grecfacilegrecfacile
Opera singer Teresa Stratas, photographed by Bernard Gotfryd in 1984.
Opera singer Teresa Stratas, photographed by Bernard Gotfryd in 1984. · Bernard Gotfryd · Public domain · Wikimedia Commons

A2Nykykreikka · Sopraano · Ooppera ja elokuva

Teresa Stratas

Τερέζα Στράτας

1938 · Toronto · New York · Pariisi

Teresa Stratas on kreikkalaiskanadalainen sopraano, joka syntyi Torontossa vuonna 1938 kreikkalaisille siirtolaisvanhemmille. Hänen laulunsa yhdisti musiikillisen tarkkuuden elävään henkilötulkintaan Puccinin Mimìstä Bergin Luluun ja Coriglianon Marie Antoinetteen. Varhaisiin lähetyksiin kuului kreikkalaisia lauluja; suuret oopperaroolit käyttävät muita kieliä. Kreikan kansallisoopperan kunnianosoitus tarjoaa käytännöllisen alun tapahtumatietojen lukemiseen.

Elämä

Teresa Stratas syntyi Torontossa vuonna 1938 Anastasia Stratakina, kreikkalaisten siirtolaisten tyttärenä. Ennen oopperan ammattilaisuutta kreikkalaiset laulut kuuluivat hänen musiikkimaailmaansa. Kolmetoistavuotiaana hän lauloi kreikkalaisia kansanlauluja CBC Radion Songs of My People -ohjelmassa (Kansani lauluja). Hänen alkunsa liittyi kreikkalaisen diasporan kanadalaiseen musiikkielämään.

Hän opiskeli laulua Irene Jessnerin johdolla Torontossa ja debytoi ammattilaisena vuonna 1958 Mimìnä Puccinin La bohèmessa (Boheemielämää). Voitettuaan Metropolitan-oopperan koelaulut vuonna 1959 hän liittyi New Yorkin ryhmään Poussettena Massenet’n Manonissa. Sivuroolit vaihtuivat pääosiin; vuoden 1961 Liù Turandotissa toisen laulajan sijaisena oli ratkaiseva menestys. Myöhemmin hän esiintyi Euroopan ja Pohjois-Amerikan suurissa oopperataloissa.

Kanada nimitti hänet Order of Canada -ritarikunnan upseeriksi vuonna 1972 ja palkitsi taiteellisen elämäntyön vuonna 2000. Kreikan kansallisooppera omisti hänen uralleen illan Ateenan Olympia-teatterissa 28. toukokuuta 2015. New Yorkin yleisen kirjaston arkisto säilyttää ohjelmia, merkittyjä partituureja, valokuvia ja suunnitelmia, jotka kertovat julkisten esitysten taustatyöstä.

Teokset

Stratasin tulkinnoissa laulu ja dramaattinen henkilökuva liittyvät läheisesti yhteen. Mimì kuuluu Puccinin La bohèmen (Boheemielämää) intiimiin ihmismaailmaan; Lulu vaatii toisenlaisen musiikillisen ja teatterillisen ympäristön. Pariisissa vuonna 1979 hän lauloi nimiroolin Alban Bergin Lulun ensimmäisessä kokonaisessa kolminäytöksisessä esityksessä Pierre Boulezin johtamana ja Patrice Chéreaun ohjaamana. Friedrich Cerhan viimeistelemä kolmas näytös teki tuotannosta oopperan esityshistorian merkkipaalun.

Kreikkalaisyhteyteen kuuluu myös Peggy Glanville-Hicksin Nausicaan (Nausikaa) kantaesitys Ateenassa vuonna 1961. Robert Gravesin Homeroksen tytär -romaaniin perustuva ooppera hyödyntää kreikkalaista musiikkia. Alkuperäisen kokoonpanon levytys erottaa englanninkieliset soolo-osat kreikankielisistä kuorojaksoista. Hanke yhdistää hänen kreikkalaisen taustansa australialaisen säveltäjän kansainväliseen näkemykseen vanhoista Välimeren tarinoista.

Hän esitti Violettaa Franco Zeffirellin Verdin La traviatasta (Langennut nainen) tekemässä elokuvassa, joka julkaistiin vuonna 1983. Kamera toi hänen näyttelemisensä teatteria laajemmalle yleisölle; laulukieli on italia. Vuonna 1991 hän loi Marie Antoinetten roolin John Coriglianon englanninkieliseen The Ghosts of Versailles -oopperaan (Versailles’n kummitukset) Metropolitanissa. Työ liikkui intiimien lyyristen roolien, vaativien modernien partituurien, elokuvan ja nykyoopperan välillä.

Perintö nyky-Kreikassa

Kreikan kansallisoopperan arkistoitu Αφιέρωμα στην Τερέζα Στράτας (Kunnianosoitus Teresa Stratasille) yhdistää kansainvälisen uran kreikkalaiseen kulttuurimuistiin. Avaa vuoden 2015 ilmoitus ja etsi kolme tietoa: 28 Μαΐου 2015, Θέατρο Ολύμπια ja 20.00. Kysy Πότε; Πού; Τι ώρα; ja vastaa kokonaisella lauseella. Muuta 20.00 ilmaukseksi στις οκτώ το βράδυ ja kirjoita Η εκδήλωση έγινε στην Αθήνα. Päivä koskee mennyttä tapahtumaa. Tämä A2-lukutehtävä harjoittaa kreikankielistä tiedonhakua; italialainen, saksalainen ja englantilainen ohjelmisto tarjoaa musiikkielämyksiä omilla kielillään. Harjoittele kysymyksiä ja vastauksia mukautetun tekstin avulla.

Tiesitkö?

  • Lauloi kreikkalaisia kansanlauluja CBC Radiossa kolmetoistavuotiaana.
  • Esitti Lulun ensimmäisessä kokonaisessa kolminäytöksisessä versiossa, Pariisi 1979.
  • Kreikan kansallisoopperan kunnianosoitus Olympia-teatterissa vuonna 2015.

Tärkeimmät teokset

Kreikankielinen nimiNimiVuosi
Μποέμ — ΜιμήBoheemielämää — Mimì, oopperadebyytti Torontossa1958
Μανόν — ΠουσέτManon — Poussette, Metropolitan-debyytti1959
Ναυσικά — ομώνυμος ρόλοςNausikaa — nimirooli, kantaesitys Ateenassa1961
Λουλού — πλήρης τρίπρακτη εκδοχήLulu — ensimmäinen kokonainen kolminäytöksinen tuotanto, Pariisi1979
Τραβιάτα — Βιολέτα στον κινηματογράφοLa traviata — Violetta, Zeffirellin elokuvan julkaisu1983
Τα φαντάσματα των Βερσαλλιών — Μαρία ΑντουανέταVersailles’n kummitukset — Marie Antoinette, kantaesitys1991

Lause muistettavaksi

η εντυπωσιακή ταύτιση της Στράτας με τον κεντρικό ρόλο

i entyposiakí táftisi tis Strátas me ton kentrikó rólo

Stratasin vaikuttava samastuminen päärooliin

Nikos A. Dontas on Stratas as Lulu, Kathimerini, 16 October 2005 (critical assessment)
A2

Lue Teresa Stratas: kreikaksi (A2)

Tekstin sanat

  • ensi-ilta
  • teatteri
  • päivämäärä
  • tapahtuma
  • luen
  • löydän
  • vanha
  • uusi

Kokeile ilmaista A2-oppituntiaKolme ensimmäistä harjoitusta ilman tiliä.

Muita tasolla A2

Nykykreikka · RunoilijaKonstantinos Kavafis1863 – 1933Nykykreikka · RunoilijaJannis Ritsos1909 – 1990Nykykreikka · Romaanikirjailija (lastenkirjallisuus)Penelope Delta1874 – 1941Antiikki · Eeppinen runoilijaHomerosc. 8th century BCNykykreikka · RomaanikirjailijaNikos Kazantzakis1883 – 1957Antiikki · KyynikkofilosofiDiogenes Sinopelainenc. 412 BC – 323 BCAntiikki · Filosofi ja matemaatikkoThales Miletoslainenc. 624 BC – c. 546 BCAntiikki · Filosofi ja matemaatikkoPythagorasc. 570 BC – c. 495 BCRenessanssi · TaidemaalariEl Greco1541 – 1614Nykykreikka · TaidemaalariNikolaos Gyzis1842 – 1901Nykykreikka · SopraanoMaria Callas1923 – 1977Nykykreikka · SäveltäjäManos Hadjidakis1925 – 1994Nykykreikka · NäyttelijäThanasis Vengos1927 – 2011Nykykreikka · RunoilijaGeorgios Drosinis1859 – 1951Nykykreikka · RunoilijaNikiforos Vrettakos1912 – 1991Nykykreikka · Laulaja, lyransoittajaNikos Xylouris1936 – 1980Nykykreikka · LääkäriGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Nykykreikka · Pappi ja vuoden 1821 taistelijaPapaflessasc. 1788 – 1825Nykykreikka · Satiirinen runoilijaGeorgios Souris1853 – 1919Nykykreikka · KuvanveistäjäGiannoulis Chalepas1851 – 1938Nykykreikka · TaidemaalariAlekos Fassianos1935 – 2022Nykykreikka · SäveltäjäSpyridon Samaras1861 – 1917Nykykreikka · Rebetiko-laulajaSotiria Bellou1921 – 1997Nykykreikka · Rebetiko-laulajaMarika Ninou1922 – 1957Nykykreikka · Buzukivirtuoosi, säveltäjäManolis Chiotis1921 – 1970Nykykreikka · NäyttelijäKatina Paxinou1900 – 1973Nykykreikka · RebetikolaulajaRosa Eskenazic. 1895 – 1980Nykykreikka · NäyttelijäManos Katrakis1908 – 1984Nykykreikka · TaidemaalariDimitris Mytaras1934 – 2017Nykykreikka · SäveltäjäManos Loizos1937 – 1982Nykykreikka · Laïko-laulajaDimitris Mitropanos1948 – 2012Nykykreikka · Vuoden 1821 kenraaliOdysseas Androutsosc. 1790 – 1825Nykykreikka · Filiki Eterian johtajaAleksandros Ypsilantis1792 – 1828Nykykreikka · ValokuvaajaNelly's (Elli Sougioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998Nykykreikka · MezzosopraanoAgnes Baltsa1944Nykykreikka · Liedlaulaja ja mesenaattiAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Nykykreikka · Näyttelijä · OhjaajaAlekos Alexandrakis1928 – 2005Nykykreikka · LaulajaAlkistis Protopsalti1954Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäAmanda TenfjordAntiikki · LyyrikkoAnakreonc. 570 BCE – c. 485 BCENykykreikka · Romaanikirjailija ja toimittajaAndreas Frangias1921 – 2002Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäAndromacheNykykreikka · LaulajaAnna Vissi1957Nykykreikka · Runoilija · ToimittajaAntonis Fostieris1953Antiikki · Eeppinen runoilija · OppinutApollonios RhodoslainenAntiikki · Arkaainen lyyrikkoArkhilokhosNykykreikka · RomaanikirjailijaChristos Chomenidis1966Nykykreikka · NovellikirjailijaChristos Ikonomou1970Nykykreikka · Laulaja · musikaaliesiintyjäDemy1991Nykykreikka · LaulajaDespina Vandi1969Nykykreikka · Laulaja · säveltäjäDimitra Galani1952Nykykreikka · Näytelmäkirjailija · KääntäjäDimitris Dimitriadis1944Nykykreikka · Laulaja-lauluntekijäDionysis Savvopoulos1944 – 2025Nykykreikka · Laulaja · laulu ja runousEleftheria Arvanitaki1957Nykykreikka · LaulajaEleftheria Eleftheriou1989Nykykreikka · PoplaulajaElena Tsagrinou1994Nykykreikka · LaulajaEleni Foureira1987Nykykreikka · Laulaja · kreikkalainen ja kansainvälinen ohjelmistoElli Paspala1957Nykykreikka · Kirjailija · NukketeatterintekijäEvgenia Fakinou1945Nykykreikka · Laulaja · LauluntekijäGianna Terzi1980Nykykreikka · Säveltäjä · KapellimestariGiannis Markopoulos1939 – 2023Nykykreikka · Klassinen pianistiGina Bachauer1910 – 1976Nykykreikka · Laulaja · kitaristiGeorge Dalaras1949Nykykreikka · KuvanveistäjäGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Nykykreikka · LaulajaGlykeria1953Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäHaris Alexiou1950Nykykreikka · PoplaulajaHelena Paparizou1982Nykykreikka · Runoilija ja libretistiIoulita IliopoulouNykykreikka · LaulajaIvi Adamou1993Nykykreikka · Pop- ja laïkolaulajaKaiti Garbi1961Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäKaterine Duska1989Nykykreikka · Runoilija ja matkakirjailijaKostas Ouranis1890 – 1953Nykykreikka · Säveltäjä · pianistiLena Platonos1951Nykykreikka · TennispelaajaMaria Sakkari1995Nykykreikka · Laulaja · tuottajaMarina Satti1986Nykykreikka · LaulajaMarinella1938 – 2026Nykykreikka · RomaanikirjailijaMaro Douka1947Nykykreikka · Laulaja · nykykreikkalainen lauluMelina Kana1966Nykykreikka · Runoilija ja sanoittajaMichalis Ganas1944 – 2024Nykykreikka · Säveltäjä · PianistiMimis Plessas1924 – 2024Nykykreikka · LaulajaNatassa Bofiliou1983Nykykreikka · Näyttelijä · käsikirjoittajaNia Vardalos1962Nykykreikka · Kirjailija ja esseistiNikos Dimou1935Nykykreikka · TaidemaalariNikos Nikolaou1909 – 1986Nykykreikka · Laulaja-lauluntekijä · TuottajaNikos Papazoglou1948 – 2011Nykykreikka · Runoilija ja kuvittajaPavlina Pampoudi1948Nykykreikka · Pianisti ja säveltäjäRena Kyriakou1917 – 1994Nykykreikka · Laulaja · tanssijaSilia Kapsis2006Nykykreikka · Laulaja-lauluntekijä · KitaristiSokratis Malamas1957Nykykreikka · Säveltäjä · SanoittajaStavros Kougioumtzis1932 – 2005Nykykreikka · Säveltäjä ja kapellimestariStavros Xarchakos1939Nykykreikka · LaulajaTamta1981Nykykreikka · Taidemaalari · kuvallinen kronikoitsijaThalia Flora-Karavia1871 – 1960Nykykreikka · Lauluntekijä · LaulajaThanasis Papakonstantinou1959Antiikki · Bukolinen runoilijaTheokritosNykykreikka · LaulajaVicky Leandros1952Nykykreikka · Säveltäjä · kosketinsoittajaYanni1954

Kaikki henkilöt →