Επιλέξτε γλώσσα

grecfacilegrecfacile
Ευγένιος Τριβιζάς
FocalPoint · CC BY 2.5 · Wikimedia Commons

A1Νεότερη Ελλάδα · Συγγραφέας παιδικών βιβλίων

Ευγένιος Τριβιζάς

1946 · Αθήνα· Ρέντινγκ και Λονδίνο, Αγγλία

Ο Ευγένιος Τριβιζάς (γεννημένος το 1946) είναι ο συγγραφέας παιδικών βιβλίων με τον οποίο μεγάλωσε κάθε Έλληνας κάτω των πενήντα. Καθηγητής εγκληματολογίας στην Αγγλία τη μέρα, έχει γράψει περισσότερα από εκατό βιβλία γεμάτα λογοπαίγνια, επινοημένες λέξεις και ανάποδα παραμύθια. Τα τρία μικρά λυκάκια του (1993) αναποδογύρισαν την παλιά ιστορία και έγιναν μπεστ σέλερ στα αγγλικά, στα ελληνικά και σε πολλές άλλες γλώσσες.

Η ζωή

Ο Ευγένιος Τριβιζάς γεννήθηκε στην Αθήνα το 1946. Σπούδασε νομικά και οικονομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και έπειτα πήγε στην Αγγλία για να σπουδάσει εγκληματολογία, την επιστήμη του εγκλήματος, και από τότε ζει ανάμεσα στις δύο χώρες. Για πολλά χρόνια δίδαξε εγκληματολογία στο Πανεπιστήμιο του Ρέντινγκ, δυτικά του Λονδίνου, ενώ έχει διδάξει και στην Αθήνα και έχει δημοσιεύσει επιστημονικές εργασίες για το έγκλημα και το δίκαιο. Ο παιδικός συγγραφέας και ο καθηγητής είναι το ίδιο πρόσωπο, και του αρέσει να λέει ότι και οι δύο δουλειές έχουν να κάνουν με το να φαντάζεσαι τι μπορεί να κάνουν οι άνθρωποι.

Η πορεία του ως παραμυθά ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του 1980 με τη Φρουτοπία, ένα κόμικ για μια χώρα από φρούτα που μιλούν, που έγινε δημοφιλής σειρά με κούκλες στην ελληνική τηλεόραση. Τα βιβλία ακολούθησαν με γρήγορο ρυθμό: εικονογραφημένα βιβλία, μυθιστορήματα για παιδιά, θεατρικά έργα, παραμύθια για το ραδιόφωνο, ποιήματα και ανέκδοτα. Αρκετά από τα έργα του έχουν ανέβει στην Αθήνα, και στο Εθνικό Θέατρο, και οι ιστορίες του έχουν γίνει μιούζικαλ και όπερες για παιδιά.

Ο Τριβιζάς εξακολουθεί να γράφει και στα ελληνικά και στα αγγλικά και ταξιδεύει ανάμεσα στην Αθήνα και την Αγγλία. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Είναι εν ζωή συγγραφέας, γι' αυτό η σελίδα αυτή περιορίζεται στο δημόσιο έργο του.

Το έργο

Ο Τριβιζάς παίζει με τη γλώσσα όπως παίζουν τα παιδιά. Επινοεί λέξεις, στρεβλώνει παροιμίες, δίνει στους ήρωές του παράλογα ονόματα και λατρεύει τις πλοκές που γυρίζουν μια γνωστή ιστορία τα μέσα έξω. Στα Τρία μικρά λυκάκια, που πρωτοεκδόθηκαν στα αγγλικά το 1993 με εικόνες της Έλεν Όξενμπερι, τρία καλόκαρδα λυκάκια χτίζουν ολοένα και πιο γερά σπίτια, από τούβλα, από μπετόν, από ατσάλι, και ένα γουρούνι με βαριοπούλα και δυναμίτη τα γκρεμίζει ένα ένα, ώσπου ένα σπίτι από λουλούδια μαλακώνει τελικά την καρδιά του. Είναι μια ιστορία για την καλοσύνη, και για το πώς οι παλιές ιστορίες μπορούν να ειπωθούν αλλιώς.

Η Φρουτοπία είναι ένας ολόκληρος κόσμος όπου τα φρούτα και τα λαχανικά κυβερνούν μια χώρα, με έναν ντετέκτιβ που λέγεται Πίκος Απίκος και κακούς που θέλουν να κλέψουν τη σοδειά. Τα 88 ντολμαδάκια (1997) είναι ένα βιβλίο με 88 σύντομες ιστορίες και γρίφους που διαβάζονται με όποια σειρά θέλεις. Η τελευταία μαύρη γάτα (2001), ένα από τα πιο γνωστά μυθιστορήματά του, αφηγείται πώς η δεισιδαιμονία οδηγεί στο κυνήγι όλων των μαύρων γατών ενός νησιού, μέσα από τα μάτια της τελευταίας που επιζεί· τα παιδιά το διαβάζουν σαν περιπέτεια και οι μεγάλοι σαν ιστορία για την προκατάληψη. Το νησί των πυροτεχνημάτων και δεκάδες άλλοι τίτλοι κινούνται από στίχους χωρίς νόημα ως παραμύθια με πολλά εναλλακτικά τέλη, που τα διαλέγει ο αναγνώστης. Τα ελληνικά του είναι ζωντανά και προφορικά, γεμάτα ρίμες και ηχητικά παιχνίδια, και διαβάζονται φωναχτά σε νηπιαγωγεία και τάξεις σε όλη τη χώρα.

Η κληρονομιά στη σημερινή Ελλάδα

Ο Τριβιζάς είναι κλασικός όσο ζει. Αποσπάσματα από τα βιβλία του περιλαμβάνονται στα αναγνωστικά του ελληνικού δημοτικού, οι δάσκαλοι χρησιμοποιούν τις ιστορίες του για να μάθουν στα παιδιά ανάγνωση, και οι τίτλοι του γεμίζουν τα παιδικά ράφια κάθε ελληνικού βιβλιοπωλείου. Τη σειρά με τις κούκλες Φρουτοπία τη θυμάται όποιος έβλεπε ελληνική τηλεόραση τη δεκαετία του 1980, και τα τραγούδια της τραγουδιούνται ακόμη. Τα παιδικά θεατρικά του ανεβαίνουν κάθε σεζόν στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, και Τα τρία μικρά λυκάκια είναι καθιερωμένο εικονογραφημένο βιβλίο και στις αγγλόφωνες χώρες. Για όποιον μαθαίνει ελληνικά, τα βιβλία του είναι το ιδανικό πρώτο ανάγνωσμα: ξεκινήστε με την ελληνική έκδοση των τριών μικρών λυκακίων, που πιθανότατα ήδη γνωρίζετε στη γλώσσα σας, και έπειτα δοκιμάστε μία από τις σύντομες ιστορίες στα 88 ντολμαδάκια.

Το ξέρατε;

  • Είναι καθηγητής εγκληματολογίας και έγραψε τις παιδικές του ιστορίες παράλληλα με επιστημονικό έργο για το έγκλημα και το δίκαιο.
  • Τα τρία μικρά λυκάκια γράφτηκαν πρώτα στα αγγλικά, με εικονογράφηση της Έλεν Όξενμπερι, και μόνο μετά εκδόθηκαν στα ελληνικά.
  • Μερικά από τα βιβλία του προσφέρουν πολλά τέλη και αφήνουν το παιδί να διαλέξει αυτό που του αρέσει.
  • Η Φρουτοπία ξεκίνησε ως κόμικ και έγινε τηλεοπτική σειρά με κούκλες, με ήρωες φρούτα και λαχανικά.

Βασικά έργα

ΤίτλοςΣημασίαΈτος
ΦρουτοπίαΦρουτοπία1980s
Τα τρία μικρά λυκάκιαΤα τρία μικρά λυκάκια1993
Τα 88 ντολμαδάκιαΤα 88 ντολμαδάκια1997
Η τελευταία μαύρη γάταΗ τελευταία μαύρη γάτα2001
Το νησί των πυροτεχνημάτωνΤο νησί των πυροτεχνημάτων

Μια φράση που μένει

Λυκάκια, λυκάκια, αφήστε με να μπω!

Lykakia, lykakia, afiste me na bo!

Τα τρία μικρά λυκάκια (1993), the pig's refrain at each door
A1

Διαβάστε για τον/την Ευγένιος Τριβιζάς (A1)

Λέξεις από το κείμενο

  • αυτός που γράφει βιβλία
  • έντυπο με σελίδες για διάβασμα
  • μικρός άνθρωπος, αγόρι ή κορίτσι
  • που προκαλεί γέλιο
  • ζωντανό πλάσμα, όχι άνθρωπος
  • άγριο ζώο σαν μεγάλος σκύλος
  • αγαθός, ενάρετος
  • νιώθω αγάπη για κάποιον

Άλλοι στο επίπεδο A1

Αρχαιότητα · ΜυθοποιόςΑίσωποςc. 620 BC – c. 564 BCΝεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΔιονύσιος Σολωμός1798 – 1857Νεότερη Ελλάδα · ΠοιητήςΟδυσσέας Ελύτης1911 – 1996Νεότερη Ελλάδα · Ποιητής και στιχουργόςΝίκος Γκάτσος1911 – 1992Νεότερη Ελλάδα · Πεζογράφος (παιδική και εφηβική λογοτεχνία)Άλκη Ζέη1923 – 2020Αρχαιότητα · Βασιλιάς της ΣπάρτηςΛεωνίδαςc. 540 BC – 480 BCΝεότερη Ελλάδα · ΜαραθωνοδρόμοςΣπύρος Λούης1873 – 1940Νεότερη Ελλάδα · ΖωγράφοςΝικηφόρος Λύτρας1832 – 1904Νεότερη Ελλάδα · Λαϊκός ζωγράφοςΘεόφιλος Χατζημιχαήλc. 1870 – 1934Νεότερη Ελλάδα · ΖωγράφοςΓεώργιος Ιακωβίδης1853 – 1932Αρχαιότητα · Βασιλιάς και κατακτητήςΜέγας Αλέξανδρος356 BC – 323 BCΝεότερη Ελλάδα · Ναυμάχος του 1821Λασκαρίνα Μπουμπουλίνα1771 – 1825Νεότερη Ελλάδα · Ηθοποιός, τραγουδίστρια, πολιτικόςΜελίνα Μερκούρη1920 – 1994Νεότερη Ελλάδα · ΣυνθέτηςΜίκης Θεοδωράκης1925 – 2021Νεότερη Ελλάδα · ΗθοποιόςΑλίκη Βουγιουκλάκη1934 – 1996Νεότερη Ελλάδα · ΤραγουδίστριαΝάνα Μούσχουρη1934

Και οι 100 προσωπικότητες →