grecfacilegrecfacile
Haris Alexiou
Inge Kanakaris-Wirtl; crop: StAnselm · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

A2Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijä

Haris Alexiou

Χάρις Αλεξίου

1950 · Theba · Ateena

Haris Alexiou, jota kutsutaan usein Haroulaksi, tuo kreikkalaisen populaarilaulun äänen eri sukupolville. Hän syntyi Thebassa vuonna 1950 ja tuli tunnetuksi merkittävien säveltäjien kanssa tehdyistä levytyksistä sekä omista lauluistaan. Hänen uransa yhdistää laikon, huolellisesti rakennetun nykylaulun ja myöhemmin näyttelemisen. Lämmin, vivahteikas ääni tarjoaa hyvän lähtökohdan kuulla, miten arjen kreikasta tulee musiikkia.

Elämä

Haris Alexiou syntyi Thebassa vuonna 1950. Hänen nimensä kirjoitetaan myös Charis Alexiou, ja yleisö käyttää usein tuttavallista Haroula-muotoa. Hän aloitti levyttämisen vuonna 1970 Vasilis Vasileiadisin ja Pythagorasin laululla. Tärkeä varhainen yhteistyökumppani oli Apostolos Kaldaras: Alexiou lauloi Giorgos Dalarasin rinnalla albumilla Μικρά Ασία (Vähä-Aasia), joka yhdisti historian ja populaarilaulun. Hän kehittyi musiikkimaailmassa, jossa esittäjät, säveltäjät ja sanoittajat työskentelivät läheisesti yhdessä. Jokainen toi lauluun oman osuutensa.

Hänen ensimmäinen sooloalbuminsa 12 Λαϊκά Τραγούδια (Kaksitoista populaarilaulua) ilmestyi vuonna 1975. Yhteistyö Manos Loizosin, Christos Nikolopoulosin, Nikos Antypasin ja monien muiden kanssa laajensi vähitellen ohjelmistoa. Konsertit veivät hänet Kreikan ulkopuolelle Eurooppaan ja muille mantereille. Hän kehitti myös omaa lauluntekijän ääntään ja lisäsi sanoja sekä musiikkia tulkitsijan työhönsä. Myöhemmin hän tutustui teatteriin, elokuvaan ja televisioon, muun muassa Christoforos Papakaliatisin Maestro-sarjassa. Hänen uransa kertoo toistuvista taiteellisista aloituksista: vakiintunut laulaja opetteli yhä viestimään toisen luojan draamallisen maailman kautta. Kesäkuussa 2020 hän ilmoitti ERT:n radiossa vetäytyvänsä ammattilaislaulamisesta.

Teokset

Alexioun levytykset avaavat useita reittejä nykykreikkalaiseen lauluun. Albumilla 12 Λαϊκά Τραγούδια (Kaksitoista populaarilaulua, 1975) kuulija kohtaa laikon välittömän tunteikkuuden. Laiko on kaupunkien populaarimusiikin perinne. Levyllä on Δημητρούλα μου (Dimitroulani). Jo nimi on pieni kielioppitunti: tuttu etunimi ja omistusta ilmaiseva μου välittävät hellyyttä ennen kokonaisen säkeistön ymmärtämistä. Alexiou on tässä tulkitsija; levyn tekijätiedoissa on useita säveltäjiä ja sanoittajia.

Τα Τραγούδια της Χαρούλας (Haroulan laulut, 1979) yhdistää Manos Loizosin musiikin Pythagorasin ja Manolis Rasoulisin sanoihin. Mukana ovat Όλα σε θυμίζουν (Kaikki muistuttaa sinusta) ja Τίποτα δεν πάει χαμένο (Mikään ei mene hukkaan). Δι’ ευχών (Rukousten kautta, 1992), jonka musiikin teki Nikos Antypas, suuntaa toisenlaiseen sointiin. Sanoittajien joukossa ovat Lina Nikolakopoulou ja Alexiou itse. Vertaa sovituksia, tempoa ja äänen painoa sen sijaan, että pitäisit kaikkia levyjä samanlaisina. Οδός Νεφέλης ’88 (Nefelis-katu 88, 1995), Ψίθυροι (Kuiskauksia, 2000) ja Reworks (2023) auttavat seuraamaan muutosta vuosikymmenten halki.

Perintö nyky-Kreikassa

Alexiou yhdistää levykokoelman ja ruudun. Hänet Maestrosta löytävä opiskelija voi palata levytyksiin ja kuulla toisenlaista tarinankerrontaa. Virallisella sivustolla on vuosiluvuilla varustettu diskografia ja kappalelistat, joten uraa voi tutkia turvautumatta nimettömään soittolistaan. Valitse yksi albumi 1970-luvulta ja toinen 1990-luvulta. Kuuntele kummaltakin yksi kappale ja kirjoita muistiin soittimet sekä kolme tunnistamaasi sanaa. Vertaa sitten kuvattua esiintymistä draamakohtaukseen. Huomaa, miten tauko, hengenveto tai painotuksen muutos välittää merkityksiä sekä laulussa että puheessa.

Tiesitkö?

  • Haroula on tuttu nimimuoto, jolla monet tuntevat Haris Alexioun.
  • Virallinen diskografia ajoittaa ensimmäisen sooloalbumin vuoteen 1975.
  • Vuoden 1992 Δι’ ευχών mainitsee Alexioun sanoittajien joukossa.
  • Myöhempiin näyttelijäntöihin kuuluu televisiosarja Maestro.

Tärkeimmät teokset

Kreikankielinen nimiNimiVuosi
12 Λαϊκά ΤραγούδιαKaksitoista populaarilaulua1975
Τα Τραγούδια της ΧαρούλαςHaroulan laulut1979
Δι’ ευχώνRukousten kautta1992
Οδός Νεφέλης ’88Nefelis-katu 881995
ΨίθυροιKuiskauksia2000
ReworksReworks: uusia versioita2023

Lause muistettavaksi

Ναι, πιάνω τον εαυτό μου να ονειρεύεται ακόμα!

Nai, piano ton eafto mou na oneirevetai akoma!

Kyllä, huomaan yhä unelmoivani!

Interview with Thanasis Lalas, OLAFAQ, 10 October 2022
A2

Lue Haris Alexiou: kreikaksi (A2)

Tekstin sanat

  • konsertti
  • levy
  • matkustaa
  • ääni
  • laulu
  • oppia
  • tunnettu
  • voimakas

Kokeile ilmaista A2-oppituntiaKolme ensimmäistä harjoitusta ilman tiliä.

Muita tasolla A2

Nykykreikka · RunoilijaKonstantinos Kavafis1863 – 1933Nykykreikka · RunoilijaJannis Ritsos1909 – 1990Nykykreikka · Romaanikirjailija (lastenkirjallisuus)Penelope Delta1874 – 1941Antiikki · Eeppinen runoilijaHomerosc. 8th century BCNykykreikka · RomaanikirjailijaNikos Kazantzakis1883 – 1957Antiikki · KyynikkofilosofiDiogenes Sinopelainenc. 412 BC – 323 BCAntiikki · Filosofi ja matemaatikkoThales Miletoslainenc. 624 BC – c. 546 BCAntiikki · Filosofi ja matemaatikkoPythagorasc. 570 BC – c. 495 BCRenessanssi · TaidemaalariEl Greco1541 – 1614Nykykreikka · TaidemaalariNikolaos Gyzis1842 – 1901Nykykreikka · SopraanoMaria Callas1923 – 1977Nykykreikka · SäveltäjäManos Hadjidakis1925 – 1994Nykykreikka · NäyttelijäThanasis Vengos1927 – 2011Nykykreikka · RunoilijaGeorgios Drosinis1859 – 1951Nykykreikka · RunoilijaNikiforos Vrettakos1912 – 1991Nykykreikka · Laulaja, lyransoittajaNikos Xylouris1936 – 1980Nykykreikka · LääkäriGeorgios Papanikolaou1883 – 1962Nykykreikka · Pappi ja vuoden 1821 taistelijaPapaflessasc. 1788 – 1825Nykykreikka · Satiirinen runoilijaGeorgios Souris1853 – 1919Nykykreikka · KuvanveistäjäGiannoulis Chalepas1851 – 1938Nykykreikka · TaidemaalariAlekos Fassianos1935 – 2022Nykykreikka · SäveltäjäSpyridon Samaras1861 – 1917Nykykreikka · Rebetiko-laulajaSotiria Bellou1921 – 1997Nykykreikka · Rebetiko-laulajaMarika Ninou1922 – 1957Nykykreikka · Buzukivirtuoosi, säveltäjäManolis Chiotis1921 – 1970Nykykreikka · NäyttelijäKatina Paxinou1900 – 1973Nykykreikka · RebetikolaulajaRosa Eskenazic. 1895 – 1980Nykykreikka · NäyttelijäManos Katrakis1908 – 1984Nykykreikka · TaidemaalariDimitris Mytaras1934 – 2017Nykykreikka · SäveltäjäManos Loizos1937 – 1982Nykykreikka · Laïko-laulajaDimitris Mitropanos1948 – 2012Nykykreikka · Vuoden 1821 kenraaliOdysseas Androutsosc. 1790 – 1825Nykykreikka · Filiki Eterian johtajaAleksandros Ypsilantis1792 – 1828Nykykreikka · ValokuvaajaNelly's (Elli Sougioultzoglou-Seraidari)1899 – 1998Nykykreikka · MezzosopraanoAgnes Baltsa1944Nykykreikka · Liedlaulaja ja mesenaattiAlexandra Trianti1896/1901 – 1977Nykykreikka · Näyttelijä · OhjaajaAlekos Alexandrakis1928 – 2005Nykykreikka · LaulajaAlkistis Protopsalti1954Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäAmanda TenfjordAntiikki · LyyrikkoAnakreonc. 570 BCE – c. 485 BCENykykreikka · Romaanikirjailija ja toimittajaAndreas Frangias1921 – 2002Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäAndromacheNykykreikka · LaulajaAnna Vissi1957Nykykreikka · Runoilija · ToimittajaAntonis Fostieris1953Antiikki · Eeppinen runoilija · OppinutApollonios RhodoslainenAntiikki · Arkaainen lyyrikkoArkhilokhosNykykreikka · RomaanikirjailijaChristos Chomenidis1966Nykykreikka · NovellikirjailijaChristos Ikonomou1970Nykykreikka · Laulaja · musikaaliesiintyjäDemy1991Nykykreikka · LaulajaDespina Vandi1969Nykykreikka · Laulaja · säveltäjäDimitra Galani1952Nykykreikka · Näytelmäkirjailija · KääntäjäDimitris Dimitriadis1944Nykykreikka · Laulaja-lauluntekijäDionysis Savvopoulos1944 – 2025Nykykreikka · Laulaja · laulu ja runousEleftheria Arvanitaki1957Nykykreikka · LaulajaEleftheria Eleftheriou1989Nykykreikka · PoplaulajaElena Tsagrinou1994Nykykreikka · LaulajaEleni Foureira1987Nykykreikka · Laulaja · kreikkalainen ja kansainvälinen ohjelmistoElli Paspala1957Nykykreikka · Kirjailija · NukketeatterintekijäEvgenia Fakinou1945Nykykreikka · Laulaja · LauluntekijäGianna Terzi1980Nykykreikka · Säveltäjä · KapellimestariGiannis Markopoulos1939 – 2023Nykykreikka · Klassinen pianistiGina Bachauer1910 – 1976Nykykreikka · Laulaja · kitaristiGeorge Dalaras1949Nykykreikka · KuvanveistäjäGiorgos Zongolopoulos1903 – 2004Nykykreikka · LaulajaGlykeria1953Nykykreikka · PoplaulajaHelena Paparizou1982Nykykreikka · Runoilija ja libretistiIoulita IliopoulouNykykreikka · LaulajaIvi Adamou1993Nykykreikka · Pop- ja laïkolaulajaKaiti Garbi1961Nykykreikka · Laulaja · lauluntekijäKaterine Duska1989Nykykreikka · Runoilija ja matkakirjailijaKostas Ouranis1890 – 1953Nykykreikka · Säveltäjä · pianistiLena Platonos1951Nykykreikka · TennispelaajaMaria Sakkari1995Nykykreikka · Laulaja · tuottajaMarina Satti1986Nykykreikka · LaulajaMarinella1938 – 2026Nykykreikka · RomaanikirjailijaMaro Douka1947Nykykreikka · Laulaja · nykykreikkalainen lauluMelina Kana1966Nykykreikka · Runoilija ja sanoittajaMichalis Ganas1944 – 2024Nykykreikka · Säveltäjä · PianistiMimis Plessas1924 – 2024Nykykreikka · LaulajaNatassa Bofiliou1983Nykykreikka · Näyttelijä · käsikirjoittajaNia Vardalos1962Nykykreikka · Kirjailija ja esseistiNikos Dimou1935Nykykreikka · TaidemaalariNikos Nikolaou1909 – 1986Nykykreikka · Laulaja-lauluntekijä · TuottajaNikos Papazoglou1948 – 2011Nykykreikka · Runoilija ja kuvittajaPavlina Pampoudi1948Nykykreikka · Pianisti ja säveltäjäRena Kyriakou1917 – 1994Nykykreikka · Laulaja · tanssijaSilia Kapsis2006Nykykreikka · Laulaja-lauluntekijä · KitaristiSokratis Malamas1957Nykykreikka · Säveltäjä · SanoittajaStavros Kougioumtzis1932 – 2005Nykykreikka · Säveltäjä ja kapellimestariStavros Xarchakos1939Nykykreikka · LaulajaTamta1981Nykykreikka · Sopraano · Ooppera ja elokuvaTeresa Stratas1938Nykykreikka · Taidemaalari · kuvallinen kronikoitsijaThalia Flora-Karavia1871 – 1960Nykykreikka · Lauluntekijä · LaulajaThanasis Papakonstantinou1959Antiikki · Bukolinen runoilijaTheokritosNykykreikka · LaulajaVicky Leandros1952Nykykreikka · Säveltäjä · kosketinsoittajaYanni1954

Kaikki henkilöt →