grecfacilegrecfacile
National Gallery, Athens, whose collection includes Flora-Karavia’s paintings. Contextual photograph, not a portrait.
National Gallery, Athens, whose collection includes Flora-Karavia’s paintings. Contextual photograph, not a portrait. · Leeturtle · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

A2Nykykreikka · Taidemaalari · kuvallinen kronikoitsija

Thalia Flora-Karavia

Θάλεια Φλωρά-Καραβία

1871 – 1960 · Siatista · Konstantinopoli · München · Aleksandria · Ateena

Thalia Flora-Karavia (1871–1960), myös Thaleia Flora-Karavia, maalasi muotokuvia ja maisemia sekä piirsi sodan keskellä eläviä ihmisiä. Münchenissä kouluttautunut ja Aleksandriassa työskennellyt taiteilija yhdisti kreikkalaisen taide-elämän eri keskuksia. Hänen Balkanin sotien aikaiset piirroksensa ja kirjalliset havaintonsa tallentavat kohtaamisia, sairaaloita ja arjen ympäristöjä. Kreikkalaisissa museoissa säilyy näin yksityiskohtainen kokonaisuus naiselta, joka tarkasteli tapahtumia paikan päällä.

Elämä

Thalia Flora-Karavia syntyi Siatistassa vuonna 1871 ja muutti perheineen Konstantinopoliin vuonna 1874. Hän kävi Zappeionin tyttökoulua ja työskenteli lyhyesti opettajana. Vuonna 1895 hän lähti Müncheniin opiskelemaan taidetta yksityiskouluissa ja esimerkiksi Nikolaos Gyzisin sekä Georgios Iakovidisin johdolla.

Muiden matkojen jälkeen Aleksandriasta tuli hänen pitkäaikainen työskentelypaikkansa. Hän avioitui toimittaja Nikolaos Karaviasin kanssa vuonna 1907 ja perusti itse johtamansa taidekoulun. Opetus, näyttelyt ja maalaaminen yhdistivät hänen uransa Egyptin kreikkalaiseen yhteisöön ja Euroopan taideverkostoihin. Hän osallistui myös Venetsian biennaaliin vuonna 1934.

Balkanin sodissa 1912–1913 hän seurasi Kreikan armeijaa piirtäen ja tehden muistiinpanoja. Hän kuvasi myös vuoden 1921 Vähän-Aasian sotaretkeä ja myöhempiä sota-aiheita. Kuvissa esiintyy ihmisiä, sairaaloita, paikkoja ja muistomerkkejä taistelujen lisäksi. Balkanin sotien muistot julkaistiin kirjana vuonna 1936. Ateenan akatemia myönsi hänelle hopeamitalin vuonna 1945; kyse oli tunnustuksesta, ei akatemian jäsenyydestä. Hän kuoli Ateenassa vuonna 1960.

Teokset

Flora-Karavia maalasi muotokuvia, maisemia, asetelmia ja arkisia kohtauksia. Münchenin opinnot korostivat piirtämistä ja hahmojen sommittelua. Myöhemmin hän tutki muuttuvaa valoa ja ulkoilman värejä. Kansallisgallerian Κωνσταντινούπολη (Konstantinopoli), noin vuodelta 1905, ja Υδροφόρες στο Νείλο (Vedenkantajia Niilillä), noin vuodelta 1909, liittävät työn hänen matkojensa kaupunkeihin ja ympäristöihin.

Αγόρι που διαβάζει (Lukeva poika), noin vuodelta 1906, tarjoaa rauhallisen vastakohdan julkisille tapahtumille: lapsi on syventynyt lukemiseen. Vuoden 1913 pastelli Ο Πρίγκηψ Χριστόφορος (Prinssi Christophoros) osoittaa muotokuvien kuuluneen myös sota-ajan tuotantoon. Näiden nimettyjen teosten avulla voi verrata kaupunkinäkymää, työskentelevää ihmisryhmää ja yksittäistä mallia rajaamatta uraa yhteen aiheeseen.

Luonnokset liittyivät kirjallisiin havaintoihin. Vuonna 1936 julkaistu Εντυπώσεις από τον πόλεμο του 1912–1913: Μακεδονία–Ήπειρος (Vaikutelmia sodasta 1912–1913: Makedonia–Epeiros) yhdisti kuvan ja sanan. Kansallinen historiallinen museo säilyttää myös vuoden 1921 matkan piirroksia. Ne ovat tietystä näkökulmasta tehtyjä taiteellisia valintoja. Viivojen tarkan tarkastelun rinnalle tarvitaan siksi ajoitus, paikka ja historiallinen asiayhteys.

Perintö nyky-Kreikassa

Avaa Kansallisgallerian kreikankielinen kokoelmatietue Αγόρι που διαβάζει. Yhdistä διαβάζει merkitykseen ”lukee”. Katso kasvoja ja käsiä, valitse näkyvä väri ja kirjoita Βλέπω… sekä värin nimi. Lisää lyhyt lause, jossa kuvaat jotakin kuvan osaa sanalla φωτεινό tai σκοτεινό. Erota todella näkyvät asiat lapsesta keksimästäsi tarinasta. Vertaa rauhallista havainnointia taiteilijan lyhyeen ilmaukseen muistiinpanoista sanoin ja kuvin. Mukautettu A2-teksti tarjoaa tehtävän sanaston. Historiallista taustaa varten Kreikan parlamentin säätiö julkaisi vuoden 1936 sotakirjan uudelleen vuonna 2012, ja Kansallinen historiallinen museo julkaisi valikoiman vuoden 1921 piirroksia vuonna 2022.

Tiesitkö?

  • Hän perusti Aleksandriaan taidekoulun ja johti sitä.
  • Kansallisgalleria luetteloi Prinssi Christophoroksen vuoden 1913 pastelliksi.
  • Kreikan parlamentin säätiö julkaisi vuoden 1936 Balkanin sotien kirjan uudelleen vuonna 2012.

Tärkeimmät teokset

Kreikankielinen nimiNimiVuosi
ΚωνσταντινούποληKonstantinopolic. 1905
Αγόρι που διαβάζειLukeva poikac. 1906
Υδροφόρες στο ΝείλοVedenkantajia Niililläc. 1909
Ο Πρίγκηψ ΧριστόφοροςPrinssi Christophoros1913
Εντυπώσεις από τον πόλεμο του 1912–1913: Μακεδονία–ΉπειροςVaikutelmia sodasta 1912–1913: Makedonia–Epeiros1936

Lause muistettavaksi

σημείωνα με λόγια και εικόνες

simeiona me logia kai eikones

Tein muistiinpanoja sanoin ja kuvin.

Thalia Flora-Karavia, preface to Impressions from the War of 1912–1913 (1936), excerpt quoted by Alkis Charalabidis, Makedonika 14 (1974), p. 183; monotonic transcription
A2

Lue Thalia Flora-Karavia: kreikaksi (A2)

Tekstin sanat

  • luonnos
  • kasvot
  • väri
  • maalaustaide
  • käsi
  • näen
  • kuvailen
  • valoisa

Kokeile ilmaista A2-oppituntiaKolme ensimmäistä harjoitusta ilman tiliä.

Muita tasolla A2

Nykykreikka · RunoilijaKonstantinos Kavafis1863 – 1933Nykykreikka · RunoilijaJannis Ritsos1909 – 1990Nykykreikka · Romaanikirjailija (lastenkirjallisuus)Penelope Delta1874 – 1941Antiikki · Eeppinen runoilijaHomerosc. 8th century BCNykykreikka · RomaanikirjailijaNikos Kazantzakis1883 – 1957Antiikki · KyynikkofilosofiDiogenes Sinopelainenc. 412 BC – 323 BCAntiikki · Filosofi ja matemaatikkoThales Miletoslainenc. 624 BC – c. 546 BCAntiikki · Filosofi ja matemaatikkoPythagorasc. 570 BC – c. 495 BCRenessanssi · TaidemaalariEl Greco1541 – 1614Nykykreikka · TaidemaalariNikolaos Gyzis1842 – 1901Nykykreikka · SopraanoMaria Callas1923 – 1977Nykykreikka · SäveltäjäManos Hadjidakis1925 – 1994Nykykreikka · NäyttelijäThanasis Vengos1927 – 2011Nykykreikka · RunoilijaGeorgios Drosinis1859 – 1951Nykykreikka · RunoilijaNikiforos Vrettakos1912 – 1991Nykykreikka · Laulaja, lyransoittajaNikos Xylouris1936 – 1980Nykykreikka · LääkäriGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Nykykreikka · Pappi ja vuoden 1821 taistelijaPapaflessasc. 1788 – 1825Nykykreikka · Satiirinen runoilijaGeorgios Souris1853 – 1919Nykykreikka · KuvanveistäjäGiannoulis Chalepas1851 – 1938Nykykreikka · TaidemaalariAlekos Fassianos1935 – 2022Nykykreikka · SäveltäjäSpyridon Samaras1861 – 1917Nykykreikka · Rebetiko-laulajaSotiria Bellou1921 – 1997Nykykreikka · Rebetiko-laulajaMarika Ninou1922 – 1957Nykykreikka · Buzukivirtuoosi, säveltäjäManolis Chiotis1921 – 1970Nykykreikka · NäyttelijäKatina Paxinou1900 – 1973Nykykreikka · RebetikolaulajaRosa Eskenazic. 1895 – 1980Nykykreikka · NäyttelijäManos Katrakis1908 – 1984Nykykreikka · TaidemaalariDimitris Mytaras1934 – 2017Nykykreikka · SäveltäjäManos Loizos1937 – 1982Nykykreikka · Laïko-laulajaDimitris Mitropanos1948 – 2012Nykykreikka · Vuoden 1821 kenraaliOdysseas Androutsosc. 1790 – 1825Nykykreikka · Filiki Eterian johtajaAleksandros Ypsilantis1792 – 1828Nykykreikka · ValokuvaajaNelly's (Elli Sougioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998Nykykreikka · MezzosopraanoAgnes Baltsa1944Nykykreikka · Liedlaulaja ja mesenaattiAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Nykykreikka · Näyttelijä · OhjaajaAlekos Alexandrakis1928 – 2005Nykykreikka · LaulajaAlkistis Protopsalti1954Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäAmanda TenfjordAntiikki · LyyrikkoAnakreonc. 570 BCE – c. 485 BCENykykreikka · Romaanikirjailija ja toimittajaAndreas Frangias1921 – 2002Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäAndromacheNykykreikka · LaulajaAnna Vissi1957Nykykreikka · Runoilija · ToimittajaAntonis Fostieris1953Antiikki · Eeppinen runoilija · OppinutApollonios RhodoslainenAntiikki · Arkaainen lyyrikkoArkhilokhosNykykreikka · RomaanikirjailijaChristos Chomenidis1966Nykykreikka · NovellikirjailijaChristos Ikonomou1970Nykykreikka · Laulaja · musikaaliesiintyjäDemy1991Nykykreikka · LaulajaDespina Vandi1969Nykykreikka · Laulaja · säveltäjäDimitra Galani1952Nykykreikka · Näytelmäkirjailija · KääntäjäDimitris Dimitriadis1944Nykykreikka · Laulaja-lauluntekijäDionysis Savvopoulos1944 – 2025Nykykreikka · Laulaja · laulu ja runousEleftheria Arvanitaki1957Nykykreikka · LaulajaEleftheria Eleftheriou1989Nykykreikka · PoplaulajaElena Tsagrinou1994Nykykreikka · LaulajaEleni Foureira1987Nykykreikka · Laulaja · kreikkalainen ja kansainvälinen ohjelmistoElli Paspala1957Nykykreikka · Kirjailija · NukketeatterintekijäEvgenia Fakinou1945Nykykreikka · Laulaja · LauluntekijäGianna Terzi1980Nykykreikka · Säveltäjä · KapellimestariGiannis Markopoulos1939 – 2023Nykykreikka · Klassinen pianistiGina Bachauer1910 – 1976Nykykreikka · Laulaja · kitaristiGeorge Dalaras1949Nykykreikka · KuvanveistäjäGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Nykykreikka · LaulajaGlykeria1953Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäHaris Alexiou1950Nykykreikka · PoplaulajaHelena Paparizou1982Nykykreikka · Runoilija ja libretistiIoulita IliopoulouNykykreikka · LaulajaIvi Adamou1993Nykykreikka · Pop- ja laïkolaulajaKaiti Garbi1961Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäKaterine Duska1989Nykykreikka · Runoilija ja matkakirjailijaKostas Ouranis1890 – 1953Nykykreikka · Säveltäjä · pianistiLena Platonos1951Nykykreikka · TennispelaajaMaria Sakkari1995Nykykreikka · Laulaja · tuottajaMarina Satti1986Nykykreikka · LaulajaMarinella1938 – 2026Nykykreikka · RomaanikirjailijaMaro Douka1947Nykykreikka · Laulaja · nykykreikkalainen lauluMelina Kana1966Nykykreikka · Runoilija ja sanoittajaMichalis Ganas1944 – 2024Nykykreikka · Säveltäjä · PianistiMimis Plessas1924 – 2024Nykykreikka · LaulajaNatassa Bofiliou1983Nykykreikka · Näyttelijä · käsikirjoittajaNia Vardalos1962Nykykreikka · Kirjailija ja esseistiNikos Dimou1935Nykykreikka · TaidemaalariNikos Nikolaou1909 – 1986Nykykreikka · Laulaja-lauluntekijä · TuottajaNikos Papazoglou1948 – 2011Nykykreikka · Runoilija ja kuvittajaPavlina Pampoudi1948Nykykreikka · Pianisti ja säveltäjäRena Kyriakou1917 – 1994Nykykreikka · Laulaja · tanssijaSilia Kapsis2006Nykykreikka · Laulaja-lauluntekijä · KitaristiSokratis Malamas1957Nykykreikka · Säveltäjä · SanoittajaStavros Kougioumtzis1932 – 2005Nykykreikka · Säveltäjä ja kapellimestariStavros Xarchakos1939Nykykreikka · LaulajaTamta1981Nykykreikka · Sopraano · Ooppera ja elokuvaTeresa Stratas1938Nykykreikka · Lauluntekijä · LaulajaThanasis Papakonstantinou1959Antiikki · Bukolinen runoilijaTheokritosNykykreikka · LaulajaVicky Leandros1952Nykykreikka · Säveltäjä · kosketinsoittajaYanni1954

Kaikki henkilöt →