grecfacilegrecfacile
Helena Paparizou
StrangeTraveler · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A2Nykykreikka · Poplaulaja

Helena Paparizou

Έλενα Παπαρίζου

1982 · Ruotsi ja Kreikka

Helena Paparizou toi Kreikalle ensimmäisen euroviisuvoiton vuonna 2005 My Number One -laululla. Hän syntyi Ruotsissa vuonna 1982 ja osallistui kilpailuun ensi kerran Antique-duossa vuonna 2001. Hänen urallaan kreikkalainen ja pohjoismainen pop kohtaavat: vahva lauluääni, tanssirytmit ja esitykset tavoittavat yleisön, joka ulottuu yhden maan rajojen ulkopuolelle.

Elämä

Helena Paparizou, joka tunnetaan myös nimellä Elena Paparizou, syntyi Ruotsissa vuonna 1982. Hänen ammatillinen alkutaipaleensa yhdistää Ruotsin ja Kreikan. Seitsemäntoistavuotiaana hän perusti Antiquen Nikos Panagiotidisin kanssa. Duo yhdisti kreikkalaisia sävyjä pohjoismaiseen popiin ja esitteli yhdistelmää laajalle yleisölle ensisinglellään Opa Opa. Vuonna 2001 se edusti Kreikkaa Kööpenhaminan euroviisuissa Die for You -laululla ja sijoittui kolmanneksi. Se oli Kreikan siihen mennessä paras tulos.

Antiquen jäsenten tiet erkanivat vuoden 2003 lopulla, ja Paparizou aloitti soolouran. Hänen ensimmäinen sooloalbuminsa ilmestyi vuonna 2004. Tammikuussa 2005 Kreikan yleisradio ERT valitsi hänet euroviisuedustajaksi; maaliskuun televisioitu kansallinen finaali valitsi laulun My Number One. Kiovassa hän voitti 230 pisteellä. Voitto toi seuraavan vuoden kilpailun Ateenaan. Yhteys ruotsalaiseen musiikkiin jatkui: vuonna 2014 hän osallistui Melodifestivaleniin Survivor-laululla ja sijoittui finaalissa neljänneksi. Myöhemmin hän palasi euroviisuihin vieraana, muun muassa Malmössä vuonna 2024.

Teokset

Paparizoun musiikista kuulee, miten kreikkalainen populaarimusiikki ylittää rajoja. Antiquessa bouzoukin sointi yhdistyi nykyaikaiseen popsovitukseen. Die for You tiivisti kohtaamisen lavalle: selkeä päälaulu, toistuva kertosäe ja rytmi puhuttelivat eri äidinkieliä puhuvia kuulijoita. Kuuntele esitys ja huomaa, miten soittimen sävy erottuu elektronisessa säestyksessä.

My Number One jatkaa samansuuntaisesti englanniksi. Vuoden 2005 esitys yhdistää laulun tarkasti sovitettuun tanssiin ja näyttäviin eleisiin. Tallenne on siis enemmän kuin ääniraita: liike, kameratyö ja tanssijat rakentavat vaikutusta yhdessä. Vertaa sitä Ruotsin Melodifestivalenissa vuonna 2014 esitettyyn Survivoriin, jotta kuulet hänen äänensä toisessa ympäristössä. Laulaja työskentelee lauluntekijöiden, muusikoiden ja näyttämöryhmien kanssa; hänen nimensä kappaleessa ei tarkoita, että hän olisi kirjoittanut sen kaikki osat. Oppijalle tämä avaa hyödyllisen kysymyksen: mikä tulee sanoista, mikä sovituksesta ja mitä esiintyjä itse lisää?

Perintö nyky-Kreikassa

Kreikan euroviisuyleisölle vuoden 2005 voitto on selkeä kiintopiste: maan ensimmäinen voitto ja sitä seurannut Ateenan kilpailu vuonna 2006. Vierailu Malmössä 2024 osoittaa, miten esitys elää kilpailun muistissa. Voit tutustua historiaan ERT:n verkkoarkistossa katsomalla Kreikan vuoden 2005 kansallisen finaalin. Katso kolme ehdokaslaulua ja vertaa valittua kappaletta Kiovan esitykseen. Harjoittele kreikkaa kuuntelemalla hänen lyhyt ERT-haastattelunsa vuodelta 2024 ja poimi tunteita ilmaisevia sanoja. Alla oleva lainaus on tästä haastattelusta, ei laulun sanoituksesta.

Tiesitkö?

  • Antique edusti Kreikkaa vuonna 2001, vaikka molemmat jäsenet kasvoivat Ruotsissa.
  • Kreikka valitsi vuonna 2005 laulajan ja kappaleen eri vaiheissa.
  • Survivor sijoittui neljänneksi Ruotsin Melodifestivalenin finaalissa 2014.

Tärkeimmät teokset

Kreikankielinen nimiNimiVuosi
Opa OpaOpa Opa — Antiquen ensisingle1999
Die for YouDie for You — euroviisujen kolmas sija2001
My Number OneMy Number One — euroviisuvoitto2005
SurvivorSurvivor — Melodifestivalenin neljäs sija2014
Eurovision — ΜάλμεVierasesitys Malmön euroviisuissa2024

Lause muistettavaksi

Νιώθω πάρα πολύ ενθουσιασμένη και χαρούμενη.

Niótho pára polý enthousiasméni kai charoúmeni.

Olen hyvin innostunut ja onnellinen.

ERTNews, interview with Alexandros Memos, Malmö, published 10 May 2024
A2

Lue Helena Paparizou: kreikaksi (A2)

Tekstin sanat

  • laulaja
  • laulu
  • ääni
  • kilpailu
  • laulaa
  • voittaa
  • kuunnella
  • vahva

Kokeile ilmaista A2-oppituntiaKolme ensimmäistä harjoitusta ilman tiliä.

Muita tasolla A2

Nykykreikka · RunoilijaKonstantinos Kavafis1863 – 1933Nykykreikka · RunoilijaJannis Ritsos1909 – 1990Nykykreikka · Romaanikirjailija (lastenkirjallisuus)Penelope Delta1874 – 1941Antiikki · Eeppinen runoilijaHomerosc. 8th century BCNykykreikka · RomaanikirjailijaNikos Kazantzakis1883 – 1957Antiikki · KyynikkofilosofiDiogenes Sinopelainenc. 412 BC – 323 BCAntiikki · Filosofi ja matemaatikkoThales Miletoslainenc. 624 BC – c. 546 BCAntiikki · Filosofi ja matemaatikkoPythagorasc. 570 BC – c. 495 BCRenessanssi · TaidemaalariEl Greco1541 – 1614Nykykreikka · TaidemaalariNikolaos Gyzis1842 – 1901Nykykreikka · SopraanoMaria Callas1923 – 1977Nykykreikka · SäveltäjäManos Hadjidakis1925 – 1994Nykykreikka · NäyttelijäThanasis Vengos1927 – 2011Nykykreikka · RunoilijaGeorgios Drosinis1859 – 1951Nykykreikka · RunoilijaNikiforos Vrettakos1912 – 1991Nykykreikka · Laulaja, lyransoittajaNikos Xylouris1936 – 1980Nykykreikka · LääkäriGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Nykykreikka · Pappi ja vuoden 1821 taistelijaPapaflessasc. 1788 – 1825Nykykreikka · Satiirinen runoilijaGeorgios Souris1853 – 1919Nykykreikka · KuvanveistäjäGiannoulis Chalepas1851 – 1938Nykykreikka · TaidemaalariAlekos Fassianos1935 – 2022Nykykreikka · SäveltäjäSpyridon Samaras1861 – 1917Nykykreikka · Rebetiko-laulajaSotiria Bellou1921 – 1997Nykykreikka · Rebetiko-laulajaMarika Ninou1922 – 1957Nykykreikka · Buzukivirtuoosi, säveltäjäManolis Chiotis1921 – 1970Nykykreikka · NäyttelijäKatina Paxinou1900 – 1973Nykykreikka · RebetikolaulajaRosa Eskenazic. 1895 – 1980Nykykreikka · NäyttelijäManos Katrakis1908 – 1984Nykykreikka · TaidemaalariDimitris Mytaras1934 – 2017Nykykreikka · SäveltäjäManos Loizos1937 – 1982Nykykreikka · Laïko-laulajaDimitris Mitropanos1948 – 2012Nykykreikka · Vuoden 1821 kenraaliOdysseas Androutsosc. 1790 – 1825Nykykreikka · Filiki Eterian johtajaAleksandros Ypsilantis1792 – 1828Nykykreikka · ValokuvaajaNelly's (Elli Sougioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998Nykykreikka · MezzosopraanoAgnes Baltsa1944Nykykreikka · Liedlaulaja ja mesenaattiAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Nykykreikka · Näyttelijä · OhjaajaAlekos Alexandrakis1928 – 2005Nykykreikka · LaulajaAlkistis Protopsalti1954Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäAmanda TenfjordAntiikki · LyyrikkoAnakreonc. 570 BCE – c. 485 BCENykykreikka · Romaanikirjailija ja toimittajaAndreas Frangias1921 – 2002Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäAndromacheNykykreikka · LaulajaAnna Vissi1957Nykykreikka · Runoilija · ToimittajaAntonis Fostieris1953Antiikki · Eeppinen runoilija · OppinutApollonios RhodoslainenAntiikki · Arkaainen lyyrikkoArkhilokhosNykykreikka · RomaanikirjailijaChristos Chomenidis1966Nykykreikka · NovellikirjailijaChristos Ikonomou1970Nykykreikka · Laulaja · musikaaliesiintyjäDemy1991Nykykreikka · LaulajaDespina Vandi1969Nykykreikka · Laulaja · säveltäjäDimitra Galani1952Nykykreikka · Näytelmäkirjailija · KääntäjäDimitris Dimitriadis1944Nykykreikka · Laulaja-lauluntekijäDionysis Savvopoulos1944 – 2025Nykykreikka · Laulaja · laulu ja runousEleftheria Arvanitaki1957Nykykreikka · LaulajaEleftheria Eleftheriou1989Nykykreikka · PoplaulajaElena Tsagrinou1994Nykykreikka · LaulajaEleni Foureira1987Nykykreikka · Laulaja · kreikkalainen ja kansainvälinen ohjelmistoElli Paspala1957Nykykreikka · Kirjailija · NukketeatterintekijäEvgenia Fakinou1945Nykykreikka · Laulaja · LauluntekijäGianna Terzi1980Nykykreikka · Säveltäjä · KapellimestariGiannis Markopoulos1939 – 2023Nykykreikka · Klassinen pianistiGina Bachauer1910 – 1976Nykykreikka · Laulaja · kitaristiGeorge Dalaras1949Nykykreikka · KuvanveistäjäGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Nykykreikka · LaulajaGlykeria1953Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäHaris Alexiou1950Nykykreikka · Runoilija ja libretistiIoulita IliopoulouNykykreikka · LaulajaIvi Adamou1993Nykykreikka · Pop- ja laïkolaulajaKaiti Garbi1961Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäKaterine Duska1989Nykykreikka · Runoilija ja matkakirjailijaKostas Ouranis1890 – 1953Nykykreikka · Säveltäjä · pianistiLena Platonos1951Nykykreikka · TennispelaajaMaria Sakkari1995Nykykreikka · Laulaja · tuottajaMarina Satti1986Nykykreikka · LaulajaMarinella1938 – 2026Nykykreikka · RomaanikirjailijaMaro Douka1947Nykykreikka · Laulaja · nykykreikkalainen lauluMelina Kana1966Nykykreikka · Runoilija ja sanoittajaMichalis Ganas1944 – 2024Nykykreikka · Säveltäjä · PianistiMimis Plessas1924 – 2024Nykykreikka · LaulajaNatassa Bofiliou1983Nykykreikka · Näyttelijä · käsikirjoittajaNia Vardalos1962Nykykreikka · Kirjailija ja esseistiNikos Dimou1935Nykykreikka · TaidemaalariNikos Nikolaou1909 – 1986Nykykreikka · Laulaja-lauluntekijä · TuottajaNikos Papazoglou1948 – 2011Nykykreikka · Runoilija ja kuvittajaPavlina Pampoudi1948Nykykreikka · Pianisti ja säveltäjäRena Kyriakou1917 – 1994Nykykreikka · Laulaja · tanssijaSilia Kapsis2006Nykykreikka · Laulaja-lauluntekijä · KitaristiSokratis Malamas1957Nykykreikka · Säveltäjä · SanoittajaStavros Kougioumtzis1932 – 2005Nykykreikka · Säveltäjä ja kapellimestariStavros Xarchakos1939Nykykreikka · LaulajaTamta1981Nykykreikka · Sopraano · Ooppera ja elokuvaTeresa Stratas1938Nykykreikka · Taidemaalari · kuvallinen kronikoitsijaThalia Flora-Karavia1871 – 1960Nykykreikka · Lauluntekijä · LaulajaThanasis Papakonstantinou1959Antiikki · Bukolinen runoilijaTheokritosNykykreikka · LaulajaVicky Leandros1952Nykykreikka · Säveltäjä · kosketinsoittajaYanni1954

Kaikki henkilöt →