Sokratis Malamas

Sokratis Malamas syntyi Sykiassa, Halkidikilla, vuonna 1957. Nuoruuteen kuului aikaa Saksassa ja musiikkikoulutukseen konservatorio-opintoja. Ennen kuin omat laulut tekivät hänet tunnetuksi, hän soitti kitaraa kreikkalaisen populaarimusiikin ravintoloissa ja liittyi Nikos Papazogloun yhtyeeseen. Papazoglou auttoi myös sävellysten levyttämisessä äänittämällä esikoisalbumin Agrotikon-studiossa. Ασπρόμαυρες ιστορίες (Mustavalkoisia tarinoita) ilmestyi vuonna 1989, ja sitä seurasi Παραμύθια (Satuja) vuonna 1991. Siirtyminen toisen laulajan säestämisestä omaan ohjelmistoon ei päättänyt työtä muiden lauluäänten kanssa.

Vuonna 1996 ERT:n Μουσικά Πορτραίτα (Musiikillisia muotokuvia), juontajanaan Anna Vlavianou, dokumentoi hänen muistojaan, vaikutteitaan ja esityksiään Melina Kanan rinnalla. Myöhempiin levyihin kuului Ο φύλακας κι ο βασιλιάς (Vartija ja kuningas, 2000). Κάτοπτρα (Peilit, 2017) yhdisti useita sanoittajia ja vierailevia laulajia, kuten Natassa Bofilioun ja Eleonora Zouganelin. Seuraavana vuonna Με στόμα που γελά (Hymyilevin suin) uudisti yhteistyön Thanasis Papakonstantinoun kanssa: Malamas lauloi kaksitoista kappaletta, Papakonstantinou yhden. Näissä hankkeissa hän jatkoi sekä lauluntekijänä että muiden musiikin tulkitsijana.

Malamasin musiikki liikkuu balladin sisäisen mittakaavan, kreikkalaisen populaarilaulun ja rockin energian välillä. Kitara yhdistää näitä säestyksen, säveltämisen ja julkisen esittämisen välineenä. Levyt erottavat myös rooleja, jotka kuulija helposti sekoittaa: hän voi kirjoittaa laulun, säveltää toisen sanat tai esittää toisen lauluntekijän teoksen. Albumilla Κάτοπτρα (Peilit, 2017) useat sanoittajat ja vierailevat laulajat osallistuvat lopputulokseen. Albumilla Με στόμα που γελά (Hymyilevin suin, 2018) hän tulkitsee pääasiassa Papakonstantinoun aineistoa.

Πριγκηπέσα (Prinsessa) levyltä Ο φύλακας κι ο βασιλιάς (Vartija ja kuningas, 2000) levisi monien muiden laulajien ohjelmistoon. Vuoden 2011 e-tetRadio-haastattelussa hän suhtautui tähän myönteisesti ja kertoi itsekin laulavansa aiempien kreikkalaisten tekijöiden teoksia. Lyhyt vastaus laulujen kuulumisesta kaikille koskee tätä yhteistä musiikkielämää. Toinen nimi, Πάμε να φύγουμε (Lähdetään), albumilta Παραμύθια (Satuja), avaa toisen tien hänen kirjoittamiseensa. Kutsu käyttää mallia, joka toimii arkipuheessakin. Virallisen artistikanavan tallenne liittää kolme kirjoitettua sanaa laulettuun ääneen ennen omien kutsujen kokeilemista.

Malamasin viralliselta kanavalta levytetty ohjelmisto löytyy kreikkalaisilla nimillä. Etsi YouTubesta Sokratis Malamas Official ja valitse Πάμε να φύγουμε – Official Audio Release albumilta Παραμύθια (Satuja). Kuuntele nimen kolmea sanaa ja sano ne laulajan perässä. Säilytä sitten Πάμε να ja vaihda tekeminen: Πάμε να ακούσουμε μουσική (Kuunnellaan musiikkia) tai Πάμε να περπατήσουμε (Lähdetään kävelylle). Esitä kutsu ystävälle ja valitkaa yhteinen tekeminen. Nämä uudet esimerkit ovat harjoitusta varten laadittuja arkisia ilmauksia. Lyhyen lauletun kutsun tunnistaminen on hyödyllinen alku; kokonainen laulu vaatii lisää sanastoa ja kuuntelutukea.

• Nikos Papazoglou äänitti esikoislevyn Agrotikonissa.
• ERT:n musiikillinen muotokuva hänestä tuotettiin vuonna 1996.
• Vuoden 2017 Peilit sisältää neljätoista laulua useiden sanoittajien ja vierailevien laulajien kanssa.