斯·索洛莫斯1798 – 1857现代希腊 · 诗人奥德修斯·埃利蒂斯1911 – 1996现代希腊 · 诗人、词作家尼科斯·加佐斯1911 – 1992现代希腊 · 小说家(儿童与青少年文学)阿尔基·泽伊(Alki Zei)1923 – 2020古代 · 斯巴达国王斯巴达国王列奥尼达一世c. 540 BC – 480 BC现代希腊 · 马拉松运动员斯皮里东·路易斯1873 – 1940现代希腊 · 画家尼基福罗斯·利特拉斯1832 – 1904现代希腊 · 民间画家塞奥菲洛斯·哈齐米哈伊尔c. 1870 – 1934现代希腊 · 画家乔治奥斯·雅各比德斯1853 – 1932古代 · 国王与征服者亚历山大大帝356 BC – 323 BC现代希腊 · 1821年海军统帅拉斯卡丽娜·布布利娜1771 – 1825现代希腊 · 演员、歌手、政治家梅利纳·梅尔库里1920 – 1994现代希腊 · 作曲家米基斯·提奥多拉基斯1925 – 2021现代希腊 · 女演员阿丽基·武伊乌克拉基1934 – 1996现代希腊 · 儿童文学作家欧叶尼奥斯·特里维扎斯1946现代希腊 · 歌唱家娜娜·穆斯库莉(Nana Mouskouri)1934现代希腊 · 1821年革命将领格奥尔吉奥斯·卡拉伊斯卡基斯1782 – 1827现代希腊 · 1821年的苏利奥特首领马科斯·博察里斯c. 1788 – 1823现代希腊 · 1821年的英雄阿萨纳西奥斯·迪亚科斯c. 1788 – 1821现代希腊 · 海军上将,火船船长康斯坦丁诺斯·卡纳里斯c. 1790 – 1877现代希腊 · 1821年革命女英雄曼托·马夫罗耶努斯1796 – 1848现代希腊 · 希腊流行民谣(laïko)歌手斯特里奥斯·卡赞齐迪斯1931 – 2001现代希腊 · 歌手、布祖基琴演奏者格里戈里斯·比西科齐斯1922 – 2005现代希腊 · 歌手迪米斯·鲁索斯1946 – 2015现代希腊 · 布祖基琴演奏家、作曲家约戈斯·赞贝塔斯(Giorgos Zambetas)1925 – 1992现代希腊 · 演员艾琳·帕帕斯(Irene Papas)1926 – 2022现代希腊 · 喜剧演员瓦西利斯·洛戈塞蒂迪斯(Vasilis Logothetidis)1898 – 1960现代希腊 · 喜剧演员迪诺斯·伊利奥普洛斯(Dinos Iliopoulos)1913 – 2001现代希腊 · 女演员埃莉·兰贝蒂1926 – 1983现代希腊 · 男演员季米特里斯·霍恩1921 – 1998现代希腊 · 海洋画家康斯坦丁诺斯·沃拉纳基斯1837 – 1907现代希腊 · 女演员、歌手蕾娜·弗拉霍普卢1923 – 2004现代希腊 · 演员珍妮·卡雷齐(Jenny Karezi)1932 – 1992现代希腊 · 雷贝蒂卡歌手 · 乐手阿加松纳斯·雅科维迪斯1955 – 2020现代希腊 · 歌手阿纳斯塔西娅·穆察簇1961现代希腊 · 拜占庭历史学家安耶利基·莱乌1941 – 2008古代 · 教谕诗人索利的阿拉托斯c. 315/310 BC – c. 240 BC现代希腊 · 演员 · 电影人阿丽亚娜·拉贝德1984古代 · 荷马学者与校勘者萨莫色雷斯的阿里斯塔克斯c. 216 BC – c. 144 BC现代希腊 · 歌手 · 词曲作者 · 译者达娜伊·斯特拉蒂戈普卢1913 – 2009现代希腊 · 版画家 · 视觉艺术家迪米特拉·夏特利1952现代希腊 · 电影导演季米特里斯·斯塔夫拉卡斯1938现代希腊 · 歌手埃莱妮·季穆现代希腊 · 歌手埃莱妮·察利戈普卢1963古代 · 陶瓶画家与陶工埃克塞基亚斯现代希腊 · 电影摄影师 · 导演费东·帕帕米哈伊尔1962现代希腊 · 歌手 · 里拉琴演奏者格奥尔基娅·达加基现代希腊 · 小说家伊斯米妮·卡潘塔伊1939古代 · 抒情诗人伊比库斯现代希腊 · 电影与戏剧导演朱尔斯·达辛1911 – 2008现代希腊 · 流行歌手克拉夫迪娅c. 2002现代希腊 · 作家、戏剧导演莉娜·基措普卢1971现代希腊 · 小说家 · 记者莉莉·佐格拉福1922 – 1998现代希腊 · 历史学家 · 目录学家卢基娅·德鲁利亚1931 – 2019现代希腊 · 电影与戏剧演员玛丽·赫罗诺普卢1933 – 2023现代希腊 · 演员与舞者玛丽亚·纳夫普利奥图现代希腊 · 歌手 · 演员玛丽安娜·波利赫罗尼迪现代希腊 · 歌手 · 词曲作者莫妮卡(Monika)1985现代希腊 · 歌手、作曲家妮娜·韦内萨努1955现代希腊 · 演员 · 导演奥利娅·拉扎里杜现代希腊 · 编舞家帕特里西娅·阿佩尔吉现代希腊 · 戏剧导演 · 演员鲁拉·帕特拉基现代希腊 · 歌手 · 表演者萨基斯·鲁瓦斯1972现代希腊 · 歌手 · 时事讽刺剧演员索菲娅·韦姆博1910 – 1978现代希腊 · 电影与舞台演员忒弥斯·巴扎卡1957古代 · 哀歌诗人麦加拉的泰奥格尼斯6th c. BC现代希腊 · 诗人 · 剧作家 · 散文家佐伊·卡雷利(Zoe Karelli)1901 – 1998

全部人物 →